Luân Hồi Nhạc Viên (Bản dịch thứ 2)

**Chương 08: Phu nhân Nam Thiến sợ**
Tô Hiểu mân mê tấm thẻ đen trong tay, thế giới vừa mới bắt đầu, hắn cũng không vội vàng đem vật này đổi thành bí điển công huân.
Xử lý xong t·h·i t·hể Lucas, Tô Hiểu tiếp tục dạo bước trên đường phố về đêm. Lucas trước khi c·hết đã nói ra một tin tình báo rất quan trọng, kẻ p·h·ái hắn đến cư nhiên là Quỷ Hoàn, nếu như Tô Hiểu không đoán sai, Quỷ Hoàn hẳn là thế lực do u quỷ tạo thành. Những con quỷ ăn t·h·ị·t người kia còn chưa tìm tới cửa, mà giác tỉnh giả đã tới trước để g·iết Tô Hiểu.
Tô Hiểu vốn cho rằng là Nam Thiến phu nhân p·h·ái người đến. Đương nhiên, mặc dù Lucas nói mình là do Quỷ Hoàn p·h·ái tới, nhưng lúc đó hắn đang quỷ hóa, nên tin tình báo hắn phun ra không hẳn hoàn toàn đáng tin.
Thế lực Quỷ Hoàn do u quỷ tạo thành, Nam Thiến phu nhân, vương duệ đã c·hết, u quỷ tập kích dân thường trên đường, giác tỉnh giả chặn đường vào ban đêm.
Có thể nói, tình huống hiện tại rất loạn, nhưng Tô Hiểu không phải Sherlock Holmes chuyển thế, cũng không thể Conan nhập vào, hắn chỉ giỏi c·hém n·gười, không giỏi suy luận. Về phần Bố Bố Uông, nó về phương diện suy luận còn không bằng Tô Hiểu. A Mỗ trực tiếp bỏ qua. Miêu Beni có thể bảo nó đếm tiền, còn suy luận thì nó không làm được.
Trong lúc bất tri bất giác, Tô Hiểu đi tới trước một căn biệt thự ba tầng, xung quanh căn biệt thự này có đình viện phong cảnh tươi đẹp, thậm chí còn có cả một vườn hoa nhỏ. Dù sao cũng là nơi ở của Phó quân đoàn trưởng cơ quan t·ử h·ình, rất khó mà keo kiệt.
Trong biệt thự đã đèn đuốc sáng trưng, không có người nào khác, chỉ có A Mỗ đang nằm ngáy o o trên ghế sofa trong biệt thự.
Tô Hiểu không đ·á·n·h thức A Mỗ, hắn c·ởi· áo khoác cùng giày, thả lỏng người nằm trên ghế sofa, bắt đầu suy nghĩ.
Ưu điểm lớn nhất của Tô Hiểu là hắn biết tự lượng sức mình, phương diện suy luận hắn cũng không am hiểu. Mà muốn làm rõ được 'Quỷ Hoàn', 'Nam Thiến phu nhân', 'vương duệ đã c·hết', 'u quỷ tập kích dân thường trên đường', mấy chuyện này, Tô Hiểu cần tìm một người am hiểu suy luận, hơn nữa còn phải tương đối đáng tin.
Một cái tên xuất hiện trong đầu Tô Hiểu, Isevi • Bonnie, một đứa nhóc có chỉ số thông minh cực cao, tuổi gần mười hai, từng được quân chủ • Harrods sắc phong làm đế quốc chi tinh. Đương nhiên, đây không phải thực quyền, có chút gì đó giống như giấy khen. Về phần quân chủ • Harrods, quân chủ sẽ cùng quốc vương tại đế quốc Zul, quốc vương được tuyển cử.
Dựa theo ký ức của phó quân đoàn trưởng tiền nhiệm, chỉ số thông minh của Isevi • Bonnie ít nhất phải trên 170, vượt xa người bình thường. Bất quá, nàng cũng là một đứa trẻ siêu nghịch ngợm. Gặp mặt quân chủ • Harrods, đứa trẻ nghịch ngợm này đã nghiền ép quốc vương ca ca về chỉ số thông minh, bất quá Harrods, người chủ đạo đế quốc, đương nhiên sẽ không chấp nhặt với trẻ con.
Nếu như chỉ đơn thuần là chỉ số thông minh cao, thì Tô Hiểu đã không coi trọng đứa trẻ nghịch ngợm Isevi • Bonnie này. Đứa trẻ nghịch ngợm này là thám t·ử l·ừng danh trong thành Zul, về cơ bản có thể coi nàng như là phiên bản nữ của Conan.
Trong lúc suy tư, Tô Hiểu chìm vào mộng đẹp, không biết ngủ bao lâu, hắn bị tiếng bước chân rất nhỏ ở ngoài mấy chục mét đ·á·n·h thức. Còn chưa mở mắt ra, hắn liền đã nắm c·h·ặt đ·a·o bên người.
Cốc, cốc, cốc.
Tiếng gõ cửa truyền đến, Tô Hiểu dùng Trảm Long Thiểm trong vỏ đ·â·m A Mỗ, ra hiệu cho nó đi mở cửa. Chú trâu thành thật A Mỗ chỉ có thể đi mở cửa.
Người bước vào tổng cộng có ba người, dẫn đầu là Nam Thiến phu nhân, người đàn bà đ·ộ·c ác này, phía sau nàng ta là một tên tiểu bạch kiểm. Đây không phải là cách gọi hàm chứa ý xấu, mà là mặt gã này thực sự rất trắng, như là bôi bột mì.
Người cuối cùng có cách ăn mặc giống một cha xứ, miệng ngậm điếu t·h·u·ố·c, có chút gì đó k·h·ủ·n·g k·h·i·ế·p là, gã này không có môi, răng cùng lợi lộ ra ngoài hết.
"Ta gặp chuyện."
Nam Thiến phu nhân vén tay áo lên, băng vải trên cánh tay nàng ta, có thể mơ hồ nhìn thấy v·ết m·áu.
"Tối hôm qua?"
Tô Hiểu ngẩng mắt nhìn về phía Nam Thiến phu nhân.
"Đúng vậy, làm sao ngươi biết?"
Nam Thiến phu nhân nhìn Tô Hiểu chằm chằm bằng ánh mắt sáng rực, ý tứ không cần nói cũng biết.
"Ta tối hôm qua cũng gặp chuyện tương tự."
"..."
Nam Thiến phu nhân có nháy mắt kinh ngạc, ngược lại hỏi: "Là giác tỉnh giả đã đạt đến cực hạn? Cũng thế... Là người chúng ta quen?"
"Lucas."
"Là hắn? Hắn lại dám á·m s·át ngươi?"
"Không có gì là không thể."
Tô Hiểu trả lời, làm cho Nam Thiến phu nhân cau mày, nàng ta tối hôm qua bị á·m s·át, suýt c·hết ngay tại nhà, còn Tô Hiểu bên này... Nhìn thế nào cũng không giống là bị á·m s·át, quá mức bình thản.
"Quỷ Hoàn, nghe qua chưa?"
"Chưa từng nghe qua."
"Một thế lực do u quỷ tạo thành, không đoán sai, giác tỉnh giả á·m s·át ngươi là do chúng p·h·ái ra."
Trong phòng lâm vào tĩnh mịch, một lúc lâu sau, Nam Thiến phu nhân ngồi ở phía đối diện sofa với Tô Hiểu.
"Chuyện kia, bất luận có phải do ngươi làm hay không, ta sẽ tìm biện p·h·áp để những con c·h·ó săn đó không tìm đến làm phiền ngươi. Tìm ra Quỷ Hoàn, g·iết sạch chúng nó, những con dã thú ăn t·h·ị·t người bẩn thỉu."
Nam Thiến phu nhân tức giận, ngay tại tối hôm qua, nàng ta đang tắm rửa trong phòng, một giác tỉnh giả đột nhiên xuất hiện ở sau lưng nàng ta. Nếu như không phải quỷ thú nàng ta nuôi, thì hiện tại nàng ta đã là một cỗ t·h·i t·hể.
Quỷ thú mà Nam Thiến phu nhân nuôi đã c·hết thay, ngăn cho nàng ta một kiếp, điều này đã hoàn toàn chọc giận nàng ta, cho nên nàng ta mới sáng sớm đã tìm tới Tô Hiểu. Nàng ta và Tô Hiểu là đấu đá nội bộ, thuộc dạng tình huống không ai chủ động làm h·ạ·i ai, tìm cơ hội đá văng đối phương ra. Mà đám thích k·h·á·c·h tối hôm qua kia, lại là kẻ đ·ị·c·h thô bạo hơn.
Nửa giờ sau, Nam Thiến phu nhân sắc mặt khó coi dẫn người rời đi. Tên tiểu bạch kiểm cùng gã đàn ông không môi đi th·e·o nàng ta đều là giác tỉnh giả, hiện tại bị điều động tạm thời làm hộ vệ cho Nam Thiến phu nhân. Điều thú vị là, so sánh với m·ệ·n·h lệnh của Nam Thiến phu nhân, hai người kia càng muốn nghe th·e·o Tô Hiểu điều khiển hơn. Cho dù Tô Hiểu là phó quân đoàn trưởng, thì cũng không thể có chuyện như vậy. Nam Thiến phu nhân, người đàn bà đ·ộ·c ác này đã mềm mỏng, tuy nhiên thái độ Tô Hiểu không rõ ràng.
Sau khi Nam Thiến phu nhân rời đi, Bố Bố Uông xuất hiện, nó ngậm một chiếc máy quay trong miệng, Tô Hiểu mở máy quay lên, hình ảnh cực kỳ ướt át xuất hiện, là video Nam Thiến phu nhân đang tắm, loại góc quay xảo quyệt khiến cho người quay phim xứng đáng được thưởng thêm đùi gà.
Quan s·á·t toàn bộ quá trình Nam Thiến phu nhân gặp chuyện, Tô Hiểu về cơ bản có thể xác định, sự kiện vương duệ t·ử v·ong không phải do con đàn bà Nam Thiến phu nhân này bày mưu. Trước mắt, nàng ta cũng là một trong số những người bị h·ạ·i.
Hiển nhiên là có người muốn giải quyết hết những người có chức vị cao của cơ quan t·ử h·ình, ban đầu là ám toán, ám toán không thành thì trực tiếp á·m s·át. Hơn nữa, phương thức ám toán vụng về kia hiển nhiên không phải là tác phẩm của lão âm tất.
Sự tình càng lúc càng phức tạp, Tô Hiểu nhìn về phía Bố Bố Uông cùng A Mỗ, chia sẻ thông tin đã biết cho một con c·h·ó và một con trâu, chuẩn bị lắng nghe ý kiến của bọn chúng.
"Mò....ò...?"
A Mỗ dùng ánh mắt ngây thơ nhìn về phía Tô Hiểu, vô cùng ngây thơ.
"Uông?"
Bố Bố Uông cũng nghiêng đầu nhìn Tô Hiểu, con hàng này ý là: "Buổi sáng ăn cái gì, ghi chép cả đêm, thật sự là đói bụng."
"Đi tìm... Isevi • Bonnie thôi."
Tô Hiểu hướng ra ngoài biệt thự, A Mỗ nhìn về phía Bố Bố Uông bằng ánh mắt dò hỏi, ý là: "Chủ nhân làm sao vậy."
"Uông ~ "
Bố Bố Uông lắc đầu, ý là: "Thế giới của lão âm tất, chúng ta không hiểu."
Sau khi giải quyết bữa sáng tại một phòng ăn, Tô Hiểu mang th·e·o Bố Bố Uông và A Mỗ đi thẳng về phía nam thành. Hai giờ sau, trước một căn nhà hai tầng nhỏ.
Đây là nhà của một sở trinh thám, cũng không treo bảng hiệu, loại chuyện làm ăn của thám t·ử này, vẫn là cần phải dựa vào danh tiếng.
(Hết chương này)