Luân Hồi Nhạc Viên (Bản dịch thứ 2)

**Chương 56: Gặp gỡ bất ngờ**
Bầu trời thành phố Huy Ám Tinh có màu xám xanh, đây là hậu quả của ô nhiễm nặng nề. Là một khu vực xa xôi trong hư không, nơi này hẳn không có đại chủng tộc nào.
Tô Hiểu đã từng đi qua địa bàn của Ác Ma tộc, nơi đó tuy bầu trời có vẻ u ám, nhiều chỗ dung nham lộ thiên tr·ê·n mặt đất, nhưng không khí trong lành, thổ nhưỡng cực kỳ t·h·í·c·h hợp cho thực vật sinh trưởng.
Huy Ám Tinh hẳn là đã từng trải qua một đợt ô nhiễm lớn, đó là chuyện của rất nhiều năm về trước, hiện tại nơi này đã khôi phục rất nhiều, ít nhất không khí không có độc tính, cũng không có mùi vị kỳ quái.
Vòng xoáy màu đen bên cạnh Tô Hiểu biến m·ấ·t, ngưng tụ thành một tấm thẻ màu đen. Tấm thẻ này từ từ tan ra, hóa thành một vật trang sức giống như khuyên tai, lại giống như nhẫn, toàn thân đen nhánh, mặt chính có con số '5' của hư không.
Tô Hiểu bắt lấy chiếc nhẫn trôi n·ổi giữa không tr·u·ng, thông báo của Luân Hồi nhạc viên xuất hiện.
【Ngươi nhận được Tinh Không Hoàn (5).】
【Tinh Không Hoàn (5)】
Nơi sản xuất: Hư Không • Tinh Không Tọa chuyên môn
Vật liệu: Kim loại lưu tính không gian siêu cường độ, mảnh vỡ chính của sao băng, vật chất đặc tính ám, thời không chi lực, l·i·ệ·t không thạch.
Độ bền: 1052/1052
Hiệu quả trang bị: Chứng minh (bị động) - chứng minh thân phận thành viên Tinh Không Tọa, đeo trang sức này, có thể tự do ra vào ch·ô·n v·ù·i chi sương mù.
Nhắc nhở: Năng lực này chờ kích hoạt, sau khi định vị khu vực Dart sẽ tự động kích hoạt.
Giới thiệu vắn tắt: Một chiếc nhẫn/khuyên tai bị phong ấn, không biết đã tồn tại bao nhiêu năm tháng.
Giá bán: Không thể bán ra.
...
Nhìn 【Tinh Không Hoàn】trong tay, Tô Hiểu không đeo lên. Khác với tưởng tượng của hắn, điểm triệu khai của Tinh Không Tọa dường như không phải lựa chọn ngẫu nhiên, mà là phải xem vị trí của ch·ô·n v·ù·i chi sương mù, hoặc là bóng người hắc vụ có thể điều khiển ch·ô·n v·ù·i chi sương mù ở một mức độ nào đó.
Thông qua 【Tinh Không Hoàn】, Tô Hiểu biết được rất nhiều chuyện, tỷ như Tinh Không Tọa không phải do mấy cường giả hứng thú nhất thời tụ tập lại, 'Chôn vùi chi sương mù' và 'Tinh Không Hoàn' dường như đã tồn tại từ rất lâu trước đó, mượn nhờ hai thứ này, Tinh Không Tọa mới được thành lập.
Cầm 【Tinh Không Hoàn】, một cảm giác không thể diễn tả bằng lời xuất hiện. Điểm triệu khai yến tiệc lần này ở phía nam, khoảng cách không gần, với tốc độ của Tô Hiểu, đi khoảng sáu giờ là có thể đến nơi.
"Gâu."
Bố Bố Uông đang hòa mình vào trong môi trường kêu một tiếng, Baha thì chẳng biết đã đi đâu, nó kỳ thật ở ngay gần đây, ẩn thân tại dị không gian.
"Đừng động, dám nhúc nhích một ngón tay, ta đ·á·n·h nát đầu ngươi."
Một họng súng dí vào sau gáy Tô Hiểu, nòng súng có chút cũ nát, nhưng mặt bên tr·ê·n tr·ả·i rộng kinh lạc năng lượng, đang trong trạng thái nạp đầy năng lượng.
Một t·h·iếu nữ thân x·u·y·ê·n đồ màu xám đen, nước da màu lúa mạch, tai trái đ·á·n·h đầy đinh kim loại đứng sau lưng Tô Hiểu. Nàng hai tay nâng một khẩu 'Súng p·h·á·o xung kích năng lượng hạt nhân loại nhỏ gọn' dài hơn một mét, ngón tay nàng đang đặt trên ba cò súng xếp song song.
"Từ từ giơ tay lên, phải chậm thôi, ta bị nhiễm xạ hạt nhân, ngón tay không nghe theo sai khiến."
"..."
Tô Hiểu chậm rãi giơ tay lên, một âm thanh xé gió truyền đến.
Cạch, cạch ~
Hai chiếc còng tay phát ra ánh sáng lam bay tới, khóa vào hai cổ tay Tô Hiểu.
Động cơ gầm rú, một chiếc xe tải chiến xa có hình dáng kỳ lạ lao nhanh đến, bánh xe cao ít nhất nửa toà nhà. Trên thùng xe dài hơn mười mét phía sau, đang ngồi mười mấy nam nữ, bọn họ đều mặc động năng ngoại trang giáp có chút cũ nát. Tuy cũ nát, nhưng không hề mập mạp, có mấy người tứ chi t·à·n t·ậ·t, dùng tay chân giả bằng máy móc thay thế.
"Nói, ngươi là tộc nào?"
t·h·iếu nữ phía sau Tô Hiểu mở miệng.
"Nhân tộc."
"Trong hư không có rất nhiều Nhân tộc, ta cũng vậy, cho nên nói cụ thể hơn chút."
t·h·iếu nữ vừa nói, chiếc chiến xa lao nhanh đến rồi dừng lại bằng cách trôi đi, mười mấy nam nữ nhảy xuống. Trong hư không có một cách gọi chung những người này là người nhặt rác.
Một tráng hán thay mắt phải bằng máy móc đi tới, hắn mặc ngoại trang giáp tiên tiến hơn, nhưng Tô Hiểu không phải t·h·i·ê·n về khoa kỹ, không hiểu về phương diện này.
Thủ lĩnh người nhặt rác dừng lại cách vài mét, đ·á·n·h giá Tô Hiểu một lượt, sau đó nhíu mày, không biết vì sao, hắn cảm thấy Tô Hiểu rất quen.
"Ngươi là..."
Thủ lĩnh người nhặt rác dùng ngón tay máy gõ nhẹ vào trán mình, dường như đang suy tư điều gì.
"Yuni, ngươi xem hắn có phải rất quen không?"
Thủ lĩnh người nhặt rác nhìn sang t·h·iếu nữ phía sau Tô Hiểu, cũng chính là Yuni. Nghe vậy, Yuni đang nâng p·h·áo hạt nhân chậm rãi đi sang bên, vòng ra trước mặt Tô Hiểu.
"Hả? Hình như thật sự có chút quen mắt."
Yuni và thủ lĩnh người nhặt rác đều cau mày, cẩn t·h·ậ·n suy nghĩ xem đã gặp Tô Hiểu ở đâu, đúng lúc này.
Đông!
Không gian đ·á·n·h n·ổ, một cỗ không gian chi lực từ trên cao đ·á·n·h xuống, sau khi chạm đất thì khuếch tán ra, từng đạo gợn sóng không gian khuếch tán.
"Lại thêm một người. Trang bị truyền tống không gian của các ngươi... thật lạc hậu."
Yuni miệng nhai cái gì đó, ý tứ rõ ràng, Tô Hiểu cũng đến bằng cách này.
Khi ba động không gian tan biến, một nữ nhân thân x·u·y·ê·n váy dài trắng muốt sạch sẽ, váy dài hoa lệ chấm đất đứng ở ngoài trăm mét, nàng có mái tóc dài màu vàng nhạt, làn da trắng nõn đến mức phảng phất như có thể vỡ tan trong nháy mắt.
"Đám khói đen ghê t·ở·m kia, lại dùng đồ hạ đẳng rẻ tiền."
Váy trắng nữ nhân từ từ trôi n·ổi lên khỏi mặt đất, trong nháy mắt, nàng xuất hiện gần Tô Hiểu.
"A ~ là thành viên mới, ngươi đây là... bị ép buộc?"
Váy trắng nữ nhân trôi n·ổi giữa không tr·u·ng cách mặt đất mấy mét, váy hoa lệ rủ xuống.
"Quá rõ ràng."
"Lại là một gã không làm người ta yêu t·h·í·c·h, bất quá... có cần giúp đỡ không? Ta rất nhiệt tình."
"Không cần."
"Vậy thì thôi."
Váy trắng nữ nhân vừa dứt lời, liền biến m·ấ·t tại chỗ, để lại Yuni và thủ lĩnh người nhặt rác há hốc mồm kinh ngạc.
"Ngươi, ngươi có quan hệ gì với nữ nhân kia? Hả? Người đâu?"
Yuni vẫn nhìn quanh, p·h·át hiện Tô Hiểu đã đi tới trước chiến xa của bọn họ, đang bị mười mấy khẩu súng năng lượng chĩa vào, một cỗ nộ khí từ trong lòng Yuni dâng lên, nhưng nàng rất nhanh liền tỉnh táo lại.
"Thủ lĩnh, hay là bỏ đi, đơn hàng này không làm nữa."
"Nhất định phải làm."
Thủ lĩnh người nhặt rác nhanh chân tiến lên, sau khi hắn ra lệnh, cửa khoang xe phía sau chiến xa mở ra. Không đợi đám người nhặt rác thúc giục, Tô Hiểu liền đi vào trong khoang xe.
Không gian bên trong khoang xe không nhỏ, các loại c·ô·ng trình tuy cũ nát, nhưng đầy đủ mọi thứ. Rất nhiều linh kiện máy móc chất đống trên bàn làm việc, bên trong còn lẫn lộn vỏ lon nước, nắp chai các loại.
Thủ lĩnh người nhặt rác, Yuni cùng mười mấy người nhặt rác khác vào trong khoang xe, cửa xe tự động đóng, chiến xa bắt đầu khởi động, quay trở về nơi tụ tập của người nhặt rác.
"Chiến xa này, không tồi."
Tô Hiểu hai tay bị trói mở miệng, quan sát tình huống bên trong khoang xe.
"Đó là đương nhiên, hàng, ngươi không cần lo lắng, chúng ta bắt ngươi, chỉ cần tài vật trên người ngươi, cộng thêm t·h·ù lao của Vũ tộc."
"t·h·ù lao của Vũ tộc?"
"Ngươi ngay cả điều này cũng không biết, ngươi rốt cuộc từ đâu tới, nơi này chẳng bao lâu nữa chính là địa giới của Vũ tộc, chúng ta những kẻ p·h·ế thải này, chỉ là tạm thời bám vào đùi Vũ tộc, giúp bọn họ dọn dẹp cư dân trên viên tinh cầu này.
Sau khi bọn họ tinh lọc hoàn cảnh nơi này, sẽ bán viên tinh cầu này đi, đây chính là một số tiền lớn. Những gia hỏa trên viên p·h·ế tinh này thật may mắn, nếu như quê hương của ta cũng có thể được Vũ tộc coi trọng, ta cũng không cần phải làm người nhặt rác, có thể sống trong địa giới của Vũ tộc."
Một người nhặt rác cười cười, ý tứ là sẽ không g·iết Tô Hiểu, nhưng sự thật có phải như vậy không? Trên quần áo của bọn họ, Tô Hiểu ngửi thấy mùi m·á·u tanh rất nồng.
Tô Hiểu không biết Vũ tộc còn làm loại làm ăn này, xem ra, có chút cao ngạo Vũ tộc, danh tiếng trong hư không hẳn là rất tốt.
"Nghe nói Barna tiểu nhân tộc cũng tham dự vào phi vụ làm ăn này, viên p·h·ế tinh này sắp phát đạt, không bao lâu nữa, nơi này có thể biến thành thắng địa du lịch."
Trong lúc nói chuyện, ánh mắt của những người nhặt rác tràn đầy vẻ hâm mộ.
"Hừ, một đám nhón chân lên cũng không đ·á·n·h được vào đầu gối của lão t·ử, bọn chúng ngoài khoa học kỹ thuật, còn có cái gì? Giàu có thì hay lắm sao?"
"Đừng hâm mộ, cẩn t·h·ậ·n một chút, lần này còn có không ít t·h·i p·h·áp giả cũng đến p·h·ế tinh, hình như là đến làm cái gì nguyên tố tự nhiên, nghe nói còn p·h·át sinh xung đột với Vũ tộc."
Những người nhặt rác trò chuyện với nhau, mỗi người cầm một bình rượu, nhìn thấy bình thủy tinh trong tay bọn họ, Tô Hiểu nhớ tới bình truyền dịch đựng nước muối sinh lý.
Tư tư ~
Màn hình huỳnh quang trên cao của khoang xe chớp động bông tuyết, Yuni nhảy lên vỗ một cái, bịch một tiếng, trên màn hình không lớn xuất hiện bóng người.
"Xem nhóm lần này có những ai, làm t·h·ị·t một kẻ là phát tài."
"Có ai cũng chẳng liên quan gì đến ngươi, có thể bị treo thưởng, ai mà không phải..."
Một người nhặt rác tết tóc đuôi ngựa nói được nửa câu, đột nhiên liền im bặt. Lúc này trên màn hình không lớn kia, đang chiếu ảnh chụp Tô Hiểu, phía dưới còn ghi chú:
'Kukulin • Byakuya, Diệt p·h·áp giả, hạn mức treo thưởng: 1700 khắc cành cây Hắc Phong thụ.'
Trong khoang xe đột nhiên yên tĩnh đến mức có thể nghe thấy tiếng kim rơi, bây giờ thủ lĩnh người nhặt rác và Yuni đã biết, tại sao bọn họ lại thấy Tô Hiểu quen mắt.
(Kết thúc chương này)