Luân Hồi Nhạc Viên (Bản dịch thứ 2)

**Chương 20: Không có đường lui**
Hạ xuống quyển bút ký của Đại tế tự • Noai, trong mắt Tô Hiểu lộ vẻ trầm ngâm. Dựa theo suy đoán của hắn, Lư Dương đại lục hẳn là một thế giới nguyên sinh nào đó, mà Đại tế tự • Noai, chính là người đến từ nơi này.
Tử vong phòng lựa chọn người tham dự trò chơi, cũng không phải chỉ có mỗi hư không này. Về phần manh mối 'khi nhờn tử vong' được đề cập trong bút ký quá ít, không cách nào có được đáp án.
Đại tế tự • Noai chính là người c·hết bên trong tử vong phòng, người c·hết cũng không phải là người c·hết, bọn họ vẫn còn sống.
Gian nhà gỗ này, đã từng có rất nhiều vị khách tới thăm, lúc mới đầu, Đại tế tự • Noai còn cùng những người này thân mật thương lượng, trao đổi tri thức, có một người thậm chí trở thành bạn tốt của hắn. Người kia trước khi rời đi tử vong phòng, đã mạo hiểm nguy hiểm cực lớn quay lại nơi này, bái phỏng Đại tế tự • Noai lần cuối.
Đáng tiếc, cuộc thương lượng hữu hảo không duy trì được bao lâu. Biết được thu hoạch ám ảnh thạch là có thể rời đi căn nhà gỗ này, Đại tế tự • Noai bắt đầu l·ừ·a g·iết những kẻ đến thăm.
Vừa mới g·iết người thứ nhất, Đại tế tự • Noai liền bị khóa sắt trên tường gỗ còng lấy cổ. Lúc đó, xích sắt còn rất dài, hắn có thể tự do hành động trong phòng.
Theo số lượng người đến thăm bị Đại tế tự • Noai g·iết càng ngày càng nhiều, xiềng xích cầm tù hắn cũng càng lúc càng ngắn lại, cho đến khi Tô Hiểu tới, xiềng xích này chỉ còn dài ba mét.
G·iết những kẻ đến thăm không chỉ dẫn đến xiềng xích rút ngắn, đáng sợ hơn chính là bị hạ trí lực. Đến giai đoạn tr·u·ng hậ·u kỳ, Đại tế tự • Noai đã quên mất mình là ai. Điều kỳ quái là, hắn vẫn nhớ rõ tri thức trong đầu, cùng với một câu 'chính là sa đọa'.
Tô Hiểu trước đó còn kỳ quái, tại sao Đại tế tự • Noai lại xuẩn như vậy, chiến lược chốt cửa của hắn có rất nhiều lỗ hổng, nhưng Đại tế tự • Noai lại giống như một boss bị kẹt bug, đóng cửa thì kìm nén năng lực, mở cửa thì tích súc lại từ đầu.
Năng lực của Đại tế tự • Noai tương tự với t·ử linh t·h·u·ậ·t sĩ, phần lớn năng lực của hắn đều cần tích súc năng lượng, cũng chính là tục xưng 'đọc điều'.
Khôi hài chính là, Bố Bố Uông vừa đóng cửa, gia hỏa này liền dừng 'đọc điều', vừa mở cửa, liền bắt đầu 'đọc điều' trở lại. Tô Hiểu sau khi g·iết c·hết hắn, còn từng cho rằng hắn đang giả c·hết.
Bị t·r·ó·i buộc phạm vi hành động vốn đã đủ tuyệt vọng, bị hạ trí lực còn kinh khủng hơn.
Mà càng 'k·h·ủ·n·g ·b·ố' chính là, tên người c·hết gọi là Noai này, hắn phi thường nghèo. Gia hỏa này không hề ghi chép lại tri thức trong đầu, mà sách trên giá sách, cũng đều là truyện ký, không có bất kỳ giá trị nào.
Ánh nến đong đưa, Tô Hiểu nhìn về phía giá cắm nến, ngọn nến trên mặt tỏa ra ngọn lửa nhỏ. Đi đến trước giá cắm nến, hắn dùng ngón trỏ chạm vào cây nến này.
【Ngươi thu được 'Bạch son sáp'.】
【Nhắc nhở: Bạch son sáp có thể dùng để chiếu sáng hơn chín mươi năm, nếu dùng nó để xua tan 'ám vụ' sẽ làm tăng tốc độ đốt, thời hạn là hai mươi phút đồng hồ.】
Tô Hiểu rút bạch son sáp trên giá cắm nến ra, thổi tắt nó. Chỉ trong nháy mắt, bên trong nhà gỗ liền lâm vào hắc ám, một màu hắc ám đến mức đưa tay không thấy được năm ngón.
"Ô ngao ngao!"
Bố Bố Uông kêu lên thê th·ả·m.
"Ngươi không mù."
"Uông?"
Trong ánh mắt nghi hoặc của Bố Bố Uông, Tô Hiểu châm lửa bạch son sáp trong tay, bóng tối nhanh chóng bị xua tan.
Tô Hiểu từ trong nhà gỗ đi ra, hắn vừa ra cửa, cửa phòng liền chậm rãi khép lại, phát ra tiếng ma s·á·t không trôi chảy.
Hắc vụ tường cuồn cuộn, gỗ trên mặt cửa dần dần bị thôn phệ, cuối cùng hoàn toàn biến mất.
Tô Hiểu đứng ở trước hắc vụ tường, cách đó không xa phía trước hắn, không gian ba động hiện lên, một gian nhà gỗ xuất hiện, chính là gian phòng mà hắn vừa ở.
Trên gian nhà gỗ này phiêu tán hắc vụ nhàn nhạt, đây là điểm khác biệt duy nhất của nó với những nhà gỗ khác.
Phóng tầm mắt nhìn tới, phía trước bãi đất trống, ít nhất có mấy trăm gian nhà gỗ, điều này đại biểu cho điều gì, đã không cần nói nhiều.
Hiện tại số lượng người c·hết trong tử vong phòng hẳn là không quá nhiều, nhưng tử vong phòng tồn tại thời gian quá lâu, trong lúc đó không biết có bao nhiêu người c·hết đã c·hết ở chỗ này. Nhà gỗ mà bọn họ ở lại khi còn sống, đều sẽ xuất hiện trên bãi đất trống này, tích lũy ngày tháng mới nhiều như vậy.
Trước đó, Tô Hiểu thông qua tư liệu của ám ảnh thạch, biết được một tin tức, người c·hết có hai loại, có thể kết giao, không thể thương lượng.
Người c·hết có thể kết giao, hẳn là những người trên cổ không có xích sắt, chưa từng g·iết người tham dự trò chơi t·ử v·ong. Mà những người trên cổ có khóa sắt, là những kẻ đã g·iết qua người tham dự trò chơi t·ử v·ong, xiềng xích càng ngắn, số người đã g·iết càng nhiều.
Mà những loại người c·hết không thể thương lượng này, có phải hay không bị toàn bộ hạ trí lực, điều này không thể biết. Thực lực của Đại tế tự • Noai từng chỉ có thể coi là tạm được, cho dù không bị xiềng xích t·r·ó·i buộc, Tô Hiểu vẫn có thể ứng phó.
Những gian nhà gỗ phía trước không đáng để thăm dò, chúng đã bị những người tham dự trò chơi t·ử v·ong khác vơ vét rất nhiều lần, tìm kiếm ở đây là lãng phí thời gian.
Tô Hiểu liếc nhìn bạch son sáp trong tay, suy tư một lát, liền đem bạch son sáp lại gần hắc vụ tường.
Bạch son sáp vừa tới gần hắc vụ tường, một mảnh nhỏ hắc vụ liền bị đ·u·ổ·i đi, hình thành một thông đạo cao hai mét, rộng một mét, sâu không đến nửa mét.
Một giọt sáp dầu theo bạch son sáp chảy xuống, tốc độ đốt của bạch son sáp bị tăng tốc.
Muốn tiếp tục thăm dò về phía trước, bạch son sáp là nhu yếu phẩm. Tô Hiểu suy đoán, bên trong hắc vụ hẳn là còn có những nhà gỗ khác, hắn cần xua tan hắc vụ, đến trong đó tìm kiếm.
Tô Hiểu thổi tắt bạch son sáp trong tay, hắc vụ tường ở khu vực này có ba mặt, trước, trái, phải đều là hắc vụ tường, mà ở phía sau, lại là sương mù xám tường.
Tô Hiểu tạm thời không định xâm nhập hắc vụ, hắn muốn tìm xem có thể tìm được cửa gỗ trên hắc vụ tường hay không, từ đó thu hoạch cái bạch son sáp thứ hai.
Tiến lên giữa những gian nhà gỗ, Tô Hiểu triển khai toàn bộ tốc độ, dọc đường không gặp nguy hiểm, liền đến trước hắc vụ tường phía bên trái khu nhà gỗ.
Châm lửa bạch son sáp, chuyện kỳ quái phát sinh, hắc vụ không bị đ·u·ổ·i đi, bạch son sáp vừa tới gần hắc vụ tường, liền d·ậ·p tắt.
Thấy thế, Tô Hiểu đi thẳng đến hắc vụ tường phía bên phải khu nhà gỗ. Mặc dù việc này có chút lãng phí thời gian, nhưng hắn đã là người cuối cùng xuất phát vào trong hắc vụ, không kém chút thời gian này.
Sau một phen thí nghiệm, Tô Hiểu phát hiện, hắc vụ tường bên trái và bên phải không thể dùng bạch son sáp xua tan, về phần sương mù xám tường thông với yến tiệc sảnh, lúc này đã bị phong cấm.
Hắc vụ trên không cũng không thể xua tan, có thể bị đ·u·ổ·i đi, chỉ có mặt hắc vụ tường phía trước khu nhà gỗ.
Trở về gần hắc vụ tường phía trước, Tô Hiểu bắt đầu tuần tra dọc theo hắc vụ tường, rất nhanh, hắn tìm được ba gian nhà gỗ vẫn còn phiêu tán hắc vụ.
Bố Bố Uông bắt đầu truy tung mùi, khí tức, dấu chân, rất nhanh liền tìm được vị trí mà Monde, Nita, đám người đã tiến vào hắc vụ tường. Dilling lại khá cẩn t·h·ậ·n, che giấu dấu vết lưu lại dọc đường.
Tô Hiểu không định truy tung những người tham chiến khác, hắn chọn một đoạn hắc vụ tường không có người tiến vào, châm lửa bạch son sáp, hắc vụ phía trước bị đ·u·ổ·i đi, thông đạo xuất hiện.
Tô Hiểu nâng bạch son sáp ở phía trước người, bắt đầu tiến lên, Bố Bố Uông đi theo phía sau hắn, Baha lại dùng bước đi như kẻ t·r·ộ·m, đi ở phía sau cùng. Nó phi hành và đi bộ, hoàn toàn là hai thái cực, bay lên chính là bá chủ bầu trời, chạy thì, lại giống như một con kền kền vừa t·r·ộ·m được trứng chim, bước chân kia, muốn bao nhiêu khó coi thì có bấy nhiêu.
Hắc vụ phía trước bị bạch son sáp trong tay Tô Hiểu xua tan. Bởi vì tốc độ xua tan hắc vụ không nhanh, Tô Hiểu chỉ có thể đi bộ, một khi gia tốc, lập tức sẽ đụng vào bên trong hắc vụ.
Tô Hiểu cầm trong tay một tấm ván gỗ, đây là hắn tháo xuống từ một gian nhà gỗ. Loại tấm ván gỗ này tương đương bền bỉ, có độ cứng không thua kém kim loại, còn giữ lại tính bền dẻo của vật liệu gỗ.
Đem tấm ván gỗ thả vào trong hắc vụ bên cạnh.
Xì...
Tấm ván gỗ nhanh chóng nứt ra, một loại chất lỏng màu tím đen xuất hiện ở trên, cuối cùng ăn mòn tấm ván gỗ thành cặn bã, tiêu tán.
Thấy thế, Tô Hiểu tiếp tục tiến lên, nhưng hắn mới tiến lên mười mấy mét, hắc vụ phía sau liền chậm rãi tụ lại, phong bế phía sau.
Xâm nhập hắc vụ, có thể nói là có đến mà không có về, chỉ có thể tiến về phía trước. Lui lại sẽ lãng phí bạch son sáp, không có bạch son sáp mở đường, Tô Hiểu sẽ dừng bước ở vòng thứ hai của cường giả tranh bá chiến.
Nhưng nếu như vẫn luôn tiến về phía trước, khi bạch son sáp cháy hết, Tô Hiểu sẽ bị hắc vụ ăn mòn. Đến lúc đó, xác suất sống sót của hắn cực kỳ bé nhỏ.
(Hết chương này)