Luân Hồi Nhạc Viên (Bản dịch thứ 2)

Chương 103: Lão thú vương (1)
Từng cây từng cây thủy tinh màu u lam cao ngất, tán cây rậm rạp phía trên, sinh ra lá dạng kim phiến giống như lá thông. Bởi vì thường xuyên gặm ăn những phiến lá thủy tinh này, dẫn đến thân thể lũ côn trùng hiện lên màu lam huỳnh quang bay múa bốn phía, khiến cho nơi đây tỏ ra hoa lệ lộng lẫy. Không sai, đây chính là "Thủy Tinh sâm lâm", một trong hai đại sản địa tài nguyên siêu phàm của thế giới này.
Chẳng qua, giờ phút này, cảnh tượng sâu trong Thủy Tinh sâm lâm giống như luyện ngục. Quân đoàn tinh nhuệ nhất của thú tộc và hải tộc vừa mới kết thúc giao phong tại nơi đây vào sáng hôm nay. Kết quả cuối cùng là, thú tộc lấy đại giới là tổn thất hơn một nửa số quân, đoạt lấy khu tài nguyên này, đồng thời khiến cho hải tộc ít nhất trong mấy năm không có tư cách dòm ngó tới nơi đây.
Tí tách, tí tách ~
Huyết châu còn chưa đông lại thuận theo lá kim thủy tinh nhỏ xuống, rơi vào một thanh chiến phủ khoát nhận bên trên. Chủ nhân của chiến phủ đang hưởng thụ bữa trưa p·h·át giác được màn này, dùng bàn tay to gạt đi vết máu. Đây chính là binh khí do thợ rèn truyền kỳ nhất của thế giới này chế tạo.
"Đại ca, ngươi còn có tâm tư ăn cơm trưa? Nhị ca hiện tại sinh t·ử không rõ, nếu là hắn c·hết, chúng ta đều không có kết cục tốt đẹp."
Khuê Xà mặt buồn rười rượi mở miệng. Thân mang chiến giáp màu đen bạc, hắn mang cho người khác cảm giác âm tàn, tiếu lý t·à·ng đ·a·o.
"Nếu như Harvey c·hết, không phải càng tốt sao?"
Ergin m·ú·t vào ngón trỏ dính nước sốt tiêu hương du, có chút chưa thỏa mãn, liền cầm tiểu đ·a·o, xiên khối t·h·ị·t động vật biển nướng trên lửa.
"Tốt? Tốt ở chỗ nào? Là chịu c·ô·n trượng tốt? Hay là rơi đầu tốt?"
Nghe Khuê Xà nói ra hai chữ "c·ô·n trượng", tâm tình vốn đang tốt đẹp của Ergin đột nhiên chuyển biến xấu, còn kèm theo cảm giác đau nhức ở eo và chân...
"Khuê Xà, chúng ta thật sự thắng sao? Thật sự đ·u·ổ·i được hải tộc ra khỏi Thủy Tinh sâm lâm?"
"Ngươi... Có ý gì?"
Mắt rắn dựng đứng của Khuê Xà nheo lại một chút. Hắn tuy biết ý của Ergin, nhưng có vài lời, hắn không dám nói ra.
"Theo ta thấy, hải tộc mặc dù b·ị đ·ánh lui, nhưng tình huống của Thủy Tinh sâm lâm vẫn tràn ngập nguy hiểm. Chúng ta phải đóng quân ở đây, đóng quân ở đây trong thời gian dài."
Nghe Ergin nói vậy, Khuê Xà có chút do dự hỏi: "Nếu như lĩnh chủ đại nhân triệu chúng ta trở về thì sao?"
"Khuê Xà, ngươi phải biết, quyết sách của lĩnh chủ đại nhân, có đôi khi cũng không nhất định hoàn toàn chính x·á·c. Ta tin tưởng, chỉ cần chúng ta kiên trì là đúng, đại nhân sẽ không trách phạt chúng ta. Ngươi nói... có đúng không?"
Nói đến cuối cùng, Ergin lộ ra ý cười nhìn Khuê Xà. Chỉ cần Khuê Xà dám nói nửa chữ không, Ergin sẽ làm hắn không ra khỏi được Thủy Tinh sâm lâm.
"Đúng đúng đúng, đại nhân sẽ thông cảm cho khó khăn của chúng ta."
Khuê Xà là kẻ gió chiều nào theo chiều ấy, vô cùng lanh lợi, lập tức bắt đầu phụ họa Ergin. Đúng lúc này, một tên truyền lệnh quan bước nhanh chạy tới, hướng Ergin và Khuê Xà bẩm báo, Harvey đã được cứu về, hơn nữa sau khi dùng bí dược, tĩnh dưỡng khoảng mười ngày nửa tháng, sẽ không có gì đáng ngại.
Biết được tin tức này, Ergin nheo mắt lại mấy phần. Hắn đã xem qua thương thế của Harvey, với trình độ của trị liệu sư trong quân đoàn, đó cơ hồ là thương thế hẳn phải c·hết. Bất quá tên truyền lệnh quan q·uỳ một gối xuống đất, rất nhanh giải đáp nghi hoặc của Ergin. Là có thân tín của Harvey đi tới Mộ Đông thành, lấy tốc độ nhanh nhất, mang tới loại bí dược có thời hạn bảo quản chỉ có mấy giờ, cho Harvey uống vào, mới khiến cho Harvey giữ lại được một mạng.
Không chỉ có như thế, tên thân tín đó còn mang đến một vật từ trang viên của lĩnh chủ. Người giao vật này đã thông báo, nhất định phải đưa vật này đến tận tay Ergin.
Mang theo vài phần nghi hoặc, Ergin mở phong thư ra. Hắn kỳ thật đoán được nội dung trong phong thư này, đơn giản là một ít nhược điểm hắn cố ý bại lộ.
Ergin khổ tâm kinh doanh đến hiện tại, rốt cuộc không cần phải chịu sự chi phối của nam nhân giống như ác mộng kia. Đối phương có ơn tri ngộ với hắn, nhưng lại là tồn tại hắn sợ hãi nhất. Trước mắt, tồn tại khiến cho hắn sợ hãi nhất, chỉ có thể dựa vào sơ hở hắn cố ý lưu lại, điều này thật sự, khiến cho hắn khó có thể kh·ố·n·g chế hiện ra nụ cười trên mặt. Hắn mở phong thư, đ·ả·o xuống, đổ ra lại không phải là phong thư, mà là một tấm ảnh.
Điều này khiến Ergin nghi ngờ trong nháy mắt. Hắn định rút tấm ảnh ra ngoài, nhưng vừa mới rút ra một nửa, liền nhét tấm ảnh trở lại.
Khuê Xà ở bên cạnh p·h·át giác được điều không tầm thường, thăm dò hỏi: "Ngươi đây là?"
"Tin tức tốt chúng ta đ·á·n·h hạ Thủy Tinh sâm lâm này, ta hẳn là phải tự mình trở về bẩm báo cho đại nhân."
"Ân? Ngươi vừa rồi còn nói..."
"Ta vừa rồi không nói gì cả. Không được, ta là người do đại nhân một tay đề bạt lên, là bộ hạ trung thành nhất của hắn, ta phải lập tức trở về gặp hắn."
"?"
Khuê Xà hoàn toàn m·ô·n·g lung. Còn không đợi hắn mở miệng, Ergin đã nhanh chân rời đi, đi hướng trận truyền tống gần nhất để trở về Mộ Đông thành.
...
Trong thư phòng, ánh đèn dầu đốt cháy lập lòe. Tô Hiểu buông xuống chiến báo trong tay, ngẩng đầu liếc nhìn Ergin đối diện, nói: "Lần này vất vả, muốn cái gì?"
"Đại nhân, ta kỳ thật cái gì cũng không muốn, có thể đi theo đại nhân, ta đã vô cùng thỏa mãn."
Ergin đầy mặt nghiêm túc, không hề có chút dáng vẻ phản bội nào.
Hỏi thử xem, vì sao Ergin lại vội vội vàng vàng trở về? Nguyên nhân là, trên tấm ảnh được đưa tới phía trước, là hình ảnh nhìn xuống của Sương Tuyết thành, ý tứ trong đó rất rõ ràng, vị trí thành chủ Sương Tuyết thành.
Nhìn như Ergin hiện tại suất lĩnh Lẫm Đông quân đoàn, vô cùng có thực quyền, kỳ thật không phải. Dù nói thế nào, Ergin đều chỉ là th·ố·n·g s·o·á·i trên danh nghĩa mà thôi, cộng thêm việc quân đoàn dưới trướng hắn mỗi ngày đều phải tiêu hao lượng tiếp tế khổng lồ, điều này cũng có nghĩa, cho dù Ergin có mọc lại phản cốt, cũng không dám phản bội thú tộc.
Lĩnh chủ là những kẻ cầm quyền ở tầng lớp thứ nhất, do thú vương trực tiếp quản hạt, mà thành chủ là những kẻ cầm quyền ở tầng lớp thứ hai. Về phần th·ố·n·g lĩnh, thì là ở tầng lớp thứ ba. Đối với quyền lực vô cùng si mê, Ergin tự nhiên khát vọng vị trí thành chủ. Nếu như hắn ở trong tình huống kh·ố·n·g chế mấy cái tinh nhuệ quân đoàn, trở thành thành chủ của Lẫm Đông đất phong, quyền thế của hắn sẽ đạt tới trình độ ngang bằng với lĩnh chủ.
"Ta đã nói chuyện với lão thành chủ của Sương Tuyết thành. Hắn tuổi già sức yếu, khó có thể tiếp tục đảm nhiệm vị trí thành chủ, cho nên ta quyết định..."
Nghe đến nơi này, Ergin đã không kh·ố·n·g chế được nụ cười n·ổi trên mặt. Hắn đ·á·n·h hạ Bạch Đề cảng trước, sau đó lại tiến c·ô·ng tập kích Phù Quang đảo các loại, không phải chính là vì thời khắc này sao? Trước mắt, hắn rốt cuộc đã đạt được ước muốn, từ một th·ố·n·g s·o·á·i đang liều m·ạ·n·g trên chiến trường, bước vào tầng lớp cầm quyền của thú tộc.
"Cho nên ta quyết định, để Khuê Xà đi đảm nhiệm thành chủ Sương Tuyết thành."
"Khụ khụ khụ!"
Khuê Xà đang uống trà ừng ực phía sau, nước trà sặc ra cả lỗ mũi. Hắn có chút không dám tin chỉ chỉ chính mình, hỏi nói: "Đại nhân, ngài là nói, ta sao?"
"Đúng."
Được đến đáp án rõ ràng, Khuê Xà hoàn mỹ phục khắc lại nụ cười vừa rồi của Ergin.
Nụ cười trên mặt Ergin cứng đờ, bỗng cảm thấy một trận trống vắng, cười gượng một tiếng, cúi đầu không nói gì nữa, ánh mắt ảm đạm.
"Còn có chuyện, gần đây lão lãnh chúa của Ma Giác đất phong, bởi vì nhiều năm qua vẫn luôn âm thầm cấu kết với Trưởng Lão hội của hải tộc, bị lão thú vương hạ lệnh xử t·ử. Bởi vì ở ngay s·á·t vách Lẫm Đông đất phong của chúng ta, cho nên ta đã p·h·ái người đi xử lý. Tình huống bên kia không quá ổn định. Ta là đại th·ố·n·g s·o·á·i, lý ra nên tự mình đi qua đó, nhưng gần đây ta có quá nhiều việc bận."
Tô Hiểu k·é·o ngăn k·é·o ra, lấy ra nhẫn lĩnh chủ của Ma Giác đất phong từ bên trong, thưởng thức ở đầu ngón tay. Dường như nghĩ đến điều gì, hắn hỏi: "Ergin, ta nghe nói, tình hình ở Thủy Tinh sâm lâm không quá ổn định, ngươi cũng rất bận?"
Nghe được lời này, mồ hôi lạnh sau lưng Ergin đều chảy ra, đây là hắn phía trước đã tự mình nói ra.
"Tuyệt đối không có chuyện đó. Thuộc hạ đ·á·n·h giá, mấy năm gần đây, hải tộc cũng không dám dòm ngó Thủy Tinh sâm lâm."
"A, phải không?"
Tô Hiểu hiền lành nhìn Ergin, chính là ánh mắt này, khiến cho Ergin trong bao nhiêu cơn ác mộng bừng tỉnh, bị ánh mắt này chi phối.
Điều này khiến cho Ergin có một loại cảm giác, cho dù sau này hắn cũng leo lên vị trí đại th·ố·n·g s·o·á·i, nhưng chỉ cần bị ánh mắt này để mắt tới, hắn vẫn sẽ r·u·n s·ợ trong lòng, bóng ma đã không thể xóa bỏ.
"Vậy để ngươi làm lĩnh chủ này trước đi."
Tô Hiểu đặt nhẫn lĩnh chủ trong tay lên bàn. Ergin đối diện do dự hai giây, x·á·c nh·ậ·n đây không phải là thăm dò sau, mới cầm lấy nhẫn lĩnh chủ. Điều này khiến cho cảm giác trống vắng trong lòng hắn không còn sót lại chút gì, mà là dã tâm bừng bừng cháy.
Sau khi mọi người đều rời khỏi, Tô Hiểu một mình ngồi dựa vào ghế. Trước mắt đ·á·n·h giá đất phong đã đạt đến cấp S, giữ vững tình huống này là tốt. Luân Hồi nhạc viên không phải là chiếm cứ mảnh đất phong này, đối với trận doanh nhạc viên mà nói không có ý nghĩa. Quan trọng là có thể định lập được một cái tọa độ thế giới ổn định, có thể truyền tống chức nghiệp giả tới thế giới này.
Nhiệm vụ chính tuyến mặc dù đã giải quyết, nhưng còn có một vấn đề, làm Tô Hiểu như nghẹn ở cổ họng. Ở trong thế giới này, hắn còn một cừu đ·ị·c·h n·ổi danh, không thu thập đối phương, hắn không dám cùng lão thú vương phân sinh t·ử.
(Hết chương này)