Ta Một Ngày Có 48 Giờ

Chương 44: Tokyo Drift t·h·i·ê·n (14)
Nhân viên phục vụ quán ăn sáng mang tamagoyaki, cơm, cá nướng và súp miso đặt lên bàn. Nhưng cả ba người vẫn chưa động đũa, ánh mắt kiên định của Ameko đối diện khiến Takeda Chemo thở dài. Chủ tiệm hải sản châm một điếu t·h·u·ố·c lá, "Có cần thiết không, hơn hai tháng nữa ngươi đã phải đi Tr·u·ng Quốc rồi, sao còn muốn nhúng vào chuyện này?"
"Ta muốn biết chân tướng sự việc năm đó, trong đáy lòng của ngươi, có phải vẫn còn yêu mụ mụ không?"
"Đến tuổi này của chúng ta thì tình cảm thật ra không còn quan trọng như vậy nữa." Takeda Chemo lảng tránh, rít một hơi t·h·u·ố·c lá nói, "Khi còn trẻ, ta từng nghĩ mình sẽ yêu một người phụ nữ nào đó đến suốt đời, nhưng sự thật là đã nhiều năm như vậy rồi, ta gần như quên cả hình dáng của nàng."
Chủ tiệm hải sản dừng lại một chút, "Nhưng dù thế nào đi nữa, chung quy là ta có lỗi với các ngươi, sao rồi, đồ ăn t·ử nàng sống có tốt không?"
"Mụ mụ nàng hiện tại rất tốt, chỉ là chuyện năm xưa vẫn còn hơi khó quên, nhưng nàng từng đích thân nói với ta rằng nàng không còn h·ậ·n ngươi nữa, ngươi chỉ là... còn nợ chúng ta một sự thật."
Takeda Chemo nghe vậy liền trầm mặc, nhìn thấy rõ hắn cũng không muốn nhớ lại chuyện năm đó, nhưng giờ đã thế này rồi, hắn biết mình cũng không thể tiếp tục l·ừ·a dối nữa. Sau một hồi lâu không biết, cho đến khi t·h·u·ố·c lá sắp t·h·iêu đến đầu ngón tay, chủ tiệm hải sản mới lại lên tiếng, "Tất cả chuyện này đều là do một sai lầm gây ra, sai lầm mà cả đời ta hối h·ậ·n nhất."
Sau đó, chủ tiệm hải sản cuối cùng cũng kể lại câu chuyện mà mình đã giấu kín bấy lâu nay.
Vào những năm 70, 80 của thế kỷ trước, kinh tế Nhật Bản bước vào giai đoạn đ·i·ê·n c·u·ồ·n·g cuối cùng. Tsuchiya Yōsuke ra đời trong thời đại đó, có một gia đình hạnh phúc, giống như đa số người bình thường lúc bấy giờ, Tsuchiya Yōsuke cũng nóng tính và tự cao tự đại. Cho đến khi "hiệp nghị quảng trường" được ký kết, đô la so với yên bắt đầu bị giảm giá trị một cách đ·i·ê·n c·u·ồ·n·g, sức mua của đồng yên đạt đến đỉnh điểm, nhưng đi kèm với đó lại là sự hủy diệt đối với ngành xuất khẩu. Nhật Bản từ thịnh chuyển suy, bước vào "thập kỷ mất mát". Sự tương phản quá lớn đã khiến thế hệ này đi theo một con đường khác.
Gánh nặng nợ nần khổng lồ khiến cha mẹ Tsuchiya Yōsuke không chịu nổi, sau khi ngôi nhà duy nhất bị ngân hàng thu hồi, họ đã tuyệt vọng chọn cách đốt than t·ự s·át. Ông bà cũng lần lượt c·hết b·ệ·n·h trong hàng loạt tin dữ liên tiếp. Nhưng những biến cố lớn lao trong cuộc đời lại không làm Tsuchiya Yōsuke sa ngã, n·g·ư·ợ·c lại, nó rèn cho hắn tính cách không sợ hãi. Theo lời người quản lý đội xe của hắn sau này – đứa trẻ này là một đấu sĩ bẩm sinh.
Trong từ điển của hắn dường như hoàn toàn không có hai chữ sợ hãi.
Những thứ không thể g·iết c·hết ta, nhất định sẽ khiến ta mạnh mẽ hơn.
Tsuchiya Yōsuke đón nhận đỉnh cao của cuộc đời mình khi hơn hai mươi tuổi, liên tục tạo nên những thành tích đáng kể tại đấu trường Châu Âu, thậm chí còn giành được giải á quân chặng New York của giải thưởng lớn FIA GT. Sau này, hắn trở mặt với đội xe rồi trở về nước, chẳng bao lâu lại giành được chức vô địch cuộc đua truy đuổi chặng Tokyo của giải D1 GRAND PRIX. Trong giới đua xe trôi ở Nhật Bản, hắn là một nhân vật mang tính truyền thuyết.
Lúc đó, hắn đã đứng trên đ·ỉ·n·h n·ú·i rồi, nhưng vẫn không thể cảm thấy thỏa mãn, khao khát những thử thách mới thôi thúc hắn quyết định bắt đầu khiêu chiến danh hiệu DK. Chỉ trong chưa đầy một năm, hắn đã lần lượt đ·á·n·h b·ạ·i 22 tay đua hàng đầu ngầm ở các khu vực khác, chỉ còn lại khu Nerima cuối cùng.
"Tay đua mạnh nhất khu Nerima tên là Asano Naoto, gã là một tên đ·i·ê·n c·u·ồ·n·g thực sự, hắn tự chế ra một loại hình t·h·i đấu t·ử v·o·n·g, trong một khoảng thời gian nhất định sẽ chọn sử dụng một đoạn đường cao tốc, p·h·á hủy hàng rào, thiết lập sẵn lối vào và lối ra. Xe đua sẽ chạy ngược chiều trên đường cao tốc, ai sống sót đến điểm cuối trước sẽ là người chiến thắng cuối cùng. Đôi khi, để tăng thêm tính k·í·ch t·h·í·ch, hắn còn cố ý kéo cảnh s·á·t vào cuộc."
"Cái này... cái này chẳng phải là t·ự s·á·t sao." Ameko nghe thấy luật lệ thì hoàn toàn kinh ngạc.
"Asano Naoto tin chắc rằng chỉ có tay đua dũng cảm nhất mới xứng đáng hưởng vinh quang, và tất cả những ai muốn thách thức hắn đều phải chấp nhận luật chơi do hắn đặt ra. Mặc dù bây giờ nhìn lại thì rất ngu xuẩn, nhưng khi đó, chỉ còn một trận cuối cùng nữa là có thể giành được danh hiệu DK. Lúc đó, tuổi trẻ, ta không tài nào từ bỏ được."
Takeda Chemo dùng bật lửa châm điếu t·h·u·ố·c thứ hai, hít sâu một hơi rồi tiếp tục, "Chúng ta hẹn nhau đấu giờ, ngoài hai chúng ta ra, còn có một người nữa là bạn thân nhất của ta, tay đua mạnh nhất khu Shinjuku Kobayashi Ryo. Đường đua do ba chúng ta cùng nhau chọn, dài 40km. Bình thường, mật độ xe vừa phải, nhưng không ai ngờ đến là hôm đó khi đến đó, sương mù lại đột nhiên xuất hiện."
"Kobayashi đề nghị từ bỏ trận đấu này, dời sang hôm khác. Ta nhìn ra được, thật ra Asano Naoto trong lòng cũng đã đồng ý rồi, dù sao hắn cũng chỉ là một tên hỗn đản thích hưởng thụ sự k·í·ch t·h·í·ch cận kề c·ái c·hết, chứ không thật sự muốn đi c·hết. Vào cái đường xá lúc đó, độ nguy hiểm đã vượt quá giới hạn chịu đựng của hắn. Nhưng gã hỗn đản kia rõ ràng là không muốn bỏ lỡ cơ hội trào phúng chúng ta này. Hắn biết ta chắc chắn sẽ bỏ phiếu đồng ý, nên mới cố tình bỏ phiếu c·h·ố·n·g, nói rằng cả hai ta đều hèn nhát."
"Lúc đó, ta còn trẻ tuổi nông nổi, nên cũng giận quá mà bỏ phiếu c·h·ố·n·g, kết quả cuối cùng 2:1, cuộc đua vẫn diễn ra như bình thường. Lúc này thì sắc mặt của Asano Naoto mới thực sự thay đổi, còn ta thì lại chẳng cảm thấy một chút khoái cảm t·r·ả t·h·ù nào, vì cả ba người chúng ta đã rơi vào tình thế đã đâm lao phải th·e·o lao."
"Sau đó, mọi chuyện xảy ra lại càng chứng minh quyết định của ta ngu xuẩn như thế nào. Hôm đó, tầm nhìn trên đường cao tốc chỉ có bốn năm mét, chúng ta buộc phải giảm tốc độ. Dù vậy, vẫn cứ bị bao trùm trong bóng ma t·ử v·o·n·g. Đây không phải là sự so tài về kỹ t·h·u·ậ·t nữa mà vận may mới trở thành thứ quan trọng nhất."
"Cứ thế, chúng ta nơm nớp lo sợ chạy xe suốt mười phút, bình thường thời gian đó là đủ để chúng ta đi hết quãng đường, nhưng lần này chỉ mới đi được chưa đến một phần ba. Ta liên tục bóp còi, cũng may là đường cao tốc lúc này đã bị phong tỏa, số xe đối diện giảm đi nhiều, nhưng cho dù vậy, vẫn có mấy lần ta chỉ kịp nhìn thấy đèn xe đột ngột xuất hiện, phải vội vàng đ·á·n·h lái hết cỡ mới tránh được. Cảm giác đó tựa như là gặp thoáng qua t·ử thần vậy." Nhớ lại tình cảnh hiểm nghèo lúc ấy, chủ tiệm hải sản giờ vẫn còn kinh hãi.
"Trong tình huống này, dù có thần kinh thép đến mấy cũng không thể cầm cự được lâu, nên ta và Kobayashi thay nhau dẫn trước để cho nhau thời gian nghỉ ngơi. Về phần Asano Naoto thì hắn đã sớm bị loại khỏi cuộc chơi, cái gọi là tay đua dũng cảm nhất Tokyo, ý chí của hắn đã bị p·h·á h·ủ·y, chỉ dám núp sau lưng chúng ta r·u·n lẩy bẩy. Nhưng sau đó, tất cả mọi người đều không ngờ tới sự cố bất ngờ lại xảy ra."
"Gần đến nửa đường, ta nghe thấy tiếng còi xe tải lớn phía trước, đang chuẩn bị chuyển làn thì không ngờ chiếc GT-R của Asano Naoto lại đột ngột lao lên, ép chặt ta vào làn đường bên trái. Ta thử tăng tốc và giảm tốc nhưng hắn vẫn cứ cản ta bên phải, ta đại khái có thể đoán được khi đó hắn đang nghĩ gì. Biểu hiện hôm nay của hắn quả thực quá tệ, nếu thua trận này thì danh tiếng hắn gây dựng bấy lâu nay sẽ tan thành mây khói, do đó hắn nảy sinh ác tâm…"
"Asano Naoto quyết tâm muốn dồn ta vào chỗ c·h·ết, thời gian dành cho ta càng lúc càng ít, trong lòng ta không khỏi sinh ra một cỗ tuyệt vọng, cứ tưởng mình hôm nay sẽ viết di chúc ở đây rồi. Ai ngờ ngay lúc này, Kobayashi Ryo lái chiếc LEXUS của mình không chút do dự đâm sầm vào chiếc GT-R của Asano Naoto."
"Một khắc sau, cả hai chiếc xe mất lái, chiếc GT-R của Asano Naoto lao thẳng vào gầm xe tải lớn đối diện, sau đó xe tải lớn bị lật nghiêng đ·è lên chiếc LEXUS của Kobayashi Ryo. Cảnh tượng lúc đó quá đẫm máu, ta thậm chí không dám nhìn, toàn bộ nóc xe đều bị lún xuống, đầu xe bốc lên khói mù mịt."