Ta Một Ngày Có 48 Giờ

Chương 236: Đội thám tử phố Baker
Xe ngựa dừng lại bên ngoài xưởng may của John. Trương Hằng và Holmes xuống xe, một người đàn ông có tướng mạo xấu xí với hàm răng sứt mẻ đi tới, "Hai vị tiên sinh, có gì tôi giúp được không?"
"Chúng tôi muốn vào trong tìm người." Holmes mở miệng.
"Chuyện này e là không hợp quy củ, bên trong toàn là các cô nương, hai người các anh đàn ông con trai..." người đàn ông xấu xí lắc đầu nói, "Không được, không được."
Holmes thò tay vào túi lấy ra một đồng tiền vàng nửa bảng Anh, ném vào tay người đàn ông xấu xí, "Chỉ cần một khắc đồng hồ là được."
Người kia nhíu mày, giả bộ vẻ khó khăn.
Nhưng Holmes không muốn diễn kịch với hắn, đưa tay muốn lấy lại đồng tiền vàng.
"Đừng đừng đừng, vừa hay ông chủ không có ở đây, tôi có thể nghĩ cách giúp các anh thu xếp... Nhưng phải nói trước, chỉ một khắc thôi nhé, không thể lâu hơn." Người đàn ông xấu xí vội vàng nói, nhanh chóng thu đồng tiền vàng vào túi.
Sau đó hắn dẫn hai người vào xưởng may.
Từ khi Watt phát minh động cơ hơi nước mở ra cuộc cách mạng công nghiệp, động cơ hơi nước dần dần thay thế sức nước trước kia, các xưởng may không cần xây bên bờ sông nữa, nhưng vì xưởng may của John thành lập khá sớm, không hề di chuyển nên vẫn ở địa chỉ ban đầu, chỉ là thiết bị đã được đổi mới.
Trương Hằng cũng lần đầu tiên nhìn thấy cảnh tượng này, nhà máy to lớn trải rộng máy móc, đường ống chạy dưới trần nhà, bánh xích chuyển động theo ròng rọc, kéo theo từng chiếc máy may, còn các nữ công nhân thì đội mũ, mặc tạp dề đứng trước máy móc, lặp lại những công việc tẻ nhạt nhàm chán, giống như từng con rối bị giật dây.
Ở đây, người và máy móc không khác gì nhau.
Người đàn ông xấu xí hỏi, "Các anh muốn tìm ai? Có lẽ tôi có thể giúp được, ở đây không có người nào tôi không quen biết."
Holmes và Trương Hằng liếc mắt nhìn nhau, Trương Hằng kéo vai người đàn ông xấu xí, "Nói thật với anh, thực ra chúng tôi cũng muốn mở một xưởng may, lần này tới đây là muốn học hỏi kinh nghiệm."
Nghe vậy, người đàn ông xấu xí lập tức cảnh giác, "Khó rồi, các anh phải nói sớm thì tôi đã không cho các anh vào rồi!"
"Đừng nói chuyện tuyệt tình như vậy," Trương Hằng nói, "Chúng tôi muốn chiêu mộ một nhóm công nhân lành nghề, nếu anh giúp chúng tôi thì giá cả có thể thương lượng."
Người đàn ông xấu xí nghe vậy thì động lòng, nhưng ngoài miệng lại nói, "Không được, sao tôi có thể phản bội ông Tư Thác tỳ được chứ, phải biết công việc này là do ông Tư Thác tỳ cho tôi, ông ấy còn là bà con xa của tôi nữa, tôi không thể làm chuyện gì bất lợi cho ông ấy."
"Nếu làm tốt thì đây sẽ là một món tiền lớn," Trương Hằng nói, "đủ cho anh sống phóng túng một thời gian dài."
...Trong lúc hai người đang nói chuyện, Holmes đã lặng lẽ rời đi.
Hai mươi phút sau, Trương Hằng và Holmes gặp lại nhau bên ngoài xưởng may, người đàn ông xấu xí đưa cả hai ra tới ngoài đường, hớn hở nói, "Tôi sẽ sớm đưa danh sách cho các anh, đảm bảo đều là những người chăm chỉ làm việc, không có tâm tư gì, thật thà."
"Vậy thì tốt, đợi chúng tôi xác nhận xong sẽ lại tới tìm anh." Trương Hằng nói.
Thấy người đàn ông xấu xí hài lòng quay vào xưởng may, Holmes mới mở miệng, "Không tệ, ta không nhìn lầm ngươi, ngươi trời sinh có tài năng làm chuyện này, chỉ cần thêm chút huấn luyện, đám ngu ngốc ở Sở Cảnh sát Scotland Yard hoàn toàn không phải đối thủ của ngươi."
"Còn ngươi thì sao?"
Holmes cười hắc hắc hai tiếng, "Ta đã cơ bản xác định hung thủ là ai rồi."
"Ồ? Là ai?"
"Trước đừng vội, chờ thu thập đủ chứng cứ tự nhiên sẽ công bố kết luận, theo một nghĩa nào đó, Gregson nói cũng đúng, khi chưa thu thập đủ chứng cứ mà đã vội suy đoán là điều tối kỵ trong nghề này của chúng ta, một khi ngươi chủ quan nhận định ai đó là hung thủ, sẽ theo bản năng xem nhẹ những chứng cứ bất lợi cho suy luận của ngươi, chính Gregson cũng mắc sai lầm này, hắn một lòng nhận định cái tên Paul kia đã g·iết Molly, cho nên thu thập toàn những chứng cứ bất lợi cho hắn."
Holmes dừng lại một chút rồi nói tiếp, "Cơ sở của suy luận là quan sát, đầu tiên ngươi cần thông qua khả năng quan sát xuất sắc của mình nhìn thấy những chi tiết nhỏ bị người khác bỏ qua, mỗi chi tiết nhỏ giống như một điểm trên tờ giấy trắng, cuối cùng ngươi vẽ một đường tròn trên giấy, bao quanh tất cả các điểm, mà đó chính là đáp án ngươi đang tìm."
"Hình tượng sinh động," Trương Hằng hỏi, "Vừa hay xưởng hóa chất nơi Paul làm việc ngay sát vách, chúng ta cũng muốn qua xem một chút chứ?"
"Còn gì bằng." Holmes nói, "Ta hoàn toàn chính xác cũng có người muốn tìm ở đó."
Sau đó hai người lại tới xưởng hóa chất bên cạnh, người làm ở đây chủ yếu là nam giới, nên không nghiêm ngặt như xưởng may, nhưng cũng có giám sát, Holmes lại tốn thêm nửa bảng Anh, dành thời gian trò chuyện với mấy người trong xưởng về Paul, sau khi trở về thì xoa cằm nói, "Thú vị đấy."
"Sao thế?"
"Ở đây, những người khác nhau đánh giá về Paul hoàn toàn trái ngược, nhưng điều này cũng rất bình thường, ta cũng đã đoán được trước rồi, Gregson trước đó cũng đã tới đây, hắn hỏi thăm người quản lý xưởng, kết luận là Paul là một kẻ già đời, cả ngày gây sự, ăn không ngồi rồi, âm hiểm xảo trá, nhưng khi ta hỏi nhân viên tạp vụ, những người đó lại đánh giá rất cao về hắn, nói hắn là người tốt bụng, luôn thích giúp đỡ người khác, luôn đứng ra bảo vệ những người yếu thế... Có lẽ đây cũng là nguyên nhân vì sao hắn không được người quản lý xưởng ưa thích." Holmes nói.
"Đêm đó xảy ra chuyện hắn ở đâu?" Trương Hằng hỏi.
"Đây mới là vấn đề, xưởng hóa chất tan làm muộn hơn xưởng may nửa tiếng, sau khi xưởng hóa chất tan ca, Paul vẫn đi tìm Molly như thường lệ, đây là chuyện mọi người đều biết, nhưng về sau không có ai ở cùng hắn, không ai có thể làm chứng cho hắn, nhưng không sao, chúng ta bắt được hung thủ rồi thì tự nhiên có thể trả lại sự trong sạch cho hắn."
"Tiếp theo chúng ta đi đâu?"
"Những điều tra chúng ta cần làm đã xong rồi, chuyện còn lại cứ giao cho đội thám tử phố Baker làm thôi," Holmes nói, "Chúng ta kết thúc công việc và về nhà."
...Đội thám tử phố Baker nổi tiếng thì Trương Hằng đương nhiên không lạ gì, đám tiểu quỷ toàn thân dơ dáy, còn bốc mùi hôi thối, ồn ào nhốn nháo, mỗi lần vừa xuất hiện thì sắc mặt bà Hudson đảm bảo sẽ trở nên rất tệ, hơn nữa bà còn phải nhìn chằm chằm bọn chúng, sợ không để ý thì trong phòng khách sẽ mất thứ gì đó.
Holmes móc ra ba đồng xu đưa cho cậu bé tên Wiggins dẫn đầu, "Đây là tiền xe ngựa của các ngươi, theo dõi cái gã Pearson làm ở xưởng hóa chất Wood, xem hắn làm gì, rồi về báo lại cho ta, còn nữa, về sau một mình ngươi tới gặp ta là được, để người khác chờ bên ngoài, không thì bà Hudson sẽ g·iết ta mất."
"Vâng, thưa ngài!" Đám nhóc con lớn tiếng nói, đồng thời đứng thẳng người, sau đó lại cười hì hì giải tán ngay lập tức.