Luân Hồi Nhạc Viên (Bản dịch thứ 2)

Chương 08: Pháo đài Mạt Nhật Chương 08: Pháo đài Mạt Nhật
Pháo đài Mạt Nhật có độ cao tổng thể là 53 mét, tương đương với tòa nhà 20 tầng. Phòng điều khiển trung tâm nằm ở tầng cao nhất của cứ điểm. Phía trước là cửa sổ hình cung dài bốn mét, tầm nhìn phía trước thông suốt, không bỏ sót điểm nào.
Nhìn xuống phía dưới, mặt đất như được phủ một lớp t·h·ả·m xanh lục, hồ Ách gần đó khiến cho người ta cảm thấy tâm thần thư thái, đây là nơi cung cấp thức ăn rất tốt, trong hồ cũng có không ít cá.
Sau khi thưởng thức cảnh đẹp tự nhiên này một lúc, ánh mắt Tô Hiểu chuyển hướng Leigh • Siniway, cũng chính là thủ lĩnh trước đây của tòa cứ điểm này.
"Cần bao nhiêu quyến tộc để đảm bảo cứ điểm này vận hành bình thường?"
Tô Hiểu cầm lấy bộ đồ ăn, vừa nói chuyện, vừa thưởng thức bữa tối của mình.
"Ít nhất phải cần một trăm quyến tộc trở lên, đồng thời cứ điểm này sẽ chỉ nghe theo chỉ thị của ta."
Leigh • Siniway đã bình tĩnh lại, hắn p·h·át hiện ra, Tô Hiểu hình như thực sự muốn hòa đàm với hắn.
"Thay thế quyến tộc bằng trư đầu nhân, có được không?"
"Không thể nào, trư đầu nhân chưa từng được giáo dục, bọn họ chỉ có thể làm những c·ô·ng việc đơn giản, thô kệch. Nếu không, ta cũng không cần phải thuê c·ô·ng nhân điều khiển dụng cụ tinh luyện khoáng thạch hoạt tính."
Leigh • Siniway vừa nói vừa cầm lấy một phần văn kiện, bên trên là bảng thống kê về tiền lương, chứng minh hắn không nói dối.
"Nguồn gốc của trư đầu nhân ta không quan tâm, nhưng ta muốn biết, quyến tộc các ngươi làm thế nào để đảm bảo số lượng của trư đầu nhân."
Tô Hiểu cần phải đảm bảo một việc, chính là trư đầu nhân phải có số lượng cực lớn, nếu không chỉ có thể thay đổi kế hoạch.
Qua lời tự t·h·u·ậ·t của Leigh • Siniway, Tô Hiểu biết được tình hình đại khái. Cả trư đầu nhân cái và đực đều có khả năng sinh sản bình thường. Chu kỳ sinh sản của bọn họ gần giống với nhân tộc hoặc quyến tộc, cần mẫu thể mang thai 9 đến 10 tháng, mới có thể sinh hạ đời sau.
Đối với quyến tộc mà nói, việc này vừa dài dòng lại vừa không ổn định, "Nhà máy s·in·h· m·ệ·n·h" th·e·o đó mà ra đời. Tất cả trư đầu nhân đều được sinh ra tại "Nhà máy s·in·h· m·ệ·n·h". Trư đầu nhân cái phần lớn phụ trách các c·ô·ng việc dệt vải, còn trư đầu nhân đực thì đào quáng, giác đấu, hoặc làm những việc lao động khác.
Ban đầu, để đảm bảo an toàn hơn, quyến tộc đã chuẩn bị tước đoạt năng lực sinh sản của đại bộ p·h·ậ·n trư đầu nhân đực. Sau khi tiến hành thí nghiệm trên mười cá thể, kết quả không khả quan. Những trư đầu nhân này sau khi bị tước đoạt "đản đản" thì trở nên yếu ớt, ủ rũ khi làm việc, tựa như quả cà tím bị sương đ·á·n·h.
Việc này ảnh hưởng lớn đến lợi ích của quyến tộc. Cũng bởi vì vậy, tuy bị áp bức, trư đầu nhân vẫn giữ được tôn nghiêm chủ yếu của giống đực, mặc dù mỗi người đều là xử nam lâu năm.
Tình hình cụ thể ở "Nhà máy s·in·h· m·ệ·n·h", Leigh • Siniway không rõ ràng, hắn chỉ biết sản lượng bên đó rất dồi dào.
Quyến tộc từng lo lắng trư đầu nhân sẽ cầm v·ũ k·hí n·ổi dậy, cũng từng nghĩ đến việc dùng chip sinh học để làm bảo hiểm, nhưng tất cả đều thất bại trước lợi ích.
Lợi ích mà trư đầu nhân mang lại quá lớn. Chỉ cần bỏ tiền mua một lần, liền có được một cu li làm việc từ 16 đến 20 tiếng mỗi ngày, trong quá trình đó chỉ cần cung cấp loại đồ ăn kém chất lượng là được.
Trước chuỗi lợi ích đầy dụ hoặc này, việc kh·ố·n·g chế số lượng trư đầu nhân là không thể. Hơn nữa, giá của một viên chip sinh học cấy vào đầu trư đầu nhân xấp xỉ bằng giá của 12 đến 19 trư đầu nhân.
Cấy chip sinh học tuy an toàn, nhưng lại làm tăng giá trị của một trư đầu nhân lên gần hai mươi lần. Khi dự luật này được đưa ra, nội bộ quyến tộc suýt chút nữa đã n·ổ tung.
Toàn bộ chuỗi lợi ích từ bồi dưỡng, buôn bán, đến mua sắm trư đầu nhân, đều từng nghĩ đến việc thuê vài người nhặt rác có tiếng tăm, loại bỏ những lão già ở sở thẩm p·h·án. Đây không phải là vấn đề động chạm đến bánh gatô, mà là k·é·o phao liệng lên trên bánh gatô của họ.
Cuối cùng sau một trận khẩu chiến giữa các bên, dự luật đã được sửa đổi. Những trư đầu nhân dùng để hộ vệ, giác đấu, bắt buộc phải cấy chip sinh học. Còn những trư đầu nhân xử lý c·ô·ng việc cu li thì không cần.
Về tổng số lượng trư đầu nhân, quyến tộc cũng đặt ra hạn chế, nhưng con số đó chỉ mang tính tham khảo.
Số lượng thực tế của trư đầu nhân đã sớm vượt qua hạn mức tối đa mà sở thẩm p·h·án quy định gấp mấy ngàn lần. Đây chính là hậu quả đáng sợ khi kết hợp lợi ích và lòng tham.
Biết được những thông tin này, Tô Hiểu biết, kế hoạch của mình có thể thực hiện được. Trước mắt, việc ổn định cục diện là cần thiết, p·h·át triển mới là quan trọng nhất. Có thể p·h·át triển, thì đỗi ai cũng được. Không thể p·h·át triển, thì sẽ bị đ·u·ổ·i ra khỏi thế giới này.
Tô Hiểu buông bộ đồ ăn xuống, nhìn như vô tình hỏi: "Ngươi vừa nói, cần trăm tên quyến tộc trở lên, mới có thể duy trì tòa cứ điểm này vận hành bình thường?"
"Không sai."
Câu t·r·ả lời của Leigh • Siniway không được tự nhiên cho lắm, đây mới là thái độ mà hắn nên thể hiện.
"Ngươi vừa nói, chỉ có ngươi mới có thể điều khiển tòa cứ điểm này."
"Đúng vậy."
"Nói cách khác, ta muốn kh·ố·n·g chế tòa cứ điểm này, thì phải giữ lại m·ạ·n·g của ngươi?"
"Ngươi hiểu như vậy, ta cũng không có cách nào khác, nhưng đây là sự thật..."
"Housman, x·á·ch hắn ra ngoài làm t·h·ị·t, x·á·ch ra xa một chút."
Tô Hiểu vẫn giữ nguyên vẻ mặt, ra lệnh. Trư đầu nhân • Housman đứng đợi lệnh ở ngoài cửa, sải bước đi vào. Hắn cao khoảng 2,6 mét, nặng hơn hai trăm bốn mươi cân, vừa cao vừa vạm vỡ, x·á·ch Leigh • Siniway lên, tựa như x·á·ch một đ·ứa t·rẻ con.
Vẻ mặt của Leigh • Siniway cho thấy hắn vẫn chưa kịp phản ứng. Vừa rồi còn nói chuyện hòa hảo, sao đột nhiên lại trở mặt? Chuyện này còn nhanh hơn lật sách rất nhiều.
"Ta nói đều là sự thật, nếu như ngươi không tin ta, tại sao lại đến tìm ta hòa đàm? Chỉ có ta mới có thể điều khiển được Pháo đài Mạt Nhật, một trăm quyến tộc trở lên cũng là điều kiện bắt buộc..."
Leigh • Siniway cố gắng giải t·h·í·ch, nhưng Tô Hiểu không hề để ý đến hắn. Housman lại càng không. Ý nghĩ duy nhất trong đầu Housman lúc này là tìm một chỗ bên ngoài để đ·á·n·h c·hết Leigh • Siniway.
Khi bị x·á·ch ra khỏi phòng điều khiển trung tâm, Leigh • Siniway nhìn có vẻ sợ hãi, nhưng thực tế trong lòng lại rất vững vàng. Hắn có thứ trong tay có thể bảo vệ tính m·ạ·n·g hắn, ít nhất hắn tự cho là như vậy. Chỉ đến khi Housman trói hắn vào ống dẫn hơi nước, cầm chiếc kìm ống nước dài gần một mét, nhắm chuẩn vào đầu hắn để đ·á·n·h, Leigh • Siniway mới hoảng loạn.
Một lát sau, Leigh • Siniway hoàn hồn, lại ngồi trước chiếc bàn gỗ thật rộng lớn, mái tóc vuốt ngược ướt đẫm mồ hôi, hai chân không ngừng run rẩy.
Sự thật chứng minh, có một số người nhìn tàn nhẫn t·h·i bạo, khi đối mặt với cái c·hết, vỏ bọc h·u·n·g· ·á·c của họ sẽ bị lột trần, lộ ra nội tâm run rẩy như chim cút trong mưa.
"Vừa rồi ta chỉ đùa với ngươi một chút thôi, nói tiếp những lời ngươi chưa nói xong đi."
Nghe Tô Hiểu nói, Leigh • Siniway run rẩy thò tay vào trong lòng, lấy ra một chiếc đồng hồ bỏ túi. Mở ra, bên trong không phải là mặt đồng hồ, mà là tổ chức huyết n·h·ụ·c màu đỏ sẫm, một trái tim màu đỏ ngọc bích đang đập.
"Đây là lõi của cứ điểm, là chìa khóa kh·ố·n·g chế cứ điểm."
Nghe vậy, Tô Hiểu nhận lấy lõi của cứ điểm. Vừa nhận lấy, hắn liền nhận được thông báo từ Luân Hồi nhạc viên.
【 Thông báo: Liệp s·á·t giả đã nhận được chìa khóa lõi của Pháo đài Mạt Nhật. 】
【 Ngươi sẽ trở thành quan chỉ huy mới của Pháo đài Mạt Nhật, dưới đây là thông tin của cứ điểm này. 】
Tên: Pháo đài Mạt Nhật (Cơ thể s·ố·n·g).
Cấp bậc: T5 (Cứ điểm có cấp bậc từ T0 đến T5).
Tổng nhân khẩu: 683 người (643 trư đầu nhân, 40 quyến tộc).
Dự trữ năng lượng hoạt tính: 750 điểm (Có thể chuyển đổi thành 750 cân khoáng thạch hoạt tính).
Đồ ăn cao cấp: 50 đơn vị.
Đồ ăn kém chất lượng: 142.7 đơn vị.
Nước ngọt: 25 đơn vị (Có thể bổ sung bằng thiết bị lọc tại nguồn nước gần đó).
...
Phía dưới còn có rất nhiều thông số của cứ điểm, Tô Hiểu lướt qua rồi bỏ qua, hắn không phải là chuyên gia trong lĩnh vực này, không hiểu.
Tòa cứ điểm này có thể tiến hóa, từ cấp T5 lên cấp T4, nhưng cần tiêu hao lượng lớn năng lượng hoạt tính, cũng chính là khoáng thạch hoạt tính.
Ngoài khoáng thạch hoạt tính, còn phải đến một trong ba tòa cứ điểm thành của quyến tộc, để mua một loại dung dịch phụ trợ cứ điểm lột x·á·c có tên là 【 Dung dịch Kịch Biến 】.
Lượng lớn khoáng thạch hoạt tính + dung dịch kịch biến tương ứng, mới có thể làm cho cứ điểm cấp T5 tiến hóa thành cứ điểm cấp T4, từ đó có được lớp phòng ngự bên ngoài mạnh hơn, hình thể lớn hơn, chứa được nhiều người hơn.
Điều này sẽ tạo ra một vòng tuần hoàn tốt, càng nhiều nhân khẩu đồng nghĩa với tốc độ đào quáng nhanh hơn, đồng nghĩa với việc có nhiều tài nguyên hơn, đồng nghĩa với việc có thể p·h·át triển lên cấp bậc cao hơn.
Việc tăng quy mô cứ điểm hay muốn mua thêm trư đầu nhân từ "Quyến tộc đồng minh", mấu chốt đều nằm ở khoáng thạch hoạt tính. Chỉ có tiếp tục đào quáng, mới có thể p·h·át triển.
Bất quá, khi trư đầu nhân đào quáng, tuy thu hoạch chủ yếu là khoáng thạch hoạt tính, nhưng thỉnh thoảng cũng có những thu hoạch ngoài ý muốn.
Tô Hiểu chợt p·h·át hiện, hình như mình đã trở thành chủ mỏ. Việc đào quáng có vui vẻ hay không hắn không rõ, chưa từng tự mình đào, nhưng có người giúp hắn đào quáng, cảm giác quả thật khiến cho người ta thư thái trong lòng.
(Kết thúc chương)