Quỷ Tam Quốc

Phí Tiềm cảm thấy đau đầu, bởi vì ông không hiểu được ý nghĩa của hai chữ trên mảnh lụa này...
Không phải vì chữ viết khó nhận ra, mà là ông không hiểu rõ nó đang cố diễn tả điều gì.
Thời Hán có mật mã không? Có.
Nhưng phạm vi sử dụng rất nhỏ, và cách thức thì đơn giản và thô sơ.
Mật mã là một lĩnh vực rất rộng lớn. Khi mật mã học đạt đến một mức độ nhất định, nó có thể mã hóa thông tin, khiến việc truyền tin chỉ cho phép những người cụ thể có thể hiểu được, trong khi những người khác thì chẳng hiểu gì.
Trong xã hội hiện đại, mật mã có mặt ở khắp nơi. Nếu không có mật mã, từ cá nhân cho đến quốc gia, tất cả tài sản, sự riêng tư, bí mật thương mại, tài liệu mật và thông tin quân sự đều có thể bị lợi dụng một cách phi pháp, dẫn đến hậu quả khôn lường.
Từ thời Xuân Thu Chiến Quốc, Khương Tử Nha đã sử dụng gậy gỗ để truyền tin quân sự. Ông làm ra những chiếc gậy gỗ với các độ dài khác nhau, và mỗi độ dài tượng trưng cho một thông điệp khác nhau để truyền đi thông tin quân sự bí mật. Ví dụ, cây dài nhất là một thước, biểu thị cho chiến thắng lớn, gậy dài chín tấc thì biểu thị phá trận hoặc bắt sống tướng địch, và càng ngắn thì tin tức càng xấu, cây ngắn nhất chỉ ba tấc là biểu thị việc tướng bị giết và mất đất.
Phương pháp mã hóa này không sử dụng chữ viết, chỉ cần người truyền và người nhận hiểu được ý nghĩa là đủ. Tuy nhiên, nhược điểm là lượng thông tin truyền tải rất hạn chế. Nếu người truyền thông tin mắc sai lầm, hậu quả có thể nghiêm trọng. Ví dụ, nếu người đưa tin vô tình ngã và làm gãy cây gậy, rồi Vương Thượng rút ra xem, có thể ngất xỉu tại chỗ vì tin tức.
Để giải quyết vấn đề này, Khương Tử Nha sau đó phát minh ra "âm thư" – một kỹ thuật mã hóa sớm nhất bằng cách chia thông tin thành ba phần và gửi chúng qua ba người đi theo ba con đường khác nhau. Người nhận sẽ ghép ba phần lại với nhau để có được thông tin hoàn chỉnh. Cách này làm tăng lượng thông tin truyền tải, nhưng nếu một phần bị đánh cắp, thông tin vẫn có thể bị lộ.
Và rồi, sự phát triển của mật mã tạm dừng tại đó. Từ Xuân Thu đến Chiến Quốc, kỹ thuật mật mã không có nhiều tiến bộ. Để đơn giản hóa và tiện dụng, những thứ như Hổ Phù đã xuất hiện. Hổ Phù ban đầu được làm từ ngọc bích, vì ngọc có vân tự nhiên không thể làm giả, nhưng nếu vô tình làm mất hoặc bị đánh cắp thì hậu quả rất nghiêm trọng.
Mãi đến thời Tống, mật mã mới dần dần có hình thức như thời hậu thế. Đến thời Minh, nó đạt đến một đỉnh cao mới, nhưng rồi đến triều Thanh thì... ừm, thôi bỏ qua...
Phí Tiềm không phải chưa nghĩ đến việc áp dụng mật mã, nhưng vấn đề là mật mã không chỉ ông phải hiểu mà còn phải dạy những người đi thám thính. Hơn nữa, mật mã không thể thay đổi một cách dễ dàng khi đang sử dụng. Nếu những người này gặp rủi ro hoặc gặp chuyện gì bất ngờ, chẳng phải đối phương cũng sẽ hiểu hết sao?
Vì vậy, Phí Tiềm đã không nghĩ đến việc áp dụng mật mã học vào những người này. Nhưng khi nhìn thấy thông điệp được truyền đến, ông không khỏi cảm thấy hối hận. Chỉ hai chữ thế này, ai mà hiểu được?
"Phong" (風) và "Đầu" (頭).
Nói chính xác hơn, hai chữ này là "Phong" và "Đầu".
"Vậy thì có nghĩa là 'sâu' bên cạnh? Hay là 'đậu' bên cạnh?" Phí Tiềm suy nghĩ, nhíu mày. "'Sâu' đại diện cho ai? Hay là nói về việc bao vây ba mặt? 'Đậu' có nghĩa là lương thảo? Lão Tào đang chuẩn bị lương thảo?"
Phí Tiềm theo phản xạ nhìn qua Tuân Thầm.
Tuân Thầm cảm nhận được ánh mắt của Phí Tiềm, đặt bút xuống và hỏi: "Chủ công, có chuyện gì vậy?"
"À..." Phí Tiềm nhẹ nhàng gõ bàn vài lần, rồi hỏi: "Hữu Nhược, không biết trong gia tộc Tuân thị, có tin tức gì không?"
Tuân Thầm không ngốc, nghe là hiểu ngay, cúi người nói: "Chủ công, Thầm đã hơn hai năm ba tháng không gặp người trong tộc, cũng không gửi thư về Dĩnh Xuyên..."
Dù sao, trước đây Phí Tiềm và Tào Tháo vẫn còn chút quan hệ, nhưng giờ đã ngày càng đối lập, nên Tuân Thầm tất nhiên không dám làm việc gì nguy hiểm như gửi thư cho gia đình.
Tất nhiên, Dĩnh Xuyên cũng vậy.
Không chỉ những bức thư gia đình thông thường, mà mọi việc cần phải cẩn trọng hơn. Giống như khi Gia Cát Cẩn đến thăm Lưu Bị ở Thục, hai anh em Gia Cát không hề gặp nhau riêng, mọi hành động đều diễn ra ở nơi công cộng và không có bất kỳ hành động thừa thãi nào.
"Ồ..." Phí Tiềm gật đầu, ra hiệu cho Hoàng Húc đưa mảnh lụa cho Tuân Thầm xem và nói: "Từ khi Đức Tổ quay về Hà Lạc, ta chưa nhận được tin gì từ Dĩnh Xuyên... Gần đây phái người điều tra, nhận được hai chữ này, không hiểu có ý gì..."
Tuân Thầm nhận lấy mảnh lụa, cũng hơi nhíu mày.
"Chữ vàng mực đen..." Tuân Thầm nói nhỏ, "Tuyệt mực chăng? Phải chăng Tào Tư Không đã phá vỡ quy tắc? Hừ... Có lẽ trong triều đình đã có biến. 'Phong' là chỉ sâu bên trong, 'Đầu' là đứng bên cạnh, có thể ám chỉ một biến cố bên trong hoàng cung?"
Phí Tiềm: "(⊙o⊙)?"
Còn có cách giải thích này?
Rốt cuộc là ý gì?
Hay là đợi thêm chút nữa?
Dù chưa rõ chuyện gì, nhưng có một điều chắc chắn là Tào Tháo chưa xuất quân...
Có lẽ đợi thêm một thời gian nữa, khi người từ Duyện Châu trở về, rồi đối chiếu thông tin, mọi việc sẽ rõ ràng?
Nhưng làm như vậy thì việc truyền tin khẩn bằng bồ câu còn có ý nghĩa gì? Vất vả thế này, thà để người đi bộ từ từ bò về còn hơn! Vậy rốt cuộc Tào Tư Không đang làm gì?
Thực ra, lý do rất đơn giản, không phức tạp như Phí Tiềm và Tuân Thầm tưởng tượng. Dĩ nhiên, suy đoán của họ cũng không sai hoàn toàn, nhưng lý do Tào Tháo không xuất quân chỉ vì một chuyện...
Tào Tháo bị chứng đau đầu.
Chứng đau đầu là một căn bệnh mà ngay cả y học hiện đại cũng không thể hoàn toàn làm rõ, vì nhiều bệnh khác nhau đều có thể gây ra đau đầu, và cơn đau thường không có quy luật nhất định. Trong y học hiện đại, có thể hỏi bệnh nhân xem cơn đau nặng hay nhẹ, kéo dài bao lâu, và mô tả kiểu đau như đau nhức, đau nhói, đau rát hay đau như bị kim châm... nhưng thời Hán thì...
Dù Tào Tháo xuất thân từ một gia tộc lớn, nhưng với tình hình hiện tại, không khác gì Phí Tiềm, sinh mệnh của hàng vạn người phụ thuộc vào ông ta. Khi cơn đau đầu ập đến, toàn bộ guồng máy của gia tộc Tào không đến mức ngừng lại hoàn toàn, nhưng cũng chẳng khác là bao.
Dù vậy, Tào Tháo vẫn phải gắng sức để xử lý công việc chính sự, nếu không nhiều việc sẽ không có người quyết định. Dù một phần quân đội của Tào Hồng và Hạ Hầu Uyên đã tiến về Thanh Châu, nhưng đại quân của Tào Tháo vẫn chưa thể di chuyển...
......(_)......
Dù Tào Tháo bị cơn đau đầu cản trở, cuộc chiến giữa Viên Đàm và Viên Thượng vẫn không hề dừng lại.
Nam môn và đông môn thành Nghiệp đã trở nên kiệt quệ sau những cuộc tấn công liên tục. Những bức tường thành kiên cố trước đây giờ đã trở nên sứt mẻ, những viên gạch xanh đổ nát trộn lẫn với máu và thịt người chất đầy dưới chân thành. Những dòng máu đỏ đen chảy tràn khắp nơi, làm màu sắc của hào nước và mặt đất quanh thành cũng thay đổi theo.
Thi thể chất thành đống, xương thịt vùi trong bùn đất, tạo thành một con đường đầy bùn máu, sâu đến mắt cá chân. Những ai bước qua đều cảm nhận được sự kinh tởm, nơi đó đã trở thành địa ngục trần gian.
Quân lính của Viên Đàm mệt mỏi và suy kiệt sau những trận chiến liên tục. Trong doanh trại phía đông nam của Viên Đàm, hầu hết binh sĩ đều kiệt sức đến mức chỉ cần rời chiến trường là họ ngã lăn ra ngủ. Tiếng ngáy rền vang khắp nơi, thậm chí đội tuần tra cũng không thể làm họ tỉnh dậy.
Quân lính của Viên Đàm phần lớn là những cựu binh từ thời Viên Thiệu, từng tham gia các trận chiến với Công Tôn Toản. Những người may mắn sống sót sau trận chiến đó giờ đây cũng gần như kiệt quệ.
So với Viên Đàm, thành Nghiệp dù cũng chịu tổn thất không nhỏ, nhưng tình hình vẫn tốt hơn. Tuy nhiên, vấn đề là thành Nghiệp rất lớn, dân số đông đúc, và nguồn tài nguyên trong thành có hạn. Khi các cổng thành bị phong tỏa, trong vài ngày đầu mọi chuyện vẫn ổn, nhưng nếu kéo dài thì sẽ trở thành vấn đề nghiêm trọng.
Không khí trên tường thành Nghiệp không chỉ nồng nặc mùi máu, mà còn lẫn với mùi thịt cháy khét và mùi của chất thải, tạo thành một hỗn hợp khó chịu, khiến ai cũng muốn nôn mửa khi ngửi thấy.
Viên Thượng đã không còn dám đến gần cổng thành nữa, ông co mình lại trong dinh thự, ngày nào cũng thúc giục Thẩm Phối và Quách Đồ nhanh chóng chiến thắng, nhanh chóng kết thúc cuộc chiến.
"Chính Nam huynh?" Đến thời điểm đã định, Phùng Kỷ thấy Thẩm Phối có chút do dự, không ra lệnh ngay, liền nghi hoặc hỏi.
Thẩm Phối quay lại, liếc nhìn Phùng Kỷ một cái.
Quách Đồ vẫn tiếp tục công việc cũ, chỉ có điều lần này người ông ta phụng sự không còn là Viên Thiệu mà là Viên Thượng. Phùng Kỷ thì đứng giữa, truyền đạt thông tin, tiếp tục vai trò cân bằng như trước đây. Còn Thẩm Phối, chịu trách nhiệm phòng thủ thành Nghiệp, cũng vẫn đảm nhiệm nhiệm vụ bảo vệ thành, giống như trước kia. Nhưng mọi người đều biết, tình hình hiện tại đã hoàn toàn khác so với khi Viên Thiệu còn sống.
"Đốt lửa lên!" Thẩm Phối không do dự lâu, rất nhanh đã ra lệnh trầm giọng.
Văn Sửu, người đã sẵn sàng ra trận, nhìn thấy đuốc được thắp sáng trên cổng thành, như cảm thấy trong lòng cũng có ngọn lửa nào đó đang bùng cháy.
Đến giờ, Văn Sửu vẫn chưa chấp nhận sự thật rằng Viên Thiệu đã chết. Ngay cả khi đang chiến đấu, ông vẫn thường vô thức tìm kiếm hình bóng của Viên Thiệu ở vị trí trung quân.
Văn Sửu và Nhan Lương, cả hai đều là những người xuất thân thấp kém, nhờ sự dũng mãnh cá nhân mà được Viên Thiệu trọng dụng, từng bước đi lên đến vị trí ngày hôm nay. Vì vậy, đối với Văn Sửu, Viên Thiệu không chỉ là một vị chỉ huy, mà còn là ân nhân. Nhưng giờ đây ân nhân đã qua đời, và con trai của ân nhân thì lại đang tự hủy diệt lẫn nhau, khiến Văn Sửu cảm thấy bối rối và không biết phải làm sao.
Nắm chặt thanh đao trong tay, cảm nhận được hơi lạnh truyền từ lưỡi đao, Văn Sửu hít một hơi thật sâu, rồi hét lớn một tiếng, ra lệnh cho binh lính: "Mở cổng thành! Xuất kích!"
Tiếng gầm vang lên, cổng thành phía bắc của thành Nghiệp mở toang, Văn Sửu dẫn đầu quân lính xông ra khỏi thành. Họ nhanh chóng tổ chức lại đội hình rồi lập tức tấn công doanh trại của Viên Đàm.
Càng đến gần, cảnh tượng trước mắt càng trở nên rõ ràng hơn. Dưới ánh lửa bập bùng, lá cờ lớn của họ Viên bay phấp phới trên doanh trại, chữ đỏ trên cờ giờ đã nhuốm màu tím đen của máu khô. Tiếng ồn ào, hỗn loạn vang lên khắp nơi, biểu hiện sự hoảng loạn và căng thẳng.
Trước đây, nếu chứng kiến kẻ địch rơi vào tình trạng này, Văn Sửu chắc chắn sẽ hưng phấn hơn. Nhưng giờ đây, ông không hiểu vì sao mình không thể vui lên. Ông chỉ hét lên một tiếng rồi tiếp tục tiến lên theo lệnh, bắt đầu cuộc tấn công mãnh liệt.
Binh lính của thành Nghiệp vừa ném những bó đuốc vào doanh trại của Viên Đàm, vừa chém giết những binh lính của đối phương bên trong hàng rào.
Viên Đàm đã không ngờ rằng Viên Thượng, hoặc nói chính xác hơn là Thẩm Phối, vẫn còn khả năng phản công mạnh mẽ như vậy. Có lẽ ông cũng đã nhận ra điều này, nhưng không coi đó là vấn đề nghiêm trọng, hoặc có lẽ là vì cảm xúc đã che mờ lý trí. Dù thế nào, quân đội của Viên Đàm sau nhiều ngày tấn công liên tục đã trở nên kiệt quệ. Khi đối mặt với cuộc tấn công bất ngờ của Văn Sửu, họ gần như không có sức kháng cự. Rất nhanh chóng, quân của Văn Sửu đã phá vỡ hàng rào doanh trại, xông vào và bắt đầu tàn sát.
"Giết chủ tướng của địch! Sẽ được thưởng vạn lượng vàng! Phong hầu!"
Một giọng nói the thé vang lên. Văn Sửu khẽ quay đầu, nhìn thấy người đó chính là Tô Do, một tướng dưới trướng của Viên Thượng.
Không hiểu sao, khi nghe thấy giọng nói này, Văn Sửu cảm thấy lòng mình càng thêm khó chịu. Như thể có một luồng khí nghẹn lại trong lồng ngực, khiến ông cảm thấy bức bối và khó chịu khắp cơ thể.
Tô Do rất nhanh đã phát hiện ra vị trí của Viên Đàm trong doanh trại. Hắn hét lớn, dẫn theo hơn mười lính thân vệ, vừa hô hào vừa xông thẳng về phía Viên Đàm.
Văn Sửu chậm lại, nhíu mày.
Máu nóng hòa lẫn với thịt vụn bắn lên khắp chiến bào và giáp sắt của Văn Sửu, dưới cơn gió đêm cuối thu, nhanh chóng trở nên dính nhớp và lạnh ngắt.
Vệ binh của Viên Đàm lúng túng chống trả, khiến cho Tô Do càng thêm phấn khích. Giọng hắn vang lên the thé như tiếng quạ kêu trong đêm tối, réo rắt không ngừng.
Vung cao thanh đao, Tô Do nhìn chằm Nam môn và đông môn của thành Nghiệp đã trở nên tàn tạ, kiệt quệ sau những trận chiến không ngừng. Những bức tường thành vốn kiên cố giờ đã bị hư hỏng nặng nề, các viên gạch xanh rơi xuống, lẫn với máu thịt người, tạo thành những đống xác chết chồng chất ở chân tường. Nước trong hào xung quanh thành bị ngắt dòng, giờ đây toàn màu đỏ đen của máu loãng, trộn lẫn với xác chết và đất bùn. Quang cảnh bên ngoài thành trở thành một bãi chiến trường đẫm máu và tàn bạo.
Mặc dù cả hai phe đều chịu tổn thất nặng nề, nhưng binh sĩ của Viên Đàm, người đứng ngoài thành tấn công, chịu nhiều thiệt hại hơn. Trại quân của Viên Đàm nằm ở phía đông nam xa hơn thành Nghiệp. Những người lính của hắn đang mệt mỏi đến kiệt sức sau các cuộc tấn công không ngừng nghỉ. Sau khi rút lui từ chiến trường, họ ăn vội bữa tối và ngã lăn ra ngủ ngay lập tức, những tiếng ngáy vang vọng khắp doanh trại. Ngay cả khi đội tuần tra đi ngang qua, những tiếng động đó cũng không thể đánh thức họ dậy.
Quân của Viên Đàm phần lớn là những binh sĩ đã theo Viên Thiệu từ lâu. Đa phần trong số đó từng phục vụ Viên Thiệu khi ông còn ở Bột Hải. Sau khi Viên Thiệu chinh phục Ký Châu và chiến đấu với Công Tôn Toản, những người may mắn sống sót trở thành những binh sĩ già dặn, đầy kinh nghiệm. Giờ đây, sau khi Viên Thiệu qua đời, họ bị kéo vào cuộc nội chiến giữa hai người con trai của ông.
Bên trong thành Nghiệp, tình hình tuy cũng bi đát, nhưng không đến mức tồi tệ như bên ngoài. Vấn đề lớn nhất là nguồn cung cấp trong thành bị hạn chế. Với bốn cổng thành đóng chặt, việc duy trì tiếp tế cho dân chúng và binh lính ngày càng khó khăn, đặc biệt khi thời gian trôi qua, nguồn dự trữ cạn kiệt.
Không khí trên các bức tường thành không chỉ nồng nặc mùi máu, mà còn có mùi thịt cháy và phân bốc lên từ khắp nơi, khiến mọi người hít thở cũng cảm thấy buồn nôn.
Viên Thượng, người đang ẩn náu trong phủ, không dám bước chân ra gần cổng thành. Ông gần như hoảng loạn mỗi ngày, liên tục thúc giục Thẩm Phối, Quách Đồ và các tướng lĩnh của mình nhanh chóng giành chiến thắng và kết thúc cuộc chiến.
"Chính Nam huynh?" Đến giờ hẹn, Phùng Kỷ thấy Thẩm Phối có vẻ do dự và không ra lệnh ngay, bèn nghi hoặc hỏi.
Thẩm Phối hồi tỉnh, liếc nhìn Phùng Kỷ một cái. Quách Đồ vẫn đang giữ vị trí cũ, không còn phục vụ cho Viên Thiệu mà giờ đã chuyển sang theo Viên Thượng. Phùng Kỷ đứng giữa, truyền đạt mệnh lệnh giữa hai bên, và Thẩm Phối vẫn chịu trách nhiệm bảo vệ thành Nghiệp. Nhưng ai cũng biết rằng tình thế bây giờ hoàn toàn khác biệt so với thời của Viên Thiệu.
"Đốt lửa!" Cuối cùng, Thẩm Phối cũng không do dự nữa, trầm giọng ra lệnh.
Văn Xú, đã sẵn sàng từ trước, đứng nhìn lên cổng thành. Khi thấy ngọn lửa bùng lên từ trên tháp canh, trái tim của ông dường như cũng bừng cháy, nóng rực và đầy bức bối.
Cho đến bây giờ, Văn Xú vẫn chưa thể tin rằng Viên Thiệu đã thực sự qua đời. Ngay cả khi đang chiến đấu, ông vẫn thường vô thức tìm kiếm bóng dáng của Viên Thiệu ở vị trí trung quân, nơi ông từng đứng chỉ huy.
Văn Xú và Nhan Lương đều xuất thân từ những nơi thấp kém, nhờ vào sự dũng cảm và tài nghệ võ thuật mà được Viên Thiệu trọng dụng, rồi dần dần leo lên vị trí hiện tại. Đối với Văn Xú, Viên Thiệu không chỉ là một tướng quân, mà còn là ân nhân của ông. Nhưng giờ đây, ân nhân đã mất, và các con của ông ấy lại đang tự tàn sát lẫn nhau, khiến Văn Xú cảm thấy mất phương hướng.
Văn Xú nắm chặt thanh đao trong tay, cảm nhận được sự lạnh giá từ lưỡi kiếm truyền đến, hít một hơi thật sâu rồi hét lên một tiếng lớn: "Mở cổng thành! Xuất quân!"
Tiếng động vang lên ầm ầm khi cổng thành phía bắc mở toang, và Văn Xú dẫn đầu quân lính xông ra khỏi thành Nghiệp. Ông vòng quanh một chút để chỉnh đốn lại đội hình, sau đó nhanh chóng dẫn quân tấn công vào doanh trại của Viên Đàm.
Càng tiến gần, cảnh tượng càng hiện rõ. Dưới ánh sáng của những ngọn đuốc, lá cờ lớn của nhà họ Viên tung bay trong gió trên trại của Viên Đàm. Những chữ đỏ trên cờ trông như máu đã đông lại, trở nên thâm đen. Tiếng la hét vang vọng từ trại của Viên Đàm, cho thấy quân lính ở đó đang hoảng loạn.
Trước đây, khi đối mặt với cảnh tượng như vậy, Văn Xú sẽ cảm thấy hưng phấn, nhưng lúc này ông không hiểu vì sao mình không thể vui lên. Ông chỉ biết hét lên một tiếng lớn, rồi theo đúng kế hoạch, thúc quân tiến tới, tấn công mãnh liệt vào doanh trại của Viên Đàm.
Quân lính của thành Nghiệp vừa ném đuốc vào trong trại của Viên Đàm, vừa tấn công và phá hoại các chướng ngại vật.
Viên Đàm không ngờ rằng Viên Thượng, người đã bị dồn vào thế yếu và chỉ còn biết thủ thành, hoặc là Thẩm Phối, lại có đủ khả năng phản công mạnh mẽ như vậy. Có lẽ Viên Đàm cũng đã nhận ra điều này, nhưng hắn đã bỏ qua vì những cảm xúc cá nhân lấn át lý trí. Kết quả là, sau những trận chiến kéo dài, quân của Viên Đàm đã kiệt sức và gần như không còn sức chống trả khi Văn Xú bất ngờ tấn công. Chỉ trong thời gian ngắn, lính của Văn Xú đã phá được nhiều đoạn tường rào và ồ ạt xông vào doanh trại của Viên Đàm, bắt đầu một cuộc tàn sát đẫm máu.
“Giết chủ tướng của địch! Thưởng ngàn lượng vàng! Phong hầu!”
Một giọng nói chói tai vang lên, khiến Văn Xú quay đầu lại nhìn. Đó là Tô Do, một trong những tướng lĩnh của Viên Thượng.
Văn Xú cảm thấy có điều gì đó không thoải mái khi nghe giọng nói của Tô Do, như thể có một cục nghẹn trong cổ họng không thể nuốt trôi, khiến ông bức bối hơn.
Tô Do nhanh chóng phát hiện ra vị trí của Viên Đàm trong doanh trại, lớn tiếng kêu gọi lính của mình tấn công hắn. Ông ta hét toáng lên và dẫn theo hơn mười lính bảo vệ, vừa la hét vừa lao về phía Viên Đàm.
Văn Xú giảm tốc độ, cau mày.
Máu và thịt bắn lên khắp người và giáp của Văn Xú. Trong không khí lạnh lẽo của đêm thu, máu nhanh chóng trở nên dính nhớp và đông lại trên người ông.
Những vệ sĩ của Viên Đàm vội vã bảo vệ chủ tướng, điều này càng khiến Tô Do thêm phần hưng phấn. Giọng hét chói tai của ông ta, nghe giống như tiếng quạ kêu vào đêm tối, vang vọng không ngừng.
Tô Do múa đao, mắt không rời khỏi Viên Đàm, như thể hắn là một kho báu sáng chói. Ông ta la hét với đầy sự cuồng loạn: "Giết hắn! Thưởng ngàn lượng vàng! Ngàn lượng..."
Một mũi tên lạc từ đâu bay tới, “phập” một tiếng, ghim thẳng vào phía sau đầu của Tô Do. Ông ta không kịp kêu lên một tiếng, lập tức ngã xuống đất, chết ngay tại chỗ.
Đám lính đi theo Tô Do hoảng loạn, rối loạn đội hình và ngay lập tức bị quân của Viên Đàm phản công, giết chết toàn bộ.
Trong ánh lửa và máu, Viên Đàm nhìn thấy Văn Xú ở phía xa, dường như ông ta vừa ném thứ gì đó xuống đất. Ánh mắt của hai người gặp nhau trong thoáng chốc, rồi Văn Xú lập tức quay đầu, dẫn theo quân lính tiến về một hướng khác.
Viên Đàm lặng lẽ cúi đầu, tay run run một chút, sau đó lớn tiếng ra lệnh: "Truyền lệnh! Chúng ta... chúng ta... rút lui, rút lui!" Câu cuối cùng được Viên Đàm hét lên, giọng ông khản đặc, đầy phẫn nộ và đau đớn. Nước mắt từ từ lăn dài trên khuôn mặt của Viên Đàm, hòa lẫn với bụi bặm và máu.