Luân Hồi Nhạc Viên (Bản dịch thứ 2)

**Chương 07: Thư tiến cử**
Mặt trời chói chang tr·ê·n cao, tỏa nắng nóng rực xuống mặt đất, nhiệt độ cao tới ba mươi độ khiến người đi tr·ê·n đường phố dần dần thưa thớt.
Tô Hiểu đội nắng gắt đi tr·ê·n đường, những người đi đường xung quanh khi đến gần hắn đều nhao nhao nhíu mày, tỏ vẻ chán ghét nhìn hắn.
Chiếc xe ngựa kia đã bị Tô Hiểu xử lý, ngựa cũng bị bán đi với giá rẻ.
Kiểm kê xong số tiền giấy trong tay, Tô Hiểu thở dài, đây là một loại tiền tệ tên là berry, bán con ngựa kia hắn thu được mười vạn berry, nghe thì có vẻ nhiều, nhưng thực tế chỉ tương đương với sức mua của sáu ngàn nhân dân tệ.
Xin đừng đ·á·n·h giá quá cao mười vạn berry này, sức mua của nó thấp hơn nhiều so với tưởng tượng.
Tô Hiểu sau khi thử nghiệm, mua sắm một bộ quần áo tươm tất cần đến tám ngàn berry, mà muốn ăn no nê, đại khái cần chín trăm berry.
Ánh mắt liếc nhìn xung quanh, sau khi p·h·át hiện không có ai, Tô Hiểu chậm rãi đi đến trước một căn nhà dân.
Nhìn như tùy ý lựa chọn, nhưng thực tế hắn đã quan s·á·t căn nhà này từ lâu.
Căn nhà tuy không được sạch sẽ, nhưng tr·ê·n tường không có dây leo hay loại thực vật nào, điều này chứng tỏ căn nhà có người ở, kết cấu bên trong hoàn toàn ổn.
Lớp bụi tỉ mỉ ở chốt cửa cho thấy chủ nhân căn nhà không thường xuyên trở về, chỉ thỉnh thoảng ghé qua, đây là lựa chọn tuyệt vời để hắn tạm thời trú ngụ.
Về lý do không đến kh·á·c·h sạn hoặc nhà nghỉ, là vì những nơi đó phức tạp, rất dễ gây ra phiền toái không cần t·h·iết.
Hắn đến thế giới One Piece là để hoàn thành nhiệm vụ, hiện tại thời hạn nhiệm vụ chỉ còn sáu mươi tám giờ, ngoại trừ những việc cần thiết cho nhiệm vụ, hắn sẽ không tiếp xúc quá nhiều người.
Tiếp xúc quá nhiều người không rõ lai lịch đồng nghĩa với phiền phức, cũng đồng nghĩa với nguy hiểm không lường trước.
Sau khi x·á·c nhận lại một lần nữa xung quanh không có ai, Tô Hiểu lấy ra c·ô·ng cụ mở khóa đơn giản.
"Cạch, cạch, rắc..."
Cửa phòng bật mở, Tô Hiểu đã học qua kỹ xảo mở khóa, loại khóa đơn sơ ở thế giới One Piece này đối với hắn chỉ là trò trẻ con.
Như thể vào nhà mình, Tô Hiểu tiến vào căn nhà, sau đó còn đóng chặt cửa lại.
Vào trong nhà, đúng như hắn dự đoán, không có bất kỳ ai trong phòng.
Đây là một căn nhà rộng hơn trăm mét vuông, tr·ê·n tường treo một tấm ảnh, trong ảnh có một nam một nữ và một bé gái vài tuổi, nhìn nụ cười chân thành của nữ chủ nhân có thể thấy, đây là một gia đình rất hạnh phúc.
Tô Hiểu nhanh chóng cởi hết quần áo, đi thẳng vào phòng tắm, mặc dù sự nhẫn nại của hắn rất tốt, nhưng mùi h·ôi t·hối tr·ê·n người cũng khiến hắn có chút buồn n·ô·n.
Nước sạch từ tr·ê·n đầu chảy xuống, cuốn trôi vết bẩn và mùi hôi tr·ê·n người, sau khi thay một bộ đồ mới, Tô Hiểu cảm thấy sảng khoái tinh thần.
Ngồi tr·ê·n ghế sofa, trong tay Tô Hiểu đột nhiên xuất hiện một chiếc rương báu màu trắng.
【 Rương báu (trắng) có/không mở. 】
Lựa chọn mở, chiếc rương trong tay hắn lặng lẽ mở ra, không hề có ánh hào quang rực rỡ, thậm chí không p·h·át ra bất kỳ âm thanh nào.
【 Ngươi mở ra rương báu (trắng) thu hoạch được các vật phẩm sau 】
【 Năm mươi vạn berry (chỉ có thể sử dụng trong thế giới này) 】
【 Thư tiến cử của đội trưởng đội bảo vệ cổng thành Rowan 】
【 Một trăm đồng tiền nhạc viên 】
Chỉ thu được ba vật phẩm, thu hoạch không quá phong phú, nhưng cũng không tệ, dù sao đây cũng chỉ là rương báu màu trắng, dựa theo cấp bậc vật phẩm của 'Luân Hồi nhạc viên', rương báu màu trắng chỉ là loại rương cấp thấp nhất.
Trước hết cất berry đi, hiện tại còn chưa cần dùng đến thứ này, Tô Hiểu cầm lấy lá thư kia.
【 Thư tiến cử của đội trưởng đội bảo vệ cổng thành Rowan 】
Phẩm chất: Màu trắng.
Loại hình: Vật phẩm kích hoạt.
Điểm đ·á·n·h giá: 5. (Điểm đ·á·n·h giá vật phẩm và trang bị giống nhau. 1 ----10, điểm càng cao, giá trị vật phẩm càng lớn.)
Giới thiệu vắn tắt: Đây là một phong thư tiến cử đầy khí phách, đội trưởng Rowan đã l·ạm d·ụng quyền lực trong tay, đưa một tên ác bá ở trấn Foosha vào làm thành viên đội thị vệ, có lá thư này, bất kỳ ai cũng có thể trở thành thành viên đội thị vệ, với điều kiện ngươi là nam giới, và có đủ berry trong tay.
Xem xong giới thiệu về phong thư trong tay, Tô Hiểu lộ vẻ vui mừng, đây chính là thứ hắn cần.
Đã không thể trực tiếp á·m s·át vị quốc vương kia, vậy thì ít nhất cũng phải gặp được đối phương, độ khó của nhiệm vụ cấp ác mộng không phải thứ mà sức mạnh cơ bắp có thể giải quyết.
Tô Hiểu đem tất cả vật phẩm thu vào trong không gian trữ vật, rồi rời khỏi căn nhà.
Đầu tiên là tìm một quán ăn để ăn no nê, sau đó hắn bắt đầu để ý đến những thị vệ tuần tra tr·ê·n đường phố.
Cái gọi là đội thị vệ, hẳn là tuần tra đường phố, t·rừng t·rị những kẻ t·r·ộ·m vặt móc túi, mặc dù quyền lực không lớn, nhưng cũng được coi là một bộ phận quyền lực của vương quốc Goa.
Theo dõi vài tên thị vệ, Tô Hiểu rất nhanh tìm được tổng bộ của đội thị vệ, đó là một căn nhà hai tầng, phía trước cửa có hai tên thị vệ đứng một cách lười biếng.
Tô Hiểu có thư tiến cử trong tay, nên trực tiếp đi đến.
"Dừng lại, đây là đội thị vệ, không được xông loạn."
Một thị vệ trẻ tuổi tỏ thái độ ngang n·g·ư·ợ·c, khi nhìn thấy trang phục bình dân của Tô Hiểu, giọng điệu có chút cao ngạo.
"Ta là thị vệ mới đến..."
Tô Hiểu vừa định nói ra tên mình, nhưng ngay lập tức nghĩ đến, tên Tô Hiểu có vẻ không phù hợp trong thế giới One Piece, đầu óc nhanh chóng hoạt động, Tô Hiểu tiếp tục nói.
"Ta là thị vệ mới đến, Byakuya."
Thủ vệ trẻ tuổi ngẩn ra, nhìn Tô Hiểu từ tr·ê·n xuống dưới.
"Byakuya? Ta chưa từng nghe nói có tân binh nào, ngươi không phải là muốn trà trộn vào..."
"Lý Tư! Còn nhớ rõ đội trưởng nói gì trước đó không, đừng hỏi nhiều. Byakuya, ngươi đi theo ta."
Một thị vệ khác lớn tuổi hơn trừng mắt nhìn thị vệ trẻ tuổi, sau đó dẫn Tô Hiểu vào trong tổng bộ thị vệ phía sau.
Thị vệ trẻ tuổi tức giận trừng mắt nhìn Tô Hiểu, lầm bầm điều gì đó.
Loại nhân vật râu ria này, Tô Hiểu đương nhiên không để ý, đi theo thị vệ lớn tuổi kia, hắn đi vào một căn phòng làm việc.
"Khụ khụ..."
Thị vệ lớn tuổi đứng thẳng người, chỉnh trang lại dung mạo, vừa định gõ cửa phòng, thì bên trong phòng truyền ra âm thanh.
Thị vệ lớn tuổi thả tay xuống, yên lặng đứng sang một bên.
Lúc này gõ cửa rõ ràng có chút không ổn, sẽ đ·á·n·h nhiễu nhã hứng của lãnh đạo trực tiếp của thị vệ lớn tuổi.
Thị vệ lớn tuổi cười áy náy với Tô Hiểu, Tô Hiểu là người được 'cấp tr·ê·n' đặc biệt chiếu cố, nên thị vệ lớn tuổi không muốn đắc tội Tô Hiểu.
Tô Hiểu cùng thị vệ lớn tuổi đi sang một bên, hắn lấy ra một hộp t·h·u·ố·c lá từ trong n·g·ự·c, đưa cho thị vệ lớn tuổi một điếu.
"Chóc..." t·h·u·ố·c lá được châm lửa, hai người trò chuyện trong hành lang.
Mặc dù chỉ là một điếu t·h·u·ố·c, nhưng lại có thể tạo dựng được một chút 'hữu nghị' không bền chắc, vậy thì cớ sao lại không làm.
"Tiểu t·ử ngươi thật may mắn, lại được 'cấp tr·ê·n' chiếu cố, yên tâm, việc ngươi gia nhập đội thị vệ đã có người lo liệu, hoàn toàn không có vấn đề, đúng rồi, ta tên là Hank, sau này chúng ta là đồng nghiệp."
Tô Hiểu khiêm tốn cười cười, nhưng cảm xúc trong mắt lại không hề thay đổi.
"Ta tên là Byakuya, mong được chiếu cố nhiều hơn."
Khi Tô Hiểu nói chuyện, hắn nh·é·t hộp t·h·u·ố·c lá còn thừa vào túi áo của Hank.
Hắn đã suy nghĩ xem liệu thị vệ trước mặt có giá trị lợi dụng hay không, hắn hiện tại hoàn toàn không biết gì về tình hình vương đô, đối phương có thể có c·ô·ng dụng rất lớn.
Nụ cười tr·ê·n mặt Hank rõ ràng vui vẻ hơn một chút.
Hank đợi một lúc lâu, mới gõ cửa phòng.
"Ai vậy, vào đi."
Âm thanh thô lỗ vang lên từ bên trong văn phòng.