Luân Hồi Nhạc Viên (Bản dịch thứ 2)

**Chương 29: Năng lực tình báo**
Hyōzan bị Kaku đè xuống đất, ý nghĩ đầu tiên trong lòng là Lucci và những người khác bị thế lực đối địch mua chuộc, từ đó phản bội hắn.
"Các ngươi đây là?"
Bị Kaku ấn xuống đã nói lên tất cả, những người này có khả năng không còn là thuộc hạ của hắn.
"Xem ra ngươi vẫn như cũ không hiểu ra sao, Hyōzan tiên sinh."
Lucci chỉnh lại mũ dạ, trong mắt mỉm cười nhìn Hyōzan.
"Là công ty vận tải trên biển mua chuộc các ngươi, hay là một đoàn hải tặc lớn nào đó? Ta cũng không có đắc tội qua người nào, nếu có thế lực đối địch, chỉ có thể là hai phe này."
Qua sự mờ mịt ban đầu, Hyōzan bắt đầu suy nghĩ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
"Hải tặc? Chúng ta không có khả năng làm việc cho hải tặc, thời gian không có nhiều, chúng ta đi thẳng vào vấn đề đi."
Lucci ra hiệu Kaku buông tha Hyōzan, Hyōzan ngồi dưới đất không đứng dậy, trong năm người ở trong phòng có ba người là thân tín của hắn, nhưng ba người này đã toàn bộ phản bội hắn, đả kích này làm Hyōzan rất sa sút tinh thần.
"Hyōzan tiên sinh, giao ra bản thiết kế Pluton, cổ đại binh khí, xem như nể tình năm năm sớm tối ở chung, ta sẽ làm cho ngươi chết một cách nhẹ nhõm."
Lucci nói ra mục đích, nghe Lucci nhắc tới bản thiết kế cổ đại Pluton, tròng mắt Hyōzan co rút lại, miệng khẽ nhếch.
"Các ngươi... Không phải bị những công ty khác hoặc đoàn hải tặc mua chuộc."
Hyōzan nắm đấm siết chặt, hai tay run rẩy.
"Đương nhiên, xem như ngươi sắp chết, nói cho ngươi biết lai lịch của chúng ta đi."
Lucci dừng lại một chút, tiếp tục nói:
"Chúng ta biết ý thức của ngươi bây giờ có chút mơ hồ, nhưng kỳ hạn nhiệm vụ sắp đến, vì hoàn thành nhiệm vụ, chúng ta chỉ có thể tận dụng tối đa nỗ lực, ngươi vẫn là không nên chống cự vô ích thì hơn."
Sắc mặt Hyōzan càng thêm khó coi, hắn đã đoán được lai lịch của Lucci và những người khác.
"Ngươi hẳn là nghe qua tổ chức Cipher Pol, nói đơn giản chính là CP1 đến CP8, tám bộ môn này phụ trách giúp chính phủ thế giới thu thập tình báo."
Lucci không phải là đang nói nhảm vô nghĩa, hắn đang dần dần đánh tan phòng tuyến trong lòng Hyōzan.
"Ta có nghe nói qua, CP1 đến CP8, một đám gia hỏa vì tình báo mà bất chấp thủ đoạn."
Hyōzan cúi đầu, hắn đã biết Lucci và những người khác là người của bên nào.
"Vậy thì dễ làm rồi, bất quá chúng ta là CP9, lẽ ra không nên tồn tại bộ môn CP thứ chín, bởi vì có một loại đặc quyền nào đó, cho nên thân phận không thể công khai ra bên ngoài."
"Đặc quyền?"
"Đúng, bất luận như thế nào, chúng ta đều là danh nghĩa chính nghĩa, có quyền xử quyết tại chỗ đối với những thị dân không phối hợp công tác với chính phủ."
Sắc mặt Hyōzan đột nhiên rất khó coi.
"Tùy ý làm bậy, ai sẽ chấp nhận các ngươi đánh cờ hiệu chính nghĩa mà giết người bừa bãi."
Lucci không để ý đến lời nói của Hyōzan, tiếp tục nói: "Ngươi chỉ có một lựa chọn, giao ra bản thiết kế Pluton, một số người trong chính phủ thế giới đã thay đổi ý nghĩ, so với việc mỗi ngày sợ hãi binh khí phục sinh, dứt khoát đánh thức binh khí, chấm dứt thời đại hàng hải này."
Hyōzan cười lạnh một tiếng.
"Không có khả năng, nếu như binh khí phục sinh, thế giới sẽ không ngừng tranh đoạt lực lượng của nó, tổn thương sẽ chỉ không ngừng mở rộng."
"Xem ra ngươi cũng không tin tưởng chính phủ thế giới, Hyōzan tiên sinh."
"Ta chỉ là hiểu rõ nhân tính mà thôi, tiểu quỷ."
Sắc mặt Lucci lạnh nhạt xuống, chậm rãi đi đến trước mặt Hyōzan.
"Ngươi hiện giờ còn cho rằng, chúng ta là bộ hạ của ngươi?"
Hyōzan vừa định nói chuyện, Lucci trực tiếp một chân đá nghiêng, đá mạnh vào má bên của Hyōzan.
Rầm.
Hyōzan đụng vào giá sách bên cạnh, các loại sách và bản vẽ rơi xuống tán loạn.
"Nói chuyện với ta cho cẩn thận, còn cho rằng ngươi là cấp trên của chúng ta à."
Giọng nói Lucci lạnh như băng, tựa hồ muốn bồi thêm một cước.
"Lucci, thời gian còn lại mười sáu phút, nếu như ngươi không có biện pháp, thì đổi sang biện pháp của ta."
Tô Hiểu mở miệng, hắn và Lucci từng có ước định, sau khi gặp Hyōzan, Lucci có hai mươi phút, nếu như Lucci không hỏi ra được gì, thì sẽ đổi sang Tô Hiểu hỏi.
Mấy người CP9 nghĩ đến biện pháp mà Tô Hiểu đưa ra, không khỏi trong lòng có chút lạnh lẽo.
"Có thể." Lucci trả lời một tiếng sau đó nhìn về phía Hyōzan.
"Hyōzan, vì sự an toàn của bạn bè và người nhà ngươi, ngươi vẫn là nói ra tung tích bản vẽ Pluton đi, qua mười sáu phút nữa, địa ngục của ngươi sẽ đến."
Máu tươi từ trong miệng và mũi Hyōzan chảy ra, xem ra bị Lucci đá một cước không hề nhẹ.
"A ~ dùng người thân cận uy h·i·ế·p ta sao, các ngươi quá ngây thơ, các ngươi thật sự cho rằng ta chỉ là một thợ đóng thuyền thôi sao, vì bảo vệ binh khí không rơi vào tay kẻ có dụng ý khó dò, coi như những người có liên quan đến ta toàn bộ chết sạch, cũng không quan trọng."
Hyōzan thở hổn hển, trong lòng cũng đã có ý định tự sát.
Nhưng vào lúc này, cửa phòng bị đẩy ra, Kalifa, thân mặc váy liền áo bó sát người màu đen, tất chân lưới đánh cá bao quanh đôi chân đẹp, bước vào trong phòng.
Kalifa tay cầm mấy phần văn kiện và bản thiết kế cũ kỹ, sau khi đóng cửa, khẽ gật đầu với Lucci.
"Không sai biệt so với tưởng tượng, Cutty • Flam hẳn là Franky, thủ lĩnh của tổ chức lưu manh ở khu phố sau."
Sau khi Kalifa xác nhận tình báo này, trên mặt Lucci hiện lên nụ cười, sự tình đã trở nên vô cùng đơn giản.
Hyōzan cúi đầu, trong mắt có chút bối rối, bản thiết kế Pluton đang ở trong tay Franky.
"Kaku, kiểm tra tốc độ nhịp tim của hắn."
Kaku ấn Hyōzan xuống, dùng đầu gối đè lên lưng Hyōzan, dùng ngón trỏ và ngón giữa chế trụ cổ tay Hyōzan, bắt đầu cảm nhận nhịp tim của Hyōzan, ở trong tay Kaku, Hyōzan không có chút sức lực phản kháng nào.
"Hyōzan, ngươi không cần phải nói, chúng ta cũng sẽ không thẩm vấn ngươi, thẩm vấn ngươi là vũ nhục đối với thành quả mà chúng ta thu hoạch được trong năm năm qua."
Lucci chỉnh lý lại suy nghĩ, lại nhìn đồng hồ treo tường, hắn còn mười một phút, bất quá thời gian đã đủ.
"Hyōzan, ngươi từng là đệ tử của ngư nhân Tom, ngư nhân Tom, thợ đóng thuyền truyền kỳ, có tổng cộng hai tên đệ tử, một tên là ngươi, một tên khác gọi là Cutty • Flam.
Cutty • Flam đã mất mạng trong sự cố tám năm trước, chuyện này chính phủ đã chứng thực, manh mối của chúng ta đến đó bị gián đoạn.
Thế nhưng, sau ba năm ẩn núp tại Water Seven, ta đột nhiên cảm thấy cái tên Cutty • Flam này rất quen tai, hình như đã nghe ở đâu đó, nhưng nghĩ thế nào cũng không ra.
Cho đến một ngày, Kalifa truyền đạt cho chúng ta một tin tức, Cutty • Flam lại đến tìm ngươi, một người đã chết làm sao có thể đột nhiên xuất hiện, nếu như không phải Kalifa chính miệng nói cho ta tình báo này, ta cũng có chút khó mà tin được.
Phản ứng của ngươi lúc đó khiến chúng ta loại trừ khả năng là người khác mạo danh thay thế, vậy nói rõ Cutty • Flam không chết, qua một phen điều tra, chúng ta tra ra Cutty • Flam đã đổi tên thành Franky, hiện giờ đang sinh sống tại Water Seven.
Nếu như là ta muốn giấu bản thiết kế Pluton thì nên làm như thế nào? Giấu ở nhà mình? Nguy hiểm quá cao, mật thất? Cũng không an toàn.
Nhưng nếu như đem bản đồ giấy giao phó cho một người đã 'chết', hơn nữa người kia từng cùng mình tình như thủ túc, hiện giờ lại không có chút liên hệ nào, đó chính là lựa chọn hoàn mỹ nhất.
Cho nên, bản thiết kế Pluton không ở trên người ngươi, ngươi đã giao nó cho Cutty • Flam, không, hiện tại phải gọi là Franky mới đúng."
Lucci đoán được kết cục này, Hyōzan đã đầy mồ hôi lạnh, nhịp tim không khống chế được mà gia tăng.
Năm năm ẩn núp, mấy người CP9 đã điều tra Hyōzan rõ ràng tường tận, Hyōzan mấy tuổi cai sữa, mấy người kia đều biết rõ.
(Hết chương này)