Quỷ Tam Quốc

Người ta sống trên đời, là vì cái gì?
Vì danh, vì lợi, nhưng cũng vì một hơi thở.
Suy cho cùng, hơi thở này mất đi, người cũng chẳng còn.
Đứng ngoài doanh trại lớn của Chu Trị, Tôn Cảo cảm thấy mình cần phải tranh giành một hơi thở.
Là nam nhi, tự nhiên nên tung hoành thiên hạ, rồi đi đến đâu, đều có muôn vàn hổ báo chạy theo sau reo hò...
Ừm, dĩ nhiên cũng không thể thiếu tiền của đầy kho, vợ bé đầy nhà.
Tôn Cảo ngẩng lên nhìn cờ lớn ở trung quân, trong lòng không khỏi nghĩ những điều viển vông, nếu như... điều đó thành hiện thực... rồi sau đó... thật đẹp biết bao... Lúc đó muốn tìm bao nhiêu mỹ nữ cũng được, muốn làm gì ở trên cũng được, muốn làm gì ở dưới cũng được, thậm chí không cần động tay động chân cũng được...
Khụ khụ.
Càng nghĩ về những điều này, gương mặt của Tôn Cảo lại càng tỏ ra nghiêm nghị.
Dù sao thì Tôn Cảo cũng có nguyên tắc của mình.
Chẳng hạn như, hễ là chuyện Tôn Quyền kiên trì, Tôn Cảo đều cảm thấy có vấn đề, hễ là việc Tôn Quyền đang làm, Tôn Cảo đều thấy có điểm sai trái.
Dưới cái gọi là “lưỡng cá phàm thị” của Tôn Cảo, hắn càng cảm thấy Tôn Quyền đúng là kẻ hỗn đản, thêm vào đó là kẻ tiểu nhân đắc chí...
“Tướng quân!” Một giọng nói không đúng lúc vang lên bên cạnh cắt ngang dòng suy nghĩ của Tôn Cảo.
“Ơ... hửm?” Tôn Cảo giật mình tỉnh lại, liền thấy từ trong doanh trại đi ra chính là Chu Trị, hơn nữa còn mặc bộ đồ quan phục!
Tôn Cảo vội vàng xuống ngựa, rồi bước nhanh lên trước, lạy Chu Trị, “Tôi xin ra mắt Sứ Quân! Sứ Quân vì đại nghiệp Giang Đông mà mưu tính, không quản khó nhọc, Tôn mỗ dù được phong làm Trung lang tướng, nhưng không thể chia sẻ gánh nặng cùng Sứ Quân, chỉ có thể xin chúc Sứ Quân tiến về bắc lập thêm công lớn! Giờ phút này, Sứ Quân xứng đáng nhận một lạy của tôi!” Nói xong, Tôn Cảo liền nghiêm mặt hành lễ.
Chu Trị bước lên một bước, một tay đỡ lấy Tôn Cảo, “Không cần, không cần!” Tôn Cảo diễn trò mà cũng biết dốc hết sức, cúi lạy xuống với lực rất mạnh, cũng may là Chu Trị từng là tướng lĩnh dẫn quân ra trận, nếu không thì một thư sinh bình thường chưa chắc đã đỡ nổi...
Chu Trị nắm lấy tay Tôn Cảo, nhưng ánh mắt thì không hề chớp, cứ nhìn chằm chằm vào hắn.
Tôn Cảo vẫn giữ nụ cười trên môi, dường như lúc nào cũng thành khẩn và ngây thơ đến vậy.
Hồi lâu, Chu Trị mới mỉm cười, vỗ vỗ vào cánh tay của Tôn Cảo, “Đúng là một chàng trai tốt của nhà Tôn…” Tôn Cảo chỉ biểu hiện vẻ mặt kinh ngạc và được yêu mến, nhưng trong lòng thì đang tự hỏi, họ Chu này, nói lời này là có ý gì?
Dĩ nhiên hai người không thể đứng mãi ngoài doanh trại, liền một trước một sau bước vào doanh trại, rồi tiến vào trại trung quân ngồi xuống.
Sau vài lời hỏi thăm, liền đi vào việc chính.
Tôn Cảo một lần nữa đứng lên, chắp tay lạy, “Lần này đến đây, tôi không tự lượng sức, nguyện xin theo sát Sứ Quân, để phục vụ đại quân bắc tiến! Có Sứ Quân ngồi đây mưu tính, có dũng sĩ Giang Đông làm tiền phong, lần này bắc phạt nhất định đại thắng! Vì vậy, tôi mong được theo sau ngựa của Sứ Quân, lập công danh, tôi... dẫu sức nhỏ bé, cũng có chí phấn chấn Giang Đông, làm nên đại nghiệp! Mong Sứ Quân thành toàn!” Chu Trị nheo mắt, trên mặt lộ ra một chút ý cười.
“Trung lang không cần phải như vậy…” Chu Trị từ sau bàn giấy bước ra, một lần nữa đỡ lấy Tôn Cảo, rồi trở về chỗ ngồi.
“Trung lang có chí lớn như vậy… chính là phúc của Giang Đông…” Chu Trị nheo mắt nói, “Trong lòng ta, Trung lang cũng là một người kiệt xuất trong thế hệ trẻ, tương lai nhất định có tiền đồ…” “Sứ Quân quá khen…” Tôn Cảo cúi đầu, “Có Sứ Quân làm trụ cột của Giang Đông, lần bắc phạt này nhất định thành công!” “Haha, haha…” Chu Trị cười lớn.
“Haha, haha...” Tôn Cảo cười nhỏ.
Hai người dường như đã nói rất nhiều, nhưng lại như chưa nói gì cả.
“Lần này quân vụ bề bộn, không thể cùng Trung lang ôn lại chuyện cũ...” Chu Trị đứng dậy, “Đợi sau khi bắc phạt trở về, chúng ta lại gặp nhau, được chứ?” Tôn Cảo cũng nhanh chóng đứng dậy, cúi đầu chắp tay: “Xin nghe theo sự chỉ bảo của Sứ Quân! Chúc Sứ Quân lên đường bình an, trăm trận trăm thắng!” Hai người lại tỏ ra tôn trọng nhau, rồi cùng rời khỏi đại trướng, chia tay nhau ngay tại cửa doanh trại.
Khi đã trở về chỗ nghỉ, Tôn Cảo cởi bỏ toàn bộ áo giáp, ngồi trong sảnh đường, trầm mặc không nói lời nào.
“Phụ thân đại nhân...” Tôn Cung bước vào, liếc nhìn sắc mặt của Tôn Cảo, “Chẳng lẽ có chuyện biến cố?” Tôn Cảo lắc đầu, im lặng một lúc, rồi cười lạnh nói: “Cái lão già cáo già này... vậy mà còn... hừ hừ... thật khiến người ta thất vọng...” “Chuyện này...” Tôn Cung ngẩn người, “Phụ thân đại nhân?” “Không sao, không sao...” Tôn Cảo phất tay, “Ta vốn tưởng Chu Quân lý đã bất mãn lắm rồi, không ngờ hắn vẫn có thể nhịn... Hừ... Vậy thì để xem hắn nhịn được bao lâu... Truyền lệnh xuống, đêm nay nghỉ ngơi sớm, sáng mai lập tức lên đường... quay về!” Khi nói đến hai chữ “quay về”, Tôn Cảo không khỏi nghiến răng ken két.
Cũng không có gì lạ, vì chẳng ai muốn vui mừng mà đến, rồi lại thất vọng mà trở về cả.
May thay, Tôn Cảo cũng chỉ mới bóng gió vài điều, chưa nói quá thẳng, nên vẫn còn chút mặt mũi, nếu không thì...
Chỉ có điều, Tôn Cảo không tài nào hiểu nổi, tại sao Chu Trị lại có thể nhịn nhục như vậy, tại sao?
Trong mắt Tôn Cảo, Tôn Quyền gần như đã giẫm lên tận mũi hắn, vậy mà Chu Trị vẫn nhịn được?
Tại sao?!
Tôn Cảo nghĩ mãi không thông, nhưng thật ra câu trả lời rất đơn giản.
Ngồi chỗ nào, thì đầu óc sẽ ở chỗ đó.
Cũng như Tôn Cảo vẫn còn thấy mỹ nữ nhà mình chưa đủ, muốn thêm nữa, còn Chu Trị lại cho rằng mỹ nữ chỉ là vật ngoài thân, quyền lực mới là tối quan trọng.
Tiễn Tôn Cảo đi, Chu Trị cũng cởi bỏ quan phục, thay một bộ thường phục thoải mái hơn, rồi nằm xuống giường trong trướng lớn, mắt nhắm hờ, suy tính vài việc.
Bên ngoài trướng bỗng có tiếng bước chân, thì ra là Chu Nhiên.
Chu Nhiên vào trướng, thấy Chu Trị đang nằm nghiêng, tưởng rằng Chu Trị đã nghỉ, liền do dự một chút, còn chưa kịp quay ra thì đã nghe tiếng Chu Trị, mắt vẫn nhắm, hỏi: “Chuyện gì?” Chu Nhiên vội vái chào rồi nói: “Lại có thêm ba mươi xe lương thực vừa đến... Ngoài ra, Chủ công sai người đến hỏi, chúng ta khi nào sẽ lên đường...” Chu Trị mở mắt cười, “Chủ công vẫn luôn vậy mà... haha...” Chu Nhiên cúi đầu, không nói gì.
“Ngươi thử nói xem, nếu là ngươi, ngươi sẽ trả lời Chủ công thế nào?” Chu Trị ngồi dậy, giọng nói từ tốn.
Chu Nhiên nhìn Chu Trị một cái, “Cha...” “Ta bảo ngươi nói thì ngươi cứ nói...” Chu Trị với tay lấy áo choàng, rồi chậm rãi bước đến trước bàn, chỉ tay vào chiếc ghế bên cạnh.
“Cảm ơn cha...” Chu Nhiên cũng bước tới, im lặng một lúc rồi nói, “Con sẽ báo cáo quân lương đã đầy đủ, rồi xin lệnh xuất binh...” Chu Trị khẽ gật đầu, rồi lắc đầu, “Không sai... nhưng vẫn chưa đủ...” “Chưa đủ?” Chu Nhiên ngạc nhiên.
Chu Trị đặt cuốn sổ xuống, rồi nhìn Chu Nhiên, “Cha đã già, như cây cổ thụ sắp tàn, chưa chắc có thể che chở cho các con được bao lâu nữa... Tuổi trẻ à, cuối cùng cũng phải tự mình đương đầu với sóng gió... Ra trận, chỉ cần không sợ chết thì máu chảy đầu rơi không phải chuyện khó... Nhưng muốn trở về nguyên vẹn, lại còn phải chiến thắng, thì không dễ dàng gì... Điều này, ngươi có hiểu không?” Chu Nhiên chắp tay, “Con hiểu.” “Ừ, nhưng ngươi vẫn chưa hiểu hết.” Chu Trị phẩy tay, “Ngươi chỉ hiểu được lý lẽ, nhưng cách làm như thế nào... thì chưa chắc ngươi hiểu, hoặc chỉ hiểu một phần... Lần bắc phạt này, ngươi thử nói xem, điểm mấu chốt nằm ở đâu?” “Điểm mấu chốt?” Chu Nhiên ngơ ngác.
"Điểm mấu chốt là gì?
Là trọng yếu về chiến lược sao? Là Hạ Bi? Hay là Từ Châu? Hay là những vùng núi hiểm trở, cầu đường và sông ngòi trên đường đi này?"
Chu Trị hỏi, nhưng dường như ý của hắn không chỉ có vậy. Vậy hắn đang hỏi về điều gì?
Thấy Chu Nhiên im lặng, Chu Trị cũng không vội, vẫn chăm chú xem xét các văn thư và sổ sách quân sự.
Một lát sau, Chu Nhiên vô thức liếc mắt ra ngoài trướng, rồi mới nhỏ giọng nói: 'Chẳng lẽ... là những binh lính này sao?' Chu Trị nhìn Chu Nhiên một cái, gật đầu, rồi lại lắc đầu, nói: 'Đó chỉ là một phần thôi...' Trước đây, Chu Trị nhận lệnh dẹp loạn ở Trường Sa, trong quá trình đó đã tổn thất không ít binh tinh nhuệ của mình. Lần này lại phải Bắc phạt, nếu tiếp tục bù vào từ lực lượng của mình, liệu Chu gia còn yên ổn được không? Do đó, nhân cơ hội này, hắn muốn sắp xếp lại quân sĩ, tuyển thêm một số người giỏi để bù đắp những tổn thất trước đó.
Nhưng nói thì dễ, làm mới khó.
Ở Giang Đông, hầu hết những người giỏi đều là lính riêng của các tướng lĩnh hoặc gia tộc lớn. Còn những binh lính thông thường thì chất lượng cũng chỉ ở mức tạm được. Chu Trị muốn bổ sung quân số, dĩ nhiên không thể lấy bừa ai, nhưng lính riêng của người khác thì không thể động đến, ngay cả khi có thể động đến, nhất thời cũng khó lòng thu phục. Do đó, hắn chỉ có thể chọn ra những binh sĩ tốt nhất từ đám dân thường mà thôi.
Dù sao thì làm như vậy cũng tiện hơn là phải tuyển mộ mới.
'Ngoài ra...' Chu Trị không làm khó Chu Nhiên thêm nữa, từ từ nói tiếp: 'Lần này xuất binh, chủ công có kế hoạch rất lớn, nhưng... Ha ha, Đô đốc Chu ở Tây Lộ chắc chắn sẽ hết lòng hỗ trợ, điều này không cần bàn cãi. Chỉ có điều... Giang Đông có thể đồng thời tiến quân từ hai hướng không?' 'Trận Từ Châu này, thắng một trận nhỏ không khó, cái khó là...' Giọng của Chu Trị càng lúc càng nhỏ, ánh mắt càng thêm sắc lạnh, như một con sói sắp sửa vồ mồi và bảo vệ miếng ăn của mình...
...
Về phía Bắc.
Hành trình đến Âm Sơn cơ bản đã hoàn thành, tiếp tục đi về phía bắc thì sẽ vượt ra ngoài tầm kiểm soát, và hiện tại cũng không cần thiết đưa Phỉ Trăn và Hoàng Nguyệt Anh vào sa mạc mạo hiểm, nên Phỉ Tiềm quyết định dẫn đoàn người quay về Trường An.
Nam Hung Nô Vu Phu La mang theo một số người đến tiễn. Dù sao, trên danh nghĩa, Vu Phu La vẫn tỏ ra cung kính, điều này khiến Phỉ Trăn thấy buồn cười, nhưng đồng thời cũng có chút cảm động.
Vu Phu La tiễn đoàn người được hai mươi dặm, Phỉ Tiềm mới khéo léo bảo hắn quay về, còn Lý Điển thì đi theo hộ tống, tiễn đến tận trăm dặm.
Trong lịch sử, Lý Điển là một nhân vật có tiếng tăm, nhưng dưới trướng Phiêu Kỵ tướng quân hiện tại, hắn chỉ là một tướng quân hạng hai, một tướng mới đầu quân chưa lâu. Dù sao, Lý Điển cũng không thể sánh bằng Triệu Vân hay Trương Liêu, càng không thể nói đến việc ngang hàng. Bởi vậy, việc Phỉ Tiềm đích thân đến Âm Sơn lần này, chẳng khác nào là sự khẳng định với Lý Điển.
Ở địa vị nào, thì có mong muốn gì.
Lý Điển cũng không ngoại lệ.
Lý Điển vốn không phải danh sĩ, cũng không phải con cháu dòng dõi quyền quý, chỉ là một nhánh phụ của họ Lý lớn ở Sơn Dương. Ngày trước, người nổi tiếng của họ Lý ở Sơn Dương không phải Lý Điển, mà là Lý Càn, bác của Lý Điển. Lý Càn từng muốn lập nghiệp lớn, nên đã tập hợp mấy nghìn quân mã ở huyện Thừa, rồi đi theo Tào Tháo, ban đầu đánh bại quân Khăn Vàng ở Thọ Trương, sau đó theo Tào Tháo đánh Viên Thuật, đánh Từ Châu.
Nhưng đáng tiếc, Lý Càn có tham vọng, nhưng không có vận may đi kèm, chẳng bao lâu sau đã mất. Cả gia tộc họ Lý do con trai của ông ta là Lý Chỉnh tiếp quản. Lý Chỉnh cũng khá giỏi, từng làm Thứ sử Thanh Châu, nhưng vận may cũng chẳng tốt hơn, chưa kịp nổi tiếng đã chết sớm, lúc đó Lý Điển mới được cất nhắc.
Thế nhưng Lý Điển cũng chưa nổi tiếng được bao lâu thì gặp Phỉ Tiềm...
Lý Điển tưởng rằng sau khi đầu hàng Phỉ Tiềm, mình chỉ còn nước sống lay lắt, nào ngờ Phỉ Tiềm không những giao cho hắn trọng trách huấn luyện binh sĩ ở Âm Sơn, mà lần này còn đích thân đưa cả gia đình hắn đến Âm Sơn!
Đây là sự tin tưởng và vinh dự lớn lao đến nhường nào!
Xét cho cùng, thời Hán, ngay cả trong những gia đình thường dân, nếu giới thiệu người nhà và con cái cho người khác, thì đó đã là một cách thể hiện sự coi trọng và xem đối phương như người thân. Điều này làm Lý Điển vô cùng cảm kích.
Trong niềm cảm kích, Lý Điển cũng cảm nhận được một hy vọng mới.
Phải chăng, mình vẫn còn cơ hội thăng tiến?
Phải chăng, vài năm nữa, mình cũng có thể như Triệu Vân và Trương Liêu, có thể một lần nữa tự mình thống lĩnh một đội quân, tung hoành trên chiến trường?
Có hy vọng, tinh thần đương nhiên khác hẳn.
Vì vậy, mặc dù Phỉ Tiềm đã nói với Lý Điển rằng không cần tiễn xa như thế, nhưng Lý Điển vẫn kiên quyết tiễn đến trăm dặm, rồi lúc sắp chia tay, hắn chắp tay cúi đầu trước Phỉ Tiềm, thưa: "Chủ công, thuộc hạ có một lời thỉnh cầu không biết có nên nói ra hay không."
"Mạn Thành cứ nói thẳng..." Phỉ Tiềm đoán được Lý Điển muốn nói gì, nhưng vẫn làm như không biết mà hỏi.
"Điển ngu dốt, được chủ công tin tưởng, giao phó trọng trách, chỉ biết dốc hết sức mình mới không phụ lòng chủ công..." Lý Điển chắp tay nói, "Nhưng học vấn của thuộc hạ nông cạn, khó mà dạy dỗ con cái... Nghe nói ở Học cung Thủ Sơn tại Bình Dương, các bậc đại nho tụ hội, kinh học uyên thâm, nên mong chủ công ban ơn, cho con của thuộc hạ được theo học ở đó..."
Nói xong, Lý Điển liền gọi con mình từ trong hàng ngũ bước ra, bảo nó quỳ lạy trước mặt Phỉ Tiềm.
Phỉ Tiềm lập tức bước tới, đỡ đứa trẻ dậy, nhìn kỹ từ đầu đến chân, rồi khen ngợi vài câu, sau đó gật đầu đồng ý, nói rằng chuyện con của Lý Điển học tại Học cung Thủ Sơn không có vấn đề gì.
Nói thật, Học cung Thủ Sơn có khó vào đến mức cần Phỉ Tiềm tiến cử hay không? Rõ ràng là không phải vậy.
Vậy nên, ý nghĩa của việc Lý Điển làm như thế, tự nhiên là đáng để suy ngẫm.
Trong lúc Phỉ Tiềm đang sắp xếp chỗ ngồi và hành lý cho con của Lý Điển trong đoàn, hắn cũng ra hiệu cho Lý Điển ra ngoài nói chuyện riêng.
Lý Điển đi theo.
"Mạn Thành thật sự không cần phải như vậy..." Phỉ Tiềm chậm rãi nói, "Ta đồng ý chỉ vì không muốn Mạn Thành phải lo nghĩ nhiều thôi..."
Lý Điển ngẩn người một lúc, không biết nói gì.
"Đừng nói là Học cung Thủ Sơn, cho dù con trai ngươi muốn học ở Sơn Đông, cũng chẳng thành vấn đề... Tầm nhìn của chúng ta là thiên hạ, nhưng thiên hạ này, không chỉ giới hạn ở Sơn Đông hay Sơn Tây... Trong quá trình học hành của con trai ngươi, nếu muốn quay về bất cứ lúc nào, cũng không cần phải báo cáo..." Phỉ Tiềm mỉm cười, vỗ nhẹ lên vai Lý Điển, "Hãy làm tốt công việc, không cần lo lắng nhiều... Thôi, không cần tiễn nữa..."
Có ai lại thích cảnh gia đình ly tán, để vợ con thành con tin chứ?
Không ai thích cả.
Huống hồ, nếu thật sự có ý đồ làm chuyện gì, thì chút con tin ấy liệu có tác dụng gì?
Bởi vậy, Phỉ Tiềm không hề khuyến khích chuyện này. Việc nhận con của Lý Điển vào Học cung chỉ đơn giản là vì việc đó thực sự không có gì xấu, và cũng là để Lý Điển đừng suy nghĩ lung tung rồi lại nghĩ sai lệch...
Lý Điển cúi rạp mình xuống đất, mãi đến khi đoàn người của Phỉ Tiềm khuất hẳn, hắn mới chậm rãi đứng dậy, quay lại nhìn đám thuộc hạ mà dặn dò từng câu:
"Về rồi phải huấn luyện binh lính thật tốt!"
"Những việc chủ công giao phó, nhất định phải hoàn thành!"
Không được thì còn mặt mũi nào gặp lại chủ công! Nghe rõ chưa? Thuộc hạ của Lý Điển đồng thanh đáp ứng, rồi cả bọn lầm lũi quay về Âm Sơn.
Phía bên này, Phỉ Tiềm thì không biết nên vui hay nên buồn, vì hắn vừa nhận được tin tức mới nhất từ Trường An. Ngoài những việc liên quan đến Lũng Hữu, còn có một tin nữa, đó là đại "phún tử" nổi tiếng nhà Hán, Nỉ Hành đã đến.
Chuyện về "phún tử", Phỉ Tiềm cũng chẳng lạ lẫm gì từ thời hậu thế.
Nhưng như Nỉ Hành, một cao thủ phún tử hàng đầu, gần như trước vô cổ, hậu vô lai...
Nói chung, phún tử có thể chia làm hai loại.
Một loại thì khá đơn giản.
Thời kỳ đầu là trong những quán net mờ mịt, vừa gõ phím trên bàn phím nhớp nháp, vừa lặp đi lặp lại những câu bằng giọng địa phương, sau đó nhấn Enter mạnh như đập núi. Cuối cùng, vớ lấy điếu thuốc, rít một hơi dài rồi dập tắt trên miếng lót chuột cáu bẩn chưa từng được lau chùi… Đến giai đoạn sau, là ánh mắt lờ đờ nhìn về phía trước, đưa điện thoại lại gần miệng rồi giữ chặt nút ghi âm, phun ra một tràng những lời lẽ tục tĩu, cứ như đang hỏi thăm ân cần bộ phận sinh dục của đối phương. Nếu có thể phun trong 60 giây, chắc chắn sẽ không dừng lại ở giây thứ 59… Rõ ràng, Nỉ Hành không thuộc loại này.
Loại phún tử khác thì thường không nói thẳng vào bộ phận sinh dục, mà là dùng những lời lẽ mỉa mai, châm chọc, đầy ẩn ý.
Khi thảo luận nghiêm túc về vấn đề nào đó, loại người này thường chả có gì hay ho để nói, nhưng lại thích bới lông tìm vết, phóng đại những sơ hở trong lời nói của người khác để tỏ ra mình tài giỏi. Khi có ai chỉ ra lỗi logic hay vấn đề gì đó của họ, họ hoặc làm như không thấy, hoặc lảng sang chuyện khác.
Tất nhiên, kiểu người này điển hình nhất là tiêu chuẩn kép. Những gì họ ủng hộ, dù là giết người cướp của, đều có lý do chính đáng. Còn những gì họ phản đối, dù chỉ ăn thêm một miếng thịt, cũng đáng tội chết.
Nhưng Nỉ Hành dường như cũng không thuộc loại thứ hai này.
Hay là hắn là dạng kết hợp?
Một quái thú lai, Nỉ Chính Bình?
Phỉ Tiềm cười khẩy hai tiếng.
Điều này thật mâu thuẫn.
Một mặt, lịch sử cho thấy Nỉ Hành gặp ai cũng mắng, mặt khác lại cho thấy hắn không phải kiểu người ngu ngốc, bất tài chỉ biết gây sự… Phỉ Tiềm bỗng mỉm cười, khiến Phỉ Trăn bên cạnh thấy lạ, không khỏi thúc ngựa lên trước, hỏi: ‘Thưa phụ thân… có chuyện gì vui ạ?’ ‘Bàng thúc thúc của con đấy…’ Phỉ Tiềm không nhịn được cười ha hả hai tiếng, ‘Bị người ta mắng rồi…’ ‘À? A ha…’ Phỉ Trăn cũng bật cười, rồi như sực nhớ ra điều gì, vội kìm lại, ‘Sao ạ? Bàng thúc thúc không phải rất tốt sao?’ ‘Ha ha,’ Phỉ Tiềm cười nói, ‘Bị người ta bảo là béo…’ Xem ra người mập thật sự chẳng có quyền lợi gì, dù là thời cổ đại hay hiện đại, đều như vậy.