Luân Hồi Nhạc Viên (Bản dịch thứ 2)

**Chương 50: Sinh ra**
Kinh đô cũ, Tharlo.
Trên đường phố lạnh lẽo không một bóng người, các nhà đều đóng chặt cửa lớn, ngay cả những con chó hoang đói đến da bọc xương cũng không dám chạy lên đường. Đêm đã khuya, nơi này có 'quái vật' qua lại.
Trên thực tế, đây chỉ là tin đồn. Theo mấy năm trước bắt đầu, số người mất tích ở kinh đô cũ còn nhiều hơn gấp mấy lần so với số người chết do đói, bệnh tật và hủ hóa, đặc biệt là vào ban đêm, hiện tượng này càng hung hăng ngang ngược.
Sở dĩ như vậy là vì Linh Hồn Chung Tháp ở bên ngoài rút khỏi kinh đô cũ, kỳ thực lại xem nơi này như đại bản doanh để phát triển. Bọn họ không cần nơi này phồn vinh, cũng không cần trật tự, chỉ cần có dân thường tiếp tục sinh sống tại đây, bọn họ sẽ không dừng lại.
Nói là khống chế, nhưng việc này càng giống như 'săn thức ăn'. Kinh đô cũ là khu vực bị hủ hóa mức độ thấp, chỉ cần nơi này không bị hủ hóa thêm, sẽ có dân thường sinh sống tại đây.
Không phải bọn họ không muốn trốn, mà là không có lựa chọn. Ít nhất tại kinh đô cũ Tharlo, bọn họ còn có thể miễn cưỡng sống tạm, chạy ra ngoài hoang vu, rất có thể sẽ gặp những quái vật bị hủ hóa, toàn thân hôi thối lại hư thối.
Phố Song Nguyệt, phòng khám Dewar.
Dewar • Vaughn, cái tên này được truyền bá rất rộng ở kinh đô cũ. Là một bác sĩ, hắn đã mang tiếng xấu.
Bác sĩ Vaughn có y thuật rất 'cao siêu', hắn nổi tiếng nhất với hai liệu pháp, liệu pháp lấy máu và liệu pháp cắt chi. Bệnh nội bộ thì lấy máu, bệnh bên ngoài thì cắt chi.
Phàm là bệnh nhân không phải chỉ còn một hơi, cũng sẽ không đưa đến phòng khám Dewar để bác sĩ Vaughn chữa trị. Dù vậy, bác sĩ Vaughn vẫn có rất nhiều bệnh nhân, kỹ thuật phẫu thuật cao siêu của hắn được Linh Hồn Chung Tháp coi trọng, hai bên trở thành đối tác lâu dài.
Chật chội, tràn ngập mùi máu tươi, cộng thêm hương vị formalin tràn ngập phòng khám. Bác sĩ Vaughn cởi quần áo phẫu thuật dính đầy vết máu, hắn cuốn một điếu thuốc, không để ý người bệnh hơi thở mong manh trên giường phẫu thuật, châm thuốc lá lên, hít một hơi thật sâu, sau đó khàn giọng ho khan.
Trong cơn ho dữ dội này, bệnh nhân trên giường phẫu thuật lại ngồi dậy, không còn chút nào suy yếu như vừa rồi, ánh mắt khô khan cũng trở nên sắc bén.
"Ngươi đã... cắt một khối não của ta?"
Người đàn ông có dung mạo cương nghị mở miệng. Hắn quên đi rất nhiều chuyện, tỷ như hắn là ai, sinh ra ở đâu, có còn người thân hay không. Thứ duy nhất hắn nhớ là hắn đã giết không ít người có lỗ trên đầu, những người đó có thể tạo ra vụ nổ vô hình. Dù vậy, hắn cũng đã giết rất nhiều, cuối cùng bị một lão nhân đeo nhẫn xương trắng nhợt, đi cùng một người mặc áo choàng thần chức đánh bại, sau đó hắn không nhớ gì nữa.
"Đúng là đã cắt một khối, còn tiện thể khoét một lỗ trên đầu ngươi, có thấy căng đau không?"
Bác sĩ Vaughn phun ra hơi khói. Hắn kỳ thực không phải người của Linh Hồn Chung Tháp, Linh Hồn Chung Tháp đưa người đến, để lại Tinh Chi, hắn hoàn thành phẫu thuật, chỉ đơn giản như vậy.
"Không có cảm giác đau, kỳ diệu."
Người đàn ông cương nghị sờ lên trán mình, quả nhiên sờ thấy một lỗ nhỏ bằng ngón tay, vừa vặn có thể đút ngón trỏ vào.
"Xem ra rất thành công, vậy ngươi có cảm thấy nhẹ nhõm không?"
"Cái này..." Người đàn ông cương nghị do dự một chút, cuối cùng gật đầu trả lời: "Có cảm giác nhẹ nhõm."
Hiện tại hắn cảm thấy rất kỳ diệu, phảng phất trước đó vẫn luôn bị trói buộc bên trong thân xác, lúc này trên đầu bị khoét một lỗ, một loại đồ vật tên là linh hồn được tự do, có thể từ lỗ này kéo dài ra ngoài, hoàn thành những chuyện không tưởng.
"Chúc mừng ngươi, trở thành một thành viên của Linh Hồn Chung Tháp. Trên mảnh đại lục bị hủ hóa này, không có nơi nào ngươi không đi được, ngoại trừ 'Danke Thị'. Nơi đó là địa bàn của Kodo học phái, nghe nói Liệp Thần Giả cũng đến đó."
Bác sĩ Vaughn cười, nụ cười có chút thần kinh.
"Kodo học phái? Liệp Thần Giả? Đó là cái gì?"
Người đàn ông cương nghị mơ hồ về rất nhiều chuyện, hiện tại hắn muốn biết, rốt cuộc mình là ai.
"Kodo học phái là một thế lực, một đám tín đồ điên cuồng nghiên cứu sức mạnh cổ thần, tốt nhất ngươi nên tránh xa bọn chúng một chút. Còn Liệp Thần Giả, hẳn là kẻ địch của cổ thần, tóm lại không liên quan đến những nhân vật nhỏ như chúng ta, hãy trân quý khoảng thời gian cuối cùng đi."
Bác sĩ Vaughn sờ râu cằm, vốn dĩ hắn là người rất tự hạn chế, sẽ không lôi thôi như vậy. Nhưng từ khi biết được chuyện nào đó, hắn không còn quan tâm đến bất cứ điều gì. Hắn đã từng tận mắt chứng kiến cổ thần thông qua một người phụ nữ hạ sinh anh hài, vạn hạnh chính là, anh hài đó vừa giáng sinh đã biến thành quái vật, gào thét phá hoại bên trong kinh đô cũ.
Điều khiến bác sĩ Vaughn cảm thấy buồn cười là, Linh Hồn Chung Tháp giúp cổ thần hoàn thành tất cả những chuyện này, lại tuyên bố với bên ngoài rằng đây là do chế tạo vật chứa mới thất bại, dẫn đến vật chứa phát cuồng.
Kết quả cuối cùng là, quái vật mới sinh đó đã khiến dân số kinh đô cũ giảm một phần mười. Nhìn như các cư dân kinh đô cũ liên thủ đánh đuổi Linh Hồn Chung Tháp ra khỏi kinh đô cũ, nhưng không phải, Linh Hồn Chung Tháp chỉ là không xuất hiện trên bề mặt nữa, âm thầm vẫn chiếm cứ kinh đô cũ.
Vốn dĩ Linh Hồn Chung Tháp nghe lệnh của Quang Chi Vương, nay đã trở thành chó săn của cổ thần. Nghĩ đến những điều này, bác sĩ Vaughn càng cười điên cuồng hơn.
Thế giới này thật quỷ quái, vốn bị hiểu nhầm là chó săn của cổ thần là Kodo học phái, lại đang âm thầm chống lại cổ thần, còn Linh Hồn Chung Tháp được coi là cứu tinh, lại trở thành chó săn của cổ thần.
Bác sĩ Vaughn lại sờ râu trên mặt, cuối cùng thở dài, đứng dậy đi vào nhà vệ sinh, cầm lấy dao cạo râu tự chế, soi vào tấm gương bẩn thỉu để cạo râu.
Bác sĩ Vaughn vẫn luôn giấu một bí mật, trong 'sự kiện cổ thần chi tử giáng sinh', hắn đã vụng trộm giữ lại một đoạn cuống rốn. Tuy biết rằng đây là tự tìm đường chết, nhưng hắn vẫn không nhịn được mà nghiên cứu.
Cho đến một đêm trong giấc mộng, hắn nhìn thấy một bóng đen mơ hồ, đó là cổ thần, hắn chỉ liếc nhìn bóng đen đó, liền cảm thấy tinh thần mình bắt đầu hỗn loạn, phảng phất giây tiếp theo sẽ phát điên.
Đêm đó, bác sĩ Vaughn bừng tỉnh từ trong mộng, hắn khống chế thân thể run rẩy không ngừng, pha một tách trà nóng, một hơi uống hết nước trà nóng hổi, hắn mới miễn cưỡng cảm thấy thế giới này vẫn còn ấm áp, cảm xúc gần như điên cuồng đó, miễn cưỡng ổn định một chút.
Nghĩ đến đây, bác sĩ Vaughn đột nhiên nhìn thấy, trong gương, trên mặt mình mọc ra một xúc tu màu đen rất nhỏ, xúc tu này còn đang giãy dụa.
Bác sĩ Vaughn rất bình tĩnh dùng dao cạo râu cạo đi xúc tu này, soi gương sờ mặt mình, hài lòng cười.
Bác sĩ Vaughn kỳ thực rất muốn biết, rốt cuộc là quái vật như thế nào, mới dám đi săn cổ thần. Loại tồn tại này, chỉ cần nhìn thoáng qua hư ảnh của đối phương trong mộng, cũng khiến tinh thần hắn gần như điên cuồng và sụp đổ. Tồn tại như vậy, thật sự có thể chiến đấu? Thậm chí giết chết?
...
Danke Thị, trong khách sạn Bảo Thạch Phố.
Tô Hiểu xem xét thời hạn nhiệm vụ vòng thứ ba của nhiệm vụ chính, còn lại chưa đến ba ngày. Nói cách khác, trong vòng ba ngày, nhất định phải cắt đứt hồn liên của Thần Nữ • Chataye.
Nhiệm vụ này Tô Hiểu không định hoàn thành ngay, theo giới thiệu vắn tắt của thế giới trước đó, lần này nhiệm vụ rất đơn giản, chỉ cần giải trừ phong ấn, đánh chết cổ thần là được.
Sau khi hiểu rõ thêm tình hình, Tô Hiểu phát hiện sự việc không đơn giản như vậy, rất nhiều tình báo cho thấy, chiến lực của cổ thần đó đủ để nghiền ép Quang Chi Vương + Lang Chủ Nữ Vương + Mẫu Thần, còn Đại Hiền Giả, hắn rốt cuộc đứng về phe nào, vẫn không thể tra ra.
Ngay từ đầu, không ai trong số Quang Chi Vương có thể phong ấn cổ thần, dù có vật chứa cũng không được. Là cổ thần cố ý bị phong ấn, việc đó rất giống như đang lẩn tránh thứ gì đó.
Đáng để cổ thần lẩn tránh không có nhiều, phần lớn là cổ thần khác, giữa các cổ thần cũng không hòa thuận.
Cổ thần này mặc dù đang bị phong ấn, nhưng không phải không thể ảnh hưởng đến thế giới bên ngoài, sự hủ hóa lan tràn, kỳ thực giống như muốn khiến tất cả sinh linh có trí tuệ trong thế giới này, đều phủ phục dưới thần tọa của cổ thần.
Việc này rất hiệu quả, đã có thế lực gia nhập phe cổ thần, tỷ như thế lực của Đại Hiền Giả và Linh Hồn Chung Tháp.
Những kẻ gia nhập thế lực cổ thần có một đặc điểm lớn nhất, bọn họ đều mang theo nhẫn xương trắng nhợt, thứ này có đặc tính của vật chứa, đeo nhẫn xương này vào, có thể câu thông với cổ thần trong vật chứa, mạo hiểm nguy cơ phát điên, đổi lại tri thức siêu phàm nguy hiểm ở vĩ độ cao.
Tô Hiểu đã thử đeo nhẫn xương trắng nhợt, chỉ trong nháy mắt, hắn đã vứt bỏ nhẫn xương, bởi vì lúc này, hắn cảm ứng được cổ thần trong phong ấn.
Đây là tình báo mà vợ chồng Melos liều chết truyền đạt, trả lại ân tình đã thiếu trước đó, chắc hẳn, tình hình của hai vợ chồng đó hiện tại không ổn.
Nói chung là, cổ thần tuy đang bị phong ấn, nhưng vẫn có thể thông qua từng chiếc nhẫn xương trắng nhợt, ảnh hưởng đến cục diện thế lực trong thế giới này.
Phân bố thế lực trước mắt đã rõ ràng, tổng cộng có các thế lực sau.
Thế lực cổ thần (địch quân): Bao gồm Linh Hồn Chung Tháp, thế lực Đại Hiền Giả, cùng với vô số tín đồ cổ thần ẩn mình, đặc điểm của bọn họ là mang theo nhẫn xương trắng nhợt.
Vương quốc côn trùng (trung lập/phe bạn): Chúng có khả năng chống cự năng lượng cổ thần quá yếu, chỉ có thể đứng ngoài quan sát. Cộng thêm phát triển khoa học kỹ thuật, trước mắt đã không còn tin vào thần linh nào, đổi sang tin vào khoa học kỹ thuật đại baba. Chúng chuẩn bị chế tạo ra một loại súng đạn, để đánh cổ thần. Điều đáng lo là, vũ khí khoa học kỹ thuật của bên này vẫn dừng lại ở kỹ thuật thuốc súng, chế tạo ra 'súng pháo phục cổ' thường xuyên biến thành lựu đạn cầm tay, khôi hài chính là, đám côn trùng tự mình không dám dùng, chuẩn bị bán cho dã thú tộc.
Trận doanh dã thú (trung lập/hỗn loạn): Từ đầu đến cuối vẫn mơ hồ.
Thế lực Mẫu Thần (trung lập): Rụt đầu rút cổ, còn cẩu thả hơn cả Đại Hiền Giả, không cần để ý, cũng có thể bỏ qua bên này.
Kodo học phái (thỉnh thoảng là quân đội bạn): Lập trường bề ngoài rất mập mờ, kỳ thực đã cùng cổ thần tử chiến mấy trăm năm, hành sự không từ thủ đoạn. Vì đối phó cổ thần trong thế giới này, không tiếc dẫn tới cổ thần khác, trong một thời gian dài, Tô Hiểu đều do dự, có nên diệt bên này trước hay không, vạn nhất những thần côn này lại triệu hồi ra một vị cổ thần cường đại, sẽ không hay.
Thị trấn Trắng (phe ta): Hiện tại là thế lực mạnh nhất trong thế giới này, các cường giả tụ tập trước đó cơ bản đều đã tan rã. Bên này lấy Tô Hiểu làm đại diện, chuẩn bị an bài cổ thần.
Thời gian không còn nhiều, trước khi triệt để khai chiến với cổ thần, Tô Hiểu muốn hoàn thành một việc trước, lấy được ba viên bảo thạch thích hợp để khảm lên Trảm Long Thiểm.
Trước mắt đã có một viên bảo thạch cấp Bất Hủ [Liệt Không], còn hai viên nữa, Tô Hiểu cũng đều có cách lấy. Một lát nữa, người bán bảo thạch sẽ đến, mang theo một viên bảo thạch cấp Bất Hủ.
Viên cuối cùng phải thông qua phiến đá Hàm Vĩ Xà. Trước đó ở thế giới theo Beni giật đồ sổ sách, Tô Hiểu còn chưa tính toán với phiến đá này.
(Hết chương này)