Luân Hồi Nhạc Viên (Bản dịch thứ 2)

**Chương 25: Con cá khô trong đám thợ săn**
Tokeitō có hiệu suất làm việc rất tốt, sau khi nhận được báo cáo chung của nhà Tohsaka và nhà Einzbern, nhiều quân chủ ở Tokeitō bất mãn, nhưng bọn hắn cũng không tự mình ra mặt, nguyên nhân rất đơn giản, anh linh rõ ràng không phải là thứ mà m·a· t·h·u·ậ·t sư có thể đối kháng trực diện, huống chi còn là loại anh linh đỉnh cấp như Gilgamesh.
Ma t·h·u·ậ·t sư của Tokeitō không phải ai cũng là ma t·h·u·ậ·t sư ngay thẳng như chịu trách nhiệm, ít nhất lần này bọn họ xử lý rất thông minh.
Sau khi nhận được tin tức Kotomine Kirei biển thủ trong Chén Thánh chiến tranh lần thứ năm, Tokeitō lập tức liên lạc với Thánh Đường Giáo Hội. Có thể nói, Hiệp hội Ma Pháp và Thánh Đường Giáo Hội chính là hai thế lực thần bí lớn nhất của thế giới này, nhưng quan hệ giữa bọn họ không hòa thuận.
Hiệp hội Ma Thuật và Thánh Đường Giáo Hội vốn có quan hệ đối địch, nhưng hai bên dần dần phát hiện, việc đối địch của họ chẳng có ích gì, do đó đã đình chiến.
Chén Thánh chiến tranh có thể nói là do Hiệp hội Ma Thuật chủ đạo, còn bên giám sát đều là người do Thánh Đường Giáo Hội phái xuống. Đây là sự nể trọng lẫn nhau giữa hai bên.
Sau khi Hiệp hội Ma Thuật phản hồi tình hình của Kotomine Kirei cho Thánh Đường Giáo Hội, các cao tầng của Thánh Đường Giáo Hội vô cùng tức giận. Quyền lợi giám sát Chén Thánh chiến tranh của họ chính là do Hiệp hội Ma Thuật nể mặt, để tránh cho việc trọng đại như Chén Thánh chiến tranh lại gạt Thánh Đường Giáo Hội của họ ra ngoài. Vì là thế lực kiêng dè lẫn nhau, đây là sự tôn trọng cơ bản nhất dành cho đối thủ.
Mà hành vi của Kotomine Kirei rõ ràng là không coi trọng thể diện của Thánh Đường Giáo Hội. Người ta nhiệt tình mời với thân phận giám sát, vậy mà người của họ lại giở trò biển thủ, đây rõ ràng là bị người ta vả vào mặt. Đáng giận hơn nữa là, hiện tại Hiệp hội Ma Thuật cầm 'ảnh chụp' Thánh Đường Giáo Hội bị vả mặt đến tận cửa, thiếu chút nữa còn nói một câu, các lão ca à, thật sự là hết cách, người của các ngươi quá đáng quá rồi, làm một anh linh thì bọn họ có lẽ còn nhịn được, Chén Thánh chiến tranh lần trước anh linh đều đã đem ra dùng, như vậy không được.
Về phần tại sao Tô Hiểu báo cáo cho Hiệp hội Ma Thuật mà không phải trực tiếp báo cáo cho Thánh Đường Giáo Hội, thì có sự khác biệt không nhỏ.
Đầu tiên, nếu trực tiếp báo cáo cho Thánh Đường Giáo Hội, vì suy xét đến thể diện của mình, Thánh Đường Giáo Hội nhất định sẽ bí mật xử lý chuyện này, trực tiếp bỏ qua Tô Hiểu, tìm tới Kotomine Kirei, bảo đối phương thu liễm một chút, đồng thời nghĩ cách hủy đi chứng cứ.
Tình huống trước mắt lại khác, các cao tầng của Hiệp hội Ma Thuật đều biết chuyện này, nếu Thánh Đường Giáo Hội không xử lý cho tốt, vậy thì thật sự là không giữ thể diện.
Hai giờ sau, Tô Hiểu nhận được hồi âm từ phía Hiệp hội Ma Thuật, Thánh Đường Giáo Hội đã phái người của Cơ Quan Mai Táng (Burial Agency) đến, nhiều nhất tám giờ nữa sẽ tới thành phố Fuyuki.
Nhìn thấy tổ chức Cơ Quan Mai Táng, Tô Hiểu đột nhiên có dự cảm xấu. Hắn không khỏi suy đoán, với tình huống trước mắt, Thánh Đường Giáo Hội rất khó có khả năng trực tiếp phái cường giả tới, mà sẽ tiếp tục can thiệp vào Chén Thánh chiến tranh, giải quyết từ bên trong các ngự chủ mới là phương pháp hoàn mỹ nhất.
Do đó, cuối cùng giải quyết Kotomine Kirei, rất có thể vẫn là nhà Tohsaka và nhà Einzbern, liên hợp với Cơ Quan Mai Táng, hắn càng chắc chắn với phỏng đoán trong lòng.
"Như vậy thì không thành vấn đề, thật mong chờ Thánh Đường Giáo Hội phái ai đến, sẽ không phải là Narbareck chứ, nghe nói tính cách người kia rất ác liệt."
Tohsaka Rin thở phào nhẹ nhõm. Theo nàng thấy, Kotomine Kirei coi như không c·hết, cũng sẽ bị bắt về.
"Đừng suy nghĩ nhiều, nếu đoán không sai, người đến rất có thể chỉ là tài xế mà thôi."
"Tài xế? Không thể nào."
Tohsaka Rin đầy vẻ nghi hoặc. Tô Hiểu không nhìn nàng, mà là trên dưới đánh giá Illya, đây là chiến lực thu hoạch ngoài ý muốn. Trước mắt hắn có thể tùy thời khống chế đối phương nổ tung tại chỗ. Về phần anh linh của đối phương, đương nhiên phải tận dụng thật tốt, Illya có nghe lời hay không, Tô Hiểu chưa hề cân nhắc qua, cũng không cần hao tâm tổn trí vào phương diện này.
Chờ đợi khiến thời gian trở nên dài đằng đẵng, bên phía Bố Bố Uông lại rất náo nhiệt, Stein ba người tập kích nhà Matou. Nghe được tin tức này, Tô Hiểu nhíu mày, hắn có thể chắc chắn, mục đích của Stein cơ bản giống hắn, chính là muốn mượn thế lực bản địa tìm kiếm Kotomine Kirei, nhưng bọn hắn rõ ràng là chậm một bước.
Nghĩ đến Thánh Đường Giáo Hội chắc hẳn cũng một mặt mộng bức, cha xứ dưới trướng một ngày bị báo cáo hai lần, ma thuật tam đại gia của thành phố Fuyuki thay nhau báo cáo, cũng khổ cho Kotomine Kirei, người ở trong nhà ngồi, họa từ trên trời rơi xuống, hắn hiện tại đã trở thành mấu chốt của Chén Thánh chiến tranh.
Tô Hiểu vẫn luôn đợi đến tối muộn mười giờ, ma thuật cảnh giới bên ngoài thành bảo có phản ứng, một quái vật khổng lồ lái vào trong núi.
Trong thành bảo đèn đuốc sáng trưng, Tohsaka Rin và Illya đều tiến đến trước quả cầu thủy tinh, nhìn chiếc xe tải, không, phải nói là xe kéo mới đúng, đang chậm rãi chạy trên đường núi.
Theo một hồi tiếng nổ ầm ĩ, chiếc xe kéo dừng ở trước cửa chính thành bảo, một bóng người mở cửa phòng điều khiển, nhảy xuống xe.
"Đây chính là thành bảo của nhà Einzbern, thật hùng vĩ nha."
Người nhảy xuống từ xe kéo là một cha xứ để ria mép, tuổi khoảng bốn mươi, mặc trường bào cha xứ, đeo kính mắt, một bộ dạng của cha xứ săn ma, trên thực tế, hắn chính là một tài xế.
"Đây là ai, Cơ Quan Mai Táng có người như vậy sao, nhưng lại cảm thấy hắn có chút quen mắt, bất quá xem bộ dáng, tựa hồ rất mạnh..."
Tohsaka Rin cắn móng tay, nhất thời không nghĩ ra người đến là ai.
"Đừng nghĩ nhiều, hắn chỉ là tài xế."
Trán Tô Hiểu ẩn ẩn đau nhức, Thánh Đường Giáo Hội cũng là một đám lão âm tất, lại phái một tài xế đến, giống hệt như hắn suy đoán.
Cha xứ Dwayne, thành viên Cơ Quan Mai Táng, Dwayne bản thân không có năng lực g·iết địch, chủ yếu phụ trách vận chuyển một khu ma sư 'rất dễ lạc đường' khác. Dwayne là người lười biếng, thuộc loại cá khô trong Cơ Quan Mai Táng.
Cũng may Tô Hiểu không cần Thánh Đường Giáo Hội phái ra chiến lực, hắn chỉ cần tìm được Kotomine Kirei là được. Nếu cha xứ Dwayne không có năng lực tìm được Kotomine Kirei, vậy thì hắn không còn sống được bao lâu.
Dwayne rất nhanh được người hầu gái nhân tạo đưa vào trong thành bảo, biểu tình của hắn có chút lười nhác, hoặc có thể nói, hắn chính là một người rất lười.
"Nói ngắn gọn, ngươi phụ trách tìm ra Kotomine Kirei, ta phụ trách làm thịt hắn."
Tô Hiểu trực tiếp đi thẳng vào vấn đề. Cha xứ Dwayne cũng đã sớm nhận được mệnh lệnh của Thánh Đường Giáo Hội, cả hai ăn ý với nhau.
"Hiện tại liền lên đường à."
Thanh âm của Dwayne rất có từ tính, chỉ nhìn bề ngoài, căn bản không thể nhận ra bản chất cá khô của hắn.
"Không sai."
"Vậy đi thôi, lên xe của ta, việc này ta am hiểu nhất, bất quá di chuyển xe trong núi là một vấn đề."
"..."
Tô Hiểu không nói chuyện, Tohsaka Rin ở bên cạnh đưa tay che trán, nàng nghiêm trọng hoài nghi, cha xứ này không phải tới g·iết người, mà là tới làm trò hề.
Sau gần mười phút Dwayne di chuyển xe, đâm đổ năm cái cây, chiếc xe kéo bốc khói đen cuối cùng cũng quay đầu xe xong. Ngồi xe kéo có một chỗ tốt, chính là A Mỗ và Hercul·es đều có chỗ ngồi.
Rất nhanh, xe kéo chậm rãi khởi động, Dwayne lái xe ở ghế chính, Tô Hiểu thì ngồi ở ghế phụ, cửa kính bị hắn hạ xuống, thò tay ra ngoài kẹp điếu thuốc. Về phần Tohsaka Rin, Illya, người nhân tạo Sella, A Mỗ, đại anh hùng • Hercul·es, bọn họ đều ở phía sau 'toa hạng nhất'.
"Có lầm không, đây là cái gì toa hạng nhất! Nguy hiểm thật, suýt chút nữa ngã xuống rồi."
Trên đường núi xóc nảy, truyền đến tiếng la của Tohsaka Rin mang theo âm rung.
(Hết chương này)