Ta Một Ngày Có 48 Giờ

"Ngươi buổi chiều đã nhờ một người bạn giúp ngươi theo dõi nhà thờ Thánh Tâm? Vì sao, vào thời điểm này ngươi đã bắt đầu nghi ngờ cha xứ Jacob rồi sao?" Trong xe ngựa, Holmes có vẻ hơi ngạc nhiên.
"Không, lúc đó ta vẫn chưa nghi ngờ cha xứ Jacob, vấn đề này không chỉ nhắm vào nhà thờ Thánh Tâm," Trương Hằng lắc đầu, "Trước ngươi từng nói giấy viết thư này có nguồn gốc từ nhà thờ, mặc dù buổi trưa chúng ta đã loại bỏ hiềm nghi của cha xứ Jacob, nhưng ta vẫn chưa hoàn toàn từ bỏ manh mối này, mà đã nhờ một người bạn giúp ta điều tra kỹ lưỡng vài nhà thờ ở khu bạch giáo đường, để tiện phân biệt thái độ của những nhà thờ đó đối với kỹ nữ, cô ấy còn cố ý hóa trang thành một kỹ nữ."
"Là cô Erin Adler sao?" Vẻ mặt Holmes lộ ra vẻ hiểu rõ, "Về tài hóa trang cô ấy quả thực là trên cơ ta một bậc."
"Không sai." Trương Hằng nói.
"Ngươi đặc biệt coi trọng độ chính xác trong lần cược này, nhưng ta nhất định phải nói một câu," Holmes nói, "việc để một quý cô xinh đẹp lâm vào nguy hiểm không phải là một hành động sáng suốt, đặc biệt là khi khu bạch giáo đường đang bị bao phủ bởi bóng ma của kẻ s.á.t n.h.â.n hàng loạt đáng sợ."
Trương Hằng cũng rất thẳng thắn, "Tình hình phát triển hoàn toàn vượt ngoài dự tính của ta, theo kế hoạch ban đầu thì sau khi điều tra xong Mark Korn ta sẽ gặp lại cô ấy, nhưng không ngờ lại chạm mặt cảnh sát tại nhà của Mark Korn."
Vì mấy tháng gần đây Trương Hằng thường xuyên ở cùng Holmes, và khá quen thuộc với các cảnh sát Scotland Yard như Gregson, Lestrade, nhưng nhân viên cảnh sát cấp thấp lại rất ít biết về hắn, thực tế là bọn họ còn không biết Holmes là ai.
Việc Trương Hằng đụng phải hai cảnh sát ở nhà của Mark Korn, mà hoàn toàn không biết thân phận của hắn, thấy còn một khoảng thời gian khá dài nữa bản phó mới kết thúc, Trương Hằng cũng không muốn vì một chút hiểu lầm mà đối đầu với Scotland Yard, cho nên đã lựa chọn nộp v.ũ k.h.í đang mang theo người.
Vốn cho rằng đến sở cảnh sát sẽ gặp người quen, nhưng sau khi hắn nói tình hình cho mấy viên cảnh sát trông giữ thì ngược lại bị như Holmes nói đùa, họ còn chần chừ không thả người.
Về sau đến khi điều tra xong Mark Korn Trương Hằng mới có thời gian đi gặp nữ ca sĩ, lúc này trời đã tối hẳn, nhưng trên đường lại không may gặp một chiếc xe ngựa đụng phải xe chở nước của một người bán rau quả làm nó đổ nhào, phu xe và chủ vườn cãi nhau rất lâu, Trương Hằng và Holmes không thể không đổi một chiếc xe ngựa khác, khi đến khu phía đông thì đã gần 9 giờ đêm.
"Ngươi đã hẹn gặp cô ấy ở đây sao?" Sau khi xuống xe, Holmes hỏi.
Hai người hiện đang đứng ở một quảng trường nhỏ, đây cũng được xem là nơi tương đối phồn hoa ở khu phía đông, nhưng lại không thấy bóng dáng của Erin Adler.
Mặc dù Trương Hằng trước đó luôn lo lắng cho nữ ca sĩ, nhưng thật ra tình hình của Erin không nguy hiểm như trong tưởng tượng, một phần vì cảnh sát tăng cường tuần tra sau ba vụ việc tố cáo trên mặt báo, một phần vì Mark Korn đã bị bắt, dù giữa cha xứ Jacob và Jack đồ tể có quan hệ gì thì hắn chắc chắn cũng muốn lợi dụng Mark Korn thay thế Jack đồ tể, đã như vậy thì khi Mark Korn bị cảnh sát bắt, Jack đồ tể cũng sẽ phải ẩn nấp mới đúng.
Nhưng không hiểu vì sao, vẫn không thấy tăm hơi của nữ ca sĩ đâu cả.
Có phải vì đợi quá lâu nên về nhà trước rồi không? Chuyện này rất khó nói, bởi vì Trương Hằng đến muộn hơn so với thời gian đã hẹn mấy tiếng, Erin Adler lại không giống như người sẽ đứng ngốc một chỗ chờ đợi.
Nhưng với sự thông minh của nữ ca sĩ, dù nàng có rời đi cũng sẽ có cách báo cho Trương Hằng biết khi hắn tới nơi này.
Trương Hằng hiện giờ chỉ lo lắng Erin Adler quá thông minh, phát hiện sự dị thường trên người cha xứ Jacob, truy tra một hồi thì kinh động đến ông ta, nên hắn không định tiếp tục chờ đợi như thế nữa.
Nhà thờ Thánh Tâm đóng cửa từ lúc tám giờ, cha xứ Jacob thì sống trong một căn phòng nhỏ phía sau nhà thờ, Trương Hằng và Holmes chạy đến nơi đó, nhìn qua cửa sổ thì thấy phòng tối đen như mực, Trương Hằng nhảy vào qua cửa sổ, còn Holmes thì đi bằng cửa chính, hai người vây kín căn phòng nhỏ, nhưng khi đi vào thì lại không có ai ở bên trong.
Chỉ có một con chó già nằm trên sàn, nhưng nó quá già rồi, có lẽ không thể động đậy được nữa, thấy người lạ xâm nhập, đến sủa một tiếng cũng không sủa.
Holmes đốt một cây nến, nhờ ánh nến hai người nhanh chóng liếc nhìn xung quanh.
Khác với căn phòng nhỏ đầy máu của Mark Korn, nơi ở của cha xứ Jacob lại là một chỗ ở bình thường của một vị cha xứ, đồ đạc trang trí đều rất mộc mạc, bên cạnh g.i.ư.ờ.n.g còn có một cuốn "Kinh thánh" đã được lật qua lật lại không biết bao nhiêu lần, ngoài ra trong phòng không còn gì khác đáng chú ý.
Theo lời miêu tả của các kỹ nữ, cuộc sống bình thường của cha xứ Jacob cũng rất giản dị, có thể nói là khuôn mẫu.
Ông ấy không ở nhà thờ thì ở chỗ ở, hầu như sẽ không đến bất cứ nơi nào khác, vậy mà bây giờ nhà thờ đóng cửa, ông ta lại không có ở nhà, bản thân việc này đã cho thấy sự khác thường.
Holmes đi vòng quanh phòng bếp, hé miệng muốn nói gì đó nhưng cuối cùng vẫn không mở lời.
Còn Trương Hằng thì hoàn toàn không để ý đến tình hình bên kia, Erin Adler mất tích, thêm cả việc cha xứ Jacob không có ở đây, hai chuyện này xảy ra cùng nhau khiến tình hình có vẻ bất ổn.
Đặc biệt là nữ ca sĩ lại là do hắn nhờ vả mới bị cuốn vào chuyện này, nếu như nàng gặp phải bất trắc gì, Trương Hằng sẽ khó lòng t.h.a t.h.ứ cho chính mình, vì vậy hắn nhất định phải tìm ra cha xứ Jacob nhanh nhất có thể.
Nhưng so với Mark Korn, cha xứ Jacob rõ ràng là cẩn thận hơn nhiều, trên bàn của ông ta cũng không có bất cứ lịch trình bí mật nào, cuốn sổ ghi chép duy nhất thì toàn liên quan đến thần học.
Có thể nói cả căn phòng không có bất kỳ một sơ hở nào, Trương Hằng đứng trước bàn sách, nhắm mắt lại, nửa phút sau hắn lại mở mắt ra, "Nhà thờ."
"Ừm?"
"Dù cha xứ Jacob có quan hệ gì với Jack đồ tể thì cũng không thay đổi được việc ông ta là một người có tín ngưỡng tôn giáo, Jack đồ tể lấy được thông tin liên quan đến những kỹ nữ đó từ ông ta, nhưng thân là cha xứ, ông ta có nghĩa vụ giữ bí mật về nội dung xưng tội, ta không nghĩ ông ta cố ý tiết lộ, vậy thì chắc hẳn là Jack đồ tể nghe tr.ộ.m được," Trương Hằng dừng một chút, cuối cùng tổng kết, "trong nhà thờ rất có thể có một mật thất, ngay cạnh phòng xưng tội."
"Phía dưới."
"Ừm?"
"Mật thất đó không ở cạnh phòng xưng tội, mà là ở phía dưới, dưới sàn phòng xưng tội là rỗng." Holmes nói, "Đó là điều ta phát hiện khi đi xưng tội trước đó, tiếng bước chân trên sàn rất rõ, lúc đó ta còn tưởng là có một cái hầm nào đó ở dưới."