Luân Hồi Nhạc Viên (Bản dịch thứ 2)

**Chương 20: Lừa nhau**
Đám đông khế ước giả đảo ngược lại, chạy với tốc độ cao nhất, bộ dạng như muốn ăn tươi nuốt sống Tô Hiểu.
Tô Hiểu quay đầu nhìn về phía sau, số lượng khế ước giả không ít, hơn nữa sau trận chiến với độc nhãn cự quái, hắn bị thương không nhẹ, lúc này mà bị vây lại thì rất bất ổn.
Phía sau vang lên tiếng la hét chấn động trời đất, nhưng đến lượt Bố Bố Uông thì phong cách thay đổi, con hàng này khi chạy thì lè lưỡi, hai phiến môi đón gió phấp phới.
Truy binh số lượng không ít, nhưng tốc độ của đám truy binh rõ ràng không nhanh bằng Bố Bố Uông, Bố Bố Uông chiến đấu thì chẳng ra làm sao, nhưng chạy trốn thì tuyệt đối là hàng đầu.
"Có giỏi thì đánh một trận! Đừng có chạy nữa!"
Một tên khế ước giả phát hiện Tô Hiểu càng chạy càng xa, hắn phát ra một tiếng gầm thét không cam lòng, theo việc hắn ném ra một cây búa ngắn, liền có thể nhìn ra, hắn lúc này 'tuyệt vọng' đến mức nào.
Bố Bố Uông chạy thật sự quá nhanh, đám khế ước giả phía đông chỉ có thể hít bụi ở đằng sau, này có lẽ chính là câu nói trong truyền thuyết "chạy nhanh như chó".
Mấy chục giây sau, Bố Bố Uông biến mất khỏi tầm mắt của đám đông khế ước giả, các khế ước giả nhao nhao dừng lại.
"Thôi đi, coi như tên gia hỏa này chạy nhanh."
"Vẫn còn cơ hội, hắn nhất định sẽ dừng lại ở thành phố Yorkshin."
Nghe được câu này, mấy tên khế ước giả nhao nhao cười lạnh.
"Ở Yorknew dừng lại thì có thể làm gì? Ngươi dám đi tìm hắn đơn độc sao? Tên gia hỏa này thế nhưng là đơn đấu với cả sinh vật cấp lãnh chúa."
"Haizz."
Tên khế ước giả nổi giận đùng đùng kia không nói thêm gì nữa.
"Nếu không, chúng ta lập liên minh đi?"
Một tên khế ước giả sau khi mở miệng, chính hắn cũng nhịn không được mà bật cười, bảo rương màu vàng nhạt cố nhiên trân quý, nhưng không có giá trị để mà liên minh.
"Thôi được rồi, coi như là đến xem náo nhiệt, vốn dĩ cũng không nghĩ tới sẽ lấy được bảo rương màu vàng nhạt."
Đám khế ước giả làm bộ giải tán, nhưng đi chưa được mấy bước thì đều dừng lại.
"Các ngươi còn chưa rút lui?"
"Ngươi không phải cũng không đi sao?"
Tất cả mọi người đều nhìn vào cái x·á·c không đầu của độc nhãn cự quái, thứ này ở trong thế giới Hunter x Hunter có thể bán được giá rất lớn, chỉ cần có tiền thì liền có thể tham gia hội đấu giá, từ đó vượt qua thế giới diễn sinh này một cách an ổn.
Đám khế ước giả ở trong thế giới Hunter x Hunter cũng không dám làm bậy, muốn kiếm tiền thì tốt nhất là thông qua thủ đoạn chính quy.
Thế giới Hunter x Hunter không phải là không có chính phủ, ở đây có năm chính phủ lớn, càng đáng sợ hơn chính là năm chính phủ lớn này vẫn còn ở trạng thái liên hợp, có chút gì đó tương tự với liên hiệp quốc, chính phủ thứ năm gọi chung là V5.
V5 mới thật sự là tồn tại khủng bố, bọn họ nắm giữ khoa học kỹ thuật tiên tiến của thế giới Hunter x Hunter.
Ở trong kịch bản sau này, Chimera Ant xâm lấn, đồng thời chiếm lĩnh một tiểu quốc, thế lực V5 căn bản không hề ra mặt, chỉ là cho công hội hunter tin tức, công hội hunter lập tức phái người tiến về phía trước, cuối cùng hội trưởng công hội hunter cùng Ant King đồng quy vu tận.
Từ đầu đến cuối, V5 căn bản không hề coi Chimera Ant là mối uy h·iếp, công hội hunter chỉ là một tổ chức vũ lực dân gian được thế lực V5 thừa nhận, trao cho đủ loại đặc quyền mà thôi.
Cho nên nói, chỉ cần có hiểu biết nhất định về thế giới quan của Hunter x Hunter, thì cũng không dám làm xằng làm bậy, làm ra những chuyện quá mức khiến người khác phải chú ý ở đây.
Bị công hội hunter hoặc chính phủ ở đó để mắt tới là chuyện nhỏ, nếu như mà bị V5 để mắt tới, đừng nói là khế ước giả nhị giai, khế ước giả ngũ giai trở xuống thì chắc chắn c·hết không nghi ngờ, đây chính là bài học xương máu.
Ở dưới loại hạn chế này, muốn kiếm được một khoản tiền lớn ở trong thế giới Hunter x Hunter không hề đơn giản, cho nên đám khế ước giả đều để mắt tới t·h·i t·hể của độc nhãn cự quái, thứ này có thể mua được rất nhiều tiền, mười mấy ức jeni nhất định là không thành vấn đề.
"t·h·i thể này thuộc về ta."
Một gã đại hán vừa mới mở miệng, máu tươi đã văng lên tung tóe, có người đã chặt đứt cánh tay của t·h·i t·hể độc nhãn cự quái.
Có khởi đầu này, tràng diện liền trở nên vô cùng hỗn loạn, có người xé xác độc nhãn cự quái, cũng có người bởi vì tranh giành nội tạng của độc nhãn cự quái mà ra tay đánh nhau, bất quá đám khế ước giả tương đối khắc chế, tất cả mọi người đều biết vì thứ này mà liều mạng là không đáng.
Ở phía trên bồn địa, hai thân ảnh mang theo mũ trùm đang quan sát tình cảnh phía dưới.
"Xem ra tư liệu không sai, t·h·i t·hể này đích thật là độc nhãn cự quái, chúng ta tới chậm một chút rồi."
"Làm sao bây giờ? Bên trên muốn có được con mắt độc nhãn kia, vật ấy có thể hiến cho V5, từ đó thu được hảo cảm của V5."
"Còn có thể làm sao, truy theo tên gia hỏa cưỡi sói kia, sau đó g·iết c·hết hắn, có thể truy tung mùi không?"
"Không thành vấn đề."
Hai thân ảnh liền rời đi, thẳng đến hướng mà Tô Hiểu rời đi.
...
Thành phố Yorkshin, bên trong một phòng khách sạn sang trọng.
Phòng vệ sinh truyền đến tiếng nước ào ào, hơi nước nóng bốc lên.
Tô Hiểu đứng trước vòi hoa sen, nước sạch xối sạch vết máu trên người hắn, cầm lấy một ống nghiệm thủy tinh thô to ở bên cạnh, bề mặt ống nghiệm dính đầy máu đen.
Dùng nước sạch xối rửa vết máu trên bề mặt ống nghiệm, bên trong tràn ngập dung dịch sáng trong, bên trong dung dịch là một con mắt cực lớn, bên trên con mắt có mười đồng tử màu đen.
Tô Hiểu gõ gõ ống nghiệm, mười đồng tử màu đen trên con mắt kia dần dần mở rộng, sau khi âm thanh biến mất thì lại khôi phục kích thước ban đầu.
Con mắt này không có ý nghĩa thực tế, nếu như ở những thế giới diễn sinh khác thì có lẽ không đáng tiền, nhưng thế giới Hunter x Hunter thì khác, ở đây có rất nhiều người có sở thích sưu tầm quái dị, vì một món đồ sưu tầm nào đó, bọn họ có thể bỏ ra một cái giá rất lớn.
Con mắt quái thú đến từ đại lục Ám Hắc, hơn nữa con mắt này có thể cảm giác được âm thanh, có thể nói mánh lới rất nhiều.
Ban đầu Tô Hiểu cũng không hề biết con mắt của độc nhãn cự quái có năng lực đặc thù này, hắn chỉ là không có cách nào mang theo toàn bộ t·h·i t·hể của độc nhãn cự quái, bất đắc dĩ phải lựa chọn phần đầu có tính nhận diện cao hơn.
Sau khi phanh thây phần đầu, chỉ có con mắt này là có giá trị sưu tầm, những vị trí khác cho Bố Bố Uông ăn một ít.
Lúc này Bố Bố Uông có vẻ mặt chán chường, dạ dày run rẩy, thỉnh thoảng lại nôn khan một tiếng, còn trợn trắng cả mắt.
Bố Bố đã ăn đủ các loại sơn hào hải vị, nó đã khác với dã thú về việc lựa chọn thực vật, không ăn đồ sống, đồ vật thoạt nhìn buồn nôn không ăn, sinh vật khả nghi không ăn, quá mặn cũng không ăn, dễ dàng bị rụng lông.
Dưới sự 'khuyên bảo' 'thân thiết' của Tô Hiểu, Bố Bố Uông 'vừa lòng thỏa ý' rưng rưng ăn ba bát lớn.
Lúc này, nhắc nhở thỉnh thoảng lại xuất hiện.
【 Tùy tùng Bubutney của bạn đã thôn phệ huyết nhục của sinh vật cao đẳng, lực lượng +1. 】
【 Tùy tùng Bubutney của bạn đã thôn phệ huyết nhục của sinh vật cao đẳng, nhanh nhẹn +2. 】
"Cảm giác không tồi chứ, có muốn ăn thêm chút nữa không?"
Tô Hiểu dùng dao ăn nĩa một khối thịt tươi dính máu, Bố Bố Uông vô thức lui về phía sau, ánh mắt kia tựa hồ như đang muốn nói: "Chủ nhân, thứ này mùi vị khá tốt, hơn nữa còn đại bổ, hay là ngài nếm thử đi?"
Đây chính là chuyện thường ngày một người một chó lừa nhau.
Tô Hiểu cười cười, đặt con dao ăn trong tay sang một bên, lâm vào trầm tư.
Hiện giờ không cần phải suy xét việc gia nhập vào phe thế lực nào, chỉ cần đem con mắt này rao bán, hắn liền có thể lấy thân phận khách quý tham gia hội đấu giá.
Hơn nữa 【 Bảo rương lãnh chúa (màu vàng nhạt) 】 đã tới tay, đang chờ hắn mở ra, nhàn rỗi không có việc gì, hắn chuẩn bị thử vận may.
Ngay lúc hắn vừa định lấy ra bảo rương, Bố Bố Uông đang nôn khan đột nhiên ngẩng đầu lên.
"Gâu!"
Bố Bố Uông kêu một tiếng, thanh âm không cao, nhưng lông tóc sau lưng nó sáng bóng, lộ ra hàm răng trắng như tuyết.
"Mấy tên."
"Gâu gâu."
"Phương vị?"
"Gâu."
Tô Hiểu trần truồng thân trên đột nhiên đứng lên, mặc dù hắn không cảm giác được địch nhân, nhưng trảm long thiểm đã xuất hiện ở trong tay.
Lỗ tai giật giật, có tiếng vang rất nhỏ từ bên ngoài phòng truyền đến, hướng kia không phải là hành lang hay phòng vách, mà là ở ngoài tường, phải biết đây là tầng mười sáu, ai lại leo lên ngoài tường.
Năng lượng Thanh Cương ảnh bám vào trảm long thiểm, Tô Hiểu thu liễm khí tức, chậm rãi đi đến bên tường.
Ba kít. Ba kít...
Tiếng leo lên rất nhỏ truyền đến, nếu như không phải khoảng cách tương đối gần, Tô Hiểu cũng sẽ không nghe được thanh âm này.
Cánh tay cơ bắp hở ra, hắn không hề có dấu hiệu nào đâm ra một đao.
Xoẹt một tiếng, trảm long thiểm như xuyên phá một trang giấy, đâm xuyên qua vách tường, theo cảm giác của đao này là đã đâm trúng địch nhân, không có tiếng kêu thảm thiết truyền đến, có thể là đã đâm trúng yếu hại.
(Chương này hết)