Luân Hồi Nhạc Viên (Bản dịch thứ 2)

**Chương 55: Bất đắc dĩ và phẫn hận**
Máy bay trực thăng lướt qua phía trên con đường lớn, bên dưới là dòng xe cộ đông đúc.
Con đường này đã bị phong tỏa, tất cả các phương tiện khác đều bị cấm di chuyển. Dù vậy, đoàn xe của CCG vẫn tiến lên rất chậm chạp vì lượng xe quá nhiều.
Phía trước là cảnh sát mở đường, phía trên là hàng loạt máy bay trực thăng gào thét bay qua, tạo nên một cảnh tượng vô cùng lớn.
Giờ phút này, tất cả các đài truyền hình ở Tokyo đều đang phát sóng trực tiếp khung cảnh này.
"Lần này, CCG và cảnh sát hiệp đồng tác chiến, tấn công khu 11 với đội hình vượt quy định. Chỉ huy hiện trường là điều tra viên nhất đẳng Marude Itsuki, đồng thời trong hành động lần này còn có sự tham gia của nhiều điều tra viên nhất đẳng khác.
Sau đây là phần phát biểu của điều tra viên nhất đẳng Marude Itsuki."
Hầu như toàn bộ người dân Tokyo đều đang chú ý theo dõi sự kiện này trước màn hình TV, chờ đợi bài phát biểu của Marude Itsuki.
Trên chiếc xe chỉ huy ở đầu đoàn xe, Marude Itsuki đang chỉ huy một cách nhịp nhàng, Tô Hiểu cũng có mặt trên xe.
Không gian bên trong xe chỉ huy không nhỏ, ba mặt của khoang xe được lắp đặt mấy chục màn hình lớn nhỏ khác nhau, giúp Marude Itsuki có thể nắm bắt tình hình chiến trường một cách trực quan hơn.
"Byakuya, giúp ta ứng phó với đài truyền hình một chút, hiện tại ta không có thời gian."
Marude Itsuki cầm một chiếc máy quay phim, ra hiệu cho Tô Hiểu giúp hắn trả lời phỏng vấn.
Tô Hiểu sa sầm mặt, hắn không hề muốn trả lời phỏng vấn, việc này nhìn qua đã thấy phiền phức.
"Này ~ ta không có kinh nghiệm phỏng vấn."
Marude Itsuki suy nghĩ một chút, cuối cùng tháo tai nghe bluetooth xuống.
"Thấy tấm vải trắng kia không, đem nó căng lên để chặn phía sau ta."
Trên tấm vải trắng có in huy hiệu của CCG, Tô Hiểu kéo tấm vải trắng lên, che phía sau Marude Itsuki.
Marude Itsuki chỉnh lại kiểu tóc, vuốt gọn lại phần mái, rồi bật máy quay phim lên.
"Tôi là Marude Itsuki, giai đoạn đầu của hành động diễn ra rất thuận lợi, tuy nhiên...."
Marude Itsuki nói đến đây thì dừng lại, ấp úng một chút.
"Chín mươi chín phần trăm cư dân được an toàn là nhờ chúng ta liều mình bảo vệ, một phần trăm còn lại cần sự phối hợp của người dân mới có thể đạt được. Hy vọng mọi người đồng tâm hiệp lực cùng chúng ta, giành lại hòa bình cho khu 11."
Nói xong, Marude Itsuki tắt máy quay phim, thở phào một hơi.
Đây là truyền hình trực tiếp, truyền tải trực tiếp đến người dân Tokyo.
"Này, ghi hình xong chưa, tư thế này ngốc c·h·ế·t đi được."
"Được rồi, trước đó chúng ta đang nói đến đâu?"
Tô Hiểu hạ tấm vải trắng xuống, ném tùy tiện sang một bên.
"Nói đến việc để ta trấn thủ phía sau...."
Đang nói giữa chừng, tai nghe của Marude Itsuki vang lên tiếng gọi khẩn cấp, âm thanh lớn đến mức Tô Hiểu cũng có thể nghe được.
"Marude, máy quay phim chưa tắt, anh và Byakuya đang làm trò quỷ gì vậy?"
Marude Itsuki kinh ngạc, vội vàng cầm lấy máy quay phim, gương mặt to lớn của hắn xuất hiện trên hàng triệu chiếc tivi.
Đây là truyền hình trực tiếp, chỉ chậm trễ không đến một phút.
Đài truyền hình vì muốn tăng rating, nên đoạn nói chuyện của Tô Hiểu và Marude Itsuki không hề bị cắt bỏ.
Giờ phút này, người dân Tokyo có chút bối rối, hóa ra biểu tượng CCG mà họ nhìn thấy, lại do một thanh niên mặc áo khoác trắng tạm thời giơ lên.
Tình huống thú vị này đã trở thành đề tài bàn tán sôi nổi của đông đảo người xem.
"Cái máy hỏng này, sao càng ngày càng phức tạp thế không biết."
Marude Itsuki tìm nửa ngày cũng không thấy nút tắt, ngược lại còn tìm thấy một thứ gì đó trông giống như pin.
Một tiếng "rắc" vang lên, chiếc máy quay phim đắt tiền này đã hỏng.
Tô Hiểu thấy rõ ràng, Marude Itsuki khẽ run người, có thể thấy giá trị của món đồ này không hề nhỏ.
...
Nửa giờ sau, đoàn xe của CCG đã đến trước cứ điểm Aogiri Tree ở khu 11.
Đoàn xe dừng lại, hàng loạt điều tra viên mặc trang phục chiến đấu nhảy xuống xe, bắt đầu bố trí tuyến phòng thủ và tấn công trước cứ điểm Aogiri Tree.
Cứ điểm Aogiri Tree thực chất là một tòa nhà cao tầng bị bỏ hoang.
Marude Itsuki đã bận rộn chỉ huy bên trong xe, Tô Hiểu xuống xe, nhảy lên nóc xe chỉ huy, thoải mái ngồi trên ăng-ten radar. Nơi này là vị trí cao, có thể quan sát rõ ràng chiến trường.
Âm thanh chạy hỗn loạn, tiếng hò hét không ngừng vang lên bên tai.
"Nhanh! Trong vòng một phút nhất định phải bố trí xong phòng tuyến."
Phòng tuyến của CCG rất đơn giản, chỉ là dùng những tấm chắn chống đạn tạo thành một bức tường trước các xe.
Trận hình này có hai lợi ích, vừa thuận tiện lấy đạn dược trong xe, nếu bị thương cũng có thể trốn vào trong xe. Những chiếc xe này đều có khả năng chống đạn, hơn nữa cấp độ chống đạn không hề thấp.
Chiến tuyến nhanh chóng được bố trí xong, tố chất chiến đấu của nhân viên CCG rất tốt, sau khi bố trí xong đều giữ im lặng.
Hiện tại là khoảng 8 giờ tối, trời đã tối đen, phía trước cứ điểm Aogiri Tree cũng một mảnh mịt mù.
Tòa nhà cũ nát của cứ điểm Aogiri Tree, tường ngoài bị bong tróc từng mảng lớn, tất cả cửa sổ đều bị ghoul phá hủy.
Mặc dù trời tối đen như mực, nhưng Tô Hiểu lờ mờ cảm nhận được bên trong có rất nhiều ghoul, ít nhất cũng phải vài trăm.
Marude Itsuki cũng không lập tức hạ lệnh tấn công, dường như đang chờ đợi điều gì đó.
Trên đỉnh của một tòa nhà gần đó, có mấy tên ghoul đang đứng hoặc ngồi.
"Nhanh hơn so với tưởng tượng đấy."
Takatsuki Sen, toàn thân quấn băng vải, ngồi trên mép tòa nhà, nhìn xuống đám người CCG phía dưới.
"Ừ."
Tatara lên tiếng, quay người nhìn về phía mấy người phía sau, đây đều là cán bộ của Aogiri Tree, hắn bắt đầu ra lệnh tác chiến.
Sau khi giao nhiệm vụ cụ thể, Takatsuki Sen và Tatara rời đi.
"Lần này thật sự không có vấn đề gì chứ, ta nhìn thấy gã kia."
Bên cạnh chỉ có Tatara, Takatsuki Sen không cần dùng giọng giả nữa, Tatara không nói gì, hắn cũng có chút lo lắng.
Trong Aogiri Tree, Tatara và Marude Itsuki có chút tương đồng, đều là chỉ huy quan chiến trường.
"Hắn dù có mạnh đến đâu cũng có giới hạn, chúng ta nhiều nhất chỉ tổn thất một ít thuộc hạ mà thôi. Chỉ cần có thể làm suy yếu lực lượng của CCG, thì những điều này đều đáng giá.
Hiện tại ý đồ của tầng lớp cao tầng CCG rất rõ ràng, chúng ta phá vỡ 'cân bằng' cho nên bọn chúng muốn thanh trừng chúng ta."
Tatara nói đến câu cuối cùng, giọng điệu đã có chút nghiến răng nghiến lợi.
Takatsuki Sen ngẩng đầu nhìn trời, trong mắt lộ vẻ bất đắc dĩ, cũng có phẫn hận.
Phẫn hận thế giới bất công, bất đắc dĩ vì nàng sống trên thế giới này.
"Một ngày nào đó, ta sẽ khiến cho ghoul không cần phải trốn chui trốn lủi dưới lòng đất nữa, nhất định, ta thề."
Takatsuki Sen nhớ lại tuổi thơ của mình, tại thế giới ngầm ô nhiễm không khí, nàng đã trải qua thời thơ ấu, cho đến khi 14 tuổi nàng mới đến mặt đất, cầm bút lên viết một cuốn tiểu thuyết, và cũng trong năm đó, nàng thành lập Aogiri Tree.
...
Sau một hồi chờ đợi của đám người CCG, Marude Itsuki nhận được mệnh lệnh từ tổng bộ.
"Chuẩn bị bắn pháo sáng, sau khi bắn pháo sáng sẽ áp chế bằng hỏa lực."
Theo mệnh lệnh của Marude Itsuki, một quả pháo sáng được bắn lên, bay nghiêng lên không trung.
Ánh sáng mạnh mẽ như mặt trời chiếu rọi khắp xung quanh, chiếu sáng cứ điểm Aogiri Tree.
Trên cao của cứ điểm Aogiri Tree, ở hai dãy cửa sổ, một số ghoul khoác áo choàng đỏ đang giơ súng trường trong tay.
"Nổ súng!"
"Nổ súng!"
CCG và ghoul gần như đồng thời ra lệnh, tiếng súng nổ vang lên.
"Đoàng đoàng đoàng...."
Tia lửa văng khắp nơi, trên chiến trường đạn lạc bay tán loạn.
Tô Hiểu nhảy xuống từ nóc xe, hắn không muốn trở thành bia ngắm.
Tình hình khác với tưởng tượng, mặc dù CCG có trang bị tinh xảo hơn, nhưng phương pháp phòng hộ của ghoul lại tốt hơn, Koukaku là tấm chắn chống đạn bẩm sinh.
Cuộc chiến ngay từ đầu đã đạt đến cao trào, hai bên đều tung ra hỏa lực mạnh nhất, ý đồ tiêu diệt đối phương.
Tô Hiểu trốn sau tấm chắn chống đạn cao lớn, miệng ngậm điếu thuốc, trong tay đến cả súng cũng không cầm.
Hiện tại vẫn chưa đến lúc hắn ra tay, có chuyện quan trọng hơn đang chờ hắn.
Nếu như mọi chuyện tiến triển thuận lợi, sau hành động lần này, hắn có thể đổi được lọ 【 dịch cường hóa gien người 】 kia.
(Hết chương này)