Luân Hồi Nhạc Viên (Bản dịch thứ 2)

Chương 115: Song ách
Chủ thành, khu trồng trọt.
Ban đêm, ánh sáng mờ ảo từ thạch Thái dương được xem như ánh trăng, ánh sáng này làm màn đêm không đến mức tối đen như mực.
Không gian ba động lan tỏa, một bóng người xuất hiện. Nàng rơi tự do, sau đó ngược lại giẫm lên mặt nước, đứng vững trên đó.
Nhìn dáng người, người tham chiến này là nữ. Nàng di chuyển trên mặt nước đến bờ sông, miệng vẫn nhai nuốt thứ gì đó.
"Tìm người thật phiền phức, nếu có thể trực tiếp chém giết liền tốt. Mấy tên đó đầu óc tên nào cũng lanh lợi, hay là nên dùng biện pháp trực tiếp nhất."
Người phụ nữ mặc bộ đồ bó đen, tóc được buộc thành đuôi ngựa. Nàng đến từ Áo Thuật Vĩnh Hằng tinh, không có tên chính thức, mọi người đều gọi nàng là nữ quạ đen.
Nữ quạ đen không có nhiều đặc điểm, chiến lực mạnh, không từ thủ đoạn là nhãn hiệu của nàng. Ngoài ra, nàng còn có niềm yêu thích gần như si mê đối với linh hồn kết tinh và linh hồn tinh hạch.
Một bóng người từ xa đi tới, người này dùng gậy dò đường, dừng lại cách nữ quạ đen mười mấy mét.
"Cô đã đến, vậy ủy thác kết thúc. Chúc cô may mắn."
Thủy ca để lại câu nói đó rồi quay người định rời đi.
"Này, Enzuo, giúp ta giết người nữa đi."
"Ai."
"Byakuya của Luân Hồi nhạc viên."
"Mười hai vạn linh hồn tiền, đó là giá ủy thác của hắn tại du hiệp hiệp hội, cũng chính là tiền thưởng của hắn."
Lời nói của Thủy ca khiến nữ quạ đen trầm ngâm, nàng đang tính toán Tô Hiểu trị giá bao nhiêu linh hồn tinh hạch, điều này khiến mắt nàng sáng rực lên.
"Hắn, mạng hắn đáng giá vậy sao?"
"Coi như đáng giá, cô cũng nên giữ lại chút dè dặt của người tham chiến cuối cùng đến từ Áo Thuật Vĩnh Hằng tinh chứ, nhất là cô còn là phụ nữ nữa."
Thủy ca cảnh giác trong lòng, hắn có thể cảm nhận được nữ quạ đen mạnh hơn hắn một bậc, đồng thời người phụ nữ này chắc chắn là kẻ điên.
"Dè dặt cái gì, có thể thắng là được rồi. Giả vờ e lệ buồn nôn chết đi được. Ta là con chó điên được Áo Thuật Vĩnh Hằng tinh phái tới, đến cắn Byakuya của Luân Hồi nhạc viên, thêm vào đó là giành chiến thắng trong cuộc tranh đoạt này, đơn giản như vậy thôi. Ai cũng nhìn ra được, tội gì phải giả vờ, thoải mái một chút không tốt sao? Giả vờ mệt lắm."
Nữ quạ đen thò tay vào bộ đồ bó gãi, bộ đồ bó này nàng mặc hơi không quen.
"Tóm lại, lần này vất vả lão huynh ngươi rồi. Số dư sẽ nhanh chóng được chuyển vào tài khoản, kể cả ta chết thì tiền cũng sẽ đến."
Nữ quạ đen rất có phong cách nữ hán tử, nàng xác định phương hướng xong, liền đi về hướng vòng khu bên trong.
"Cho cô một lời khuyên."
Thủy ca cảm thấy nhân phẩm của nữ quạ đen cũng không tệ lắm, chuẩn bị tiết lộ cho đối phương một chút thông tin.
"Rửa tai lắng nghe."
Thần sắc nữ quạ đen trở nên nghiêm túc, đây là thái độ nên có khi được người giúp đỡ. Tuy tự xưng là chó điên của Áo Thuật Vĩnh Hằng tinh, nhưng nàng không phải loại người thô lỗ, bất lịch sự.
"Giai đoạn hiện tại, Byakuya, Wood, Guias đã thành lập liên minh, chắc chắn bọn họ đang nhắm đến việc đối phó hải thần. Bây giờ bọn họ đã đến chủ thành, muốn đối phó ba người bọn họ phải dùng mưu."
Lời nói của Thủy ca khiến nữ quạ đen suy nghĩ. Nàng nói:
"Dùng mưu sao? Hợp lý đấy, nhưng mà, phần cứng của ta hơi không cho phép."
"Phần cứng?"
"Đúng vậy, phần cứng."
Nữ quạ đen dùng ngón tay chỉ vào huyệt thái dương của mình, ý là: 'Đầu óc ta không được nhanh nhạy cho lắm, trước kia từng bị đả kích mạnh.'
Thủy ca để lại một câu chúc may mắn, quay người bỏ đi. Chỉ còn lại nữ quạ đen một mình bên bờ sông. Nàng sờ cằm, một lát sau, từ trong bộ đồ bó móc ra một tấm ảnh, là ảnh chụp của Tô Hiểu.
Nữ quạ đen nhìn Tô Hiểu trên ảnh, nuốt nước miếng. Xin đừng hiểu lầm, ý nghĩ của nữ quạ đen hiện tại vô cùng thuần khiết, nàng đang ham tiền thưởng của Tô Hiểu.
"Mười hai vạn, trước khi ta giết ngươi, hoặc là ngươi phản sát ta, thì ngươi đừng có chết đấy."
Nữ quạ đen lẩm bẩm, biến mất trong bóng đêm.
...
Trong cung điện dưới lòng đất, dưới ánh nến.
Tranh! Tranh! Tranh!
Từng vết chém lướt qua, để lại những vết chém sâu hoắm trên người con Lừa ca. Con Lừa ca khẽ gầm lên, hai tay nắm cán búa dài, đập về phía Tô Hiểu.
Tinh thể tầng leo lên bắp chân trái của Tô Hiểu. Hắn đá nghiêng một chân, đá vào cây búa đang đập tới.
Ầm!
Khí lãng khuếch tán, tiếng nổ đinh tai nhức óc, máu trên mặt đất văng tung tóe.
Cán búa dài bị Tô Hiểu đá nghiêng, bay sang một bên do chênh lệch lực lượng. Con Lừa ca đang nắm cán búa dài cũng bị hất văng ra theo.
Xoẹt ~
Trường đao ngân lên một tiếng khe khẽ, lưỡi đao sắc bén cắt một vệt đen trên không khí. Trường đao chém vào cánh tay phải của con Lừa ca, ban đầu không đứt lìa da thịt, sau đó chém đứt xương cốt. Lúc rút đao ra, da thịt bị kéo theo trong một khoảnh khắc. Do sự co rút của cơ bắp, lớp da thịt bị kéo đi lập tức liền lại.
Con Lừa ca bay ra hai mét rồi cánh tay phải cầm cán búa mới đứt lìa. Nếu hắn ở trạng thái toàn thịnh chiến đấu với Tô Hiểu, tỷ lệ thắng là 6/4, hắn sáu, Tô Hiểu bốn.
Hiện tại, con Lừa ca đồng thời bị "Tâm linh hóa thú" + "Hải chi oán nộ" ăn mòn. Hắn còn có thể giữ được lý trí đã là rất đáng gờm rồi, còn việc có thể chiến đấu, đó mới là một chiến sĩ đáng kính.
Một tiếng ầm vang, con Lừa ca cùng cán búa dài lần lượt đập vào tường, tạo ra một mảng nứt lớn. Ngay sau đó, từng luồng đao mang màu xanh lam xen lẫn xanh lục đánh tới, không chút lưu tình chém cho máu thịt con Lừa ca văng tung tóe. Không hiểu sao, mắt con Lừa ca còn hé mở, bị đánh một đao vào bên mặt, lại nở nụ cười.
Con Lừa ca dùng tay cụt nắm lấy cán búa dài, giẫm chân một cái, lao về phía Tô Hiểu với tốc độ cao nhất. Khoảnh khắc này, khí tức của hắn dường như khôi phục lại uy thế không thể cản nổi trước kia.
Đối mặt con Lừa ca đang lao tới, Tô Hiểu tra đao vào vỏ, mắt nhìn thẳng, làm tư thế rút đao chém.
Phong áp đánh tới, bịch một tiếng, một luồng ba động lấy Tô Hiểu làm trung tâm lan tỏa.
'Nhận đạo đao • Lúc.'
Mọi thứ xung quanh đều chậm lại, kể cả con Lừa ca đang tấn công. Lam mang hiện lên trong đồng tử Tô Hiểu. Trong thời gian ngắn, bản thân hắn vốn cũng nên chịu ảnh hưởng của 'Lúc', nhưng giờ đã hoàn toàn thoát khỏi ràng buộc này.
Keng!
Trường đao chém ra, uy áp chém phạt khiến toàn bộ ánh nến trong đại điện tắt ngúm, chìm vào bóng tối. Con Lừa ca lao tới. Cùng lúc đó là một vệt chém màu lam nhạt chém xiên ra, sắc bén, nhanh chóng.
Đại điện yên tĩnh một lúc, những ngọn nến bị uy áp chém phạt dập tắt dần dần sáng lên trở lại. Ánh sáng trong đại điện khôi phục. Tô Hiểu tra đao vào vỏ.
Con Lừa ca quay lưng về phía Tô Hiểu chạy thêm vài bước, bước chân ngày càng chậm. Khi hắn dừng lại, cái đầu to lớn rơi xuống đất, máu tươi bắn tung tóe.
Phịch một tiếng, thi thể không đầu của con Lừa ca ngã xuống đất, với tốc độ mắt thường có thể thấy được sụp đổ, mục nát, hóa thành huyết thủy. Thực ra bản thân hắn cũng không biết mình đang cố gắng vì cái gì, chỉ là sau khi trở về từ bóng tối, muốn nhìn nơi này thêm chút nữa mà thôi.
Trước kia con Lừa ca cũng là một vị quân chủ vĩ đại của vương triều. Tuy không phải vị mạnh nhất, nhưng lại đại diện cho tộc Oss hơn vị mạnh nhất kia. Hắn bình định hải tộc, chinh chiến cổ thành, áp chế nhiều dị tộc phía tây, trấn giữ thái dương điểu • Tehakak phía đông.
"Byakuya, thế giới của chúng ta khi nào đã tàn tạ thành ra nông nỗi này? Hậu thế của ta làm ra loại chuyện này, ngươi có nghe thấy không?"
Đầu của con Lừa ca vẫn còn hé mở, nói. Hắn sắp chết rồi. Thật ra tình cảm của hắn với các đời sau cũng không mạnh mẽ lắm. Trước hết là hắn đã chết nhiều năm, tiếp theo là cách biệt quá nhiều đời.
""
Tô Hiểu không nói, cũng không lại gần. Nếu con Lừa ca tiết lộ thông tin gì thì đó là thu hoạch ngoài ý muốn, không nói cũng không sao. Đã xác định đối địch thì phải cẩn thận.
"Xem ra ngươi biết, hậu thế của ta làm những chuyện đó, thật khiến ngươi chê cười. Lũ con cháu bất hiếu của ta đã phụ lòng tin tưởng của người dân đối với nhà vua. Nhà vua phải hèn hạ, phải tàn nhẫn, phải cao ngạo, nhưng, cũng phải yêu thương những người dân đã đưa hắn lên ngôi. Có lẽ ta cũng không thích hợp làm vua, thế giới cũ thích hợp với ta hơn. Khi đó, không có bức tranh, không có vương triều, không có họa sĩ, chư thần loạn chiến. Sau đó, mọi thứ đều thay đổi, thế giới cũ sớm đã không còn tồn tại nữa."
Ánh sáng trong mắt con Lừa ca bắt đầu mờ đi. Hắn dùng chút sức lực cuối cùng nói: "Được chết trong chiến đấu, là tôn nghiêm cuối cùng của ta. Byakuya, vĩnh viễn đừng tin tưởng Tích vương, bọn họ là kẻ khát vọng bóng tối. Còn nữa, chiến đấu với ngươi thật thoải mái. Vĩnh biệt..."
Đầu con Lừa ca hóa thành huyết vụ bốc hơi, chỉ còn lại một chiếc sọ cực kỳ giống đầu con lừa.
【 Thông báo: Ngươi đã đánh bại Oss • Guin (trạng thái Song chú). 】
【 Ngươi nhận được 16.97% Thế giới chi nguyên. 】
【 Ngươi nhận được 2760 linh hồn tiền. 】
【 Ngươi nhận được bảo rương Bất hủ cấp • Song ách. 】
【 Thông báo: Do tính đặc thù của bảo rương này, khi mở ra, có xác suất 99% - (người đoạt giải mị lực thuộc tính × 0.3), kích hoạt trạng thái suy yếu kéo dài 72 ~ 240 giờ. 】
【 Thông báo: Chịu đựng quá nhiều đau khổ và hành hạ, sẽ dẫn đến cực đoan. Sau khi mở bảo rương, nếu không kích hoạt trạng thái suy yếu, sẽ nhận được lợi ích kếch xù. 】
...
Nhìn thấy thông báo bên dưới 【 bảo rương Bất hủ cấp • Song ách 】, Tô Hiểu có dự cảm chẳng lành. Bảo rương này không phải dựa vào mị lực của người mở để tính xác suất suy yếu, mà là dựa theo mị lực của người đoạt giải, tức là bản thân hắn, để tính xác suất suy yếu cố định.
Mị lực của Tô Hiểu là -9 điểm. Nhân với 0.3 là -2.7%. 99% trừ đi -2.7% = 101.7%. Nói cách khác, bảo rương này dù ai mở, xác suất mở ra hiệu ứng suy yếu là 101.7%, kéo dài 72 ~ 240 giờ.
Rõ ràng đây là vấn đề chết người. Ánh mắt Tô Hiểu trở nên nghiêm trọng.
Từ khi gia nhập Luân Hồi nhạc viên, Tô Hiểu rất ít bán bảo rương, trước đây chỉ bán một lần. Hắn xem xét thuộc tính của 【 bảo rương Bất hủ cấp • Song ách 】, rất tốt, chỉ nhìn thấy tên, không thấy thuộc tính cụ thể. Hắn cảm thấy thứ này không có duyên với mình, nên bán cho người hữu duyên.
"Byakuya, bệnh tình con Lừa ca thế nào rồi?"
Caesar thò đầu ra từ lối vào thông đạo, nhìn quanh. Vừa rồi hắn chạy quá nhanh, không rõ tình huống cụ thể hiện tại.
Nghe Caesar hỏi, Baha liếc nhìn sọ con Lừa ca trên mặt đất, nói: "Theo lý thuyết thì con Lừa ca đã được chữa khỏi tận gốc."
Sự thật đúng là như vậy, con Lừa ca khỏi hẳn, đao liệu rất hiệu nghiệm, chết cũng nhanh. Vị trí lãnh đạo người bệnh tiếp theo xem bệnh hoàn thành.
(Hết chương)