Luân Hồi Nhạc Viên (Bản dịch thứ 2)

**Chương 53: Khỉ Chết**
**Chương 53: Khỉ Chết**
Trong khoảnh khắc, hai tay Tô Hiểu bị còng hơn mười chiếc còng tay thô to, từ cổ tay cho đến phần bắp tay, xiềng xích tr·ê·n người lại càng không cần phải nói, cộng lại ít nhất cũng phải mấy chục cân, phần chân cũng có một đôi 'xích chân Huyền Thiết to bản' có chút khoa trương và thô to.
Một danh hải quân sau khi còng xiềng chân cho Tô Hiểu, dường như p·h·át hiện thấy ống quần của Tô Hiểu có cảm giác không đúng, hắn dùng ngón tay chạm vào ống quần Tô Hiểu, rõ ràng cảm nhận được có một lớp màng mỏng trong suốt.
"Tr·u·ng tướng, p·h·át hiện tr·ê·n người mục tiêu có quần áo không rõ."
"Quần áo không rõ?"
Garp mắt lộ vẻ nghi hoặc, đ·á·n·h giá Tô Hiểu từ tr·ê·n xuống dưới, Tr·u·ng tướng Tsuru càng là trực tiếp tiến lên, thử chạm vào ống quần Tô Hiểu.
"Đích xác có một lớp đồ vật trong suốt."
Tr·u·ng tướng Tsuru dùng tay xé ra, xoẹt một tiếng, một lớp màng mỏng trong suốt như cánh ve bị giật xuống.
"Đây là cái gì?"
Tr·u·ng tướng Tsuru quan s·á·t lớp màng mỏng trong suốt trong tay, rất nhanh, hắn đã nghĩ tới điều gì đó.
"Toàn thân hắn đều bao bọc thứ này."
Xoẹt, xoẹt.
Tại mấy tên hải quân kiểm tra, bọn họ đã giật xuống một lớp màng mỏng trong suốt tr·ê·n quần áo Tô Hiểu, từ đầu đến cuối, Tô Hiểu không nói một lời.
"Gã này, có thể là kẻ có năng lực trái cây."
Tr·u·ng tướng Tsuru quan s·á·t lớp màng mỏng tr·ê·n mặt đất, bọc lớp màng mỏng tr·ê·n tay, sau đó chụp vào chiếc còng tay hải lâu thạch đang còng Tô Hiểu, nàng không hề xuất hiện bất kỳ phản ứng mất sức nào.
"Đây là..."
Garp dường như cũng đã nghĩ thông suốt điều gì đó.
"Gã này trước đó ở trong biệt thự đột nhiên biến m·ấ·t, đó không phải là tốc độ có thể đạt tới, mà là đột nhiên biến m·ấ·t không thấy tăm hơi."
Garp nhớ lại cảnh tượng Tô Hiểu sử dụng Long Ảnh T·h·iểm.
"Năng lực trái cây hệ không gian?"
Tr·u·ng tướng Tsuru nheo mắt lại, nàng luôn cảm thấy có gì đó không đúng.
"Đối phó với một tên tù phạm mà còn phải nghi thần nghi quỷ, hải quân đúng là có đảm lược."
Tô Hiểu ngồi tr·ê·n bãi cỏ, khóe miệng nở một nụ cười, nhưng vào lúc này, Tr·u·ng tướng Tsuru đột nhiên tiến lên đẩy hắn một cái, toàn thân vẫn luôn trong trạng thái thả lỏng của Tô Hiểu suýt chút nữa đã bị đẩy ngã tr·ê·n mặt đất.
"Hắn mất sức."
"Không sai, gã này là kẻ có năng lực trái cây hệ không gian."
Ngữ khí Garp rất khẳng định.
"Đừng khinh thường, gã này rất giảo hoạt."
Tr·u·ng tướng Tsuru vẫn lòng tràn đầy nghi hoặc, nhưng lớp màng mỏng có thể cách ly hải lâu thạch tr·ê·n người Tô Hiểu, cùng với phản ứng mất sức khi trực tiếp đụng vào hải lâu thạch, nhìn thế nào cũng giống như là kẻ có năng lực trái cây.
Quan trọng hơn là, lớp màng mỏng như cánh ve kia, thật sự có thể cách ly hải lâu thạch, điểm này Tr·u·ng tướng Tsuru đã đích thân thử qua.
Nhưng mà, thế giới One Piece căn bản không tồn tại loại đồ vật này, nhưng đừng quên, Tô Hiểu là 'nhân viên nghiên cứu khoa học' về phương diện v·ũ k·hí.
"Thứ này rất có giá trị nghiên cứu."
Tr·u·ng tướng Tsuru p·h·ái người thu lại loại màng mỏng đó, còn về giá trị nghiên cứu mà nàng nói, Tô Hiểu không cho rằng hải quân có thể phỏng chế ra thứ này.
Đây là tầng trang phục phòng hộ vi sinh vật nano, dùng để ngăn cách phóng xạ, khí đ·ộ·c, axit mạnh ăn mòn,... thứ này thực ra là do vô số sinh vật nano tạo thành, đây cũng là nguyên nhân nó có thể cách ly hải lâu thạch, nó vốn là một loại sinh vật.
Mặc trang phục phòng hộ vi sinh vật nano, mỗi phút sẽ tiêu hao mười điểm sinh m·ệ·n·h, để đảm bảo sự s·ố·n·g của các sinh vật nano, một khi thoát ly khỏi ký chủ, thứ này sẽ tự nhiên phân giải trong vòng ba mươi phút.
Vô luận là việc Tô Hiểu trước đó thuấn gian di động, hay là vật phẩm tr·ê·n người hắn hư không tiêu thất, nhìn thế nào cũng giống như kẻ có năng lực trái cây hệ không gian, cộng thêm 'phản ứng mất sức' lúc này của Tô Hiểu, đủ loại nhân tố kết hợp lại, Garp và Kizaru đã nh·ậ·n định Tô Hiểu là kẻ có năng lực trái cây, hơn nữa trình độ mở rộng năng lực trái cây không cao.
Thế giới One Piece không có trang bị kiểm tra năng lực trái cây, muốn x·á·c nh·ậ·n có phải là kẻ có năng lực trái cây hay không, chỉ có thể dựa vào quan s·á·t.
"Bất luận hắn có phải là kẻ có năng lực trái cây hay không, đều làm th·e·o kế hoạch đã định."
Tr·u·ng tướng Tsuru ra hiệu cho những hải quân kia c·ở·i bỏ bớt một ít xiềng xích tr·ê·n người Tô Hiểu, số xiềng xích tr·ê·n trăm cân kia, ngay cả nàng cũng có chút nhìn không được, thứ đó căn bản không có ý nghĩa.
Đám hải quân công việc lu bù lên, đem còng tay, xiềng chân của Tô Hiểu đều đổi thành 'khẩu phần hải lâu thạch', có trời mới biết tr·ê·n thuyền của Tr·u·ng tướng Tsuru mang th·e·o bao nhiêu dụng cụ bằng hải lâu thạch.
Việc bắt giữ thuận lợi ngoài dự kiến, nhưng ba người Garp lại không vui nổi, không nói trước t·ử thương của hải quân, riêng việc Tô Hiểu đột nhiên đầu hàng, đã khiến trong lòng bọn họ mơ hồ cảm thấy bất an, tin tức tốt duy nhất là, Tô Hiểu hình như đã ăn trái ác quỷ, nếu như là vậy thì dễ làm rồi, hải lâu thạch còng lại, cho dù Tô Hiểu có kế hoạch gì cũng vô dụng.
"Trong các ngươi có ai nhìn thấy một con c·h·ó không?"
Ánh mắt Kizaru vẫn luôn nhìn xung quanh.
"c·ẩ·u?"
Tr·u·ng tướng Tsuru có chút không hiểu được, tại sao Kizaru lại để ý một con c·h·ó.
"Đúng, một con c·h·ó tên là Bố Bố, con c·h·ó đó, rất thông minh..."
Kizaru hóa thành một dải ánh sáng màu vàng, bay lên không tr·u·ng, ý đồ tìm k·i·ế·m Bố Bố Uông, nhưng hiện tại đã là nửa đêm, bốn phía tối đen như mực.
Bố Bố Uông ngồi bên cạnh Tô Hiểu ngẩng đầu nhìn Kizaru, ý tứ là: "Bản Uông ở đây, khỉ chết, ngươi có gì chỉ giáo?"
"Ngươi, thành thật một chút."
Một danh hải quân trừng mắt nhìn Tô Hiểu, Tô Hiểu thì ánh mắt bình tĩnh nhìn đối phương, một lát sau, vẻ mặt tên hải quân kia hiện lên sự tức giận.
"Rút lui."
Tr·u·ng tướng Tsuru ra lệnh một tiếng, nhóm lớn hải quân áp giải Tô Hiểu hướng về phía bờ biển rút lui, xiềng xích va vào nhau, vang lên tiếng leng keng.
Nửa giờ sau, năm chiếc quân hạm màu xanh thẫm chạy đến bờ biển, Tô Hiểu được 'chúng tinh phủng nguyệt' đưa lên thuyền, vinh dự nhận được bảy cặp còng tay lớn bằng hải lâu thạch, 'một đôi xích chân Huyền Thiết to bản', hai sợi xích sắt bằng hải lâu thạch.
Những người 'hộ tống' xung quanh có anh hùng hải quân Garp, Đại Tham Mưu Tsuru, Kizaru • Polusalino, ba người này tạo thành hình tam giác bao vây Tô Hiểu, để tránh xảy ra chuyện ngoài ý muốn.
Lên thuyền thuận lợi ngoài dự kiến, duy chỉ có điều không thuận lợi, chính là có một con c·h·ó cũng đi th·e·o lên thuyền.
Sau khi Tô Hiểu lên thuyền, lập tức bị áp giải đến phòng đơn cỡ lớn (nhà tù) bên trong thân tàu, phòng đơn này ít nhất cũng phải bốn mươi mét vuông, bên trong mặt đất cố định mấy cây xích sắt, phía trước là những cột sắt hải lâu thạch, đây là nhà tù trong thuyền dùng để giam giữ phạm nhân.
...
Két két...
Quân hạm chạy tr·ê·n biển, ván gỗ bên trong thân tàu kêu cót két, bên trong phòng giam của Tô Hiểu.
Tô Hiểu nằm tr·ê·n mặt đất kim loại lạnh lẽo, gian nhà tù này được chế tạo từ kim loại hỗn hợp bột phấn hải lâu thạch, cùng với cột sắt phía trước tạo thành một thể, lối ra duy nhất, chính là cánh cửa kim loại có tổng cộng ba lớp khóa.
Đinh linh một tiếng, Tô Hiểu từ dưới đất ngồi dậy, hai tay hai chân hắn bị xiềng xích hải lâu thạch t·r·ó·i buộc, ở vị trí ngực bụng của hắn cũng khóa hai sợi xích sắt, hai sợi xích sắt này nối với b·ứ·c tường, khiến cho không gian hoạt động của Tô Hiểu có hạn.
Tr·u·ng tướng Tsuru ngồi tại lối đi nhỏ phía trước nhà tù, Kizaru ở bên cạnh tựa vào vách tường gỗ, không ngừng hà hơi.
Nhìn thấy Tô Hiểu ngồi dậy, ánh mắt Tr·u·ng tướng Tsuru và Kizaru đều nhìn về phía hắn.
"Đừng làm những hành động giãy dụa vô ích, ngươi trốn không thoát."
Tr·u·ng tướng Tsuru hai tay ôm n·g·ự·c, ngồi tr·ê·n một chiếc ghế gấp, Bố Bố Uông ngồi xổm cách nàng năm mét.
"Tr·u·ng tướng Tsuru, ta rất tò mò một việc."
Tô Hiểu hoạt động cổ, còng tay hải lâu thạch tr·ê·n tay hắn, không phải thứ có thể dùng sức mạnh để thoát ra, nhưng nếu như lấy ra Trảm Long T·h·iểm, hắn có thể c·h·ặ·t đ·ứ·t toàn bộ những thứ đang t·r·ó·i buộc hắn trong vòng hai giây.
"Có lời gì cứ nói thẳng, bất luận như thế nào, ngươi đối với Thế Giới Chính Phủ có cống hiến rất lớn, những quả b·o·m kia ta đã dùng qua, mặc dù con người ngươi chẳng ra gì, nhưng v·ũ k·hí ngươi phát triển rất đáng khen ngợi."
Tr·u·ng tướng Tsuru mặt không b·iểu t·ình, không biết là đang khen ngợi, hay là đang giễu cợt.
"Ngươi nói xem, nếu như chiếc thuyền này chìm thì sẽ thế nào?"
"Ý nghĩ hão huyền."
Tr·u·ng tướng Tsuru nhắm mắt nghỉ ngơi, Bố Bố Uông bên cạnh nàng trừng mắt nhìn Tô Hiểu, ý tứ là: "Nhiều nhất là mười phút, bản Uông có thể làm chìm chiếc thuyền này."
(Kết thúc chương này)