Luân Hồi Nhạc Viên (Bản dịch thứ 2)

**Chương 62: Đoàn trưởng**
Sau một hồi bàn bạc, năm người đã định ra kế hoạch cuối cùng.
Hiện giờ, Clown và đoàn trưởng lữ đoàn đang ở tại một khách sạn khác cách đó nửa cây số. Tô Hiểu phụ trách đối phó đoàn trưởng lữ đoàn, ba anh em Quốc Túc còn lại ngăn chặn Phinks, Machi và những người khác. Mê Muội tự mình đi ám sát Clown.
Tình thế phát triển đến hiện tại, cục diện đã có sự nghịch chuyển to lớn. Vốn dĩ Tô Hiểu và những người khác ở vào thế bị động, nhưng hiện tại bọn họ lại chủ động xuất kích. Tất cả điều này là do ưu thế về mặt tình báo.
Tình báo mà Bố Bố Uông cung cấp thực sự quá quan trọng. Nếu như trận chiến này thắng lợi, Bố Bố Uông chắc chắn là MVP không thể nghi ngờ.
Năm người rời khỏi hẻm nhỏ, bước nhanh đến khách sạn nơi Clown và những người khác đang ở.
Đường phố im ắng, chỉ có thể lờ mờ nghe được tiếng tê minh của nilapan ở nơi xa.
"Dừng lại."
Mê Muội luồn vào một cửa hàng bên cạnh đường, Tô Hiểu và mấy người khác cũng tiến vào bên trong.
Mấy chục giây sau, một đoàn nilapan chạy qua đường phố, dường như đang tìm kiếm Tô Hiểu và những người khác.
Trong đội năm người, Mê Muội có lực cảm giác nhạy bén nhất. Là một nữ thích khách giết người như ngóe, lực cảm giác của Mê Muội thậm chí còn nhạy bén hơn một số pháp sư có năng khiếu về trí lực. Có lẽ chỉ có những khế ước giả chuyên tu hệ cảm giác mới có lực cảm giác mạnh hơn nàng.
Mê Muội đặt ngón tay lên mặt đất. Sau khi đám nilapan chạy đi xa, nàng khẽ gật đầu.
"Được rồi, gần đây không có nilapan khác, trực tiếp tập kích qua thôi."
Tiểu đội dưới sự yểm hộ của màn đêm tiến lên với tốc độ cao, nhanh chóng đến phía dưới tòa nhà khách sạn kia. Đây là một khách sạn xa hoa tám tầng.
"Bên trong có mấy người?"
Tô Hiểu nhìn về phía Mê Muội. Mặc dù lực cảm giác của hắn cũng không yếu, nhưng so với Mê Muội thì vẫn kém một chút.
"Năm người, tầng một ba người, tầng bốn một người, tầng cao nhất một người. Nếu như không cảm giác sai, tầng cao nhất chính là Clown."
"Xác định?"
Ba anh em Quốc Túc kích động, với tình huống ba đấu ba, cho dù địch nhân có mạnh, bọn họ cũng không hề sợ hãi.
"Xác định."
"Vậy lên thôi."
Quốc Túc lão đại phóng tới cửa chính khách sạn.
Một tiếng ầm vang, cửa chính khách sạn bị Quốc Túc lão đại đụng nát. Lão nhị và lão tam ở phía sau chạy như điên, trong tay vung đại chùy năng lượng màu vàng óng, như là đội phá dỡ.
Tô Hiểu và Mê Muội ngây ngẩn cả người. Hai người liếc nhau, khóe miệng Mê Muội co rúm.
"Ba cái thiểu năng này, ta thiên, làm thế nào mà ta có thể thành công đột kích cùng bọn họ, quả thực là kỳ tích."
Mê Muội rõ ràng đã bị tức giận không ít. Lúc này, chui vào mới là lựa chọn tốt nhất.
"Mỗi người đều có phương thức chiến đấu của riêng mình."
Trong mắt Tô Hiểu có chút không cam lòng. Đối với việc Mê Muội đi ám sát Clown, hắn từ đầu đến cuối có chút không yên lòng. Tuy nhiên, cục thế bức bách, nếu hắn không ngăn chặn đoàn trưởng lữ đoàn, những người khác sẽ không tham gia hành động nguy hiểm này.
Tô Hiểu ngầm hạ quyết tâm, phải tốc chiến tốc thắng với đoàn trưởng lữ đoàn, trong vòng mười phút, không phải hắn chết, chính là đoàn trưởng chết.
Realm-Cutting Thread theo bao cổ tay bắn ra, phía trước câu khóa đinh vào tường ngoài tầng bốn. Nắm chặt Realm-Cutting Thread đồng thời, hắn bay lên phía trên.
Lặng lẽ nhảy qua cửa sổ tiến vào tầng bốn. Tầng bốn là 'Phòng bài bạc' của khách sạn, bên trong còn có chiếu bạc. Có thể nói đây chính là một sòng bạc cỡ nhỏ, bất quá trong phòng một mảnh đen kịt.
Sưu!
Âm thanh xé gió cấp tốc đánh tới, một vật thể bén nhọn, thể tích không lớn bay tới.
Tô Hiểu nghiêng đầu tránh thoát. Một cây đinh ghim, hình dáng vũ khí đinh vào bức tường phía sau Tô Hiểu.
"Ồ? Thật nhạy bén nha."
Cạch một tiếng, đèn treo ở trung tâm tầng bốn bật mở, trong phòng sáng rõ, tổng cộng có hai người, không phải một người như Mê Muội đã cảm nhận.
"Giống như ngươi dự đoán, bọn họ có mục đích là Red Clown kia, hơn nữa sẽ có người tới ngăn chặn ngươi."
Một nam nhân đầu đầy mái tóc đen dài mềm mại đứng tại cửa ra vào. Trên cổ nam nhân cắm mấy cây đinh ghim.
"Red Clown cũng coi ta là mồi nhử, bất quá, hắn mới thật sự là mồi nhử."
Một nam nhân thân xuyên áo sơ mi trắng, trên trán xăm thập tự giá đang ngồi tại một chiếc bàn đánh bạc. Người này chính là đoàn trưởng lữ đoàn, Chrollo • Lucifer.
Về phần người còn lại trong phòng, hắn cũng không phải là thành viên lữ đoàn, mà là sát thủ của gia tộc Zoldyck, Illumi • Zoldyck.
Illumi • Zoldyck có thực lực rất mạnh, là trưởng tử của gia tộc Zoldyck, một người sử dụng niệm năng lực hệ thao tác.
Chrollo đã nhìn thấu kế hoạch của Clown, bất quá, mục đích của hắn và Clown đại khái là giống nhau, đó chính là giết chết Tô Hiểu.
Căn cứ vào những tình báo vụn vặt mà Clown cung cấp, Chrollo đã phân tích ra rằng, Tô Hiểu nhất định sẽ tới ám sát Clown. Cho nên tại thời điểm tộc nilapan vây công phòng đấu giá, đoàn trưởng không lộ diện, mà là lẳng lặng chờ đợi, bởi vì hắn còn có một lá bài tẩy, đó chính là hắn đã thuê hai nhóm sát thủ của gia tộc Zoldyck. Một nhóm giết Ten Dons, một nhóm là giết Tô Hiểu.
Illumi • Zoldyck căn bản không đi ám sát Ten Dons. Đi ám sát Ten Dons chính là Maha • Zoldyck, Kalluto • Zoldyck. Còn về phần Illumi • Zoldyck, hắn vẫn luôn ở lại thành phố Yorkshin chờ đợi, bởi vì nhiệm vụ mà đoàn trưởng ủy thác cho hắn không phải là đi ám sát Ten Dons, mà là giết Tô Hiểu.
"Ngươi đã sớm nghĩ đến tình huống hiện tại?"
Illumi • Zoldyck liếc nhìn Tô Hiểu, ngược lại nhìn về phía Chrollo.
"Ta không phải thần, không thể dự đoán được tất cả mọi chuyện. Bất quá, bài thơ tiên đoán kia đã cho ta rất nhiều tình báo. Dựa theo nội dung tiên đoán, ta sẽ chết dưới chân hunter, về phần câu thơ cuối cùng 'Tới từ sự giúp đỡ của Clown', ta hiểu nó thành hai loại hàm nghĩa, một là Clown sẽ gia nhập chúng ta, hoặc là Clown vốn là thành viên lữ đoàn. Sau khi Hisoka chạy trốn, ta đã phủ định điểm này. Mà khi nhìn thấy Clown, ta liền có thể đánh giá ra, hắn sẽ chỉ giúp ta ở một mức độ nào đó, hoặc là nói là sử dụng ta."
Chrollo nói ra một đoạn lời nói rất khó lý giải. Illumi • Zoldyck đã xem qua bài thơ tiên đoán nên hiểu ý tứ của hắn.
"Rõ ràng, thuê ta chính là vì để tránh cho việc 'Chết gục dưới chân hunter'?"
"Đúng, hiện tại 'Hunter' đã đưa tới cửa, hơn nữa tiên đoán không phải là tuyệt đối, ta lựa chọn giết chết hunter."
Chrollo đứng lên, cùng Illumi hướng về phía Tô Hiểu.
Tô Hiểu lại đánh giá Illumi. Trước đó, Mê Muội không cảm giác được đối phương, hắn cũng đồng dạng không cảm giác được.
Lúc này Illumi tựa hồ không tồn tại. Vấn đề hẳn là xuất hiện ở những cây đinh ghim cắm trên cổ đối phương.
Illumi rút ra mấy cây đinh ghim trên cổ, niệm năng lượng từ trong thân thể hắn tuôn ra. Gia hỏa này đã phong bế chính niệm của mình, đây là một hành động rất nguy hiểm.
Khi hai người dần dần vây kín Tô Hiểu, Chrollo đột nhiên mở miệng.
"Có một vấn đề, không biết có thể trả lời ta không."
Tô Hiểu không nói chuyện, mấy chục mặt khiên năng lượng hình lục giác xuất hiện, trôi nổi xung quanh thân thể hắn.
"Uvogin, Feitan, Nobunaga • Hazama, Shalnark, bốn người này đều là ngươi giết a."
Đoàn trưởng mặc dù trong lòng đã biết đáp án, nhưng hắn vẫn không nhịn được xác định một chút.
"Đúng, ta giết."
Được Tô Hiểu trả lời rõ ràng, một giọt nước mắt trượt xuống trên gương mặt bên phải của đoàn trưởng.
"Phải không, biết rồi."
Oanh!
Mặt đất dưới chân đoàn trưởng vỡ vụn. Hắn nắm một thanh dao găm hình dạng kì lạ đâm về Tô Hiểu. Tô Hiểu nhìn thấy thanh chủy thủ kia sau, có loại cảm giác sởn tóc gáy, bị đâm trúng nhất định sẽ chết.
Đinh.
Dao găm đâm vào một mặt khiên phản kích. Mặt khiên phản kích khác khuếch tán ra. Trường đao trong tay Tô Hiểu chém về phía cổ họng đoàn trưởng.
Một đạo thân ảnh xuất hiện ở mặt bên Tô Hiểu, là Illumi. Illumi dùng hết toàn lực đạp bên cạnh, một mặt khiên phản kích lập tức ngăn tại hông Tô Hiểu.
Cự lực truyền đến, thân thể Tô Hiểu không bị khống chế bay ngược về phía sau, khiên phản kích tụ lại cùng một chỗ, thành hình tròn đem hắn bảo hộ ở bên trong.
Ầm!
Tô Hiểu đánh vỡ vách tường phía sau, từ tầng bốn rơi xuống phía dưới.
Tô Hiểu đang ở giữa không trung, còn chưa lúc rơi xuống đất, đoàn trưởng và Illumi đã đáp xuống. Một người dùng ngón tay, một người tay không, đối với khiên phản kích mãnh công, trong nháy mắt đã công kích mấy chục lần.
Sưu ~
Nhận công kích, Tô Hiểu cao tốc tung tích. Một tiếng ầm vang, trên đường cái xô ra một cái hố tròn.
Mặc dù bị hai người vây công, tùy thời có thể bị giết chết tại chỗ, nhưng Tô Hiểu rất tỉnh táo.
Hiện tại, nhất định phải nhanh chóng giết chết đoàn trưởng. Chỉ cần giết chết đoàn trưởng, Illumi sẽ không lại cùng hắn đối địch. Cố chủ tử vong, người của gia tộc Zoldyck sẽ không tiếp tục chấp hành ủy thác. Nhưng đoàn trưởng có dễ giết không? Đáp án là rất khó giết, huống hồ đối phương còn có Illumi - một tên giúp đỡ cường lực.
(bản chương xong)