Quỷ Tam Quốc

Tôn Cảo lúc này, hiểu rõ tình cảnh của mình.
Nếu chỉ đối phó riêng Tôn Quyền, vấn đề chưa hẳn quá lớn, nhưng nếu đối diện cùng Chu Du...
Đương nhiên, cơ hội thắng lợi chẳng bao nhiêu.
Vì vậy, trong lòng hắn ít nhiều do dự, không dứt khoát.
Nhưng nếu cứ khoanh tay đứng nhìn...
Tôn Quyền tuy rằng đang giữ đạo hiếu, nhưng bất cứ lúc nào cũng có thể trở lại. Mà một khi Tôn Quyền trở lại, liệu hắn có thể sống hòa thuận cùng Tôn Cảo chăng?
Tôn Quyền chẳng lẽ sẽ không điều tra đến chuyện sau lưng Tôn Lãng?
Theo lý thuyết, cơ nghiệp nhà họ Tôn hiện tại đang lung lay sắp đổ, giữa cơn mưa gió bấp bênh, lẽ ra phải đồng lòng vượt qua khó khăn rồi mới bàn chuyện khác. Nhưng vấn đề là con người, giữa lợi ích của bản thân và lợi ích của người khác, hầu hết đều đặt lợi ích bản thân lên hàng đầu, còn lợi ích của người khác chỉ là thứ yếu.
Nếu như ta, có thể nắm "quyền" trong tay thì sao?
Mỗi khi nghĩ đến điều này, tim Tôn Cảo không khỏi đập loạn nhịp, máu nóng dâng trào, lan tỏa khắp thân thể, đồng thời cảm thấy như có một nguồn sức mạnh đang thúc đẩy hắn tiến lên.
Chu Du, quả thật rất đáng sợ, nhưng hắn cũng không phải là kẻ bất khả chiến bại, đúng không?
Nếu Chu Du thật sự tài giỏi như vậy, thì giờ đây đã chẳng phải thu mình ở Giang Đông, mà đã sớm đón tiếp thiên tử, chính diện đối đầu với Tào Tháo, thậm chí đánh bại Tào Tháo từ lâu rồi!
Vì vậy, từ một góc độ nào đó mà nói, chiến tích của Chu Du - Chu Công Cẩn có lẽ chỉ là ảo ảnh?
Cũng giống như hiện tại, Chu Du giả vờ như không có chuyện gì, thân thể không hề hấn gì?
Người làm nên nghiệp lớn, phải có một trái tim kiên cường.
Điều này, Tôn Cảo đồng ý.
Hắn trước đây không chịu thua kém, tìm đủ mọi cách để ngoi lên một lần nữa, thì lại nhận tin dữ.
Lão phu nhân họ Ngô qua đời, Tôn Quyền nhìn như sắp suy sụp, chính là lúc thích hợp để hắn dốc hết sức lực đánh cược một phen. Nhưng kết quả, dưới sự hợp sức của Chu Du và Trương Chiêu, cộng thêm chút sức của đám người lớn tuổi nhà họ Ngô, đã kéo Giang Đông vốn dĩ sắp tan vỡ trở lại, lại còn chặn đứng con đường thăng tiến của Tôn Cảo!
Tôn Cảo đã từng cảm thấy vô cùng hoang mang. Hắn nắm trong tay một ít quân lính, tại các quận huyện dưới quyền cai quản, dù không thể một tay che trời, nhưng cuộc sống cũng không đến nỗi tồi tệ. Nếu không tiếp tục leo lên, cũng vẫn là một người giàu có. Ít nhất, Tôn Cảo nghĩ rằng, trong đời này của hắn, chẳng có vấn đề gì lớn. Nhưng còn con trai hắn? Còn cháu hắn thì sao?
Ngay cả khi hắn có thể đối đầu với Tôn Quyền, nếu một ngày nào đó hắn không còn nữa, Tôn Quyền muốn làm hại con cháu của hắn, thì phải làm sao?
Thực ra dấu hiệu này đã xuất hiện từ lâu rồi.
Nếu cứ đặt hy vọng vào việc Tôn Quyền sẽ nể tình dòng máu "họ Tôn" mà không ra tay, thì chẳng bằng tin rằng một con heo nái có thể trèo cây. Tất nhiên, không phải là không có người đến bàn bạc với Tôn Cảo. Ít nhất lần trước khi Vu Phiên "khuyên bảo", đã có ý ngầm rằng chỉ cần Tôn Cảo không làm loạn, hắn sẽ được hưởng vinh hoa phú quý suốt đời!
Suốt đời?
Sống được bao lâu thì hưởng bấy lâu? Nếu sống đến chín mươi chín tuổi, đương nhiên là có lợi, nhưng nếu chỉ sống đến sáu mươi chín thì sao?
Cái giá đưa ra quá cao, lời hứa hẹn quá mức, ngược lại khiến Tôn Cảo nghi ngờ.
Tất nhiên, nếu giá quá thấp, Tôn Cảo cũng sẽ không hài lòng.
Huống hồ, nội bộ Giang Đông hiện nay cũng rối ren vô cùng.
Cho nên, ai nắm quyền lực trong tay, thì người đó nói gì cũng đúng, đây là chân lý không bao giờ thay đổi trong thời loạn lạc. Trang nam tử, đương nhiên phải có quyền lực trong tay, sao có thể buông bỏ được? Ở thời loạn, nếu không có hàng vạn binh sĩ dưới trướng, không chiếm cứ một vùng đất, đời người còn ý nghĩa gì?
Chỉ là đồ bỏ đi mà thôi!
Những sự việc chồng chất khiến Tôn Cảo cảm thấy hành động của Chu Du hiện tại thật bất thường.
Nếu nói rằng...
Lúc này, trời vừa sẩm tối, bữa cơm chiều vừa xong.
Hơi nóng dâng lên, bao phủ khắp nơi trong đêm đầu hè này.
Có người đến thăm Tôn Cảo.
Bên ngoài ngôi nhà nhỏ nơi Tôn Cảo đang tạm trú, đuốc cháy sáng rực, tiếng nổ lách tách vang lên nhẹ nhàng. Đám lính canh gác ngoài cửa cẩn thận nhìn ngó xung quanh.
Trong nhà, phòng khách yên tĩnh, chỉ có tiếng thở khe khẽ, không ai nói gì.
Giữa thời buổi loạn lạc như thế này, Giang Đông lại càng nguy hiểm hơn. Sống ở nơi đó, ai mà không lo lắng cho con đường mình sẽ phải đi tiếp?
Giữa phòng khách, Tôn Cảo đứng chắp tay, bên cạnh hắn là người nổi tiếng ở Giang Đông – Điêu Huyền, người vừa xuất hiện lúc chiều tối.
Điêu Huyền, người Đan Dương, từ nhỏ đã học kinh sách, cũng coi như có chút tiếng tăm.
Phải, chỉ là chút tiếng tăm.
Dường như chỉ còn một bước nữa là nổi tiếng khắp nơi, nhưng bước này lại chẳng dễ dàng.
Không khí yên tĩnh như sức nặng vô hình, đè nặng lên cả căn phòng.
Tôn Cảo đứng giữa phòng, Điêu Huyền đứng bên cạnh, cả hai đều không cử động, nhưng bóng họ dưới ánh nến cứ lay động.
Một lúc sau, Tôn Cảo khẽ nghiêng đầu, liếc mắt nhìn Điêu Huyền, lạnh lùng nói: “Ta đối với chủ công lòng dạ trung thành, nhật nguyệt có thể soi tỏ! Vậy mà ngươi lại bảo ta mưu phản, chẳng lẽ ngươi cho rằng đao trong tay ta không còn sắc bén?” Điêu Huyền chẳng hề sợ hãi, trầm giọng đáp: “Không phải mưu phản, mà là mưu đồ cho đại nghiệp nhà họ Tôn! Nay chủ công bị Chu Du và Trương Chiêu giam giữ ở Khâu Sơn, quyền binh trong tay đều rơi vào tay hai kẻ đó. Chúng chẳng phải nghịch tặc thì là gì? Đây chính là thiên mệnh giao cho tướng quân vậy!” Tôn Cảo bỗng cất tiếng cười ha hả, “Thiên mệnh? Thiên mệnh chính là để ta đi chịu chết ư? Chỉ vài lời hoa mỹ mà muốn ta bước vào cửa tử? Đây là cái gọi là thiên mệnh sao? Hạng người các ngươi, ngày thường chỉ biết bình luận cao xa, đến khi sự việc thật sự xảy ra, lại muốn dùng lưỡi để đẩy người khác vào chỗ chết? Ngươi thật sự nghĩ ta dễ bị lừa gạt hay sao?” Điêu Huyền phản ứng cực nhanh, lời Tôn Cảo còn chưa dứt, hắn đã vội nói tiếp: “Học trò vốn không có sức cầm nổi con gà, ngoài tài ăn nói thì làm sao sánh được với những dũng sĩ dưới trướng tướng quân? Huống hồ, nếu cần học trò bỏ bút cầm đao, vậy nuôi binh để làm gì? Học trò tuy không có dũng khí đổ máu, nhưng lòng vẫn luôn mong báo đáp chủ công! Nếu tướng quân không muốn ra tay lập lại trật tự, sao không giao lại binh quyền, sống một đời giàu sang nhàn hạ? Sau này nếu học trò có cơ hội viết sử Giang Đông, nhất định sẽ để tướng quân lưu danh thiên cổ!” Nghe những lời này, sắc mặt Tôn Cảo lập tức thay đổi, cơ mặt trên má không ngừng giật giật.
Điêu Huyền đứng một bên, chỉ mỉm cười lạnh lùng, như thể chẳng chút sợ hãi.
Tôn Cảo quả thật đã bị lời lẽ của Điêu Huyền khơi dậy cơn giận.
Từ sau khi Tôn Sách qua đời, Tôn Cảo tự mình nắm giữ một đội quân, dần dần trở nên kiêu ngạo, chẳng còn chịu sự điều động của ai. Nếu không phải vậy, thì khi Tôn Quyền dẫn quân vượt sông đánh miền Bắc, tại sao lại không muốn điều binh của Tôn Cảo?
Mâu thuẫn đã sớm nảy sinh từ lâu.
Điêu Huyền đến đây, ban đầu Tôn Cảo không xem trọng hắn là bao.
Tôn Cảo không muốn bị mang tiếng kiêu căng, không biết trọng người tài, nên mới chịu gặp Điêu Huyền. Nào ngờ chưa nói được mấy câu, Điêu Huyền đã tung ra chiêu lớn, lời lẽ lại sắc sảo, đánh thẳng vào nỗi đau của Tôn Cảo!
“Người đâu!” Tôn Cảo trầm giọng hô lớn.
Hai tên hộ vệ ngoài hành lang lập tức tiếng giáp khua loảng xoảng bước lên, chờ lệnh.
“Kéo ra ngoài, chém đầu. Đầu người… gửi đến chỗ Chu Đô đốc! Bảo rằng có kẻ vu cáo mưu phản, muốn kéo ta vào. Đặc biệt gửi thủ cấp này để tỏ lòng trung thành trong sáng.” Tôn Cảo nhàn nhạt nói, rồi phất tay ra hiệu.
Hộ vệ lĩnh mệnh, tiến lên bắt lấy Điêu Huyền.
Điêu Huyền bị hai tên hộ vệ kẹp lấy, lôi xuống dưới đại sảnh, nhưng hắn lại cười lớn:
"Ha ha ha, thật buồn cười! Thật đáng cười! Giang Đông nhà Tôn, cơ nghiệp sắp sửa đổi thành họ Chu rồi! Chu Công Cẩn vì sao phải diễn tập quân sự? Chẳng qua chỉ vì ngày tàn đã gần kề mà thôi! Bởi vậy mà hắn thi hành kế này để dò xét các ngươi! Không ngờ ba đời trung thành nhà Tôn, nay kẻ thì chết, người thì bị giam, kẻ lại đầu hàng! Nghĩ về Tôn Công ngày xưa, hùng tâm tráng chí, còn bây giờ thì nhìn đi! Ha ha ha, không ngờ có những binh sĩ hùng dũng như vậy, mà lại khiếp sợ kẻ bất tài, không dám chiến đấu, chỉ biết chém đầu học trò để tỏ lòng! Thôi được! Ngày nào đó dưới suối vàng, ta sẽ đi trước gặp Tôn Công, rồi chờ tướng quân đến hội ngộ sau!"
Hộ vệ mặc giáp kéo hắn ra ngoài.
Dù bị kéo đi, Điêu Huyền vẫn không lộ chút sợ hãi, không giãy giụa, nhưng dưới ánh sáng lấp loáng, không ai để ý thấy đôi chân hắn dưới tà áo dài đang run rẩy… "Phụ thân đại nhân! Xin hãy dừng tay!"
Tôn Cung, nãy giờ trốn ở một bên, lúc này liền bước ra, vội vã tiến lên đại sảnh, cúi đầu bái lạy: "Phụ thân đại nhân, lời của người này… e rằng có điều đáng ngờ, xin phụ thân hãy thu hồi lệnh trước, hỏi rõ sự tình rồi quyết định cũng chưa muộn."
Điêu Huyền đã bị kéo đến dưới sảnh, liền cười lạnh nói lớn: "Chớ dừng! Chớ dừng! Học trò nhìn lầm, tội đáng chết! Mau đưa học trò lên đường đi! Đao càng nhanh thì học trò càng cảm kích!"
Ồ?
Tôn Cảo và Tôn Cung trao đổi ánh mắt.
Những lời vừa rồi của Điêu Huyền đã khiến Tôn Cảo phải suy nghĩ. Thực ra từ trước hắn đã hoài nghi liệu có phải Chu Du đang bày mưu. Giờ nghe lời của Điêu Huyền, hắn không khỏi nghĩ rằng vị danh sĩ gầy yếu này thật sự đã đoán ra bí mật đằng sau hành động của Chu Du.
"Thôi được! Đưa hắn trở lại!" Tôn Cảo vừa ra lệnh, vừa quay về bàn chính, ngồi xuống, điều chỉnh lại nét mặt, giọng trầm xuống mà hỏi: "Ngươi rốt cuộc là ai sai khiến? Chỉ dựa vào một mình ngươi, sao có thể dò la được tình hình của Chu Đô đốc?"
Binh sĩ giáp trụ vừa kéo Điêu Huyền xuống dưới, khiến y phục của hắn trở nên xộc xệch, lúc trở lại đại sảnh, Điêu Huyền chỉ chuyên tâm chỉnh lại áo bào, như thể không nghe thấy câu hỏi của Tôn Cảo.
Tôn Cung bước lên một bước, hướng về Điêu Huyền chắp tay nói: "Vừa rồi có phần失礼, tại hạ thay mặt phụ thân đại nhân xin lỗi tiên sinh… Phụ thân đại nhân có trách nhiệm, không thể tự tiện hành động, chút ý muốn tra xét này, tiên sinh thông minh tất nhiên hiểu và thông cảm được."
Điêu Huyền lúc này mới chắp tay đáp lễ: "Thôi được, thôi được!"
Tôn Cảo lại từ từ mở lời, giọng điệu không còn căng thẳng như trước: "Tiên sinh đã tự đến đây, hẳn là đã không màng đến chuyện sống chết. Đã không màng sống chết, chút thất lễ cũng không nên để tâm mới phải. Vừa rồi quả thực ta đã có phần thất lễ, mong tiên sinh bỏ qua. Nếu vẫn còn điều bất mãn, thì… tiên sinh cứ việc tự đi!"
"Học trò đâu dám oán trách," Điêu Huyền lúc này đã chỉnh tề, khẽ vỗ tay áo, chắp tay hành lễ với Tôn Cảo, "Tướng quân có lo lắng, đó là chuyện thường tình của con người, học trò không thể vì chuyện này mà trách tướng quân được."
Tôn Cảo gật đầu, ánh mắt dừng lại trên gương mặt Điêu Huyền: "Tiên sinh… vừa rồi nói, Chu Đô đốc… rốt cuộc đã làm sao?"
Điêu Huyền cố tình không trả lời, nhìn quanh quất.
Tôn Cảo chợt hiểu ra, liền trầm giọng ra lệnh: "Người đâu! Lui ra ngoài hai mươi bước! Không có lệnh ta, không được ai lại gần!"
Hộ vệ dưới sảnh dạ ran, rồi tiếng giáp trụ loảng xoảng dần xa.
"Tiên sinh có thể nói hết rồi!" Tôn Cảo trầm giọng nói.
Điêu Huyền khẽ gật đầu, ánh mắt lóe sáng, nói: “Chu Công Cẩn... đã không còn sống lâu nữa... Lần này diễn binh, chẳng qua chỉ là mũi tên cuối cùng của chiếc cung cạn kiệt mà thôi!” Tôn Cảo, dù trong lòng đã có chút hoài nghi, nhưng khi nghe được những lời này, không khỏi hít một hơi lạnh, sau đó, mặc kệ sự sợ hãi lẫn lộn trong lòng, hắn bước đi lẩm bẩm chửi rủa, rồi chăm chú nhìn thẳng vào Điêu Huyền, gằn giọng hỏi: “Chuyện bí mật như vậy, tiên sinh làm sao biết được?” Điêu Huyền khẽ cười: “Chu Công Cẩn có thể giấu được người khác, nhưng không giấu nổi ta... Ha ha, thôi được, học trò bình thường giao du rộng rãi, trong đó có cả đệ tử của Cát Thiên Sư... Người đó trong lúc say rượu đã tiết lộ rằng Chu Công Cẩn đã nhờ y... lấy một hũ kim đan để kéo dài mạng sống...” “Phù...” Tôn Cảo và Tôn Cung theo thói quen muốn hít thêm một hơi lạnh nữa, nhưng chẳng ngờ hơi lạnh đã cạn, đành phải ngừng lại giữa chừng, rồi trao nhau ánh mắt.
“Lời này thực sự là thật sao?” Tôn Cảo hỏi, giọng run lên vì quá gấp gáp, chính hắn cũng không nhận ra sự run rẩy trong giọng nói của mình.
Điêu Huyền lắc đầu, mỉm cười, “Tất nhiên!” ヽ(??????)??(??????)??...
Trong bóng đêm, Chu Du ngồi sau bàn, trong phòng không có ngọn đèn nào được thắp.
Ánh trăng len qua cửa, chiếu xuống sàn nhà tạo thành những đường hoa văn ánh bạc.
Trên bàn, đặt một chiếc hồ lô bằng ngọc.
“Công Cẩn à...” Ở phía bên trong bóng tối, Lỗ Túc với gương mặt đầy lo lắng nhìn Chu Du, “Không nhất thiết phải thực hiện kế sách này... Nay chủ công đã có phần hối cải, sau khi trưởng thành, hẳn sẽ không còn bồng bột nữa. Giang Đông, đất đai màu mỡ, rừng núi trù phú, có thể canh tác, đánh cá, khai thác củi gỗ, lại có khoáng sản đồng sắt, không lo thiếu thốn, hơn nữa lại có đại giang hiểm trở, được lợi thế từ thuyền bè, có thể ngồi nhìn Đông Tây tranh đấu, thu lợi từ việc làm ngư ông đắc lợi, cớ gì phải vội vàng như thế?” “Ngươi không hiểu đâu, Tử Kính à...” Chu Du chậm rãi ngẩng đầu, nhìn về phía bóng tối bên ngoài cửa, “Thời gian không còn kịp nữa rồi...” Lỗ Túc nhíu mày: “Y sư chẳng phải đã nói rồi sao? Chỉ cần điều dưỡng cẩn thận, bệnh của Công Cẩn cũng không đáng lo, cớ gì lại nói rằng thời gian không đủ?” Chu Du cười nhạt, ho khẽ hai tiếng: “Ha, ta không nói đến bản thân mình... mà là cơ nghiệp Giang Đông này...” “Cơ nghiệp Giang Đông?” Lỗ Túc cau mày.
Chu Du gật đầu chậm rãi: “Tử Kính có biết không... Mấy ngày trước, từ Quan Trung đã có tin tức về thuyền mới...” Lỗ Túc gật đầu: “Ta có biết, chúng ta đã theo bản vẽ mà cải tạo lâu thuyền mới. Không phải Chu Giáo úy đã đi thử thuyền rồi sao?” Chu Du cười nhạt: “Chu Ấu Bình bị phục kích, thua trận, mất thuyền... văn thư xin tội đang ở đây...” Chu Du từ bên cạnh rút ra một tờ tấu chương bằng trúc, thả xuống bàn với tiếng “pạch”.
Lỗ Túc nhìn lướt qua dưới ánh trăng, không có ý định đọc chi tiết, sắc mặt trở nên nghiêm trọng: “Chuyện này... chẳng lẽ...” “Là tên tặc Hồ Ngọc đó gây ra...” Chu Du chậm rãi nói, “Tên tặc đó... gan càng ngày càng lớn... Nhưng, quan trọng không phải là cái tên hải tặc này, mà là...” Chu Du cười lạnh, “Loại hải tặc này, cuối cùng cũng không thể mãi ẩn náu ngoài biển khơi... Chúng cũng cần tiếp tế, từ muối, nước ngọt, rau xanh, lương thảo, quả khô, thịt ướp, vũ khí, dụng cụ... có thứ nào tự chế tạo được ngoài biển? Vậy những thứ đó, rốt cuộc lấy từ đâu? Cần ta phải nói thêm sao?” Lỗ Túc im lặng.
Trong lịch sử, Tôn Quyền từng phái người đến Ích Châu, nhưng không đạt được kết quả tốt. Tạm không bàn đến ý nghĩa của hành động này với lãnh thổ quốc gia, chỉ riêng việc Tôn Quyền, một nhân vật ở Tam Quốc, làm sao lại biết được về thế giới hải ngoại?
Trên trời rơi xuống một ông lão, hay là hệ thống bỗng "đinh" một tiếng, thông báo cho Tôn Quyền một tin tức, giao cho hắn một nhiệm vụ gì đó?
Rõ ràng, Tôn Quyền đã nhận được tin tức từ đám sĩ tộc Giang Đông.
Vậy, đám sĩ tộc Giang Đông này từ bao giờ đã biết về các tuyến đường thương mại trên biển?
Hiển nhiên, ít nhất từ thời Đông Hán, người Hán đã bắt đầu vươn ra biển khơi… Vậy tại sao Tôn Quyền lại muốn phái binh đến Di Châu?
Có phải vì Tôn Quyền nhàn rỗi, hay cảm thấy không thể đánh lại nước Ngụy nên mới chuẩn bị đường lui?
Rõ ràng là không phải.
Điều có thể khiến Tôn Quyền động lòng, hẳn phải là lợi ích không hề nhỏ.
Sau đó, lịch sử ghi lại rằng Đại đế Tôn Quyền đã tham gia vào cuộc tranh giành lợi ích với sĩ tộc, nhưng đáng tiếc...
Vì thế, chuyến thử thuyền của Chu Thái lần này, cũng giống như việc Tôn Quyền phái người đến Di Châu, định sẵn là sẽ thất bại.
“Tử Kính, còn một chuyện nữa...” Chu Du chậm rãi nói, giọng dần nhỏ xuống, “Bí pháp đóng thuyền mới từ Quan Trung... là cũ, hay có thể nói, là giả...” “Hả?!” Lỗ Túc theo phản xạ thốt lên, định hít một hơi lạnh, nhưng quanh quẩn lại chẳng thấy hơi lạnh đâu, đành trợn to mắt: “Cũ, giả?” Chu Du nhắm mắt lại, khẽ gật đầu.
Điều này quả thực là một cú sốc lớn.
Khi vừa nghe được tin này, Chu Du cũng khó lòng tin nổi.
Giống như việc một người mơ tưởng về một nữ thần hay nam thần hoàn hảo, tỏa sáng rực rỡ, cuối cùng lại phát hiện ra đó chỉ là một người bán hải sản hoặc buôn bán hàng rong...
Hơn nữa, còn là một phiên bản kém chất lượng.
Nếu không nhận được tin này, có lẽ Chu Du vẫn còn chìm trong ảo mộng, tin tưởng vào sức mạnh của thủy quân Giang Đông, vào sự sắc bén của thuyền chiến. Nhưng khi công nghệ đóng thuyền mới từ Quan Trung xuất hiện, hệ thống phòng thủ mà Chu Du nghĩ là vững chắc bỗng chốc lộ ra đầy lỗ hổng.
Thuyền chiến mạnh mẽ hơn, cấp cao hơn, đối với thủy quân có ý nghĩa gì, Chu Du – một chỉ huy thủy quân hạng S – hiểu rõ hơn ai hết. Dù hiện tại Quan Trung chưa chắc có thủy binh thành thạo việc điều khiển thuyền chiến, nhưng chỉ cần có Kinh Châu hoặc Hợp Phì – những nơi thích hợp để huấn luyện thủy quân, cộng thêm sức mạnh vật chất, tài chính, và nhân lực hùng hậu từ phương Bắc, việc từ không mà dựng nên một đội thủy quân không phải là không thể.
Một khi thủy quân phương Bắc thành hình, công nghệ đóng thuyền lại vượt trội hơn Giang Đông, kết quả sẽ ra sao?
“Chúng ta ở đây,” Chu Du nhẹ lắc đầu, thở dài, “Vì những lợi ích nhỏ bé này mà tranh đấu mãi... Còn phương Bắc... nhìn xem họ đang làm gì... rồi nhìn lại xem chúng ta đang làm gì... Chúng ta muốn tiến lên, Tử Kính à, ít nhất không thể để bị kéo lùi nữa chứ... Nếu không, ngươi nói xem, làm sao mà tiến được?” Lỗ Túc như muốn nói gì đó, nhưng lời đến miệng rồi lại không thành câu, cuối cùng chỉ hóa thành một tiếng thở dài. Sau một hồi im lặng, hắn mới cất tiếng hỏi: “Vậy, chủ công có biết chuyện này không?” Chu Du đặt tay lên tờ trúc giản trên bàn: “Chủ công chỉ biết về chuyện này thôi...” “Còn Trương công thì sao...” Chu Du lắc đầu: “Trương công chỗ đó, người đông mắt nhiều tai.” Lỗ Túc lại thở dài: “Nhưng còn kim đan, kim đan đó...” “Ta đã cho người thử rồi, không khác mấy so với Ngũ Sắc Tán, sau khi dùng thuốc giải là ổn...” Chu Du xua tay, “Làm kịch, phải làm cho đủ vở, không diễn cho thật thì làm sao những kẻ đó dám lộ mặt? Nếu Tử Kính không yên tâm, có thể cho người thử lại... Lần này, phải bắt trọn hết những kẻ kéo lùi từ trong bóng tối mới được...” Chu Du ngẩng đầu, nhìn lên ánh trăng sáng trên trời, trong lòng thầm nhủ, “Bá Phù huynh, đây là cơ nghiệp của huynh, dù có phải tan xương nát thịt, ta cũng sẽ bảo vệ đến cùng...”