Quỷ Tam Quốc

Này Lệnh Quân! Hãy nghĩ lại đi!
Thừa tướng làm thế này, có thể làm lung lay tận gốc rễ của Toánh Xuyên đấy!
Tuân Văn Nhược! Nếu ngươi vẫn còn là con cháu của nhà Tuân, thì phải tận lực vì dòng tộc Tuân thị!
Con cháu nhà Tuân! Gốc rễ ngàn năm của Tuân thị sẽ bị hủy hoại trong tay ngươi!
Ngươi chẳng còn chút tình thân tộc, lòng thương xóm!
Vô tình vô nghĩa, không kính cha không tôn họ! Nếu như thúc phụ ngươi vẫn còn sống, hẳn đã đuổi ngươi ra khỏi tộc, xóa tên ngươi rồi!
… Vô số bóng dáng lờ mờ trước mặt Tuân Úc, vô số tiếng nói văng vẳng bên tai.
Những lời trách móc, mắng nhiếc, nguyền rủa, không ngớt xen lẫn nhau.
Những người này không dám mắng Tào Tháo, vì sợ chuốc lấy họa sát thân, nhưng lại cảm thấy việc mắng Tuân Úc là điều dĩ nhiên, thậm chí là không chút kiêng dè.
Dù sao họ biết, Tuân Úc sẽ không làm hại họ. Cũng như sau này có những kẻ nấp sau bàn phím vô cùng ngông cuồng trên mạng, bởi vì họ biết dù có làm điều gì quá đáng, sẽ không ai lần theo đường mạng để tìm tới họ mà đánh. Cho nên, sau này khi có cảnh sát mạng, tình hình đã khá hơn phần nào… Tuân Úc càng nhường nhịn, thì những người này càng lớn tiếng.
Ban đầu họ chỉ xì xào sau lưng, rồi sau đó là đứng một bên mà nói ra nói vào, và cuối cùng, họ nhảy thẳng tới trước mặt Tuân Úc, chỉ trỏ, buông lời bóng gió, nguyền rủa trời đất… Điều thú vị là, đám người này, thực ra vài năm trước cũng từng xuất hiện trước mặt Tuân Úc.
Khi ấy, Tuân Úc mới nhận chức, những người này cũng thay phiên nhau xuất hiện, cũng bày đủ mọi trò trước mặt Tuân Úc, và cũng với đủ mọi cảm xúc trên gương mặt, chỉ khác biệt ở lời lẽ mà thôi.
Giờ thì là giận dữ, mắng nhiếc, khi trước thì là cười cợt, nịnh nọt.
Khi Tuân Úc mới bước lên Thượng Thư Đài, đám người này cứ ngỡ không chỉ mình Tuân Úc làm Lệnh Quân, mà chính họ cũng cùng lúc nhận chức Lệnh Quân vậy.
Ngươi có biết không, ta cùng dòng họ với Tuân Lệnh Quân đấy!
Ồ ồ ồ, ngưỡng mộ đã lâu… Ngưỡng mộ lâu đến mức nào?
Một người đắc đạo, gà chó đều lên tiên.
Đó là truyền thống.
Còn giờ đây, cái sự "ngưỡng mộ" kia dường như đã quá lâu, trở thành thói quen, rồi khi mất đi lại cảm thấy đau đớn khôn cùng, nghiến răng nghiến lợi, mặt mày nhăn nhó, như thể muốn nuốt sống Tuân Úc.
Chỉ bởi vì Tuân Úc đã vạch trần, hay nói đúng hơn là không ngăn cản Tào Tháo vạch trần sự xấu xa, phơi bày sự tồi tệ của họ, không đứng trước mà cản lưỡi dao Tào Tháo vung xuống!
Vì thế, đây chính là sự "bất trung bất hiếu, bất nhân bất nghĩa" của Tuân Úc!
Bị cả ngàn người chỉ trích, cuối cùng chẳng ai chống đỡ nổi.
Có kẻ khi chưa bị ngàn người chỉ mặt thì có thể ung dung mà nói rằng mọi chuyện chẳng là gì cả, nhưng thực sự khi đối mặt với tình cảnh như vậy, không phải ai cũng đủ sức chịu đựng.
Tuân Úc đã phần nào không gánh vác nổi.
Hắn đã từng nghĩ rằng có thể sẽ gặp tình cảnh này, nhưng không ngờ mọi việc lại diễn ra dữ dội đến thế.
Lại có thể có nhiều lời ra tiếng vào đến vậy!
Làm sai là chuyện bình thường, thánh hiền từng nói, ai mà không mắc lỗi? Sai rồi, sửa là được.
Giữa của cải trước mắt và giàu sang của tương lai, thứ nào quan trọng hơn?
Tuân Úc cho rằng là cái sau, nhưng người khác lại lớn tiếng cười nhạo, "Chỉ có trẻ con mới phải chọn, người lớn tất cả đều muốn có!"
Tất cả đều muốn sao?
Tuân Úc cũng biết rõ, thực ra trong Toánh Xuyên, có không ít người mượn danh hắn để làm một số chuyện. Tuân Úc nghe rằng một vài tộc nhân thường nói với người ngoại bang, "Ngươi chẳng có chút lễ phép nào!" rồi tuyên bố rằng một số việc chính là "luật lệ của Toánh Xuyên, đã đến Toánh Xuyên thì phải tuân theo!"… Rồi sau đó là đủ mọi loại yêu cầu, chỉ cần không đạt được, liền bị phạt tiền. Chẳng hạn, nếu trước cửa nhà dân có một cây mà thiếu mất một cành, ít nhất cũng bị phạt mười vạn. Nhưng nếu người dân gặp phải chút khó khăn nào, những tiểu lại đen nghìn nghịt trước kia đến phạt tiền liền đột nhiên bận bịu.
Bận bịu thật sao?
Cũng đúng là bận bịu.
Bận bịu với việc kiếm tiền, bận bịu dự tiệc tùng, bận bịu ăn uống và tâng bốc lẫn nhau...
Tuân Úc nhẹ nhàng thở dài một tiếng.
Nếu những tiểu lại này chịu dành chút tâm sức để "quan tâm" thì biết bao nhiêu tốt đẹp?
Chứ không phải chỉ đơn giản là "soi mói" mà thôi.
Càng đảm nhiệm chức vụ Lệnh Quân ở Thượng Thư Đài, Tuân Úc càng cảm thấy mình bị phân liệt. Tất nhiên, Tuân Úc không hiểu được từ "phân liệt tâm thần" là gì, nhưng không thể phủ nhận rằng hắn đang thực sự cảm thấy điều này.
Tuân Úc một mặt rất thương xót những người dân ở tầng lớp dưới, trong lòng biết rõ nỗi khổ và sự bất lực của họ, nhưng đồng thời hắn cũng buộc phải bảo vệ những quan lại của Đại Hán, những viên chức của Toánh Xuyên, dù biết rằng bọn họ nói dối...
Tuân Úc biết rõ những viên lại này có vấn đề, bọn họ cũng biết chính mình có vấn đề, thậm chí còn biết Tuân Úc biết vấn đề của họ, nhưng chỉ cần Tuân Úc không nói ra, thì họ sẽ coi như chẳng có ai phát hiện ra vấn đề đó.
Nhưng nay Tào Tháo đã nổi trận lôi đình, và vấn đề đã đến...
Giả dối! Tất cả đều là giả dối!
Chúng ta không có vấn đề!
Người có vấn đề là Tào thừa tướng!
Chẳng lẽ Tào thừa tướng không có chút sai lầm nào sao?
Dù cho chúng ta có vấn đề, cũng chỉ là nhất thời sơ suất, thỉnh thoảng phạm lỗi, vô ý làm sai... Nhưng ngươi, Tào thừa tướng, ngày nào cũng chỉ chăm chăm vào những việc như vậy, đó mới là vấn đề lớn!
Việc thay người đại diện của Đại Hán, thực chất, đã được người Hoành Xuyên bàn tán ngầm từ lâu.
Nếu không phải lúc đó Phỉ Tiềm thi hành một số chính sách mới ở Quan Trung khiến người Sơn Đông lo ngại, e rằng ngay khi Tào Tháo vừa ra khỏi cổng thành, đã có kẻ trên phố giơ tay kêu gọi rồi!
Ngay cả như vậy, vẫn có những người thầm mong ước, nếu Phỉ Tiềm có thể rộng lượng một chút, linh hoạt hơn, thì mọi người có thể hòa thuận kiếm tiền, cùng ngồi trên triều đình, chung chén chung ly, chẳng phải tuyệt vời hay sao!
Bởi lẽ, Tào Tháo lúc đó đã làm cho sĩ nhân Sơn Đông cảm thấy chán ghét, vì Tào thị và Hạ Hầu thị đã nắm giữ quá nhiều vị trí, trong khi Phỉ Tiềm thì nhân lực ít ỏi, dù có muốn chiếm nhiều cũng không thể lấp đầy các chức vụ...
Do vậy, sau khi Phỉ Tiềm dẫn đại quân đến trước cổng thành Hứa huyện gặp Tào Tháo, đã có kẻ ngấm ngầm đồn rằng Tào Tháo đã đạt được một số thỏa thuận với Phỉ Tiềm, bán rẻ lợi ích của Hoành Xuyên, và rằng sau này Tào Tháo chắc chắn sẽ trở thành kẻ thù của Hoành Xuyên...
Hiện giờ, chính là lúc những "lời tiên tri" ấy linh nghiệm.
Thậm chí có kẻ còn liên kết hành động hiện tại của Tào Tháo với khí số của thiên tử Đại Hán!
Tào Tháo bây giờ muốn dùng huyết khí để che lấp khí số của thiên tử!
Làm cho thiên tử trở nên mờ nhạt, khiến bách quan trở nên bất tài, làm cho trời đất đảo lộn, nhật nguyệt không sáng!
Dự Châu, chẳng phải từng là đất đế vương của Đại Hán sao?
Nam Dương, chẳng phải là nơi khởi sự của Long Hưng sao?
Tại Dự Châu, tại Nam Dương, tại Hoành Xuyên, bất cứ ai có chút danh tiếng, có chút ruộng đất, có vài cửa hàng, có chút nhà cửa, chỉ cần điều tra một chút, thì nhà nào chẳng có liên hệ với thời Đại Hán Quang Vũ Đế?
Đây mới là nền tảng, đây mới gọi là thế gia!
Trong suốt gần hai trăm năm sau thời Quang Vũ của Đại Hán, những thế gia có nền tảng vững chắc ấy lại càng kết nối với nhau, thông qua việc kết thân, chia nhánh, di cư, thăng tiến, hình thành nên một mạng lưới khổng lồ, bao phủ chặt chẽ triều đình Đại Hán.
Mỗi một điểm trong mạng lưới này thực ra không hề độc lập. Chẳng hạn như bản thân Tuân Úc, hắn cũng chỉ là một điểm lớn hơn một chút trên tấm lưới này mà thôi.
Chính vì vậy, mặc dù Tuân Úc biết rõ, nhưng đôi lúc hắn đành phải giả vờ như không biết. Hắn có thể gỡ bỏ một hai điểm trên mạng lưới, nhưng hắn không thể nào xé rách được cả tấm lưới khổng lồ ấy. Vấn đề về thuế má của Hoành Xuyên không phải mới xảy ra bây giờ. Không, chẳng phải thế, mà là trước đây khi thiên hạ thái bình, không có chiến tranh, những vấn đề của Hoành Xuyên mới bị che giấu. Nay thời thế khó khăn, ngoài có kẻ thù mạnh, trong có thiên tai, nên vấn đề của Hoành Xuyên mới bị phơi bày ra.
Tuân Úc trước kia vẫn thường khuyên Tào Tháo chậm lại, thực ra trong nhiều nguyên nhân, chưa hẳn là hắn không muốn Tào Tháo và sĩ tộc Hoành Xuyên phát sinh mâu thuẫn, chưa hẳn là không có ý muốn lui bước...
Chỉ tiếc là, mâu thuẫn giữa Tào Tháo và Hoành Xuyên, không, là mâu thuẫn với toàn bộ mạng lưới sĩ tộc, cuối cùng cũng không thể tránh được mà bùng nổ. Có lẽ vì trước mắt có Phỉ Tiềm, Phiêu Kỵ tướng quân, và những ví dụ rõ ràng của Lũng Hữu, Lũng Tây, Tào Tháo mới không chút do dự mà ra tay.
Tào Tháo đứng bên trái Tuân Úc, gào thét: “Là các ngươi ép ta! Văn Nhược, ngươi có phải là người của ta không? Còn không tiến lên đánh chết bọn chúng!” Sĩ tộc đứng bên phải Tuân Úc cũng gào thét: “Là các ngươi ép ta! Văn Nhược, ngươi có phải là người của ta không? Còn không tiến lên đánh chết Tào Tháo?” Thiên tử? Thiên tử đang ở trên cao nhìn xuống, nhìn sang trái, rồi nhìn sang phải, cảm thấy dù Tào Tháo bị diệt hay sĩ tộc bị diệt, dường như đều có thể chấp nhận được. Thiên tử hoàn toàn quên mất rằng ở Quan Trung vẫn còn có Phỉ Tiềm đang dõi mắt theo đây.
Chỉ còn lại Tuân Úc, lâm vào cảnh tiến thoái lưỡng nan, tâm thần phân liệt.
“Chàng nhà ngươi đâu?” Giọng của Quách Gia từ tiền viện truyền đến.
“……” Tiếng đáp nhẹ nhàng. Hẳn là quản gia đang cúi đầu báo cáo.
“Ồ? Vẫn chưa ăn cơm à?” Quách Gia cười lớn, tiếng càng ngày càng gần, “Không sao, ta mang đến rồi! Không chỉ mang theo đồ ăn, còn mang cả rượu! Ừ, đúng vậy, ha ha ha, lần này ta mời rượu!” Quách Gia tự mình mang rượu tới? Chuyện này gần như là mặt trời mọc đằng Tây, khiến Tuân Úc cũng ngẩng đầu lên nhìn ra ngoài đại sảnh.
Quách Gia cười hớn hở đi vào, phía sau là quản sự nhà hắn.
Còn mang theo rượu và thức ăn.
Chuyện này quả thực hiếm thấy, đến mức quản sự của Tuân Úc ở phía sau vẫn tỏ vẻ không tin nổi...
Quách Gia cười vui vẻ ngồi xuống.
Tuân Úc lặng lẽ nhìn quản sự lấy thức ăn từ hộp ra, rồi chỉ huy bọn gia nhân đặt bếp đất bên cạnh, đổ rượu vào chum, đặt lên bếp để hâm nóng.
Sau khi xong việc, người quản gia khẽ gật đầu ra hiệu cho Tuân Úc, rồi lặng lẽ dẫn đám người nhà lui ra, để lại không gian riêng cho Tuân Úc và Quách Gia.
“Ngươi đến để chúc mừng ta sắp chết sao?” Tuân Úc bình thản nói.
Quách Gia cười ha hả, “Không, là đến chúc mừng ngươi tái sinh.” “Chết còn hơn sống.” Tuân Úc vẫn điềm nhiên đáp.
Quách Gia nhìn Tuân Úc, nói: “Ngươi bây giờ vẫn sống, và sẽ sống… ít nhất là tốt hơn trước…” Trong lòng Quách Gia âm thầm bổ sung thêm, “Chỉ cần ngươi đừng lo chuyện bao đồng.” Tuân Úc nhìn rượu bắt đầu ấm dần lên, những hạt bã rượu lăn tăn nổi lên, không kìm được mà buột miệng: “Đến cả rượu cũng không mua loại tốt…” Quách Gia cười lớn: “Ta làm gì có tiền! Đây còn là đi nợ đấy!” Tuân Úc không khỏi ngẩn người, “Lại ghi nợ tên của ta nữa sao?” Quách Gia tiếp tục cười lớn, "Dùng tên ta để nợ? Cửa hàng nào dám cho ta thiếu? Ông chủ tiệm ấy đâu có quen biết ta."
"Tiệm phía đông thành? Không giống..." Tuân Úc nhìn qua các món ăn, rất đỗi bình thường.
Hơn nữa, tiệm phía đông thành...
"Đúng vậy, không phải tiệm phía đông, mà là tiệm phía tây thành... và còn ở ngoài thành nữa." Quách Gia kéo một đĩa đậu đặt trước mặt Tuân Úc, "Tiệm nhỏ trước trạm dịch. Quán nhỏ thôi, chỉ có ba cái bàn, năm cái ghế ngồi, phía trên là mái tranh, dưới chân là đất nện, nấu ăn bằng bếp đất, chén đĩa rửa bằng nước giếng... Sao nào, ăn hay không ăn?"
Tuân Úc cau mày. Hắn có chút sạch sẽ quá mức, nhưng không quá nghiêm trọng.
Món ăn thì rất bình thường, là củ cải và cải xanh, những loại rau thường thấy của thời Đại Hán. Bởi vì rau củ thời Hán khác xa với đời sau, đa phần chưa được chọn giống tốt và trồng trọt kỹ lưỡng. Đặc biệt ở vùng Sơn Đông này, không hề có cải cách nông nghiệp như Phỉ Tiềm ở Quan Trung, khi Đào Chi được giao nhiệm vụ nghiên cứu và cải tiến nông vụ. Vì vậy, trước mặt Tuân Úc giờ chỉ có những món rau nhỏ, nhiều xơ.
Cùng với sự thịnh hành của phong cách xào nấu từ Quan Trung và nhu cầu tự nhiên của con người đối với chất béo, phương pháp nấu ăn này cũng dần lan truyền đến các vùng như Sơn Đông. Ngay cả trong quán trạm dịch nơi thôn quê, người ta cũng đã bắt đầu xào nấu thay vì chỉ hầm trong nồi lớn.
Trước mặt Tuân Úc là món củ cải xào, cải xanh xào.
Không biết vì nguyên liệu hay cách chế biến, hai món này chẳng những không mang vẻ đẹp hấp dẫn như các món thời sau này, mà còn có thể dùng từ "ảm đạm" để miêu tả. Nhìn qua đã thấy không hề ngon miệng, nhưng Quách Gia lại như đang đối diện với món ngon hảo hạng, gắp một miếng đưa vào miệng, vừa ăn vừa gật gù thưởng thức.
Tuân Úc liếc nhìn Quách Gia, sau đó cũng cầm đũa, gắp thử một miếng củ cải, đưa vào miệng. Ngay lập tức, hắn nhíu mày, "Mặn quá."
Không chỉ mặn, mà vì dùng muối thô, vị mặn còn xen lẫn chút đắng, thậm chí có vị tanh của đất.
Củ cải cũng khá khô, mất nước, chẳng còn tươi ngon, giống như đang ăn một mảnh gỗ mỏng, thế nhưng Quách Gia lại ăn rất ngon lành.
"Đây là thức ăn của dân chúng..." Quách Gia rót cho Tuân Úc một bát rượu đục, "Ngươi thấy mặn, nhưng họ lại sợ không đủ mặn..."
Tuân Úc im lặng một lúc. Hắn biết, những người lao động vất vả cần nhiều muối hơn để bù lại sức lực, "Vậy đây chính là điều ngươi muốn nói?"
Quách Gia gật đầu, nâng bát rượu lên, ra hiệu cho Tuân Úc, "Đúng vậy, chính là điều này. Còn nữa, dân chúng có thể nhớ tới ngươi, như thế chẳng phải đã đủ rồi sao? Ngươi còn mong muốn gì hơn nữa? Muốn lưu danh muôn đời ư? Nếu thế, ngươi chi bằng đi viết sách, có lẽ khả năng thành công còn cao hơn."
Quách Gia thấy Tuân Úc không cầm bát rượu, cũng chẳng bận tâm, khẽ chạm bát mình vào bát của Tuân Úc, "Hơn nữa, ngay cả khi ngươi thật sự viết sách, có lẽ cũng chẳng ai đọc, không tiền không danh tiếng... thậm chí có khi còn bị nhiều người mắng chửi nữa."
Tuân Úc thở dài, "Ta chỉ là..."
Tuân Úc nói được nửa chừng thì im bặt, sau đó nâng bát rượu lên, một hơi uống cạn.
Rượu là rượu đục, món ăn là đạm bạc.
Rượu thì chua chát, món ăn thì mặn đắng.
Tuân Úc không kìm được, khóe mắt cay cay, vội vàng quay mặt đi, dùng tay áo lau vội.
Những gì hắn từng hết lòng duy trì, giờ lại không được ghi nhận.
Những gì hắn đã dốc sức bảo vệ, giờ lại không được biết ơn.
Vậy thì hắn còn là gì?
Việc hắn làm còn có ý nghĩa gì?
Rồi Quách Gia đã cho hắn một câu trả lời.
Rượu chua, món mặn.
Điều này khiến Tuân Úc một lần nữa cảm nhận được sự hiện diện của bản thân. Hóa ra hắn vẫn còn khả năng phân biệt phải trái, vẫn có thể cảm nhận vị mặn nhạt của thức ăn, rõ ràng nhận ra đúng sai… "Trần Trường Văn đã dâng biểu vạch tội ngươi rồi..." Quách Gia gắp một miếng củ cải mặn, nhai ngấu nghiến, "Ngươi thấy thế nào?"
Tuân Úc trầm mặc một hồi, lắc đầu. Không rõ là hắn không có ý kiến, hay chỉ đơn giản là không còn để tâm nữa.
Quách Gia cười khẽ vài tiếng, hạ giọng nói, "Trước đây đã thấy Trần Trường Văn có chút gì đó... Giờ xem ra, quả không sai... Bề ngoài hắn như đang vạch tội ngươi, nhưng thực chất là đang bảo vệ ngươi... Nhưng đồng thời, cũng là đang hãm hại ngươi..."
"Hắn nghĩ rằng mưu kế của mình có thể giấu được sao?"
Quách Gia cười khinh miệt, "Như bát rượu này, nếu không khuấy lên, thì cặn bã sẽ không nổi lên. Nhưng một khi đã động vào... thì chúng sẽ hiện ra, phơi bày tất cả."
"Quân tử không tranh, là không màng đua tranh..." Quách Gia nâng bát rượu lên, "Còn Trần Trường Văn, 'khí' này... không đủ rồi."
Quách Gia không biết những từ ngữ "thanh xuân bản" của đời sau, chỉ có thể nói rằng Trần Quần thiếu "khí". Nếu hắn biết, ắt hẳn sẽ dùng những từ ngữ đó, vì không có gì có thể châm biếm và hạ thấp hơn cách gọi đó. Bề ngoài trông không khác biệt nhiều, nhưng bên trong lại chẳng biết bị lược bỏ, cắt xén hay hỏng hóc gì. "thanh xuân bản" chẳng phải là cái đã cũ mà chỉ được sửa lại, hạ giá, để lại cho người khác dùng sao? Đúng là một cái tên mỉa mai!
Tuân Úc khoát tay, rõ ràng không muốn tiếp tục chủ đề này.
"Qua mấy ngày nữa, chủ công sẽ tới tìm ngươi..." Quách Gia thấy Tuân Úc không muốn nói thêm, liền nghiêng người tới trước, hạ thấp giọng, "Ngươi có biết không, Phiêu Kỵ Đại Tướng Quân, ha ha, đã gửi thuốc nổ tới rồi!"
Tuân Úc biến sắc, "Cái gì?"
Quách Gia cười lớn, "Ngươi không ngờ tới đúng không? Cho nên sự việc này, rất nhanh sẽ kết thúc thôi!"
Đám người ở Sơn Đông kia chẳng phải đang dựa vào các ụ đất và tường thành, muốn chống cự sao? Giờ đây đã có thuốc nổ, những pháo đài tự cho là kiên cố, tự hào về ụ đất của mình, trước sức mạnh mới của kỹ thuật và sản xuất, cho dù có cố bám víu vào lối cũ, cũng sẽ bị phá tan tành...
Quách Gia quay đầu nhìn Tuân Úc, "Nói trước với ngươi, đến khi bọn chúng quay lại tìm ngươi, cầu xin, quỳ trước mặt ngươi khóc lóc van xin, ngươi nhất định phải giữ vững được đấy!"
Tuân Úc trầm mặc một lúc, không nói về chuyện của mình, chỉ đáp, "Chỉ e... không dễ dàng như vậy..."
"Ngươi nói là người sao?" Quách Gia cười khẩy, "Đã có thuốc nổ rồi, còn sợ không có người sao?"
Tuân Úc mở to mắt.
Quách Gia mỉm cười gật đầu.
"Nhưng..." Tuân Úc vẫn không hiểu, "Tại sao..."
"Người ư... ha ha ha..." Quách Gia thở dài, "Có lẽ, trong chuyện này, Phiêu Kỵ và chủ công... đã có cùng một ý nghĩ... Nào, bát này, kính chủ công! Tiện thể, cũng kính Phiêu Kỵ!"
Tuân Úc trầm ngâm hồi lâu, cuối cùng thở dài một tiếng, nâng bát rượu lên, chạm nhẹ vào bát của Quách Gia, "Hy vọng là vậy..."