Luân Hồi Nhạc Viên (Bản dịch thứ 2)

**Chương 59: Khu 21**
Thuyền cao su cập bờ, Tô Hiểu đ·ạ·p lên thảm cỏ ven bờ, một cảm giác khác thường truyền đến từ dưới chân.
Tô Hiểu nhấc chân lên, mấy sợi tơ màu trắng k·é·o dài giữa đế giày hắn và mặt đất, thứ này tương tự như cao su, nhưng không quá dính.
Những bong bóng xà phòng to bằng chậu rửa mặt tuôn ra từ mặt đất, sau khi rời khỏi mặt đất, chúng dần dần bay lên cao.
Nhìn thấy những bong bóng xà phòng rực rỡ sắc màu này, Tô Hiểu lập tức nhớ đến Tsuru, lão thái bà tr·u·ng tướng kia.
Bố Bố Uông dường như đã nghe danh tiếng của bong bóng xà phòng ở quần đ·ả·o Sabaody từ lâu, nó lao vọt lên, trực tiếp chui vào bên trong một bong bóng khá lớn.
Những bong bóng xà phòng này hình thành một cách t·h·i·ê·n nhiên, 'cây đước Yarukiman' dưới mặt đất quần đ·ả·o Sabaody sẽ tiết ra nhựa cây t·h·i·ê·n nhiên, những nhựa cây này sau khi hấp thu một lượng không khí nhất định, sẽ hình thành những bong bóng này.
Những bong bóng xà phòng này có tác dụng rộng rãi, vừa có thể xây dựng nhà cửa, vừa có thể dùng để thay đi bộ, làm màng bọc thân tàu, v.v.
Toàn bộ mặt đất quần đ·ả·o Sabaody, hơn sáu mươi phần trăm diện tích được bao phủ bởi nhựa cây t·h·i·ê·n nhiên, chỉ có khu buôn bán, khu dân cư, v.v. là không thấm nhựa cây, đây là thành quả cải tạo hậu t·h·i·ê·n.
Tô Hiểu tạm thời không rõ mình đang ở khu vực nào, Sabaody tổng cộng có bảy mươi chín khu vực, cũng chính là bảy mươi chín hòn đ·ả·o nhỏ, những hòn đ·ả·o nhỏ này nối liền nhau, do đó được gọi tên là quần đ·ả·o Sabaody.
Khu vực 1 ~ 29 là nơi có các cửa hàng buôn bán người, hội đấu giá người, quán bar, sản nghiệp tiêu thụ tang vật của hải tặc, khu vực phạm p·h·áp, b·ệ·n·h viện, v.v.
Khu vực 30 ~ 39 xây dựng c·ô·ng viên bong bóng, phố ẩm thực, khu buôn bán, v.v.
Khu vực 40 ~ 69 là nơi ngắm cảnh, kinh doanh ụ tàu, nơi đóng quân của hải quân, v.v.
Khu vực 70 ~ 79 là nơi có kh·á·c·h sạn, phố đèn đỏ (phố hoa), đường tình nhân, v.v.
Kỳ thật cũng có thể chia quần đ·ả·o Sabaody thành bốn khu vực lớn, khu vực lớn thứ nhất là nơi hỗn tạp giữa người cá và người thường, không có thực lực nhất định, tốt nhất chớ nên tiến vào nơi này.
Khu vực lớn thứ hai là khu buôn bán, nơi này tương đối an toàn, phần lớn là các c·ô·ng trình giải trí chính đáng.
Khu vực lớn thứ ba là khu cư trú, nơi này an toàn nhất, cư ngụ hơn chín mươi phần trăm dân thường của quần đ·ả·o Sabaody.
Khu vực lớn thứ tư là khu vực sản nghiệp màu xám, đại đa số phụ nữ không dám tùy t·i·ệ·n tiến vào khu vực này, ban ngày người đi trên phố không nhiều, buổi tối thì lại d·ị· ·t·h·ư·ờ·n·g náo nhiệt.
...
Ánh mắt Tô Hiểu vẫn luôn quan sát xung quanh, bên trên một cây đước thô gần năm mét cách đó không xa có ghi số ba mươi, nói cách khác, vị trí hắn đang đứng là khu buôn bán, khu vực tương đối an toàn.
Vừa vặn Tô Hiểu đã đói bụng, hắn mang th·e·o Bố Bố Uông đi lên trên đ·ả·o.
Ở quần đ·ả·o Sabaody căn bản không cần lo lắng sẽ lạc đường, mỗi cây đước to lớn đều có ghi số thứ tự, trừ khi quá mức mù đường, muốn lạc ở đây rất khó.
Quần đ·ả·o Sabaody là khu vực trọng yếu như vậy, lần trước khi tiến vào thế giới One Piece, Tô Hiểu đã tìm đọc qua tài liệu c·ặ·n kẽ về Sabaody ở chỗ hải quân.
Nếu như hắn nhớ không lầm, phố ẩm thực nằm ở khu vực cây đước số ba mươi ba.
x·u·y·ê·n qua khu 31, Tô Hiểu đến khu 33, đi bộ qua một cây cầu đá, các loại hương vị đồ ăn bay tới từ đằng xa, không cần nghĩ cũng biết, nơi p·h·át ra hương vị chính là phố ẩm thực.
Năm phút sau, ở giữa phố ẩm thực.
"Kh·á·c·h nhân, tổng cộng hai ngàn năm trăm berry."
"Có người ăn bám!"
"Vị kh·á·c·h nhân kia xin đừng chen lấn..."
Tiếng người huyên náo truyền vào tai, phố ẩm thực náo nhiệt ngoài dự kiến, nơi này có hải tặc sắc mặt vàng vọt vì lênh đênh trên biển dài ngày, cũng có cư dân nâng báo, xếp hàng chờ trước quán ven đường.
Phố ẩm thực không có loại phòng ăn cao cấp sang trọng, lọt vào tầm mắt là hai hàng quán ven đường, phía sau là các loại cửa hàng ăn uống, quán ven đường là t·h·ủ· ·đ·o·ạ·n để hấp dẫn kh·á·c·h, ở đây có quá nhiều đối thủ cạnh tranh, nếu không cho kh·á·c·h tận mắt nhìn thấy mỹ thực, sức cạnh tranh rõ ràng là không đủ.
Tô Hiểu đưa cho Bố Bố Uông năm mươi vạn berry, sau đó đi vào một cửa hàng hải sản, rất nhanh, các loại hải sản với hình dáng khác nhau được bưng đến trước mặt hắn.
Không thể không nói, hải sản của thế giới One Piece thực sự rất ngon, thế giới này không ô nhiễm, cũng không tồn tại việc nuôi trồng nhân tạo.
Ăn no nê xong, Tô Hiểu ngậm một điếu t·h·u·ố·c, ngồi dựa vào ghế.
Hiện giờ đã đến quần đ·ả·o Sabaody, thời hạn vòng thứ tư nhiệm vụ chính tuyến còn lại khoảng mười một ngày, căn cứ thông tin nhiệm vụ, hai tên t·h·i·ê·n long nhân kia ít nhất phải mười ngày sau mới xuất hiện.
Căn cứ suy đoán của Tô Hiểu, hai tên t·h·i·ê·n long nhân đó sẽ đến quần đ·ả·o Sabaody trước mấy ngày, Tô Hiểu đương nhiên không thể tập s·á·t từng người, hắn muốn liên tiếp g·iết c·hết hai người này trong khoảng thời gian ngắn, làm như vậy nguy hiểm là nhỏ nhất.
Không chỉ có như thế, Tô Hiểu còn cần một ít kẻ chịu tội thay, đảm bảo sau khi hắn g·iết c·hết t·h·i·ê·n long nhân, sẽ không bị chính phủ thế giới t·ruy s·át ngay lập tức.
Tô Hiểu đã chọn được những kẻ chịu tội thay, mấy nhóm đoàn hải tặc có chút danh tiếng, sẽ lần lượt đến quần đ·ả·o Sabaody trong thời gian tới, bọn họ đều là những kẻ chịu tội thay không tồi.
Ngay lúc Tô Hiểu đang suy tư, Bố Bố Uông, kẻ đã ăn đến mức đi lại có chút khó khăn, đi vào cửa hàng.
"Gâu, ợ ~ "
Bố Bố Uông dường như muốn biểu đạt điều gì đó, nhưng nó lại ợ hơi, khiến Tô Hiểu nhất thời không hiểu ý nó.
"Khu 21 có tình huống rất đặc t·h·ù?"
Tô Hiểu mắt lộ vẻ nghi hoặc nhìn Bố Bố Uông, rất nhanh, hắn đã hiểu ý của Bố Bố Uông.
Trước đó khi Bố Bố Uông được bao ăn, nó đã nghe được một ít thông tin từ những dân thường đang dùng bữa, chính là khu 21 đã loạn thành một bầy.
Nếu như nói khu 16 là khu vực phạm p·h·áp, là địa bàn của hải tặc, vậy khu 21 bây giờ chính là khu cấm của con người, đừng nói là dân thường, ngay cả hải tặc cũng không dám bén mảng.
Nguyên bản khu 21 có rất nhiều quán bar, hiện tại các chủ quán bar đó đều đã chạy trốn, giữa ban ngày trên phố không một bóng ma, chớ đừng nói đến ban đêm.
Khu 21 là khu vực khá lớn ở quần đ·ả·o Sabaody, khu vực lân cận chính là khu b·ệ·n·h viện và khu phạm p·h·áp, nếu ở đây xảy ra chuyện, hải quân trên đ·ả·o sẽ không bỏ mặc.
Thông tin Bố Bố Uông nghe được là, hiện tại ngay cả hải quân cũng không dám tiến vào nơi đó, hải quân, hải tặc, dân thường, phóng viên, không ai dám tiến vào khu 21, kết quả khi vào đó chỉ có một, trong nháy mắt bị đ·ạ·n b·ắn thành cái sàng.
Tô Hiểu lập tức nghĩ đến kẻ đã chiếm lĩnh khu 21, đó chính là khế ước giả, chỉ có khế ước giả mới dám tùy ý làm bậy như vậy, biến một khu vực nào đó của quần đ·ả·o Sabaody thành chiến trường.
Nhưng đám khế ước giả ở Dressrosa đều không đấu đá lẫn nhau, hiện tại bọn họ lại không ngại xa xôi vạn dặm đến quần đ·ả·o Sabaody khai chiến? Đây là vì cái gì? Hơn nữa tốc độ di chuyển của những người này quá nhanh, nghe Bố Bố Uông miêu tả tình huống khu 21, nơi đó dường như đã khai chiến mấy ngày, lẽ nào những người này không cần di chuyển? Mà là trực tiếp bị truyền tống đến quần đ·ả·o Sabaody?
Tô Hiểu mở c·ô·ng cộng liên lạc, sau khi tất cả khế ước giả tam giai trở về, trong kênh liên lạc vắng vẻ hơn nhiều.
Mà bây giờ, trong kênh liên lạc không có bất kỳ khế ước giả nào p·h·át biểu, tổng cộng có hai trăm bảy mươi tám khế ước giả tứ giai tiến vào thế giới One Piece, cho dù có chút t·ử thương trong hải chiến ở Dressrosa, thì ít nhất cũng phải có hơn hai trăm khế ước giả tứ giai còn s·ố·n·g.
Hơn hai trăm khế ước giả này, lại không có ai p·h·át biểu trong kênh liên lạc, điều này thực sự không bình thường.
Normandy (Tán nhân): "Tìm đoàn đội tán nhân, tự t·r·ả tiền ký kết cưỡng chế khế ước, hải tặc danh vọng chia đều công bằng."
Nhìn thấy tin tức tìm đội khác thường này, Tô Hiểu hiểu được vì sao khu 21 lại làm người ta nghe mà sợ mất mật, đây là vì hải tặc danh vọng.
Năm người đứng đầu về hải tặc danh vọng có thể nhận được ban thưởng kếch xù, nhưng nếu như không lọt vào top 5 thì sao? Tất cả cố gắng đều uổng phí? Hải tặc danh vọng trực tiếp bị xóa sạch? Tô Hiểu cảm thấy chuyện này không có khả năng, khi thế giới One Piece kết thúc, những khế ước giả chưa xông lên top 5, hải tặc danh vọng của họ hẳn là cũng có thể nhận được ban thưởng tương ứng, chỉ là ban thưởng kém xa top 5 mà thôi.
(Hết chương này)