Luân Hồi Nhạc Viên (Bản dịch thứ 2)

Chương 02: Kinh hỉ
Tô Hiểu đại khái nắm được thông tin về thế giới nguyệt chi thần. Nơi này có ba đại đế quốc: Lê Minh đế quốc, Simoro đế quốc, và Lordin đế quốc. Ngoài ba đại đế quốc này ra, các tiểu quốc khác đều là thuộc địa.
Điều kỳ lạ là, ba đế quốc này thường xuyên khai chiến với nhau, thế mà lại cùng tín ngưỡng một vị thần linh, đó chính là nguyệt chi thần.
Kỳ lạ hơn nữa là, hình tượng nguyệt chi thần được lưu truyền trong ba đại đế quốc hoàn toàn khác biệt. Lê Minh đế quốc thờ phụng nữ thần, Simoro đế quốc thờ phụng thần linh vô tính, còn Lordin đế quốc lại thờ phụng một nam thần cường tráng.
Chính vì vậy, cả ba đế quốc đều cho rằng đối phương là kẻ ngu ngốc, là dị giáo đồ, chỉ có thần linh mà họ thờ phụng mới là chính thống, còn lại đều là bịa đặt.
Điều thú vị hơn nữa là, các tín đồ của ba đại đế quốc khi cầu khẩn, ít nhiều đều có thể cảm nhận được sự tồn tại của nguyệt chi thần. Nếu đủ thành kính, họ có thể nhận được quà tặng của nguyệt chi thần, những người này được gọi là nguyệt sứ đồ, cũng chính là siêu phàm giả.
Trời mới biết 'Nguyệt chi thần' rốt cuộc là thứ gì. Tín đồ Lê Minh đế quốc cầu nguyện: "Nữ thần của ta ơi, xin hãy che chở cho con."
Còn bên Simoro đế quốc lại là: "Thần chí thượng vô tính, cảm tạ ngài ban cho đồ ăn."
Đến Lordin đế quốc lại càng khoa trương hơn, phong cách hoàn toàn thay đổi, nguyệt chi thần từ nữ thần biến thành nam thần.
Nếu nguyệt chi thần có vui buồn giận dữ, có lẽ cả ba đế quốc này đều bị thần diệt quốc, biết đâu còn sót lại một cái?
Tô Hiểu hiện tại không quan tâm hình tượng nguyệt chi thần, cũng chẳng màng đế quốc nào mới thực sự mạnh, điều hắn muốn biết bây giờ là làm thế nào để rời khỏi nhà tù sâu dưới lòng đất này.
Do Luân Hồi lạc ấn của Tô Hiểu đã đạt đến cấp độ tương đối cao, cộng thêm nhiệm vụ săn giết mà Luân Hồi nhạc viên ban bố, hai điều này cộng hưởng làm cho địa vị ban đầu của hắn ở thế giới nguyệt chi thần không hề thấp.
Mặc dù hiện tại là tù nhân, nhưng thân phận ban đầu của hắn là thống soái bộ đội thứ chín. Bộ đội thứ chín thường không ra tiền tuyến đánh trận, biên chế chỉ có vài ngàn người, nhiệm vụ của họ trong chiến tranh là tìm hiểu tình báo, ám sát yếu nhân địch quốc, nói một cách nôm na là đặc vụ kiêm sát thủ.
Nói một cách thông thường, Tô Hiểu vốn là thủ lĩnh của đội đặc vụ kiêm sát thủ hợp pháp. Nhưng giờ đây, bộ đội thứ chín đã không còn tồn tại, nguyên nhân rất phức tạp.
Ví dụ như ba đại đế quốc đã bước vào giai đoạn ngừng chiến, bộ đội thứ chín có tác dụng rất lớn trong thời chiến, đặc quyền trong tay cũng nhiều hơn.
Hiện tại sắp bước vào thời kỳ hòa bình, những sát thủ hợp pháp cùng đặc vụ này, dĩ nhiên phải bị xử lý hoặc đưa đến vùng đất xa xôi, cách ly họ khỏi dân thường. Bởi nếu bọn họ nổi điên, sẽ không chỉ là vấn đề chết vài người bình thường.
Họ đều là chuyên gia về ám sát, hơi nước bạo phá, phản truy tung, tội phạm học. Đánh nhau vài chục năm, ai nấy đều là đao phủ và sát nhân cuồng, giết người dễ như giết gà.
Dân thường không trêu chọc họ thì không sao, một khi đụng chạm, có thể chớp mắt đã mất mạng.
Quá nhiều đặc quyền, cùng với tính chất nguy hiểm của bộ đội thứ chín, dẫn đến Lê Minh đế quốc vừa ngừng chiến đã bắt đầu xử lý bộ đội này, hiện tại bộ đội thứ chín chẳng khác nào đã bị giải tán.
Thực ra Lê Minh đế quốc cũng không muốn làm vậy, nhưng không xử lý cũng không được. Chỉ vì một nữ sĩ quan chỉ đến bộ đội thứ chín đưa tin mà thôi, chưa từng ra chiến trường, lúc trở về lại uất ức. Bởi vì những gì cô ta thấy ở bộ đội thứ chín đã phá vỡ thế giới quan của cô, để lại bóng ma khó phai trong lòng cô dù bản thân không hề yếu đuối.
Vì lý do đó, lão thánh vương, nguyệt thần nữ, Ưng hầu, ba người đứng đầu Lê Minh đế quốc đã liên thủ loại bỏ bộ đội thứ chín.
Còn Tô Hiểu, thống soái bộ đội thứ chín, do chiến công quá nhiều, nên tạm thời bị giam giữ.
"Thân phận cũng không tệ, có địa vị, tiếc là không còn thực quyền."
Tô Hiểu ngồi trong phòng giam gần như bịt kín hoàn toàn. Kiểu ngồi tù này hắn cũng đã quen thuộc. Suy nghĩ một lát, hắn quyết định dò hỏi vị trí của Bố Bố Uông, A Mỗ, Beni và Baha.
Beni tạm thời không biết mình đang ở đâu, nàng miêu tả là đang ở trong một quán rượu, mọi người đang uống rượu cuồng hoan.
Bố Bố Uông và Baha đang ở trong lãnh thổ Lê Minh đế quốc, còn A Mỗ thì đang bơi trong biển. A Mỗ cũng thật xui xẻo, bị dịch chuyển đến giữa biển, tạm thời chưa về được. Nó nói biển mênh mông không thấy bờ. Tô Hiểu cũng không vội, để A Mỗ cứ từ từ du lịch, mệt thì tự đông cứng thành băng rồi nghỉ ngơi trên đó.
Trong phòng giam, Tô Hiểu lấy ra đoản đao 【linh hồn hành giả】 từ trong không gian chứa đồ. Không thấy hắn có động tác gì, xiềng xích trên tay hắn rơi đánh "coang" một tiếng xuống giường kim loại.
Tô Hiểu xoay cổ tay, đứng trước cửa kim loại cách gần một mét.
Cùng lúc đó, trên mặt đất, phía trên nhà tù bí mật.
Đây là một tòa nhà ba tầng theo phong cách châu Âu, tường ngoài có dấu vết phong hóa. Bên đường có vài quán nhỏ, người dân mặc quần áo vải giản dị qua lại trên đường lát đá. Do vừa mới mưa xong nên trên đường đầy bùn.
Bên ngoài đây là cửa hàng may trang phục, nhưng thực chất là cơ sở của chính quyền, mục đích chính là che giấu nhà tù bí mật dưới lòng đất.
Trong nhà tù bí mật giam giữ ba người, theo thứ tự là:
Lột mặt người • Aaron Lu, siêu phàm giả, năng lực là có thể thông qua việc lột da mặt người khác để ngụy trang thành người đó. Tội phản quốc, tội mưu sát, từng nhiều lần giả mạo quan viên Lê Minh đế quốc và Simoro đế quốc, gây thiệt hại kinh tế trực tiếp hoặc gián tiếp lên tới 26,8 tỷ kim bảng (1 kim bảng tương đương khoảng 9,7 ~ 10,2 nhân dân tệ).
T17.2229 • Filomina (trước đây là số hiệu quân hàm), siêu phàm giả, chuyên gia bom hơi nước, từng trực tiếp hoặc gián tiếp gây ra cái chết của 15.680 người. Tội phản quốc, đa trọng tội mưu sát, nguyên là phó quan của Thống soái bộ đội thứ chín, là nữ.
Thống soái bộ đội thứ chín • Kukulin • Byakuya, siêu phàm giả, từng trực tiếp hoặc gián tiếp gây ra cái chết của 175.300 người (số liệu đã biết). Tội phản quốc, đặc cấp tội mưu sát, âm mưu tổ chức nhiều đơn vị quân đội làm phản, tội gián điệp, tội mang theo vũ khí siêu nguy hiểm bất hợp pháp, tội buôn bán vũ khí nguy hiểm,... tổng cộng bảy mươi sáu tội danh.
Lúc này, phía sau quầy bar ở tầng một của cửa hàng quần áo, một người đàn ông trung niên với đường chân tóc khá cao, mặc bộ đồ vừa vặn, đeo dây chuyền vàng đang đứng. Ông ta là chủ cửa hàng này, tên là Frank.
Frank cầm đồng hồ bỏ túi sau quầy bar, liếc nhìn thời gian rồi đưa tay sờ lên trán, đường chân tóc ngày càng cao làm ông ta buồn bực. Thêm nữa là, một tháng trước, cửa hàng quần áo của ông ta có thêm hai vị khách mới.
Chỉ riêng Lột mặt người • Aaron Lu trong nhà tù dưới lòng đất đã khiến Frank lo lắng, giờ lại thêm hai vị hung thần nữa. So với hai người mới đến, Aaron Lu chỉ như kẻ lừa đảo vặt, đáng lẽ phải bị đưa đến nhà tù bình thường.
"Haizzz... Càng ngày càng mất ngủ, còn phải tìm cái bí quyết mọc tóc chết tiệt đó nữa."
Frank thở dài, không biết có phải ảo giác hay không, ông ta luôn cảm thấy mặt đất dưới chân mình sắp bị nổ tung, hai người của bộ đội thứ chín kia sẽ đột nhiên nhảy ra ăn sống nuốt tươi mình.
Đinh linh ~
Tiếng chuông cửa trong trẻo vang lên, cắt ngang dòng suy nghĩ của Frank, khiến ông ta giật mình. Nhìn thấy bốn nam một nữ bước vào cửa hàng, ông ta nhíu mày, đây là người của Lurenfe cung.
Trong số những người đến, hai binh sĩ mặc giáp đi phía sau, trên lưng họ đều đeo trọng kiếm, giáp va chạm phát ra tiếng leng keng.
Còn ba người đi trước, hai người đàn ông đều mặc quân phục đen, áo choàng dài, người phụ nữ duy nhất mặc váy dài, xem cách ăn mặc thì có vẻ là người giao thiệp.
"Ty chính tiên sinh, đây là nhà tù bí mật?"
Người phụ nữ giao thiệp trong ba người lên tiếng. Thực tế, cô ta là thuộc hạ trực tiếp của nguyệt thần nữ, đế quốc chi hoa • Sonia.
"Đúng vậy, Sonia nữ sĩ, đây chính là nhà tù bí mật, đã tồn tại hai trăm năm, chưa từng có ai vượt ngục."
Viên sĩ quan cao hơn lên tiếng, còn lịch sự mỉm cười với Sonia. Sau khi viên sĩ quan ra hiệu với Frank, Frank dẫn ba người đi xuống tầng hầm.
Sau khi đi qua ít nhất năm cánh cửa ngầm, họ mới lên một chiếc thang máy hơi cũ kỹ đi xuống dưới đất.
Két ~
Sau một tiếng ma sát khó chịu, thang máy dừng lại. Frank đi phía trước, lấy ra sáu chiếc chìa khóa.
Từng tầng cửa hơi nước được mở ra, trước mỗi cánh cửa đều có 2-3 lính canh. Lúc đầu, Sonia hơi ngạc nhiên, chẳng phải chỉ giam ba tù nhân thôi sao, cần gì phải làm một lối đi dài như vậy, với nhiều cửa hơi nước thế này, dù tội ác tày trời cũng không cần phải khoa trương đến mức này.
Khi Frank mở cánh cửa hơi nước thứ tám, Sonia thở dài.
"Ty chính tiên sinh, nơi này tốn bao nhiêu tiền mỗi năm? Chỉ để giam giữ ba tù nhân mà thôi, đâu phải giam cầm quái vật, đây là chi tiêu không cần thiết."
Vừa đi, Sonia vừa nói.
"Không, Sonia nữ sĩ, nơi này giam giữ... chính là quái vật!"
Vừa dứt lời, cánh cửa hơi nước thứ chín được mở ra.
Phụt phụt ~
Hơi nước bốc lên, hai bóng người theo cửa hơi nước mở ra, ngã phịch xuống đất.
Một người đàn ông mặc áo vải màu xám, tay cầm đoản đao, đứng trong cửa hơi nước, máu tươi nhỏ xuống từ mũi đao. Ở phía sau lối đi, còn có ba cánh cửa hơi nước bị phá vỡ, cùng với bảy lính canh hôn mê bất tỉnh, đầy máu.
"Ty chính... tiên sinh, người này... không phải lính canh đúng không?"
Sonia lên tiếng, cô ta đã có dự cảm không lành.
"Tuyệt đối không phải."
Ty chính quan nuốt nước miếng, mặt mũi đầy mồ hôi lạnh lùi dần về phía sau.
"Vậy... chúng ta phải làm sao?"
"Chạy!"
Ty chính quan quay đầu bỏ chạy, Sonia ngẩn người một lát rồi cũng quay đầu chạy theo.
(Hết chương)