Thư Viện Khoa Học Kỹ Thuật

Chương 1391: Bất đồng ngôn ngữ

Dọc theo đường đi, Tuoshan và Mumang liên tục cảm thán, cho dù là đèn chiếu sáng, màn hình hiển thị, đủ loại máy móc biết nói chuyện… tất cả mọi thứ ở đây đều vô cùng thần kỳ. Ngay cả khi tổ tiên đã mô tả những điều này, bọn họ vẫn không có cách nào hiểu được, mãi cho đến ngày hôm nay lần đầu tiên được nhìn thấy.
Bọn họ dò dẫm từng bước một, không dám đụng vào những cỗ máy móc ở xung quanh vì sợ làm hỏng chúng. Bởi vì trước kia, phi thuyền của tổ tiên bị hỏng hóc nặng nề, cho nên lỗ hổng kiến thức của bọn họ mới càng ngày càng nghiêm trọng.
Trần Mặc bước vào phòng thí nghiệm, đặt cỗ máy hình vuông lên bàn, sau đó khởi động thiết bị phân tích chuyên nghiệp.
Mặc dù không biết bên trong có cái gì, Trần Mặc cũng muốn thử một lần, bởi vì đây có thể là thứ duy nhất có khả năng giúp hắn xác định vị trí của mảnh không gian này. Chỉ khi như thế, hắn có thể nhanh chóng rời khỏi đây, nếu không thì sẽ mãi lạc đường trong vũ trụ.
“Mặc Nữ, phân tích tình huống của cái máy này.”
Đám người vây quanh bàn thí nghiệm, nhìn chằm chằm vào cỗ máy hình vuông với tâm trạng hồi hộp mong đợi.
Tuoshan và những tộc nhân Manshan nóng lòng muốn biết món vật mà bọn họ đã bảo tồn trong suốt thời gian qua rốt cuộc là cái gì, còn Trần Mặc hy vọng mình sẽ tìm được manh mối về mảnh không gian bí ẩn trong cỗ máy hình vuông này.
“Anh Mặc, quá trình kiểm tra đã hoàn tất, đó là một máy tính không có nguồn điện.”
Mặc Nữ mở miệng nói.
“Kết nối nó với nguồn điện.”
Trần Mặc ra lệnh cho người máy lập tức kết nối nguồn điện với cỗ máy hình vuông, sau đó ấn vào một vị trí nhô cao ở trên đó.
Khi còn ở trong hang động của bộ tộc Manshan, hắn đã phát hiện ra hai thành phần đặc biệt trên cỗ máy hình vuông, một là mặt phẳng bẳng thuỷ tinh, có vẻ là màn ảnh, hai là chỗ lồi này, chắc hắn là nút khởi động.
Không ngoài dự đoán, màn ảnh trên cỗ máy hình vuông lập tức loé sáng, đồng thời phát ra âm thanh vang dội. Ngay sau đó, một giao diện hình lục giác có kích cỡ bằng lòng bàn tay hiện lên giữa không trung.
Hiện tại, Trần Mặc chưa tìm ra điểm kết nối của giao diện, cho nên không thể tiếp tục phân tích dữ liệu của cỗ máy này.
“Thật sự có hiệu quả!”
Tuoshan và Mumang là những người phấn khích nhất khi nhìn thấy món bảo vật đã được suốt lưu truyền hàng trăm năm này vẫn có thể hoạt động được, và thứ này có lẽ đang cất giấu những kết tinh nền văn minh của tổ tiên bọn họ.
Trần Mặc cũng có chút thán phục khi biết được một chiếc máy tính đã được cất giữ hơn nghìn năm vẫn có thể sử dụng bình thường. Nhưng dù sao đi nữa, tổ tiên của bộ tộc Manshan đã tỏ ra rất quyết đoán trong quá trình di cư giữa các hành tinh, vậy nên bọn họ có lẽ cũng rất tự tin với nền tảng công nghệ kỹ thuật của mình.
Giao diện hình lục giác hiện ra các ký tự của bộ tộc Manshan, Trần Mặc xem không hiểu, bèn quay sang nhìn Mumang.
“Ngươi thể hiểu được những ký tự này chứ?”
“Có!”
“Đọc hết một lượt cho ta.”
“Nhật ký hành trình? Kiến thức giáo dục cơ bản, kiến thức giáo dục nâng cao? Lịch sử bộ tộc Manshan? Máy tính quang học? Dữ liệu kỹ thuật…”
Mumang chỉ vào từng biểu tượng, đọc ra ký tự ở bên dưới.
Tuy nhiên, ông ta chỉ biết các ký tự, không hiểu ý nghĩa thực sự của chúng, vậy nên không thể truyền đạt được ý nghĩa của những cụm từ này.
Trong lượng kiến thức mà ông ta từng được học cũng không có danh từ này, vậy nên cũng không có ấn tượng nào về chúng.
Trần Mặc quan sát những biểu tượng này, suy đoán đây chính là kho tàng kiến thức do tổ tiên của bộ tộc Manshan để lại cho bọn họ, bao gồm những kết tinh trí tuệ của toàn bộ nền văn minh quê hương.
Phương pháp truyền thừa này có phần giống với Thư Viện Khoa Học Kỹ Thuật, chỉ cần duy trì hệ thống ngôn ngữ đầy đủ, thì thế hệ tương lai có thể diễn giải từng chút kiến thức khi họ khởi động lại cỗ máy lưu trữ thông tin.
“Ngươi hiểu chúng có nghĩa là gì không?” Trần Mặc bấm vào một phần tài liệu kỹ thuật.
“Ta không hiểu.” Mumang lắc đầu.
Tuy ông ta biết rõ những cụm từ trên màn hình, nhưng cũng không hiểu những ký hiệu, vậy nên càng mù mờ về các công thức kết hợp những cụm từ và ký hiệu đó. Ông ta căn bản không có những khái niệm này trong kho kiến thức của mình.
Máy phiên dịch dựa trên ý thức của não bộ, vậy nên nếu Mumang không hiểu, thì Trần Mặc cũng không hiểu.
Vấn đề bất đồng ngôn ngữ xuất hiện.
Đây mới chỉ là bước khởi đầu, còn nhiều thứ liên quan đến thuật ngữ chuyên môn, nếu Mumang chưa từng học những kiến thức đó, không thể truyền đạt ý nghĩa hoàn chỉnh cho Trần Mặc thông qua máy phiên dịch ý thức.
“Có chút phiền phức.”
Xem ra, hắn cần phải học thông thạo ngôn ngữ của bộ tộc Manshan mới có thể diễn giải đầy đủ thông tin trong cỗ máy hình vuông này.
“Bởi vì ngươi không thể hiểu được những kiến thức uyên thâm trong cỗ máy hình vuông này, vậy nên ta cần ngươi dạy ngôn ngữ và ký tự của các ngươi cho ta, để ta tự mình lý giải chúng.”
Trần Mặc chỉ vào cỗ máy hình vuông rồi nói.
“Được!” Mumang đồng ý không chút do dự.
Từ khi Trần Mặc khởi động cỗ máy hình vuông, ông ta đã hoàn toàn tin tưởng Trần Mặc.
Bạn cần đăng nhập để bình luận

admin

Cấp 7

3 tháng trước

emođỉnh quá, tìm bộ này mãi