Quỷ Tam Quốc

Bên ngoài hành lang của Chính Sự Đường tại phủ Tướng Quân Bảo Kị Đại Hán, nhiều tiểu quan lo lắng vì sự tức giận của Bảo Kị, không dám lại gần. Họ sợ hãi rút lui vào hành lang hoặc giả vờ quên đồ đạc để tránh cơn giận dữ, chuẩn bị tránh gió và quay lại sau.
Bên ngoài Chính Sự Đường là hai viện. Đông viện chủ yếu tập trung vào chức năng của phủ Tướng Quân, bao gồm các chức vụ như Trưởng Sử, Viên Thư, Lệnh Sử, và Quản Sử, quản lý các vấn đề về binh lính, khí giới, lương thực, và ngựa, cùng với các công việc liên quan đến chính quyền dân sinh trong khu vực của Phí Tiềm, cùng với đội bảo vệ nội phủ.
Tây viện chủ yếu quản lý các vấn đề bên ngoài, bao gồm chính quyền dân sự, hình pháp, giáo dục, sản xuất, thương mại, đánh giá quan chức, và báo cáo, tức là tất cả các vấn đề không liên quan trực tiếp đến quân sự hoặc công việc của Phí Tiềm đều thuộc quyền quản lý của Tây viện.
Vì vậy, quy trình công việc thường là sau khi các vấn đề được xử lý qua hai viện, các báo cáo sẽ được gửi đến Chính Sự Đường để các quan chức chính quyền xem xét và phê duyệt, sau đó sẽ trình lên Phí Tiềm để duyệt và công bố. Chính Sự Đường được quản lý bởi các chủ sự của Đông và Tây viện, và vì chủ sự của Đông viện, Phùng Thống, hiện đang bận rộn với việc giám sát xây dựng lễ đài phong tướng, nên chỉ còn lại chủ sự của Tây viện, Tư Mã Xung.
Tư Mã Xung lặng lẽ trở về Tây viện sau khi bị Phí Tiềm đuổi ra ngoài.
Vừa trở về Tây viện không lâu, Chu Du thấy Tư Mã Xung trở về với vẻ mặt ảm đạm, trong lòng không khỏi cảm thấy ngạc nhiên, vì trước đó thấy Phí Tiềm có vẻ hài lòng, không hiểu tại sao đột nhiên lại nổi giận.
"Không biết chủ công giận dữ vì việc gì? Có phải liên quan đến Tây viện không?" Chu Du hỏi một cách nhẹ nhàng.
Một số quan viên của Tây viện cũng lo lắng nhìn Tư Mã Xung.
Tư Mã Xung vẫy tay, "Tất cả cứ trở về làm việc của mình, không cần bận tâm. Hãy làm tốt nhiệm vụ của mình là điều quan trọng."
Chu Du vốn định hỏi thêm, nhưng thấy Tư Mã Xung không có ý định nói thêm, đành phải quay trở lại và phân phó các quan viên khác, rồi lặng lẽ rút lui.
Trong Đông viện.
Phí Hòa, mặc dù giữ chức "Vạn Niên Lệnh" và có trách nhiệm về Bộ Mã, nhưng vì Vạn Niên Huyện gần với Trường An nên phần lớn thời gian làm việc ở Trường An, chỉ có một phần ba thời gian trong tháng ở Vạn Niên Huyện.
Phí Hòa không phải là người hoàn toàn ngốc nghếch, dù chức vụ Bộ Mã là phụ, nhưng Vạn Niên Huyện là chức vụ chính. Một chức vụ ở huyện còn quan trọng hơn một chức vụ gần gũi với Bảo Kị, điều này không cần phải giải thích thêm. Hơn nữa, Phí Hòa là một trong những người nắm giữ chức vụ quan trọng trong gia tộc Phí, nên có phần tự hào và kiêu ngạo.
Lúc này, Phí Hòa đang ngồi uống trà trong phòng làm việc của Bộ Mã, thì đột nhiên một tiểu quan chạy vào, vấp ngã và làm rơi đồ, khiến Phí Hòa rất không hài lòng: "Chính Sự Đường là nơi trọng đại của quốc gia, sao có thể mất lễ nghi như thế!"
Tiểu quan hoảng hốt, nuốt nước miếng, nói: "Không xong rồi! Bảo Kị đang giận dữ! Ông ta muốn... muốn bắt giữ Lệnh Quân!"
Phí Hòa giật mình, làm đổ ly trà, đang định hỏi cho rõ ràng, thì bên ngoài đã có tiếng gõ mạnh, "Vạn Niên, Bộ Mã chủ quan, Phí Hòa ở đâu?!"
Phí Hòa hoang mang, định bỏ chạy nhưng lại sợ hãi, biết rằng chạy trốn cũng vô ích, chỉ còn cách lo lắng bước ra ngoài, định cúi chào, thì thấy Hứa Chử ra hiệu, không nói lời nào, quay người đi, ngay sau đó hai vệ sĩ của Bảo Kị tiến lên kẹp hai bên, khiến Phí Hòa toát mồ hôi trên trán, ho khan vài tiếng, mới lấy lại bình tĩnh, bước lên trước.
Hứa Chử dẫn Phí Hòa đến cửa chính của Chính Sự Đường, đứng ở đó, rồi cúi chào Phí Hòa, ra hiệu cho Phí Hòa dừng lại, không nói thêm gì, chỉ để người thông báo cho Bảo Kị biết Phí Hòa đã đến.
Phí Hòa nhiều lần định mở miệng hỏi, nhưng thấy Hứa Chử tỏ vẻ không muốn nói chuyện, lại không biết mở lời thế nào…
Đang do dự, thì nghe thấy vệ sĩ dưới lầu ra lệnh, "Bảo Kị triệu tập Lệnh Quân Vạn Niên, và chủ quan Bộ Mã!"
Phí Hòa mồ hôi trên trán như mưa, đành phải lau mồ hôi, chỉnh trang lại quần áo, rồi run rẩy theo vệ sĩ vào trong Chính Sự Đường, đi qua hành lang, nhìn thấy Phí Tiềm đứng giữa phòng với vẻ mặt nghiêm nghị, lòng không khỏi lo lắng, quỳ xuống đất, "Thần... thần bái kiến chủ công..."
Phí Tiềm nhìn Phí Hòa, "Con ở Vạn Niên và Bộ Mã, có nhận thấy điều gì bất thường không?"
Phí Hòa run rẩy, nuốt nước bọt, "Thần, thần không thấy có điều gì bất thường..."
"Vạn Niên năm nay thu được thuế bao nhiêu?" Phí Tiềm nhếch mép hỏi, "Số lượng bao nhiêu? Có thêm bao nhiêu người? Thiên tai giảm nhẹ bao nhiêu? Có hộ nào bình thường không?"
"Việc này..." Phí Hòa vội vàng hồi tưởng số liệu mình từng thấy, mồ hôi trên trán lại tuôn ra, nhỏ giọt xuống sàn, nhưng vì Phí Hòa nghĩ rằng chỉ cần kế toán đã hoàn thành xong, khi cần kiểm tra thì chỉ cần xem lại số liệu là được, nên không lưu ý để nhớ rõ. Bây giờ bị Phí Tiềm truy hỏi, lúng túng không nói được gì, cuối cùng chỉ thốt ra một câu, "Thần ngu muội, số liệu... có nhiều, không thể nhớ ngay được... Nếu chủ công muốn hỏi, có thể gọi kế toán trưởng đến..."
"Ha ha..." Phí Tiềm không nhịn được cười, rồi chỉ vào ghế bên cạnh, "Con cứ ngồi trước đã..."
Thấy thái độ của Phí Tiềm có vẻ hòa hoãn, Phí Hòa thở phào nhẹ nhõm, vội vàng cảm ơn, lau mồ hôi và ngồi xuống bên cạnh.
"Ở Vạn Niên có tin tức gì đặc biệt không?" Phí Tiềm nói, "Con cứ kể một chút..." Vạn Niên Huyện được thành lập từ thời Hán Cao Tổ năm thứ mười, khi ông ta an táng Thái Thượng Hoàng tại Lộc Dương Bắc Nguyên, đặt tên là Vạn Niên Lăng, sau đó chia thành huyện và gọi là Vạn Niên Huyện.
Nói đến chuyện ngoài lề, Phí Hoà bỗng nhiên hồi phục tinh thần, rất chi tiết kể về những hoạt động của ông trong thời gian gần đây ở khu vực quanh Vạn Niên, bao gồm các buổi hội thơ, rượu và các buổi thuyết giảng về văn học. Dù sao thì việc tổ chức giáo hóa nhân dân cũng là một phần công việc của huyện lệnh, nên khi Phí Hoà nói về những điều này, ông tỏ vẻ khá đắc ý, thậm chí còn ngâm thơ ca ngợi Đề Đốc Phi Tiềm: "Đề Đốc định biên cương, ân đức ba phụ, chăm lo chính sự, hiền tài được thu nạp, che chở dân chúng..."
"Được rồi, được rồi..." Phi Tiềm vừa khóc vừa cười, "Vậy thì, trong Mã Chính Sứ, con cũng phụ trách giáo hóa và tuyển dụng nhân tài sao?"
"Đúng, đúng, chủ công nói rất đúng..." Phí Hoà vẫn chưa rõ tình hình nghiêm trọng, tưởng rằng thế là đủ để qua cửa, bèn cười nói, "Như vậy chính là việc chọn người tài năng để sử dụng. Giống như việc Tử Sản làm quan, lựa chọn người có năng lực để sử dụng. Phùng Giản Tử có thể quyết định việc lớn, Tử Đại Thúc có tài hoa văn chương, Công Tôn Huy biết việc của bốn nước, do đó, Tử Sản hỏi Công Tôn Huy về việc của bốn nước, và để Tử Đại Thúc làm các việc về lễ nghĩa. Phùng Giản Tử quyết định việc quan trọng, và Tử Đại Thúc tiếp đãi khách quý, vì thế rất ít khi thất bại. Đây chính là lễ nghĩa thông suốt trên dưới, mỗi người đều có chức trách của mình..."
Phi Tiềm gật đầu, mỉm cười nói: "Tuy nhiên, Tử Sản cũng nói rằng, bản tính của kẻ tiểu nhân, thường ở chỗ dũng cảm, nhưng lại tham lam vì lợi ích, để thỏa mãn bản tính của mình và tìm kiếm danh tiếng... Con có đồng ý không?"
"À?" Phí Hoà ngạc nhiên, rồi nhận ra sự việc nghiêm trọng, trái tim lập tức đập nhanh, sắc mặt tái nhợt.
"Vì việc của Vạn Niên như vậy, không lạ gì khi Mã Chính Sứ bị bỏ bê..." Phi Tiềm trên mặt vẫn giữ nụ cười, nhưng giọng nói ngày càng lạnh lùng, "Các thảo thuế của chuồng ngựa, năm tháng thay đổi, cỏ mới vào, cỏ cũ đi đâu? Ngựa bị bệnh hoặc chết trận, da lông để trong kho, thịt bán ở chợ, không chỉ không có giá trị, mà còn thiếu sổ sách! Ngựa của quân đội ra ngoài Dự Châu, chiến đấu bị tổn thất chỉ hơn một nghìn, quay về ba phụ, số ngựa bị thương hỏng lại gấp đôi! Không phải nói rằng các chuồng ngựa nguy hiểm hơn cả chiến trường!"
Hiện nay dưới trướng Phi Tiềm, số lượng ngựa chiến ngày càng tăng, trong đó cỏ dại và đậu xanh tuy giá trị không cao, nhưng số lượng rất lớn, và vào thời điểm thay đổi mùa, đặc biệt là khi cỏ mới được nhập kho, các chuồng ngựa thường còn tồn đọng một số cỏ và đậu cũ. Nhưng lúc này chỉ có sổ sách cỏ và đậu mới nhập kho, còn cỏ và đậu cũ đều bị xóa bỏ với bốn chữ "hư hỏng bỏ đi."
Còn về ngựa bị thương và chết bệnh. Theo quy định, ngựa chiến có sổ sách rõ ràng, sống thì không nói, chết cũng phải dùng da ngựa để xóa sổ. Theo quy định sổ sách như vậy, những người này cũng có cách ứng phó, da và dây ngựa được nhập kho, thịt và xương ngựa thường bị bán đi, tiền thu được không được nhập vào sổ sách.
Nếu chỉ có vậy, Phi Tiềm cũng không tức giận đến thế, vì nước trong thì không có cá, qua hàng nghìn năm của các triều đại phong kiến, bất kỳ cơ quan hành chính công quyền nào cũng đều có những mẹo bẩn thỉu và phương pháp bí mật, ăn uống, tiêu dùng đều là chuyện thường tình. Nhưng lần này có lẽ vì Phi Tiềm hiện đang tập trung vào việc phong chức tướng, hoặc vì lòng tham mờ mắt, mà báo cáo số liệu chiến thất thực tế bị thổi phồng, làm giả để tham ô!
Việc làm giả số liệu, có thể không phải chỉ xảy ra lúc này, có thể trước đây cũng đã có, một phần vì số lượng nhỏ, hai phần vì Phí Hoà là kẻ chỉ ngồi không, nên trước đây chưa phát hiện ra, hoặc là nhận hối lộ, trên dưới đều thỏa mãn, rồi những kẻ tham lam càng ngày càng táo bạo, mượn cơ hội của cuộc xuất quân của Đề Đốc để kiếm thêm một phần, kết quả là số liệu cộng lại, tự nhiên sẽ có sự chênh lệch lớn.
Sổ sách kế toán thời Xuân Thu và Chiến Quốc thường được ghi chép bằng chữ viết thuần túy, các ký hiệu không rõ ràng. Từ thời Tần, đã bắt đầu có quy mô cơ bản.
Thời Tần, chủ yếu là hai cột, tức là phần thu và phần chi, nhưng vì các khoản thu nhập và chi phí khi đó thường khá cố định, nên cách ghi sổ kiểu sổ tay là khá đủ dùng.
Đến thời Hán, không chỉ đơn thuần ghi chép số lượng thu chi, mà còn cần ghi rõ nguồn gốc và điểm đến, ngoài ra còn thêm phần tồn kho, hình thành hệ thống ba cột ghi sổ: thu, chi, tồn, về cơ bản có thể phản ánh nguồn gốc của từng khoản, so với thời Xuân Thu và trước đó thì rõ ràng là tốt hơn nhiều.
Tuy nhiên, phương pháp này vẫn còn nhiều vấn đề.
Phi Tiềm trước đây đã ban hành phương pháp ghi sổ bốn cột, và gửi xuống các nơi để học theo, nhưng một là phương pháp ghi sổ bốn cột, tức là phải kiểm tra lại sổ sách cũ, bổ sung và hoàn thiện, vừa tốn thời gian vừa phức tạp, mà còn sẽ lộ ra nhiều vấn đề, vì vậy các nơi không ngay lập tức thay đổi, vẫn nhiều nơi tiếp tục dùng phương pháp ba cột.
"Phương pháp bốn cột" là chỉ bốn phần cũ, mới, loại bỏ và hiện có, tức là ngoài ba cột thu, chi, tồn, còn thêm một cột kết dư, đơn giản mà nói, chính là việc ghi sổ ba cột phản ánh tình hình năm nay, và thêm cột kết dư, tức là sau khi đã có sổ cũ, các năm sẽ không bị cắt đứt, mà tạo ra liên kết giữa các năm.
Giống như trước đây, việc thúc đẩy chính sách ruộng đất mới đã gặp phải sự chống đối từ các hệ thống cũ, phương pháp ghi sổ bốn cột rõ ràng sẽ tổn hại đến nhiều lợi ích của người khác. Những nơi phía bắc mà Phi Tiềm một tay xây dựng thì vẫn còn nói được, nhưng như Tam Phụ, Hán Trung, Xuyên Thục, lâu ngày theo thói cũ, cộng thêm việc tính toán không giống như học vấn, không phải chỉ đọc hai chữ là hiểu được, nên từ trước đến nay luôn có chính sách trên nhưng chiến lược dưới, trên miệng nói phải thay đổi, thực tế thì không làm, hỏi đến thì lại lôi ra hàng loạt sổ sách cũ để kêu ca, rồi những quan chức như Phí Hoà, không thông thạo số liệu, khi xem các sổ sách này giống như sách trời, không biết bắt đầu từ đâu, nên kéo dài ngày qua ngày, tháng qua tháng...
Phi Tiềm ném tờ biểu chương của Mã Chính Sứ lên mặt bàn trước mặt Phí Hoà, "Ta hỏi ngươi, trước khi ký tên, có kiểm tra đối chiếu không? Có xem xét số liệu rõ ràng không?!"
Tờ biểu chương lộn xộn, từng chữ đều như nhuộm máu.
Phí Hoà sợ đến run rẩy toàn thân, vài lần muốn cầm tờ biểu chương lên, nhưng đều rơi xuống, cuối cùng đành bỏ cuộc, cúi đầu xuống đất, "Tôi có tội, có tội..."
"Ngươi cũng biết có tội? Gia tộc Phí vì sao thịnh vượng, chế ngự Sơn Đông, chính là dựa vào binh mã mạnh mẽ! Ta giao chức Mã Chính Sứ cho ngươi, chẳng khác nào giao phó sinh mạng của gia tộc Phí cho ngươi! Ngươi lại lơ là như vậy, có mặt mũi nào tự xưng là gia tộc Phí? Có mặt mũi nào báo đáp cha ngươi?!"
Phi Tiềm vung tay áo, dừng lại một lát, rồi tiếp tục hỏi, "Ngươi nói thật, có nhận tiền hối lộ, nhận của đút không?"
“Làm tội nhân, làm tội nhân…” Phí Hoà liên tục cúi đầu, “Tuyệt đối không… Ừ, chỉ nhận một số vật phẩm chơi đùa nhỏ, tuyệt đối không nhận tiền bạc!”
Phí Tiềm nhìn Phí Hoà, một lúc lâu không nói gì, cuối cùng lạnh lùng nói: “Tạm thời miễn quan, trở về nhà chờ xử án.”
Phí Hoà run rẩy, tự mình tháo mũ quan, sau đó tóc tai rối bù, như xác sống, thất thểu đi ra ngoài.
Trong quan trường, việc tiếp đón và tiễn đưa, những quan hệ xã hội, từ xưa đến nay không thể tránh khỏi. Nếu chỉ nhận một số con dấu văn nhân, vật phẩm chơi đùa, Phí Hoà cũng chỉ bị xem xét về tội lơ là công việc. Ngược lại, nếu Phí Hoà không chỉ biết đến các vấn đề mà còn tham gia vào và nhận hối lộ để mưu lợi cá nhân, thì tội của ông không chỉ là lơ là công việc…
Trong đại sảnh chính trị, dù nghiêm trang và lộng lẫy, với các rèm đỏ đen trang trí bằng vàng bạc, các cột tròn đỏ thẳng lên trần nhà, dường như mọi thứ đều trong ánh sáng, nhưng thực ra, ngoài tầm mắt vẫn ẩn chứa bóng tối.
Từ trước đến nay, Phí Tiềm đã biết thực tế có rất nhiều vấn đề như thế hoặc vấn đề này hay vấn đề khác dưới quyền quản lý của mình, và những vấn đề này không thể chỉ bằng một sắc lệnh là có thể lập tức loại bỏ được. Trung Quốc từ xưa đã có một thuật ngữ gọi là “ba lệnh năm chỉ thị”!
Ngay cả trong thời đại hiện nay, khi mà thông tin lan truyền nhanh chóng qua internet, vẫn có rất nhiều quan chức nhỏ nhặt, tham nhũng và lạm dụng quyền lực để thu lợi. Huống chi là trong triều đại phong kiến, như Đại Hán hiện tại?
Phí Hoà bị miễn quan và bị đuổi ra ngoài, tự nhiên thu hút sự chú ý của mọi người. Chưa kịp hoàn hồn, lại nghe thấy trong đại sảnh chính trị, Phi Tiềm lại ra lệnh: “Mời Xuân Đại Sử đến đây!”
Xuân Yệt đang ở phía bắc Trường An, tại Lịch Sơn, cách Trường An khoảng năm sáu mươi dặm, lính truyền lệnh đi và chờ Xuân Yệt đến, đã là chiều muộn, gần tối.
Trong các triều đại, những người chuyên nghiên cứu thiên văn thường có cuộc sống khá nghèo khổ. Một là vì thiên văn học rất rộng lớn, người thực sự nghiên cứu thường ít quan tâm đến thế gian, hai là việc nghiên cứu yêu cầu quan sát hàng ngày, điểm định, ngày qua ngày lặp đi lặp lại, nếu không có sức kiên trì lớn thì khó hoàn thành công việc như vậy. Mà những người có sức kiên trì lớn, thì cuộc sống vật chất, những cám dỗ, không dễ làm họ bị ảnh hưởng.
Xuân Yệt như vậy, và Khán Tắc đi theo Xuân Yệt cũng vậy.
Từ khi nhận nhiệm vụ sửa đổi lịch pháp, Xuân Yệt và Khán Tắc cùng một nhóm người tập trung vào việc này, ngày ngày quan sát hiện tượng thiên văn, mỗi đêm ghi chép các vì sao, ngày qua ngày, tháng qua tháng, sau đó đối chiếu với lịch pháp cũ, tính toán sự chênh lệch do sự di chuyển của các thiên thể gây ra, phân chia thời gian, chỉnh sửa sai số. Tất cả công việc đều rất tẻ nhạt và phức tạp, tự nhiên không có thời gian để uống rượu hay vui chơi.
Nếu nói quan chức nghèo khổ, có lẽ những người phụ trách quan sát thiên văn là những người khổ cực nhất, không có nhiều cơ hội để kiếm lợi.
Vì vậy, lần này, Phí Tiềm dự định sử dụng chính là Xuân Yệt và Khán Tắc cùng với một loạt các nhân viên chuyên tâm vào thiên văn và toán học.
“Ý của Phi Tiềm là…” Xuân Yệt là một người trung thực, phản ứng có phần chậm chạp. Sau khi thấy Phí Tiềm và nghe kế hoạch “thanh tra” của Phí Tiềm, ông vẫn còn hơi mơ hồ, không lập tức nhận ra ý nghĩa của việc thực hiện thanh tra.
“Làm ơn nhờ anh em của thầy tìm những người giỏi về tính toán và số học, mùa thu này trước tiên kiểm tra sổ sách của các quận và các huyện trong ba phụ, kiểm tra số liệu thu chi và tồn kho, rõ ràng về kho lương thực, và cấp cho họ phương pháp bốn cột. Đến năm sau, chia làm bốn nhóm, đi đến các nơi như Bắc Bình, Long Tây, Hán Trung, và Quận Thục để kiểm tra!” Phí Tiềm không thể không giải thích thêm một lần nữa.
Khi thanh tra đến địa phương, hỏi rằng có sợ không, có hoảng không? Vì những thanh tra này đều được cử ra từ dưới sự giám sát của Đại Sử, không có mối quan hệ trực tiếp với các quận huyện, nên tự nhiên ít bị cản trở. Dĩ nhiên, việc từ giản đơn chuyển sang xa hoa dễ, từ xa hoa chuyển sang giản đơn khó, khi những người này phân tán ra, vì lý do này hay lý do khác, có thể bị tham nhũng kéo xuống nước, cũng không phải là không thể xảy ra.
Tuy nhiên, Phí Tiềm hiện tại không phải đã có những người Mặc gia ẩn náu ở thôn dã sao?
Công khai thanh tra, ngầm có người Mặc gia quan sát tình hình, hai đường thông báo đồng thời, nếu còn xảy ra vấn đề, không sao cả, sau ba năm hoặc năm năm nữa, sẽ kiểm tra lại, nếu phát hiện sai sót, thì tiếp tục điều tra.
Phí Tiềm đang nghĩ đến việc phòng chống tham nhũng, còn Xuân Yệt thì nhíu mày nói: “Lịch pháp liên quan đến số liệu rất lớn, nhiều hạng mục, nhân lực hiện tại đã thiếu, nếu như vậy, lại thêm việc này, e rằng…”
“Không sao, không sao…” Phí Tiềm cười nói, “Sau khi đại lễ phong tướng xong, sẽ mở cuộc thi mới, lập thêm khoa tính toán, tất cả những người có thể sử dụng, đều sẽ được phân công dưới quyền thầy, thế nào?”
Xuân Yệt mới gật đầu.
Phí Tiềm cười ha ha, rồi ra lệnh cho người hầu ở hành lang, mang đồ ăn tối vào trong đại sảnh, vừa trò chuyện với Xuân Yệt về tiến triển của lịch pháp, vừa bàn về những việc linh tinh…
Dù mới chỉ nửa ngày, nhưng tin tức Phí Tiềm trách mắng Phí Hoà và việc Phí Hoà bị miễn quan về nhà chờ xử án đã như có cánh bay đến khắp các khu phố Trường An, ngay lập tức thu hút sự chú ý của nhiều người, đặc biệt là một số người nghe tin về Xuân Yệt đã ngộ ra, lợi dụng lúc trời còn sáng, khi thành trì chưa đóng cửa, liền vội vàng đến các hiệu sách, mua sạch các sách như 《Chu Bì Toán Kinh》, 《Cửu Chương Toán Thuật》…