Luân Hồi Nhạc Viên (Bản dịch thứ 2)

**Chương 37: Khế ước**
Theo thái độ của lão thần phụ có thể thấy, muốn được giảm giá là rất khó.
Tô Hiểu không rõ liệu còn có cơ hội trở lại nơi này hay không, cho dù có cơ hội, thì điểm công huân của thánh đường giáo hội cũng không dễ kiếm.
"Cha xứ, ngài muốn có được Chén Thánh à?"
"Chén Thánh?!"
Nụ cười trên mặt lão thần phụ dần dần tắt ngấm, ánh mắt vô thức nhìn về phía mu bàn tay của Tô Hiểu.
"Quả nhiên, ngươi có liên quan đến c·hiến t·ranh Chén Thánh, lần đầu gặp ngươi không p·h·át hiện lệnh chú, chẳng lẽ ngươi là..."
Nghĩ đến một khả năng nào đó, lão thần phụ có chút hãi hùng kh·iếp vía.
"Ngươi sẽ không cho rằng ta là Anh Linh chứ?"
Tô Hiểu tựa lưng vào ghế, bắt chéo hai chân, thần thái ung dung.
"Ha."
Lão thần phụ không nhịn được cười, hắn đã gặp qua rất nhiều Anh Linh, lời nói và hành động của những Anh Linh đó khác biệt rõ ràng so với người hiện đại, hơn nữa thân thể Anh Linh được tạo dựng từ năng lượng, lão thần phụ có phương p·h·áp nhận ra.
"Không phải Ngự Chủ, cũng không phải Anh Linh, chẳng lẽ ngươi dự định tham dự vào c·hiến t·ranh Chén Thánh?"
Ánh mắt lão thần phụ có chút nóng bỏng, Tô Hiểu có thể tạc bằng Ryuudou tự, chứng tỏ có điểm hơn người, nếu gia nhập phe của lão thần phụ, nhất định sẽ là một trợ lực rất mạnh.
"Ai biết, bất quá sau này có lẽ ngài sẽ cần ta giúp đỡ."
Tô Hiểu mỉm cười nhìn lão thần phụ, hắn khi giao lưu cùng nhân vật cốt truyện không đối đ·ị·c·h, thường sẽ tươi cười, điều này có thể che giấu những cảm xúc khác.
"Ta suy tính một chút..."
Lão thần phụ xoắn xuýt, một lúc sau, hắn khẽ gật đầu.
"Coi như là cho ngươi giảm năm phần trăm, chờ ta một lát."
Lão thần phụ rời khỏi giáo đường, hẳn là tiến về căn m·ậ·t thất dưới lòng đất, không lâu sau, lão thần phụ quay lại, trong tay cầm ba món vật phẩm.
"Đây là khoáng thạch ngưng kết linh hồn, nước thánh, cuối cùng là u hồn liệp thủ."
Ba món vật phẩm bày trước mặt Tô Hiểu, hắn đem linh hồn kết tinh (lớn) cùng nước thánh thu lại, còn về u hồn liệp thủ, đây là một cây nỏ tinh xảo, kết cấu hoàn toàn bằng kim loại, toàn bộ màu đen, hình dáng có chút cổ điển.
Tô Hiểu vừa định k·é·o dây cung, lão thần phụ đưa tới một bộ bàn k·é·o cỡ nhỏ.
"Dùng thứ này, sức người không thể nào k·é·o nổi... Đùa cái gì vậy!"
Lão thần phụ trợn to mắt.
Két ~
Tô Hiểu k·é·o dây cung, lực c·ô·ng k·ích của cây nỏ này gần bằng Spider Queen, có thể tưởng tượng được nó nặng đến mức nào.
Sau khi tay không lên dây cung cho u hồn liệp thủ, giá trị pháp lực của Tô Hiểu từ từ tiêu hao, một mũi tên năng lượng dần dần hình thành trên u hồn liệp thủ.
"Ngươi vừa nói cái gì?"
Tô Hiểu vừa rồi chuyên chú nghiên cứu u hồn liệp thủ, không nghe rõ lão thần phụ nói.
Lão thần phụ liếc nhìn bộ bàn k·é·o cỡ nhỏ trong tay, lắc đầu.
"Không có gì, trước đó chúng ta nói đến đâu rồi."
"Chén Thánh."
Tô Hiểu giữ thăng bằng u hồn liệp thủ, tầm b·ắn chính xác của nó trong khoảng một trăm năm mươi mét, xa hơn thì không thể trúng mục tiêu, đừng x·e·m· ·t·h·ư·ờ·n·g một trăm năm mươi mét này, đối với v·ũ k·hí loại nỏ mà nói, một trăm năm mươi mét đã là siêu nhiên.
"Đúng, Chén Thánh, ngươi có hứng thú giúp ta đoạt lấy Chén Thánh không? Ta có thể cho ngươi..."
Lão thần phụ có chút mong đợi.
"Không có."
Tô Hiểu thu hồi u hồn liệp thủ, vật này không tệ, uy lực mạnh mẽ, không gây tiếng động, thích hợp á·m s·át ở cự ly gần.
"Ngươi dứt khoát từ chối như vậy, có cân nhắc đến tâm trạng của lão già này không, ta vừa mới cho ngươi giảm giá năm phần trăm."
Lão thần phụ có chút không vui.
"Chính vì suy tính đến tâm trạng của ngươi, ta mới từ chối."
Tô Hiểu nói rõ ràng làm lão thần phụ nghẹn họng, sắc mặt lão thần phụ bắt đầu khó coi.
"Cha xứ, với trạng thái thân thể của ngài, sống đến tám mươi hoặc chín mươi tuổi không thành vấn đề, sao phải vội vàng đi chịu c·hết như vậy."
"Có ý gì?"
"Ý tứ chính là... Người đoạt Chén Thánh đều phải c·hết!"
"Ngươi..."
Lão thần phụ giận dữ, nhìn Tô Hiểu một chút, rồi quay đầu đi.
"Cha xứ, đừng hiểu lầm, ngài đã giúp ta một lần, không có khẩu súng kia ta không thể rời khỏi Ryuudou tự."
Tô Hiểu lấy ra một quả táo, c·ắ·n một miếng lớn, nước ngọt theo khóe miệng hắn chảy xuống.
"Vậy tại sao ngươi không chịu giúp ta?"
Cơn giận của lão thần phụ vơi đi một chút, hắn nghe ra ý tứ trong lời của Tô Hiểu.
"Có vài lời không thể nói rõ, theo ta được biết, cha xứ ngài đã tham gia qua một lần c·hiến t·ranh Chén Thánh?"
"Đúng, ta đã giám sát lần c·hiến t·ranh Chén Thánh thứ ba."
"Đã thấy Chén Thánh rồi?"
"Thấy được."
Tay lão thần phụ xoa trên ống quần, ánh mắt có chút thất thần.
"Đã gặp qua, mà ngươi vẫn còn th·e·o đ·u·ổ·i vật kia, nguyên lý của nó hẳn là ngươi phải rõ mới đúng, hai cái Đại Thánh Ly trước đúng thật là vô giới chi bảo, còn về cái thứ ba, ta không nói thì ngươi cũng đoán được, hiện tại đã là Đại Thánh Ly thứ tư, ngươi đoán thứ đó tụ tập bao nhiêu ác niệm, ngươi liền... muốn c·hết đến thế sao?"
Tô Hiểu nhìn chằm chằm lão thần phụ, quả táo trên tay chỉ còn lại cái lõi.
"Không th·e·o đ·u·ổ·i thì ai cam tâm, không chỉ có ta rõ ràng, nhà Matou, nhà Tohsaka, nhà Einzbern đều rõ, đây chính là vạn năng hứa nguyện cơ, bị ô trọc thì sao, cứ như vậy từ bỏ?"
Lão thần phụ thở ra một hơi, đưa tay về phía Tô Hiểu.
"Cho ta một điếu t·h·u·ố·c."
Tô Hiểu đưa cho hắn một điếu.
"Mặc dù đến bây giờ ta vẫn không rõ tên ngươi là gì, nhưng so sánh hợp tác với một số người, ta càng tin tưởng ngươi, ít nhất ngươi không có ác ý với ta."
Lão thần phụ phun ra một ngụm khói xanh, dưới sự lôi k·é·o của Tô Hiểu, cơn nghiện t·h·u·ố·c của lão thần phụ tái p·h·át, cũng có thể là do gần đây có quá nhiều chuyện phiền muộn.
Dưới sự can t·h·iệp của Luân Hồi nhạc viên, quan hệ giữa Tô Hiểu và lão thần phụ sẽ không đối đ·ị·c·h, cho nên lão thần phụ mới tin tưởng Tô Hiểu, sau khi Tô Hiểu thành công tạc bằng Ryuudou tự, sự tin tưởng này càng tăng lên rõ rệt.
"Không tận mắt nhìn thấy không cam tâm sao, cũng đúng, sức hấp dẫn của Đại Thánh Ly đúng là không thể kháng cự."
Tô Hiểu không nói nữa, hắn sở dĩ còn ở lại giáo đường, là bởi vì hắn có mục đích khác.
"Nghe ý của ngươi, ngươi đối với Chén Thánh hoàn toàn không có hứng thú?"
"Không, có hứng thú, ta rất hiếu kỳ cảm nh·ậ·n về vật kia."
"Khụ khụ khụ..."
Lão thần phụ ho khan một hồi, theo tiếng ho khan, khói xanh từ miệng hắn phun ra.
"Hiếu kỳ cảm nh·ậ·n? Ý nghĩ kỳ lạ của ngươi..."
Lão thần phụ có chút khinh thường, hắn thấy Tô Hiểu không phải là hoàn toàn không có hứng thú với Chén Thánh.
"Đúng rồi, cha xứ."
"Thế nào."
Sau một phen trò chuyện, hai người rõ ràng quen thuộc hơn không ít.
"Ngài có thể liên lạc với nhà Einzbern không?"
"Cái này... bí m·ậ·t."
Lão thần phụ úp mở, hắn mơ hồ cảm giác có gì đó không đúng.
"Nếu có thể liên lạc, ta chuẩn bị tiếp xúc với nhà Einzbern, yên tâm, sẽ không liên thủ với bọn họ đối phó ngài, nếu thành c·ô·ng, ta sẽ thích hợp ngăn cản bọn họ tìm ngài gây phiền toái."
"Ta suy xét..."
"Chuyện này không có thời gian suy xét, thời gian sắp tới của ta rất gấp."
Tô Hiểu phải tăng tốc, Vô Tán Huynh tùy thời đều có thể c·hết.
"Ta có thể hiểu là, ngươi có thể giúp ta kiềm chế nhà Einzbern?"
"Đúng, bất quá có một số việc cần làm cùng bọn họ đàm p·h·án, thẻ đ·ánh b·ạc."
Lão thần phụ bắt đầu xoắn xuýt, kết quả lý tưởng của hắn là Tô Hiểu gia nhập trận doanh của hắn, từ đó giúp hắn c·ướp được Đại Thánh Ly.
"Có thể, nhưng có một điều kiện, ngươi không thể liên hợp bọn họ để đối phó trận doanh của ta, mặc dù không rõ ngươi làm thế nào biết được tình huống của ta, nhưng chuyện ta mưu đoạt Chén Thánh không thể truyền ra ngoài."
Lão thần phụ lấy ra một tờ da dê màu trắng, sau khi viết lên đó, đưa cho Tô Hiểu, đây là 'Bản thân cưỡng chế chứng văn', một loại đồ vật giống như lời thề.
Có thể nói lão thần phụ cáo già, đã chuẩn bị sẵn thứ này từ trước.
Sau khi quét mắt nội dung 'Bản thân cưỡng chế chứng văn', Tô Hiểu ký kết khế ước này, có một điều lão thần phụ không biết, đó là phần 'Bản thân cưỡng chế chứng văn' này có tính hạn chế, nó chỉ nhắm vào sinh vật có ma lực trong cơ thể, hoặc là chỉ có hiệu lực đối với cư dân bản địa của thế giới Chén Thánh.
Tô Hiểu không phải cư dân bản địa của thế giới Chén Thánh, hơn nữa trong cơ thể không có một tia ma lực, ký thứ này không khác gì ký tên lên giấy vệ sinh.
(Hết chương này)