Luân Hồi Nhạc Viên (Bản dịch thứ 2)

**Chương 07: Truy Tung**
Mưa vừa dứt, mặt trăng vẫn bị mây đen che khuất, khiến cho vùng hoang dã gần như đưa tay không thấy năm ngón.
Rào rào, tiếng nước bùn bắn tung tóe, mấy bóng người lướt nhanh như tên bắn trên hoang dã.
"Gâu."
Chạy trước nhất, Bố Bố Uông sủa lớn một tiếng. Lúc truy tung địch nhân, Bố Bố Uông không hề có chút bản tính ngốc nghếch, nó phân biệt từng loại mùi trên thảo nguyên. Theo lời Bố Bố Uông: "Mùi của phù thủy rất đặc thù, giống như mùi dừa nướng."
Tô Hiểu không rõ mùi dừa nướng là như thế nào, nhưng hắn đã phát hiện tung tích của nữ phù thủy kia.
Đạp lên một mảng cỏ hoang cao ngang thắt lưng, Tô Hiểu nhìn thấy hai dấu móng vuốt trong bùn lầy, cách đó không xa còn có hai dấu nữa. Căn cứ vào khoảng cách và kích thước giữa các dấu móng vuốt, hắn đ·á·nh giá đây là loài sinh vật có chiều dài thân từ 3 đến 5 mét, trọng lượng ít nhất 400 cân trở lên.
Trong thời gian ngắn muốn đuổi kịp nữ phù thủy tên Isa này gần như là không thể. Tô Hiểu bị Joan Asea chặn lại ít nhất hai mươi phút. Một nữ phù thủy trong vòng hai mươi phút có thể trốn xa bao nhiêu, đây là ẩn số, huống hồ đối phương còn có tọa kỵ.
Bố Bố Uông am hiểu truy tung mùi, đồng thời có thể giao tiếp với những sinh vật tương đối ôn hòa trên thảo nguyên. Tô Hiểu thì am hiểu truy tung vết tích, có khi mùi bị đứt đoạn, hắn có thể dựa vào dấu vết Isa để lại truy tung, cho đến khi Bố Bố Uông ngửi được mùi trong không khí một lần nữa. Còn về A Mỗ, nó am hiểu ăn...
Trong một cuộc đuổi bắt, thời gian trôi qua rất nhanh. Khi trời dần sáng, Tô Hiểu đã rời khỏi thảo nguyên, tiếp tục truy tung ba giờ nữa, một bức tường thành cao ngất đập vào mắt.
Cửa thành phía dưới tường thành mở rộng, phía trước cửa thành có một đội binh lính. Trên tường thành xây dựng cung nỏ cỡ lớn, súng bắn đạn ghém thuộc về tài nguyên hiếm, sản lượng hiển nhiên không thể dùng để phòng thủ thành. Binh lính của thế giới này đa số lấy v·ũ k·hí lạnh làm chủ.
Trong ngoài cửa thành, thỉnh thoảng có dân thường ra vào. Những dân thường này dù ăn mặc đơn giản, nhưng thần sắc rất bình thường. Đa số ra ngoài là để đi săn, bắt cá...
Tô Hiểu không lập tức vào thành, mà mang theo Bố Bố Uông cùng A Mỗ tìm kiếm một vòng dọc theo tường thành. Căn cứ Bố Bố Uông dò xét, mùi của Isa kết thúc ở đây, không phát hiện mùi của nàng ở vùng hoang dã dọc tường thành. Tám, chín phần mười phù thủy này đã vào thành.
Nếu như phù thủy cố ý che giấu tung tích, binh lính bình thường rất khó phát giác được. Các nàng không khác biệt lớn với phụ nữ bình thường, điều kiện tiên quyết là không chiến đấu với đ·ị·c·h nhân.
Nếu phù thủy đã vào thành, vô số mùi trong thành rõ ràng có thể che giấu tung tích của nàng. Đổi vị trí suy nghĩ, Isa rất có thể sẽ ẩn nấp trong thành một thời gian, sau đó tìm cơ hội rời khỏi đây, hoàn toàn thoát khỏi Tô Hiểu.
Tô Hiểu đi đến gần cửa thành, trên tường thành có một đồ án cực giống đầu sói, điều này đại diện cho một vương quốc nào đó.
Căn cứ Tô Hiểu suy đoán, nếu Asea và Isa hợp tác buôn bán nô lệ, các vương quốc xung quanh có thể đều có liên quan tới các nàng, thậm chí có thể là những người hợp tác của hai người bọn họ, thu lợi trong việc buôn bán nô lệ.
Suy nghĩ như vậy, Isa thậm chí có khả năng đến nơi nào đó của vương tộc trong thành này tị nạn. Vô luận Isa có quan hệ gì với lãnh chúa của tòa thành này, Tô Hiểu đều cần vào thành trước rồi tính.
Theo quan s·á·t gần của Bố Bố Uông, muốn vào tòa thành này không khó, cần nộp một loại tiền đồng có in hình đầu sói.
Tô Hiểu lấy ra kim tệ và khối sắt, hắn tưới một loại chất lỏng trong suốt lên cả hai. Dùng sức, kim tệ và sắt bị hắn bóp thành hình tròn. Hắn chế tác hơn trăm khối như vậy với tỷ lệ vàng tinh khiết thấp. Hoàng kim, kim cương, lương thực là những thứ tiền tệ cứng rắn của thế giới này.
Xếp hàng sau dãy người trước cửa thành, Tô Hiểu không cố ý cải trang. Hắn truy lùng một đường, khó tránh khỏi vẻ phong trần mệt mỏi, rất giống lữ khách, huống hồ hắn sử dụng hạt tròn hoàng kim vào thành, điều này càng phù hợp thân phận lữ khách.
Rất nhanh, Tô Hiểu đến trước cửa thành. Sau khi Tô Hiểu lấy ra một khối nhỏ hoàng kim có độ tinh khiết thấp, đội trưởng đội thị vệ vẫn giữ vẻ mặt bình thường mà nhận lấy. Có thể khi hắn nhìn thấy A Mỗ, lại ngăn trở đường đi của một đoàn người.
"Ba người, phí vào thành gấp ba."
Đội trưởng đội thị vệ chỉ vào A Mỗ khi nói chuyện.
Tô Hiểu không muốn lãng phí thời gian, hắn lại ném ra một hạt tròn hoàng kim, đội trưởng đội thị vệ tươi cười nhận lấy. Hắn tịnh không để ý một đoàn người Tô Hiểu có phải chăng khả nghi, tòa thành này ngay cả phù thủy cũng dám để vào bên trong.
Theo mười mấy dân thường vào thành, vừa vào thành, Tô Hiểu liền phát hiện sự khác biệt của tòa thành này. Đường đi ở đây sạch sẽ, mặc dù ven đường thỉnh thoảng có thể nhìn thấy đống rác, nhưng vẫn trong phạm vi chấp nhận được.
Trên đường phố, thỉnh thoảng có binh lính tuần tra đi qua, đây mới là dáng vẻ của một thành thị nhân loại.
Mục đích của Tô Hiểu là tìm kiếm nữ phù thủy tên Isa kia, không phải là để thưởng thức thành thị phồn hoa này.
"Xem ra... Trước đó đoán không lầm."
Đứng trên đường phố, ánh mắt Tô Hiểu vẫn luôn nhìn xung quanh. Hắn vô tình lướt tay qua chuôi đao Trảm Long Thiểm, Trảm Long Thiểm trong bao được hắn thu vào không gian chứa đồ. Theo hắn quan s·á·t, có ít nhất mười mấy người đang ngó chừng hắn ở chỗ tối, vừa vào thành đã bị để mắt tới. Việc Isa có quan hệ với lãnh chúa của tòa thành này đã được chứng thực.
"Đừng ẩn nấp nữa, cố gắng bắt sống."
Giọng nói lười biếng vang lên từ nóc một tòa lầu hai tầng. Đây là một nam nhân khoác da gấu, mặt đầy râu quai nón, hắn cho người ta cảm giác giống như dã thú.
Nam nhân vừa dứt lời, mười mấy thân ảnh mặc áo đen xuất hiện từ trong bóng tối. Bọn họ đều mang theo mặt nạ kim loại, bao vây Tô Hiểu ở giữa.
Tiếng bước chân dồn dập liên tục truyền đến, tiếng áo giáp va chạm, ít nhất mấy trăm binh lính phong tỏa đường đi xung quanh. Dân thường xung quanh nhanh chóng né tránh.
"Là để chúng ta động thủ hay ngươi chủ động đầu hàng? Randolph đại nhân cùng Isa nữ sĩ muốn gặp ngươi, vinh hạnh như vậy, không cần phải thấy máu đi."
Nam nhân râu quai nón trên lầu hai cười cười, tướng mạo thô kệch, bên hông cài một khẩu súng bắn đạn ghém to cỡ miệng chén, hoặc nói, thứ này giống đại đường kính súng kíp thì chuẩn xác hơn.
Tô Hiểu liếc nhìn xung quanh binh lính và nam nhân râu quai nón kia. Râu quai nón không tính quá yếu, nhưng nếu giao thủ, Tô Hiểu có thể chém xuống thủ cấp đối phương trong vòng mười giây.
Một câu nói của râu quai nón đã cứu chính hắn, đó là 'Randolph đại nhân cùng Isa nữ sĩ muốn gặp ngươi'.
Tô Hiểu tìm Isa khắp thế giới còn tìm không thấy, cơ hội tốt như vậy sao hắn có thể bỏ qua. Không đoán sai, là A Mỗ bại lộ thân phận của một đoàn người.
Tô Hiểu giơ hai tay, mười mấy nam nữ mặc áo đen xung quanh ùa lên.
Rắc, rắc...
Từng đạo xiềng xích khóa chặt hai tay và hai chân Tô Hiểu. Những xiềng xích này có màu xanh đen, nếu dùng man lực, cho dù là Tô Hiểu cũng không giãy thoát được, nhưng hắn có thể chém đứt, đao thuật tông sư không phải để trưng bày.
Sau khi Tô Hiểu bị xiềng xích màu xanh đen khóa lại, binh lính xung quanh bắt đầu lui lại.
A Mỗ đương nhiên cũng không được đối xử tốt, nó bởi vì tướng mạo, đầu tiên là bị trói chặt, sau đó bị mấy tên áo đen khiêng lên.
"Thực thức thời nha, làm cái bảo hiểm."
Râu quai nón vừa dứt lời, một nữ nhân áo đen bên cạnh Tô Hiểu rút ra một cây châm cương, mặt bên không biết tẩm loại độc gì.
"Đáng tiếc."
Tô Hiểu thấp giọng mở miệng.
"Cái gì?"
Râu quai nón ở nơi xa nghi hoặc nhìn Tô Hiểu. Sau một khắc, Trảm Long Thiểm xuất hiện trong tay Tô Hiểu.
Coong!
Máu tươi bắn tung tóe, tay chân đứt lìa bay tứ tung!
(Kết thúc chương này)