Ta Một Ngày Có 48 Giờ

Chương 103: Hắc buồm t·h·i·ê·n (tám)
Đây là lần đầu tiên Trương Hằng nghe thấy từ này từ miệng những tên hải tặc kia. Nhiệm vụ chính tuyến của hắn trong phó bản lần này là đặt chân ở Nassau, xây dựng thế lực của riêng mình, đương nhiên hắn muốn hiểu rõ thêm về nơi đó, nhưng còn chưa kịp mở miệng thì một cảm giác buồn nôn dữ dội xộc lên trán. Trương Hằng không nhịn được há miệng, ôm chặt thùng gỗ trong ngực, cảm giác như muốn nôn cả dạ dày ra ngoài.
Goodwin đứng dậy vỗ vỗ lưng hắn, "Ngươi cứ nghỉ ngơi một lát đi, ngủ một giấc sẽ đỡ hơn thôi, ta sẽ không làm phiền ngươi."
Trương Hằng cũng nhận thấy tình trạng của mình hiện tại vô cùng tồi tệ, không chỉ về thể xác mà cả tinh thần, hắn giờ hoàn toàn không thể tập trung suy nghĩ. Đêm qua còn hẹn Malvin cùng nhau xử lý t·h·i t·hể trong thùng gỗ, nhưng với tình trạng này của hắn thì chắc chắn không thể làm được nữa.
Trương Hằng cảm thấy mình như bị ném vào lồng giặt, cả thế giới cứ quay cuồng, lắc lư. Hắn ôm thùng gỗ, hết nôn lại nôn, vật vã mãi đến nửa đêm mới thiếp đi trong mơ màng. Lúc mở mắt ra, hắn lại thấy một gương mặt quen thuộc.
"Ngươi tỉnh rồi?" Malvin hào hứng nói, vừa nói vừa bưng lên đồ ăn để bên cạnh, "Ta đã nấu canh cá cho ngươi, dùng cá vừa câu được sáng nay, vừa vặn để ngươi bồi bổ cơ thể."
Đôi mắt của chủ n·ô·ng trại tỏ ra ân cần, trông như thật lòng mong hắn mau khỏe.
Trương Hằng nhìn bát canh cá và bánh quy bên cạnh, nhưng không động tay, mà hỏi, "Sao ngươi lại ở đây?"
"À, Goodwin kể chuyện ngươi bị bệnh cho tiên sinh Owen nghe, tiên sinh Owen hỏi có ai muốn chăm sóc ngươi không, ta liền tự nguyện báo danh, dù sao bây giờ mỗi ngày sau khi xong hai bữa cơm, ta cũng chẳng có gì làm nữa."
Malvin dường như biết Trương Hằng không tin mình cho lắm, nói xong hắn liền bưng bát canh cá lên, chủ động uống một hớp lớn, lại ăn một miếng bánh quy bên cạnh, vừa nhai vừa ủy khuất nói, "Thật ra ngươi không cần phải đề phòng ta như thế đâu, trước đây chúng ta đều là người trên cùng một thuyền, bây giờ chỉ còn lại ngươi, ta, Bruce, Kenny, càng là lúc này chúng ta càng nên đồng tâm hiệp lực chứ."
Nói đến đây, Malvin lén la lút nhìn quanh, xác nhận xung quanh không có ai mới hạ giọng nhanh chóng nói, "Sáng nay bọn họ lại lục soát toàn bộ thuyền một lần nữa, tìm cái tên Wilker kia, cũng may phòng bếp không bị kiểm tra, làm sao bây giờ, sau này bọn họ có tìm ra chúng ta không?"
Trương Hằng nhấp một hớp canh cá, nhìn Malvin, không biết có phải là do ảo giác của mình hay không, mà hắn cảm thấy diễn xuất của kẻ này đã tiến bộ rất nhiều so với trước đây. Gương mặt chủ n·ô·ng trại trước kia căn bản không giấu được cảm xúc, giờ Trương Hằng thấy khó mà đoán được hắn đang nghĩ gì.
Quả nhiên, hoàn cảnh càng khắc nghiệt càng giúp người ta trưởng thành nhanh hơn sao?
Nhưng Trương Hằng hiểu rõ trong lòng, Malvin là kẻ không đáng tin cậy, những chuyện đã xảy ra trước đây chứng minh sự ích kỷ đã ăn sâu vào tâm can hắn, không thể nào thay đổi được. Trong mắt hắn chỉ có mình, chỉ cần có cơ hội, chắc chắn hắn sẽ không ngần ngại bán đứng người bên cạnh để đổi lấy cuộc sống tốt hơn, nhưng trước mắt, lợi ích của hai người đang tạm thời thống nhất.
Bởi vì cái t·h·i t·hể Trương Hằng bỏ vào thùng gỗ kia đã trở thành mối lo chung của cả hai. Bây giờ Malvin cũng chỉ có thể trông chờ vào việc hắn sớm giải quyết cái t·h·i t·hể kia. Trước đó, hắn không muốn Trương Hằng xảy ra chuyện gì.
Nhưng mọi chuyện không như ý muốn, Trương Hằng vừa uống canh cá xong, nghỉ ngơi chưa bao lâu lại bắt đầu nôn mửa. Một tuần sau, hắn cứ thế lặp đi lặp lại, gầy rộc đi trông thấy. Thậm chí có người còn tưởng hắn không thể sống sót qua được.
Những chuyện tương tự như vậy xảy ra quá nhiều. Do điều kiện vệ sinh kém, người đi biển thường xuyên mắc bệnh. Với trình độ y tế lúc bấy giờ, dù có bác sĩ trên tàu cũng khó lòng cứu chữa.
Nhưng điều khiến mọi người không ngờ là cuối cùng Trương Hằng vẫn dùng nghị lực phi thường gánh chịu hết thảy. Đến khi có thể xuống khỏi giường, không còn bị sóng gió làm ảnh hưởng nữa, thì cân nặng của hắn chỉ còn khoảng năm mươi ký.
"Ôi trời ơi, trông ngươi giống như một con vịt chưa từng ra biển lên cạn vậy, mà sao có thể như thế được?" Goodwin ngạc nhiên nói, "Chẳng phải các ngươi đã lênh đênh trên biển nửa tháng rồi sao?"
"Chuyện này thì dài dòng lắm." Trương Hằng được pháo thủ đỡ xuống giường, đi lên boong tàu, hít hà không khí trong lành. Cảm giác được sống trở lại thật tuyệt vời. Trương Hằng chưa từng nghĩ có ngày, đến việc được ngắm nhìn mặt trời cũng trở thành điều xa xỉ. Hắn đã ở trong khoang thủy thủ tối tăm, không ánh mặt trời quá lâu, suýt quên mất thế giới bên ngoài như thế nào rồi.
"Dù sao thì, hoan nghênh ngươi trở lại, bạn của ta." Goodwin thấy Malvin ở đằng xa đang ngó nghiêng về phía này, dừng một chút rồi nói tiếp, "Ta nhớ ra rồi, hình như ta chưa bảo dưỡng vũ khí, để lát nữa nói chuyện sau."
Đợi Goodwin đi xa, chủ n·ô·ng trại nhanh chóng bước tới, trên mặt lộ ra vẻ lo lắng. Vừa gặp mặt, hắn liền vội vã nói, "Cảm ơn trời đất, cuối cùng ngươi cũng tỉnh lại, ngươi không biết những ngày này ta sống thế nào đâu, mỗi lần có người đi ngang qua cửa phòng bếp, ta đều nơm nớp lo sợ. Vật kia trong thùng gỗ để lâu quá, bây giờ đã... Ta không biết phải hình dung mùi đó thế nào, thực ra nếu không nhờ mấy con cá hun khói che bớt thì sớm đã bị nghi ngờ rồi. Hơn nữa, ta vừa nghe có thủy thủ nói, khoảng ba ngày nữa sẽ thấy đất liền. Đến lúc đó, vật trong thùng gỗ thì phải làm sao? Nếu bị phát hiện, có khi hai ta sẽ trở thành hải tặc đoản mệnh nhất."
"Ta hiểu được khó khăn ngươi đang phải đối mặt, nhưng ngươi đã gắng gượng được mấy ngày rồi, hẳn là cũng không ngại chờ thêm một ngày nữa đâu, với tình trạng cơ thể của ta bây giờ thì có muốn làm gì cũng vô lực, cứ đợi đến tối mai đi, chậm nhất là tối mai, chúng ta cùng đi giải quyết cái phiền toái này." Trương Hằng nói.
Malvin dù đang nóng ruột nhưng cũng biết Trương Hằng nói thật. Theo kế hoạch ban đầu, lẽ ra hai người phải xử lý cái tai họa này từ mười ngày trước, nhưng ai ngờ Trương Hằng lại bị say sóng liên miên, bây giờ sắp đến đất liền rồi, người đông, việc phức tạp, không chừng lại xảy ra chuyện gì khác.
Malvin không còn cách nào tốt hơn, chỉ có thể gật đầu. Thật ra, nếu hắn đủ can đảm thì hoàn toàn có thể thừa dịp mấy ngày nay, một mình ném cái t·h·i t·hể xuống biển. Nhưng nỗi sợ hãi trong lòng đã chiến thắng lòng dũng cảm, hơn nữa trong lòng hắn vẫn luôn có một mối oán khí. Rõ ràng người g·i·ết là Trương Hằng, nhưng giờ hậu quả thì cả hai phải cùng nhau gánh chịu. Điều này khiến hắn vô cùng ấm ức.