Luân Hồi Nhạc Viên (Bản dịch thứ 2)

**Chương 84: Người đến**
**Chương 84: Người đến (canh thứ tư)**
Ẩm ướt, trơn trượt, lạnh lẽo.
"Phù" một tiếng, nước bẩn bắn tung tóe.
Đây là một đầm lầy rộng lớn, được mô phỏng từ sân thi đấu cho các tình huống chiến đấu.
Tô Hiểu đã liên tục chiến đấu trong sân thi đấu mấy tiếng đồng hồ. Bởi vì thứ hạng khá thấp, tốc độ ghép cặp của hắn cực nhanh, cộng thêm đối thủ đều là hạng xoàng, mỗi trận chiến đấu thường kết thúc trong vòng vài phút, tính cả thời gian ra trận.
Sau khi giành được sáu mươi bảy trận thắng liên tiếp, Tô Hiểu từ vị trí 125743 đã g·iết tới hạng 10650. Nếu thắng trận chiến này, hắn có thể lọt vào top 10.000.
Khi đạt đến thứ hạng khoảng 10.000, thực lực đối thủ rõ ràng tăng lên. Ít nhất những đối thủ này có thể chống đỡ với Tô Hiểu một phen, còn việc chiến thắng Tô Hiểu thì khả năng không lớn.
Đối thủ lần này của Tô Hiểu là một thiếu nữ. Không biết là do sở thích cá nhân hay do năng lực, thiếu nữ này có cách trang điểm rất giống ma pháp thiếu nữ.
Thông thường những cô gái như vậy đều tạo cho người ta cảm giác rất mềm yếu, hay còn gọi là "nhuyễn muội tử". Tuy nhiên, đối thủ của Tô Hiểu chỉ có bề ngoài giống "nhuyễn muội tử", trên thực tế lại bướng bỉnh như lừa. Rõ ràng đã bị Tô Hiểu chặt đứt hai tay, lượng lớn sát thương chân thật suýt nữa khiến nàng t·ử v·ong, nhưng con lừa bướng bỉnh này c·hết sống không chịu đầu hàng. Ngược lại, ỷ vào năng lực bổ trợ lóe di động của chức nghiệp mà chạy loạn khắp nơi, đây là một loại năng lực di chuyển giống như dịch chuyển không gian, một phương thức di chuyển có thể b·ị b·ắt được quỹ đạo.
Tô Hiểu đi trong đầm lầy, sân thi đấu mô phỏng không phải cảnh tượng giả lập mà là cảnh tượng chân thực. Nói đúng hơn, thay vì mô phỏng, nó là sự cụ thể hóa.
Bùn nhão bắn ra, ánh mắt Tô Hiểu nhìn xuống vũng nước bùn dưới chân. Vài bọt khí từ trong nước bùn trồi lên. Năng lực trực cảm cảm nhận rõ ràng, đ·ị·c·h nhân đang ngâm mình trong nước bùn, thực sự bướng bỉnh.
"Phần phật" một tiếng, nước bùn văng lên. Thiếu nữ bướng bỉnh như lừa ngậm ma trượng trong miệng, ma năng phun trào. Nàng không phải pháp sư truyền thống. Tình huống hiện tại là do nàng mai phục từ lâu, uống năm sáu ngụm nước bùn mới có thành quả.
"A ~"
Một tiếng r·ê·n thảm thiết, thiếu nữ bướng bỉnh như lừa vừa mới xông ra khỏi nước bùn, đã bị Tô Hiểu giẫm một chân trở lại trong nước bùn.
"Ùng ục..."
Bọt khí bốc lên, nước bùn văng ra, thiếu nữ bướng bỉnh như lừa đạp loạn hai chân. Tô Hiểu châm một điếu thuốc, im lặng chờ đợi.
Khoảng hai phút sau, hắn nhấc chân lên, thiếu nữ bướng bỉnh như lừa xông ra khỏi nước bùn.
"Phốc."
Thiếu nữ bướng bỉnh như lừa phun ra một ngụm nước bùn lớn, trong mắt bùng lên chiến ý. Nàng vừa định lại công kích Tô Hiểu, đột nhiên cảm thấy thân thể nhẹ bẫng, sau đó toàn bộ thân thể không bị khống chế, di chuyển lên phía trên, cổ họng có cảm giác bị nắm giữ.
Tô Hiểu bóp cổ thiếu nữ bướng bỉnh như lừa, nhìn thẳng vào đối phương. Hắn có chút nghĩ không thông, đây chỉ là sân thi đấu mà thôi, tại sao đối phương lại cố chấp như vậy?
Thiếu nữ bướng bỉnh như lừa thu hồi pháp trượng trong miệng, nhìn thẳng vào Tô Hiểu, trong mắt vẫn tràn đầy vẻ bất khuất, cũng mở miệng nói ra.
"Đúng là kỳ phùng địch thủ."
Cũng không biết thiếu nữ bướng bỉnh như lừa có thấy lương tâm cắn rứt hay không, từ khi chiến đấu bắt đầu, nàng luôn bị dìm trong nước bùn mà đánh, nói gì mà kỳ phùng địch thủ?
Tô Hiểu phát hiện, thiếu nữ bướng bỉnh như lừa này không chỉ bướng bỉnh, mà còn có chút "trúng nhị". Ý tứ trong mắt đối phương là: 'Ta gặp được đối thủ xứng tầm, mau tới khen ta đi.'
Nâng đao, đâm về phía trước. Vô số hạt ánh sáng nổ tung trong tay Tô Hiểu, thiếu nữ bướng bỉnh như lừa biến mất.
Cùng lúc thiếu nữ bướng bỉnh như lừa biến mất, Tô Hiểu mơ hồ còn nghe được gì đó: 'Kịch bản này không đúng.'
Xem ra, bệnh "trung nhị" của thiếu nữ bướng bỉnh như lừa đã hết thuốc chữa. Luân Hồi nhạc viên chính là như vậy, loại người nào cũng có thể gặp được: Hung ác, tàn nhẫn, thích đùa bỡn, u ám, biến thái, thần kinh, tên điên, "trung nhị"...
Trong hoàn cảnh tàn khốc này, những thứ ẩn giấu trong nội tâm mỗi người đều sẽ được bộc lộ. Có lẽ, khi khế ước giả ở Luân Hồi nhạc viên mới thể hiện ra bộ mặt chân thật nhất.
Tô Hiểu trở về phòng nghỉ, kiểm tra thứ hạng cá nhân.
【 Đấu thủ: Tô Hiểu. 】
【 Trạng thái: Tốt đẹp. 】
【 Thứ hạng: 9989 (tam giai). 】
【 Số trận thắng liên tiếp: Sáu mươi tám trận. 】
【 Phần thưởng top 10: Chưa nhận được. 】
...
Suýt chút nữa không thể đột phá 10.000, thời gian Tô Hiểu ở lại Luân Hồi nhạc viên sắp đạt tới cực hạn.
Quả nhiên, không trở về phòng nghỉ bao lâu, thông báo của Luân Hồi nhạc viên liền xuất hiện.
【 Liệp Sát Giả ở lại Luân Hồi nhạc viên đã đạt đến thời gian cực hạn. 】
【 Sắp trở về thế giới hiện thực, xin hãy ghi nhớ điều lệ của Luân Hồi nhạc viên. 】
【 Không thể tiết lộ bất cứ điều gì về Luân Hồi nhạc viên dưới mọi hình thức ở thế giới hiện thực... 】
...
【 Truyền tống bắt đầu, địa điểm: Thế giới hiện thực. 】
Thế giới hiện thực, Tô Hiểu ở trên lầu hai của cửa hàng trang sức.
Tô Hiểu và Bố Bố Uông cùng nhau xuất hiện. Nói thì chậm, nhưng xảy ra thì nhanh, chỉ thấy Bố Bố Uông nhắm ngay bắp chân dính đầy bùn nhão của Tô Hiểu cắn một cái. Thân thể chó của Bố Bố Uông cứng đờ.
Tô Hiểu hơi nghi hoặc, chẳng lẽ tên nhị hóa này lại hứng thú với đôi giày dính đầy bùn nhão của hắn?
Sự thật không phải như vậy. Quay ngược thời gian về mười mấy giây trước, tại một tiệm nước giải khát trong Luân Hồi nhạc viên. Bố Bố Uông, với tư cách là khách hàng VIP cao cấp của tiệm này, nó đang ngồi ở vị trí cạnh cửa sổ mà nữ chủ tiệm cố ý dành riêng cho nó.
Trước mặt Bố Bố Uông là một phần pudding mềm mại. Chỉ một chấn động nhỏ cũng khiến phần pudding cực phẩm này rung rinh.
Bố Bố Uông liếc nhìn ra ngoài cửa sổ, trong lòng thầm than một tiếng. Nó cũng có ngày hôm nay, nhớ năm đó nó chỉ là một teigu có chỉ số thông minh không cao, loại tùy thời có thể hỏng, vậy mà giờ đây đã trở thành sinh vật cao cấp.
Nghĩ đến đây, Bố Bố Uông đưa đầu cắn về phía phần pudding trước mặt, bởi vì nó sắp bị truyền tống đi.
Sau cú va chạm đầy buồn bực cộng thêm tốc độ truyền tống siêu cao, liền xuất hiện tình cảnh ở lầu hai cửa hàng trang sức.
Bố Bố Uông thật đau thương, tại sao miếng pudding mềm mại lại biến thành chiếc giày đầy bùn nhão. Cuộc đời chó sao lại gian nan như vậy?
Tô Hiểu cởi đôi giày dính đầy bùn nhão, ném cho Bố Bố Uông.
"Từ từ ăn, đừng nghẹn."
Tô Hiểu nói xong, đi về phía phòng vệ sinh, chuẩn bị tắm rửa.
Tạm không nói đến chuyện thường ngày của Tô Hiểu đầy mùi máu tanh và tên nhị hóa Bố Bố Uông, cách cửa hàng trang sức mười cây số, hai gã người Mê-hi-cô đầu trọc đang đứng trên một con phố dành cho người đi bộ, chờ đèn xanh đèn đỏ.
Hai người lần lượt mặc vest màu vàng nhạt và màu xám, bên trong bộ vest là thân thể cường tráng. Kết hợp với đầu trọc và biểu tình ít khi nói cười, hai người tạo cho người ta cảm giác trầm mặc nhưng lại bí mật mang theo sự hung hãn.
Một gã đầu trọc giơ cánh tay lên, ngón tay của tay kia đẩy ống tay áo ra. Chỉ là động tác xem giờ, nhưng lại có vẻ cẩn thận tỉ mỉ.
Thời gian vừa đúng mười hai giờ trưa, hai gã đầu trọc đối mặt gật đầu, căn bản không cần dùng ngôn ngữ giao tiếp. Mặc dù hai người họ là huynh đệ sinh đôi, nhưng bọn hắn có thể duy trì trọn vẹn một tuần không đối thoại với nhau. Hoặc có thể nói, ngoài những điều cần thiết, bọn họ sẽ không nói một chữ.
Hai người bước ra khỏi đường dành cho người đi bộ, chặn một chiếc taxi. Đồng thời với việc đưa lên một tờ giấy, còn đưa ra một tờ tiền mặt đỏ chót.
Tài xế lái xe vô thức cảm thấy không đúng, hai gã đầu trọc trầm mặc không nói cho hắn một loại áp bách khó hiểu.
"Hai vị đây là?"
Tài xế thăm dò mở miệng, sau đó là sự im lặng chết chóc.
Thời tiết nóng bức, cộng thêm bầu không khí khó hiểu này, khiến trán lái xe toát ra một tầng mồ hôi dầu.
Ước chừng nửa giờ sau, xe taxi dừng lại trước một cửa hàng trang sức. Hai gã đầu trọc gần như đồng thời xuống xe, bước đi chỉnh tề về phía cửa hàng trang sức.
(Hết chương này)