Ta Một Ngày Có 48 Giờ

Chương 85: Đừng lo lắng Mấy người phụ nữ mũi tẹt của Farber Cort bưng thức ăn lên bàn rồi quay người rời đi, ngay lập tức hạ giọng nói, "Ngươi đang làm gì?"
"Ta cầm đi hai con dao làm bếp, ngươi không phải thấy rồi sao?" Trương Hằng thong thả ăn đồ hộp.
"Ta biết ngươi đang trộm dao, vấn đề là tại sao ngươi muốn trộm dao," Farber Cort vẻ mặt khẩn trương, vụng trộm liếc mắt nhìn về phía chỗ người đàn ông và phụ nữ mắt đờ đẫn, sau đó nói với Trương Hằng, "hắc, ta cảm thấy... Tốt nhất là ngươi nên thừa lúc bọn họ chưa phát hiện mà trả dao về đi, ta không muốn gây chuyện, chỉ muốn thật yên lặng vượt qua đêm nay, sau đó mau chóng rời khỏi cái nơi quái quỷ này."
"Thật sao?"
"Cái gì thật sao?"
"Ngươi cho rằng mình có thể thật yên lặng vượt qua đêm nay sao?"
Farber Cort nghe vậy liền cảnh giác, "Ngươi biết gì sao?"
"Ngươi lại biết chút gì?" Trương Hằng hỏi ngược lại.
"Hay là như vầy đi, chúng ta trao đổi những gì mình biết."
"Ta không biết gì cả," Farber Cort gần như phản xạ có điều kiện nói, rồi sau đó lại bổ sung thêm một câu, "Ta chỉ là một người lữ khách đi ngang qua đây."
"Tùy ngươi thôi, dù sao cũng đừng nói ta không cảnh cáo ngươi, đêm nay ở đây sẽ có chuyện xảy ra, tốt nhất là ngươi nên chuẩn bị trước đi."
"Chuẩn bị cái gì?"
"Ngươi có biết dùng dao không?"
"Không, ta không muốn giống như ngươi chui vào bếp."
"Không sao, chúng ta có thể giúp ngươi tìm thứ khác."
"Ừm?"
Trương Hằng đã ăn xong đồ hộp, nhưng không có ý định giải thích tiếp vấn đề này, hỏi Farber Cort, "Ngươi còn muốn ăn bao lâu?"
Farber Cort nhìn phần canh rau cùng đồ hộp của mình còn gần như chưa đụng, cắn răng một cái mà nuốt vội, sau đó cầm lấy bánh quy, "Đi thôi."
Hắn không muốn chờ ở đây lâu hơn, thứ nhất là vì cặp nam nữ xấu xí kia khiến hắn thấy bất an, mặt khác là do không biết chuyện Trương Hằng trộm dao khi nào bị phát hiện, việc này giống như quả bom không biết khi nào sẽ nổ vậy, khiến hắn vô cùng lo sợ.
Thế là hai người rời khỏi nhà hàng, một lần nữa trở lại đường phố.
Farber Cort hít sâu hai hơi, nhưng đáng tiếc là cái mùi cá tanh khó chịu trong không khí vẫn không thể làm tâm trạng hắn khá lên.
Lại đi vài bước, Farber Cort đột nhiên nghi thần nghi quỷ nói, "ngươi có... cái cảm giác bị người ta nhìn chằm chằm không?"
"Không cần nghi ngờ, hoàn toàn chính xác là có người đang nhìn chúng ta, hoặc nói là người trong trấn vẫn luôn nhìn chằm chằm chúng ta." Trương Hằng thản nhiên nói.
Farber Cort quay đầu, nhưng không nhìn thấy ai theo dõi cả, hơn nữa trong khoảng thời gian bọn họ ăn cơm, người trên đường cũng vắng đi nhiều, những người vốn đang bận bịu chuẩn bị cho ngày lễ hội cũng tựa như nhân viên hết giờ làm việc, trong nháy mắt đã không thấy đâu nữa.
Và trong những tòa kiến trúc kín không kẽ hở, phía sau những cánh cửa và rèm cửa trong bóng tối không nhìn thấy, Farber Cort bản năng cảm thấy có gì đó đang ẩn mình ở đó dòm ngó bọn họ, mà lúc này vầng hào quang cuối cùng của mặt trời cũng đã biến mất không thấy, đèn đường cũng không phát sáng.
Nhưng ánh sáng yếu ớt đó chỉ có thể soi sáng được một vùng lân cận không xa, mà trong thứ ánh sáng mờ mờ ảo ảo ấy, cả thị trấn nhỏ lại càng thêm quái dị và thần bí.
"Ta nghĩ tốt nhất chúng ta vẫn nên quay lại lữ quán đi." Farber Cort đề nghị nói, "Lúc ở quán rượu của Potter ta từng nghe người ta kể là buổi tối ở đây không an toàn, thường xuyên có người lạ bị mất tích ở đây, buổi tối còn có tiếng động kỳ lạ, họ khuyên ta trời tối thì đừng nên ra ngoài."
"Đừng lo lắng, các bạn bè của chúng ta hẳn là tạm thời vẫn chưa có ý định động thủ." Trương Hằng nói, hắn dẫn đầu đi đến trước tiệm tạp hóa, Farber Cort chỉ còn cách bất đắc dĩ đi theo phía sau, đồng thời không nhịn được mà càu nhàu.
"Nơi này có gì để xem, đóng cửa hết rồi."
Trương Hằng không đáp lời, ghé vào cửa kính nhìn vào trong một cái, xác nhận bên trong không có ai, rút một con dao làm bếp từ dưới áo, dùng cán dao nhẹ nhàng đập vỡ kính, sau đó thò tay vào trong, vặn tay nắm cửa.
"Ngươi ngươi ngươi!!!" Farber Cort trừng lớn mắt, hắn vốn tưởng rằng trộm dao làm bếp đã là quá lắm rồi, không ngờ Trương Hằng thế mà còn có kế hoạch cướp sạch cả tiệm tạp hóa.
Cái trước hắn còn có thể miễn cưỡng làm như không thấy, nhưng cái sau thì đã vượt quá giới hạn cuối cùng của hắn, hắn không muốn không hiểu ra sao trở thành đồng phạm của ai đó, cho nên khi Trương Hằng mở cửa ra, ra hiệu cho hắn đi vào thì hắn không những không tiến tới mà ngược lại lùi lại mấy bước.
"Ngươi điên rồi!"
"Ta không thấy thế," Trương Hằng lắc đầu nói, "Ta rất rõ ràng mình đang làm gì, ngược lại là ngươi, từ khi gặp ngươi, ngươi đã luôn tỏ vẻ hoảng sợ bất an, ngươi đã sợ những gì mình nghe hoặc thấy, nhưng lại cự tuyệt tin nó."
"Nếu ngươi nghe thấy những gì ta nghe được, thì cũng sẽ như ta thôi." Farber Cort chợt nhận ra mình đã lỡ lời, câu nói này chẳng khác gì thừa nhận rằng mình đã nghe thấy gì đó, vì vậy hắn lại vội nói, "dừng ở đây thôi, đến lúc chia tay rồi, ta thấy chúng ta nên đường ai nấy đi thì tốt hơn, ngươi muốn trộm dao cũng được, cướp tiệm tạp hóa cũng được, đều là chuyện của riêng mình ngươi, ta không muốn dính dáng gì với ngươi nữa."
Nói xong hắn quay đầu bước hai bước, rồi lại dừng lại, "Nếu như, nếu như ngươi bị người trong trấn bắt lại thì phải nói với họ, chuyện này không liên quan gì đến ta."
Trương Hằng nghe vậy liền chớp chớp mắt, "Người trong trấn luôn âm thầm quan sát chúng ta, nhưng đến giờ không ai ra mặt cả, ngươi cảm thấy bọn họ sẽ quản chuyện này sao?"
Farber Cort nghe vậy liền giật mình, "Ta không biết, tất cả rốt cuộc chỉ là cảm giác của chúng ta thôi, ta không muốn gây thêm phiền phức gì cả."
"Nguyện vọng đó của ngươi chỉ có thể thành hiện thực với điều kiện tiên quyết là bản thân ngươi không ở trong rắc rối nào."
"Ta không biết ngươi đang nói gì, ta phải về đây, ta khuyên ngươi cũng đừng ở ngoài lâu quá." Farber Cort rõ ràng là không muốn tranh cãi với Trương Hằng nữa, dùng câu này kết thúc cuộc nói chuyện của cả hai, quay đầu vội vàng đi về phía lữ quán.
Trương Hằng nhìn hắn đi vào cửa lớn lữ quán, lại đứng dưới ánh đèn đường nửa phút, sau đó cũng quay người đi vào tiệm tạp hóa.
Việc hắn "cướp sạch" tiệm tạp hóa không phải đơn thuần chỉ vì Farber Cort muốn tìm vũ khí, trên thực tế thì chính Trương Hằng cũng có nhu cầu, mặc dù hắn đã lén lấy hai con dao làm bếp trong nhà hàng, nhưng hai con dao hiển nhiên là không đủ để ứng phó với những chuyện có thể xảy ra trong đêm nay.
Trương Hằng tìm thấy đèn pin, nến, dây thừng, dây câu, whisky... Ngoài ra, bất ngờ lớn nhất là thu được một khẩu súng trường và hai khẩu súng lục ổ xoay, cùng một số đạn dược, Trương Hằng tìm một chiếc ba lô lớn, nhét hết những thứ mình thấy hữu dụng vào.