Luân Hồi Nhạc Viên (Bản dịch thứ 2)

Chương 48: Ta cùng hắn không quen, thật
Miếng vải đen che kín Râu Trắng, Râu Đen chui vào dưới miếng vải đen, những thành viên khác của băng hải tặc Râu Đen canh giữ xung quanh.
Hai phút sau.
"Đây là cái gì!"
Tiếng kêu kinh hãi của Râu Đen từ dưới miếng vải đen truyền đến, điện mang màu lam khuếch tán.
...
Phía bên kia rãnh sâu, Tô Hiểu bị một đám hải quân chặn đường, phía sau đám hải quân này, chính là băng hải tặc Râu Trắng đang bị vây công.
"Hắn, hắn tại sao lại đến rồi."
Đám hải quân chặn đường Tô Hiểu chậm rãi lui về phía sau, cho dù Tô Hiểu đang bị trọng thương, bọn họ cũng không dám vây lên, mỗi lần vây công Tô Hiểu, hải quân đều phải trả giá thê thảm, khí thế là thứ được tạo ra từ những lần g·iết chóc.
"Kukulin, ngươi đừng hòng tiến thêm một bước."
Thanh âm của Sengoku truyền đến, Tô Hiểu không nói chuyện, một viên Apollo từ trong ống tay áo hắn trượt ra.
"Tránh ra, nếu không ta sẽ đ·á·n·h đắm hòn đ·ả·o này."
"..."
Mặt Sengoku co quắp, đương nhiên không thể tránh ra, nhưng cũng không thể bỏ qua lời uy h·iếp của Tô Hiểu, nếu là người khác cầm Apollo, Sengoku có lẽ sẽ nghi ngờ liệu đối phương có dám kích nổ nó khi bản thân cũng bị ảnh hưởng hay không, nhưng nếu đối mặt là Tô Hiểu, Sengoku không chút nghi ngờ đối phương dám làm như vậy.
"Sengoku, ngươi xác định việc g·iết sạch đám hải tặc này là đáng giá sao? Râu Trắng đã c·hết, nếu trên chiến trường c·hết quá nhiều người, các ngươi... Còn có thể tiến vào thế giới mới sao."
Tô Hiểu lắc lư Apollo trong tay, dáng vẻ như thật sự sẽ kích nổ, trên thực tế, khi không nắm chắc, hắn sẽ không kích nổ Apollo, dù trong chiến đấu hắn không s·ợ c·hết, nhưng cũng sẽ không lựa chọn cùng chìm xuống đáy biển với một hòn đ·ả·o.
"Portgas • D • Ace còn sống."
Ý của Sengoku đã rất rõ ràng, đàm p·h·án thì phải có thành ý, hắn muốn Râu Trắng và Portgas • D • Ace đều phải c·hết tại Marineford, điều này liên quan đến mặt mũi của hải quân.
"Hắn sẽ không c·hết, ít nhất trước khi c·hiến t·ranh kết thúc sẽ không c·hết, còn sau khi c·hiến t·ranh kết thúc, ngươi muốn làm gì hắn, không liên quan gì đến ta."
"Ngươi, cái tên hỗn đản này."
Sengoku có chút không hiểu được ý của Tô Hiểu, dù sao hắn không biết nhiệm vụ liên quan đến đoạn hồn ảnh chi thạch.
Đang giằng co với Sengoku, Tô Hiểu đột nhiên nhận được nhắc nhở của Luân Hồi nhạc viên.
【Thông cáo: Râu Trắng • Edward • Newgate đã hi sinh, tất cả nhiệm vụ liên quan đến Edward • Newgate sắp bắt đầu kết toán.】
【Nhắc nhở: Liệp s·á·t giả từng tham gia vào trận chiến đ·ánh c·hết Râu Trắng, đang trong quá trình kết toán...】
Thấy nhắc nhở của Luân Hồi nhạc viên, Tô Hiểu đầu tiên là hơi nghi hoặc, ngẫm lại thì khi kích nổ ba viên Apollo đó Râu Trắng còn chưa c·hết, xung kích của Apollo rõ ràng đã lan đến Râu Trắng, trước đó hắn thấy vết bỏng trên người Râu Trắng.
【Thông cáo: Kết toán hoàn thành, người đ·ánh c·hết: Marshall • D • Teach, bởi vì là nhân vật cốt truyện đ·ánh c·hết, phần thưởng đ·ánh c·hết sẽ bị giảm bớt, đồng thời dựa theo tỷ lệ thương tổn gây ra cho Râu Trắng để kết toán phần thưởng.】
【Khế ước giả số 1*** bảy (Taylor) nhận được 10.3% cống hiến đ·ánh c·hết.】
【Khế ước giả số 1*** bốn (Apus) nhận được 15.7 cống hiến đ·ánh c·hết.】
【Khế ước giả số 1*** ba (Tiểu Đậu Đậu) nhận được 0.81 cống hiến đ·ánh c·hết.】
【Khế ước giả số 1*** ba (Byakuya) nhận được 2.75 cống hiến đ·ánh c·hết.】
【Khế ước giả số 1***** tám (Lotta) nhận được 0.92 cống hiến đ·ánh c·hết.】
...
...
Có hơn mười dòng phần thưởng đ·ánh c·hết, đại bộ phận phần thưởng đ·ánh c·hết đều thấp hơn 0.2, hiển nhiên là những khế ước giả cấp thấp tấn công từ xa Râu Trắng, khi nhóm khế ước giả cấp năm ăn thịt, bọn họ được uống canh.
【Nhắc nhở: Nhiệm vụ chính tuyến 2 đã thất bại (giải tán băng hải tặc Râu Đen).】
【Nhắc nhở: Bởi vì Marshall • D • Teach cướp đoạt năng lực Gura Gura no Mi thất bại (tạm thời) nên nhiệm vụ chính tuyến 2 không bị trừng phạt.】
【Nhắc nhở: Nhiệm vụ chính tuyến 4 của Liệp s·á·t giả đã hoàn thành 57%, bởi vì cống hiến đ·ánh c·hết thấp hơn năm phần trăm, không thể hoàn thành nhiệm vụ này.】
【Đang p·h·án định...】
【Kiểm tra thấy Liệp s·á·t giả từng nhiều lần tiếp xúc với Edward • Newgate, cũng tạo thành ảnh hưởng to lớn đến hành động này.】
【Kiểm tra thấy cái c·hết của Edward • Newgate có liên quan trực tiếp đến Liệp s·á·t giả, có/không tiêu hao sáu trăm điểm chiến trường công huân đổi lấy 2.25% cống hiến đ·ánh c·hết, khế ước giả nhận được công huân này, cần phải trả giá cống hiến đ·ánh c·hết tương đương.】
【Kiểm tra thấy Liệp s·á·t giả là cấp năm, nhận được giá trị chiến trường công huân cực cao, khế ước giả cấp thấp nhận được công huân này, sẽ nhận được phần thưởng thêm.】
...
Thấy những nhắc nhở này, Tô Hiểu quyết định thanh toán sáu trăm điểm chiến trường công huân, nhiệm vụ chính tuyến 4 của hắn vốn không thể hoàn thành, nhưng cái c·hết của Râu Trắng, có liên quan rất lớn đến hắn.
Đây không phải Tô Hiểu có bao nhiêu cống hiến trong việc đ·ánh c·hết Râu Trắng, theo suy đoán của Tô Hiểu, hẳn là do 'trang bị duy trì trái tim' mà hắn để lại trong cơ thể Râu Trắng.
Thứ đó vừa có thể đảm bảo trái tim của Râu Trắng đập bình thường, cũng là một trong những kế hoạch của Tô Hiểu, sau khi hắn từ chối gia nhập phe Râu Đen, liền chuẩn bị tính kế Râu Đen một chút.
Trang bị duy trì trái tim Tô Hiểu không thể khống chế, với haki quan sát của Râu Trắng, nếu Tô Hiểu đặt một loại b·o·m vào trong cơ thể đối phương, đối phương tuyệt đối có thể p·h·át giác được, bởi vậy Tô Hiểu lựa chọn thiết bị dạng thụ động, mặc dù không thể điều khiển, nhưng chỉ cần trái tim của Râu Trắng ngừng đập, thứ đó sẽ có hiệu lực, hiển nhiên cơ bản không có lực p·há h·oại, nhưng nó đã ảnh hưởng thành công đến việc Râu Đen cướp đoạt năng lực trái ác quỷ.
Mặc dù có chút sai lệch so với dự đoán, không thể giải tán băng hải tặc Râu Đen, nhưng 'trang bị duy trì trái tim' đó đã đóng vai trò mấu chốt trong việc giúp Tô Hiểu hoàn thành nhiệm vụ chính tuyến 4.
Thật ra sau khi giao thủ với Râu Đen trong hố sâu, Tô Hiểu đã không ôm quá nhiều hy vọng vào nhiệm vụ chính tuyến 2, còn về nhiệm vụ chính tuyến 4 đ·ánh c·hết Râu Trắng, hắn thật ra cũng không ôm hy vọng quá lớn, có thể hoàn thành nhiệm vụ chính tuyến 1 và nhiệm vụ 3 đã rất không tệ.
【Đã tiêu hao mười bảy điểm chiến trường công huân.】
【Đã tiêu hao mười chín điểm chiến trường công huân.】
...
...
【Nhắc nhở: Liệp s·á·t giả nhận được 2.25% cống hiến đ·ánh c·hết, cống hiến đ·ánh c·hết đã đạt tới năm phần trăm, nhiệm vụ chính tuyến 4 đã hoàn thành.】
【Ngươi nhận được rương trang bị loại trưởng thành × 1.】
Chiến trường công huân quý hiếm hơn Tô Hiểu tưởng tượng, chỉ trong vài giây, liền bị những khế ước giả cấp thấp tranh mua hết sạch.
Hiển nhiên, chiến trường công huân mà Tô Hiểu đoạt được, thuộc loại có hàm lượng cao nhất, có khi hắn đ·ánh c·hết một hải quân tinh anh, cũng không thể nhận được một điểm chiến trường công huân, mà sử dụng chiến trường công huân của hắn, có thể đổi lấy một số trang bị, đạo cụ cao cấp, đối với khế ước giả cấp thấp mà nói, đây tuyệt đối là cơ hội để cá chép hóa rồng.
"Sengoku, nhìn bên kia."
Tô Hiểu chỉ về phía ngoài bến cảng, một chiếc thuyền lớn màu đỏ nhanh chóng lái tới, đó là thuyền của băng hải tặc Tóc Đỏ.
"Tóc đỏ, chẳng lẽ..."
Sengoku nghĩ đến tình huống tệ hại nhất, chính là băng hải tặc Tóc Đỏ thừa dịp hải quân suy yếu nhất, tới tấn công Marineford, nhưng Sengoku cảm thấy khả năng này không lớn, hắn có chút hiểu rõ về Tóc Đỏ, với tác phong của Tóc Đỏ, làm ra chuyện này khả năng rất thấp.
"Toàn quân nghe lệnh, rút về đội hình."
Tiếng la của từng sĩ quan lần lượt truyền đến trên chiến trường, những hải quân đang vây công băng hải tặc Râu Trắng mặc dù không rõ ràng là tình huống gì, nhưng bọn hắn vẫn nghe lệnh rút về, đám người băng hải tặc Râu Trắng có thể tạm thời thở phào.
Ở nơi biên giới chiến trường, ba Thất Vũ Hải hoặc đứng hoặc ngồi gần đó, Nữ Đế • Boa • Hancock mặc dù muốn đi cứu viện Luffy, nhưng lý trí còn sót lại nói cho nàng, hiện tại còn không thể làm như vậy, nếu không quốc gia của nàng sẽ gặp tai họa ngập đầu.
"Phất phất phất phất phất, thời đại mới sắp tới, thật là thú vị."
Tiếng cười lớn của Doflamingo, khiến Hancock nhíu mày.
"Dofla, ngươi có vẻ rảnh rỗi, chi bằng giúp ta xử lý vết thương?"
Nghe được 'âm thanh ác mộng' này, nụ cười trên mặt Doflamingo cứng đờ, một siêu cấp đại Ôn Thần đã tới.
Tô Hiểu đứng gần Doflamingo, m·á·u tươi theo ống tay áo hắn nhỏ xuống, Hancock cách Doflamingo không xa lặng lẽ dời sang mấy bước, Hawkeye vẫn như cũ ngồi trên đống đá gần đó.
"Chúng ta không quen."
Doflamingo như đang giãy dụa lần cuối, với biểu hiện dữ dội của Tô Hiểu trên chiến trường, hiện tại ai có quan hệ với hắn, người đó sẽ xui xẻo, cho dù là Doflamingo cũng không tốt đẹp gì.
"Phải không, vậy chuyện lúc trước coi như xong."
Tô Hiểu ngồi xuống một tảng đá lớn, c·hiến t·ranh sắp kết thúc, sau đó có thể xem kịch, Doflamingo nghe được lời Tô Hiểu, gân xanh trên trán nổi lên, nếu như mọi chuyện thuận lợi, hắn có thể nhận được một số lớn lợi ích, nhưng mà, Tô Hiểu dường như muốn quỵt nợ.
"Quên nói cho ngươi, ta gần đây đã gia nhập quân cách mạng."
"..."
Doflamingo quay đầu, vẻ mặt đó rõ ràng là, hắn và người kia đích thực không quen.
(Hết chương này)