Tuyết Trung Hãn Đao Hành

Hôm nay, sau khi tan triều sớm, hoàng đế bệ hạ không giống như trước kia tổ chức hội nghị chính nhỏ, chỉ cho Tư Lễ Giám chưởng ấn thái giám Tống Đường Lộc gọi lại tả tán kỵ Thường thị Trần Vọng, lúc đó Trần Vọng vừa muốn cùng Môn Hạ Tỉnh chủ quan Hoàn Ôn đi xuống bậc thềm đá trắng, kết quả đành phải đứng lại tại chỗ.
Bởi vì tả tán kỵ Thường thị là một trọng thần đứng ở vị trí trung tâm, tại cái gọi là điện Kim Loan của dân chúng, vị trí có chút lệch về phía trước, cho nên mỗi lần bãi triều, khi Trần Vọng bước ra đại điện, các văn võ bá quan bên ngoài đại điện thường đã tan đi hết cả rồi.
Nhưng mà lần này, triều sớm thực sự có rất nhiều gương mặt xa lạ, Yến quốc công Cao Thích Chi, Hoài Dương hầu Tống Đạo Ninh ở trong, một đám lớn công thần quý tộc đều có mặt, khiến cho đại điện vốn rộng rãi trở nên chật chội, cho nên khi Trần Vọng dừng bước, vẫn có không ít người lướt qua vị "Tường Phù đệ nhất thần" này, thậm chí Tống Đạo Ninh, người có ấn tượng là không quan tâm chuyện thế sự trong kinh thành cũng chủ động hỏi han vài câu.
Một số lão thần từng cùng Tôn Hi Tể, cựu thái sư Tây Sở, tả phó xạ của Ly Dương đời trước cùng đứng chung triều đình, lại càng thân thiện như đối đãi con rể mình, nếu không có ánh mắt ra hiệu của chưởng ấn thái giám Tống Đường Lộc, những lão thần bình thường ở nhà cần người nâng đỡ này có thể sẽ đứng ở chỗ này trò chuyện với Trần đại nhân nửa canh giờ mất.
Trần Vọng đứng cạnh Tống Đường Lộc, người mặc áo mãng bào màu đỏ thẫm, bên trong đại điện dần dần không còn một ai, Trần Vọng không ỷ vào mối tình vượt xa quân thần giữa mình với đương kim thiên tử, mở miệng hỏi thăm Ly Dương hoạn quan đứng đầu, chưởng ấn thái giám, nguyên do, vẫn luôn im lặng không nói. Ngược lại Tống Đường Lộc sau một hồi im lặng, chủ động nhẹ giọng nói:
"Còn phải làm phiền Trần đại nhân chờ một lát."
Trần Vọng "ừ" một tiếng.
Đối diện với Trần đại nhân trả lời không nóng không lạnh, áo mãng bào hoạn quan, người mà khiến cho cả triều văn võ phải e dè như hổ, trong lòng không hề có chút bất mãn. Tống Đường Lộc sau khi tiếp nhận Tư Lễ Giám từ tay người mèo Hàn Sinh Tuyên, gặp phải cảnh một triều thiên tử một triều thần của Ly Dương đổi ngôi, đã rất ít khi nảy sinh lòng kính ý đối với một quan viên nào đó, số người này chỉ đếm trên đầu ngón tay, trong lòng Tống Đường Lộc, thứ tự của Trần Vọng Trần thiếu bảo, gần như chỉ đứng sau Tề Dương Long, Cố Kiếm Đường và Hoàn Ôn, còn đứng trên Triệu Hữu Linh, Ân Mậu Xuân. Trần Vọng xuất thân hàn sĩ, thực sự quá giống với một lão nhân, không luận là hành vi thường ngày hay là con đường làm quan, đều không có khác biệt, thậm chí khiến người ta không thể sinh ra ghen tị.
Trần Vọng mải nghĩ vu vơ, mãi đến khi bị người vỗ vào vai mới giật mình hồi thần, quay đầu nhìn lại, bất đắc dĩ cười một tiếng, khẽ thở dài.
Hoàng đế trẻ tuổi không mặc long bào, thay vào một bộ y phục thường ngày không theo lễ chế, cùng Trần Vọng đứng ngang vai trên đỉnh bậc thềm. Còn Tống Đường Lộc sớm đã khom người lùi lại, bước chân nhẹ nhàng không một tiếng động, nhường chỗ cho hai quân thần Tường Phù này, những người chắc chắn sẽ được lưu danh sử sách.
Trần Vọng thấy mấy hoạn quan hợp lực di chuyển một chiếc thang dài đến, không nhịn được tò mò hỏi:
"Bệ hạ muốn làm gì vậy?"
Hoàng đế cười tủm tỉm nói:
"Trước cứ chờ với trẫm một người."
Khi Trần Vọng thấy chiếc thang kia cẩn thận kê trên mái hiên điện Kim Loan, Trần thiếu bảo hiểu ra đôi phần, lập tức dở khóc dở cười, muốn nói lại thôi. Hoàng đế trẻ tuổi đưa tay chỉ về phía hai người ở đằng xa, một người mặc áo mãng bào màu son, hiển nhiên là đại hoạn quan Tống Đường Lộc có địa vị kiêu ngạo, còn một vị thì mặc trang phục nho sinh bình thường. Khi càng đến gần, Trần Vọng cuối cùng thấy rõ diện mạo của hai người kia, là chấp bút thái giám của Tư Lễ Giám, một lão thái giám tuổi đã cao, lúc này đang đi bên cạnh người trẻ tuổi với tư thế hơi hướng về phía trước, hơi khom lưng, một bàn tay vươn về phía trước, tay còn lại đỡ ống tay áo, tựa như đang dẫn đường cho người kia. Người sau nhắm mắt lại, bước chân không lớn.
Khi chấp bút thái giám bước chân đầu tiên lên bậc thềm, Trần Vọng nghe thấy lão thái giám nói:
"Lục tiên sinh, cẩn thận lòng bàn chân, chúng ta sắp bước lên bậc thềm rồi."
Hoàng đế quay đầu cười nói:
"Đoán ra là thần thánh phương nào không?"
Trần Vọng gật đầu nói:
"Lục tiên sinh Lục Hủ ở Thanh Châu, những năm Vĩnh Huy cuối triều từ Tĩnh An Vương trình lên hai tấu chương mười ba sách, người có đầu óc ở kinh thành thực ra đều biết, là xuất từ tay Lục tiên sinh ẩn mình phía sau."
Hoàng đế đột nhiên có chút buồn, nhân lúc hai bên còn có khoảng cách, hạ giọng nói:
"Lục Hủ tài đánh cờ cực kỳ thâm sâu, trẫm đoán chừng hai người chúng ta cộng lại cũng bị người ta chém như băm rau, tiện tay là thu thập luôn."
Trần Vọng thấy buồn cười, khẽ trêu ghẹo:
"Không phải kéo mười đoạn cờ thánh Phạm Trường Hậu? Hoặc không, chẳng phải Bệ hạ còn có thể dựa vào tiểu thái giám ở Khâm Thiên Giám sao? Chúng ta bốn người cùng lên, còn sợ không thắng được một mình Lục Hủ sao? Thực sự không được, còn có Ngô Tòng Tiên tự xưng chỉ thua mỗi Phạm quốc thủ nha. Nếu vẫn không được, chúng ta đấu xa luân chiến, lần lượt kéo dài ván cờ, xem Lục Hủ chịu được đến khi nào, không sợ hắn không dùng đến tuyệt chiêu."
Hoàng đế trẻ tuổi nhẹ nhàng khuỷu tay đấm vào eo Trần Vọng, cười mắng:
"Khi dễ Lục tiên sinh mắt không tốt, tìm Phạm Trường Hậu làm cẩu đầu quân sư thì coi như xong, đến cả đấu xa luân chiến cũng dùng sao? Chúng ta có chút mặt mũi không?"
Trần Vọng nham hiểm nói:
"Da mặt của vi thần, dù sao cũng chẳng đáng mấy đồng."
Hoàng đế nhấc khuỷu tay lên muốn đánh tiếp, Trần Vọng nhanh chóng tránh ra mấy bước.
Chấp bút thái giám của Tư Lễ Giám dẫn Lục Hủ đến gần hoàng đế và Trần đại nhân, khi cách bậc thềm khoảng mười bậc, hoàng đế bệ hạ cũng nhanh bước xuống bậc thềm, nắm lấy tay Lục Hủ, mỉm cười nói:
"Lục tiên sinh, lần này vội vàng mời ngài vào cung, đường đột quá."
Lục Hủ không tỏ vẻ hoảng sợ chút nào, thản nhiên nói:
"Tiếc là Lục Hủ lại là kẻ mù, không thể thấy được cảnh tượng hùng vĩ của hoàng cung."
Chấp bút thái giám với vẻ mặt khúm núm, khi thấy cảnh này, mí mắt khẽ run lên.
Sau khi hoàng đế trẻ tuổi cùng Lục Hủ, vẫn còn là thường dân, cùng nhau bước lên đỉnh bậc thềm, Trần Vọng cười chào Lục Hủ:
"Môn Hạ Tỉnh Trần Vọng, may mắn gặp được Lục tiên sinh."
Lục Hủ thở dài nói:
"Lục Hủ bái kiến Trần đại nhân."
Trần Vọng thản nhiên nhận lễ.
Cái cúi đầu đó là lần đầu tiên và cũng là lần cuối cùng, Lục Hủ khi vào kinh đã cúi đầu hành lễ với một quan viên Ly Dương.
Nhiều năm sau, Lục Hủ âm thầm chết vì bệnh tật, thủ phụ Trần Vọng đứng trong linh đường hoang tàn chỉ có một bà lão tóc trắng, còn nhớ lại cúi đầu ngày hôm nay.
Hoàng đế đối với Tống Đường Lộc và chấp bút hoạn quan trầm giọng nói:
"Trẫm muốn cùng hai vị tiên sinh leo lên mái hiên, các ngươi một người giải tán hết những người xung quanh, một người ở lại đây, nhớ kỹ! Trong một nén nhang, trẫm muốn ở mái hiên này, trong cung không nhìn thấy một ai!"
Lão thái giám chấp bút nhanh chóng rời đi, ông ta tự nhiên không dám tranh giành với Tống Đường Lộc về việc canh giữ chân thang.
Theo gợi ý của hoàng đế không cho cự tuyệt, Trần Vọng đành phải leo lên thang trước, Lục Hủ theo sát phía sau, hoàng đế trẻ tuổi và Tống Đường Lộc mỗi người một bên đỡ thang cho hai người.
Tống Đường Lộc không ngẩng đầu, nhưng dư quang trong mắt vẫn nhìn thấy hoàng đế trẻ tuổi đang ngẩng đầu nhìn.
Một hoàng đế nổi danh có tài trong triều chính, đang dìu thang cho một vị thần tử trẻ tuổi và một hàn sĩ áo trắng. Trên đỉnh đầu của hoàng đế, có hai đôi giày.
Hốc mắt của Tống Đường Lộc đột nhiên có chút ửng đỏ.
Đợi đến khi cả ba người đều lên nóc điện nguy nga, trên đầu chưởng ấn thái giám của Tư Lễ Giám hoàn toàn không còn ai, Tống Đường Lộc không dám buông tay khỏi thang, nhưng khẽ đưa tay lên dụi mắt.
Trần Vọng đỡ Lục Hủ đến một chỗ trên nóc điện rồi ngồi xuống, chừa lại vị trí ở giữa cho hoàng đế trẻ tuổi.
Sau khi Triệu Triện ngồi xuống, cười hỏi:
"Đây là lần đầu tiên ngài nhìn ngắm phong cảnh kinh thành ở đây phải không? Ha ha, ta cũng vậy."
Ta.
Vô tình hay cố ý không dùng chữ "Trẫm" nữa rồi.
Triệu Triện hai tay đặt trên đầu gối, ngồi ngay ngắn, nhìn về phía đường Ngự phía Nam Bắc, chậm rãi nói:
"Khi ta còn là tứ hoàng tử, ở kinh thành ta nghe nói trên đời có hai tòa lầu cao nhất, ngay cả Thông Thiên Đài Khâm Thiên Giám ở Thái An thành cũng không sánh được, một tòa là Khuyết Nguyệt Lâu trên tuyết lớn ở Huy Sơn, một tòa là Thính Triều Các ở Bắc Lương, trong đó chỗ tuyết lớn kia ta từng đi qua, đúng là rất cao. Hiên Viên Thanh Phong cô nương kia không được, cứ nhất định không cho ta vào lầu, khi đó Trần Vọng ngươi cũng ở bên cạnh ta, chúng ta cùng nhau chịu bế môn canh, cho nên bây giờ ta tự vạch khuyết điểm của mình ra, trong lòng cảm thấy dễ chịu hơn rất nhiều. Trong thiên hạ này, bất kể chuyện gì, có hai người gánh vác thì cũng sẽ nhẹ nhàng hơn."
Trần Vọng cười rồi cười.
Triệu Triện duỗi lưng một cái, lắc lắc cổ, "Tiếc là Thính Triều Các không có đi qua, thực sự rất muốn có một ngày có thể lên lầu bên kia, dù sao vợ ta là người Bắc Lương, phụ nữ mà, dù nàng gả cho ai, chỉ cần gả được cũng không tệ lắm, kiểu gì cũng nghĩ về thăm nhà mẹ một chuyến, chuyện này cũng như đàn ông chúng ta nghĩ giàu mà không về quê, giống như áo gấm đi đêm vậy, tuy rằng vợ ta không nói ra miệng, nhưng trong lòng thế nào cũng sẽ để ý chuyện này. Nhưng mà bây giờ triều đình với Bắc Lương đang căng thẳng, đừng nói cha vợ bị đám văn nhân đồng lứa ở Bắc Lương chửi rủa đến mức máu chó xối đầu, thậm chí còn tiện thể mắng em vợ, vì hắn là huynh đệ tốt với Từ Phượng Niên, lần trước đều đến phủ Bắc Lương Vương ở Thanh Lương Sơn rồi, cũng không thể không nể mặt Từ Phượng Niên, lần này Từ Phượng Niên vào kinh, cũng là vì tránh hiềm nghi, em vợ ta cũng không xuống ngựa vào dịch quán. Thực ra thì gặp mặt, ta căn bản sẽ không để ý. Ta có gì mà phải để ý, ta thấy hổ thẹn với nhà họ Nghiêm."
Triệu Triện chống khuỷu tay lên chân, hai tay đỡ cằm, nhìn con đường kéo dài về phía nam kia, dường như thẳng đến ngự đường bờ biển Nam Hải, "Đạo của bề tôi, là tuân theo khuôn phép. Đạo của người con, là chữ hiếu đặt lên hàng đầu. Nhưng theo ta thấy, dù là bề tôi hay con cái, đều không thoát khỏi giới hạn cuối cùng là đạo làm người, nhớ tình xưa, quý trọng ân nghĩa. Ở Thái An thành, đặc biệt là ở dưới mông chúng ta, cái nơi mà dân gian gọi là Kim Loan điện này, cái gì là nhiều nhất? Quan lại nhiều nhất! Rất nhiều quan lại, tài làm quan rất giỏi, mọi việc đều suôn sẻ, chuyện gì cũng không lọt một giọt nước, còn cái năng lực làm người ấy à, ta thấy tệ. Nhưng mà thường thì biết rõ những người trong ngoài điện đó cất giữ tư tâm gì trong ngực, bình thường mà nói, chỉ cần không uy hiếp xã tắc, ta và tiên đế, những người ngồi trên ngai vàng này, đều sẽ nhắm một mắt mở một mắt, nước quá trong thì không có cá mà, thậm chí đôi khi còn muốn ra tay giúp đỡ bọn họ, nhưng điều đó không có nghĩa là trong lòng chúng ta không chán ghét, ngày qua ngày, năm này qua năm khác, nghe người ta hô vạn tuế vạn vạn tuế, nghe ca ngợi công đức, quả là rất nhàm chán."
Triệu Triện đột nhiên không nhịn được bật cười, bất đắc dĩ nói:
"Nói ra không sợ các ngươi chê cười, nhiều khi ta ngủ nói sảng, đều là bốn chữ các khanh bình thân này, vì vậy mà bị vợ có chuyện hay không cũng mang ra trêu chọc."
Lục Hủ mù ngẩng đầu, ngày chưa lên cao, gió mát lướt qua mặt, rất dễ chịu.
Trần Vọng đột nhiên nói:
"Mỗi ngày phải đối mặt với chồng chất như núi tấu chương, đúng là một chuyện rất mệt."
Triệu Triện thở dài cảm thán:
"Chỉ cần muốn làm một vị hoàng đế tốt, thì một ngày cũng không được ngơi nghỉ, đây mới là chuyện mệt nhất trong lòng. Hồi nhỏ hay than vãn với mẫu hậu rằng không thấy cha mình, rất kỳ lạ là vì sao đàn ông làm hoàng đế lại phải cuối năm mới gặp con trai được mấy lần? Lúc đó ta đã thề với mẫu hậu, sau này ta lớn lên, không thèm làm hoàng đế, nhất định phải cả ngày chơi đùa với con gái, nhìn chúng nó từng chút một trưởng thành, rồi sau đó từng người xuất giá lấy chồng..."
Trần Vọng thở dài một tiếng.
Triệu Triện cười rạng rỡ, chỉ về phía Nam, "Ta biết ngoài triều đình còn có giang hồ, nhất là một trăm năm nay, rất đặc sắc, trước kia có Lý Thuần Cương núi xanh cầm kiếm, lại có xuân thu mười ba giáp, sau Vương Tiên Chi ở Võ Đế Thành được xưng là vô địch đương thời, ở Hoàng Long Sĩ đem khí số còn sót lại của tám nước thời xuân thu tản vào giang hồ rồi, cao thủ hàng đầu càng nhiều như nấm mọc sau mưa, mấy năm trước thỉnh thoảng ta cũng nghĩ, nếu như ta không phải là hoàng tử, mà là một người trẻ tuổi trong môn phái giang hồ, liệu có thể trèo lên võ bình không? Cho dù không đạt nhất phẩm cao thủ, thì làm một tiểu tông sư hô mưa gọi gió ở các châu quận cũng đâu có khó gì? Không nói đâu xa, chỉ riêng việc ta mỗi ngày duyệt tấu chương mà không hề cau mày kia, với cái định lực phi phàm ấy, thế nào cũng phải tạo được thành tựu chứ?"
Lục Hủ mỉm cười nói:
"Cao thủ bình thường, muốn gây dựng tiếng tăm lớn như vậy trong võ lâm, cũng không dễ dàng, nhẹ nhàng như leo lên quan trường."
Triệu Triện gật đầu nói:
"Vậy nên, nếu như ta chỉ là Triệu Triện, thì thực sự rất ngưỡng mộ Từ Phượng Niên."
Vị hoàng đế trẻ tuổi dừng lại hồi lâu, "Cũng rất khâm phục Từ Phượng Niên."
Lục Hủ nhẹ nhàng nói:
"Ở một nơi nhỏ tại Thanh Châu, có một con hẻm tên Vĩnh Tử, ta đã đánh cờ với Bắc Lương Vương, thắng hắn không ít tiền. Nên đại khái hiểu rằng, muốn lọt vào mắt xanh của Bắc Lương Vương, thì nói rất khó, cả triều văn võ, có thể đếm trên đầu ngón tay. Nhưng cùng lúc lại cũng rất dễ, có khi một người buôn nhỏ thôi, chỉ cần hắn thấy hợp nhãn là bằng lòng coi như bạn bè."
Trần Vọng cười nói:
"Nếu không phải Bắc Lương Vương mua thơ văn của ta, cho ta kiếm ra lộ phí vào kinh đi thi, thì bây giờ hơn phân nửa ta đã làm thầy đồ dạy học ở đạo Bắc Lương rồi."
Triệu Triện thản nhiên nói:
"Vậy nên nói, nếu không có Từ Phượng Niên đó, thì hôm nay ba người chúng ta sẽ không ngồi đây, có lẽ phải năm năm, mười năm, thậm chí hai mươi ba mươi năm nữa, mới có thể ngồi đây tán gẫu cùng người khác. Ta muốn cảm ơn Từ Phượng Niên, cũng muốn cảm ơn các ngươi."
Lục Hủ lạnh nhạt nói:
"Đổi thành người khác làm hoàng đế, cả đời này Lục Hủ ta và Trần đại nhân không thể ngồi ở đây. Nên không cần phải cảm ơn chúng ta."
Người đọc sách mù ngụ ý, không cần nói cũng rõ.
Triệu Triện cũng không giận, khẽ nói:
"Tám trăm kỵ binh của nhà họ Từ từ đạo Bắc Lương tiến quân thần tốc đến vùng kinh đô, ta cho người cầm thánh chỉ nghênh đón hắn vào kinh, để Thượng thư Lễ bộ canh ở cửa thành, vì đó là đãi ngộ mà ba mươi vạn thiết kỵ biên giới của Bắc Lương xứng đáng được nhận. Từ Phượng Niên hạ ngựa ở dịch quán, đại khai sát giới, khiến vô số tông sư cùng nhau tới, đại chiến liên miên, có thể gọi là tuyệt xướng giang hồ, ta không quan tâm, vì đó là đãi ngộ mà Từ Phượng Niên với tư cách một đại tông sư võ đạo của Ly Dương xứng đáng nhận. Trước khi đến đây, ta nghe nói hắn mặc áo mãng bào phiên vương đi vào nha môn Lễ bộ, không chỉ đánh Tả thị lang Tấn Lan Đình, thậm chí đến râu ria của Tấn tam lang nhà ta cũng bị giật hết, ta vẫn không giận, vì hắn là phiên vương đứng đầu quyền thế của Ly Dương ta, Triệu Triện ta có thể vì hắn mà lui thêm một bước nữa, dù là hắn có dọn dẹp cả Tư Mã Phác Hoa lão thượng thư rồi, ta vẫn có thể nhường nhịn. Tiên đế có thể nhịn Từ Kiêu đến mức nào, thì ta có thể nhẫn nhịn Từ Phượng Niên đến mức đó, thậm chí nhiều hơn cũng không sao. Vì ta ngồi ngai vàng, hắn thay ta giữ giang sơn."
Triệu Triện hai tay siết chặt nắm đấm, chống lên đầu gối, mắt nheo lại nói:
"Nhưng hắn lại muốn đến Khâm Thiên Giám, nơi long hưng của Triệu thất Ly Dương, muốn phá hủy tâm huyết của bao người vun đắp, ta không thể nhịn được! Thà rằng hắn đến hoàng cung, lúc vắng vẻ không người, chỉ vào mũi Triệu Triện ta mà mắng."
Triệu Triện đứng dậy, quay đầu nhìn về phía Khâm Thiên Giám, trầm giọng nói:
"Thủy vận hàng năm Ly Dương đưa vào kinh hơn tám trăm vạn thạch, ngoài trừ lượng thiết yếu cho kinh thành, thì vốn dĩ hàng năm định bỏ lệnh cấm cho đạo Bắc Lương một trăm vạn thạch! Với điều kiện đó, cứ mỗi mười lăm vạn người Bắc Mãng bị Bắc Lương giết hoặc cứ mỗi năm vạn biên quân tử trận, ta đều sẽ cho thêm năm mươi vạn thạch! Nếu Cố Kiếm Đường Lưỡng Liêu không giết được người, chỉ cần các ngươi Bắc Lương còn ở trong bản đồ Ly Dương của ta thì giết, thì ta sẵn sàng cung cấp binh lương!"
Tiếp đó, Triệu Triện mặt không chút biểu cảm nói:
"Khâm Thiên Giám, khi xưa cha con Lí Thủ Quách, Lí Trường An một ngàn bốn trăm giáp sĩ, một trăm cao thủ Hình bộ đồng cá túi, ba trăm ngự lâm quân, cộng thêm một ngàn hai trăm kỵ quân đã đến Khâm Thiên Giám, là tròn ba ngàn người. Theo như đã nói trước, mỗi năm một trăm vạn thạch, cộng thêm chiến công giết địch và trợ cấp tử trận, thì Bắc Lương bây giờ đã có hơn ba trăm vạn thạch lương thực thủy vận, đợi hắn gió yên sóng lặng rời kinh, sẽ theo dòng sông Quảng Lăng cuồn cuộn chảy về đạo Bắc Lương. Nhưng, hôm nay ở Khâm Thiên Giám, cứ mỗi một người bị hắn giết chết ở Thái An thành, ta sẽ vì Ly Dương, vì triều đình mà giữ lại một ngàn thạch thủy vận!"
Lương thực Trung Nguyên, mua đầu người Bắc Mãng, cũng mua tính mạng Bắc Lương.
Lục Hủ không chút mảy may lay động.
Trần Vọng muốn nói gì đó rồi lại thôi.
Người trẻ tuổi đang xông thẳng đến Khâm Thiên Giám kia, là con trai của Từ Kiêu, hay là con trai của Ngô Tố, thoạt nhìn có vẻ giống nhau, nhưng lại rất khác biệt.
Là Bắc Lương Vương, chủ soái của ba mươi vạn thiết kỵ, hay là Từ Phượng Niên, đại tông sư giang hồ, thoạt nhìn có vẻ giống nhau, nhưng vẫn khác nhau rất nhiều.
Vị hoàng đế trẻ tuổi đứng đó điềm tĩnh nói:
"Vậy nên nếu ngươi Từ Phượng Niên có bản lĩnh giết sạch ba ngàn người, thì cứ việc giết đi."