Luân Hồi Nhạc Viên (Bản dịch thứ 2)

**Chương 24: Ngươi tuyệt đối là cố ý**
Ban đêm, trong c·hiến t·ranh v·ũ k·hí nóng, ba phần dựa vào vận may, bảy phần dựa vào công sự che chắn, dưới ánh trăng tầm nhìn rất kém, ngoài năm mươi mét đã là một mảnh đen kịt.
Súng bắn tỉa có chức năng nhìn đêm gần như là u linh trên chiến trường đêm tối.
"Trưởng quan, mười một giờ hai mươi mốt phút."
Tiểu trợ thủ ghé sát tai Tô Hiểu, hơi nóng phả vào mặt hắn. Ngay vừa rồi, một viên đ·ạn p·h·áo rơi xuống cách đó hai mươi mét, tiểu trợ thủ suýt chút nữa bị sóng xung kích làm cho n·ổ tung.
"Quá gần."
Tô Hiểu không bị sóng xung kích ảnh hưởng, đôi mắt to sáng ngời có thần của tiểu trợ thủ kia chớp chớp, tỏ vẻ căn bản không nghe thấy Tô Hiểu đang nói gì.
Sự thật chứng minh, nói nhiều bình thường không đáng sợ, nhưng khi một người nói nhiều mà lại bị điếc, nàng sẽ cho rằng tất cả mọi người đều bị điếc.
Kỳ thật Tô Hiểu cũng không ghét tiểu trợ thủ, cô gái này rất ưu tú trong phương diện đo khoảng cách, có thể dùng mắt thường xác định vị trí đ·ị·c·h nhân với sai số trong vòng mười mét.
Huống hồ, cộng sự ban đầu của Tô Hiểu là Hải Đông cũng là một người nói nhiều, so với Hải Đông, trình độ nói nhiều của tiểu trợ thủ căn bản không là gì.
"Trưởng quan, đã mười một giờ hai mươi hai phút."
Tiểu trợ thủ lại đến gần, cô gái này khác với chín mươi chín phần trăm cô gái khác, nàng không có mùi thơm cơ thể trong truyền thuyết, mà toàn thân lại nồng nặc mùi t·h·u·ố·c súng.
Tô Hiểu cất cao giọng: "Biết rồi."
"Ừm, vậy chúng ta phải làm sao bây giờ?"
"Chờ."
Sở dĩ tiểu trợ thủ gấp gáp như vậy, là bởi vì cấp trên truyền xuống m·ệ·n·h lệnh, mười một giờ ba mươi phút sẽ tiến hành tổng tấn công, đoàn mười hai sắp mở hiệp đồng thủy bộ, xe tăng, đánh lui sư đoàn xe tăng đối diện. Nếu trước mười hai giờ không công phá được nơi này, sẽ xảy ra vấn đề lớn.
Bởi vậy, trước mười một giờ ba mươi phút, Tô Hiểu phải yểm hộ ba thành viên của đội s·á·t Lục bộ đội xâm nhập vào khu rừng rậm phía bên kia, đến mười một giờ ba mươi phút, phe ta sẽ trên diện rộng b·ắ·n p·h·á·o sáng, đến lúc đó ba người kia muốn lẻn qua đó rất khó.
"Bọn họ hành động."
Tiểu trợ thủ lui về chiến hào, một viên đ·ạ·n bay xẹt qua đỉnh đầu nàng, suýt chút nữa đã n·ổ tung đầu nàng.
Tô Hiểu nhặt lên chiếc mũ sắt dính đầy m·á·u tươi dưới đất rồi ném lên.
Cộc cộc cộc...
Đ·ạ·n dày đặc b·ắ·n tới, chiến hào nơi Tô Hiểu ở bị b·ắ·n tung tóe bùn đất, lớp giáp thép phía trước hắn liên tiếp lồi ra.
Rất rõ ràng, đ·ị·c·h quân đã p·h·át hiện vị trí của Tô Hiểu. Tay bắn tỉa trên chiến trường rất bị người ta hận, sẽ bị súng máy b·ắ·n p·h·á, pháo cối oanh tạc, xe tăng oanh tạc, v.v.
"Đổi vị trí."
Tô Hiểu nắm lấy quần áo sau gáy tiểu trợ thủ, nhảy ra khỏi chiến hào.
Vèo, vèo...
Đ·ạ·n gào th·é·t bay qua bên cạnh, Tô Hiểu ném ra quả đ·á·n·h n·ổ trong tay.
Ầm!
Ánh sáng trắng lóe lên trong đêm tối, Tô Hiểu vọt tới phía sau một chiếc xe tăng bỏ hoang, chiếc xe tăng này đã lật nghiêng, một nửa th·i t·hể cháy đen dính trên nòng pháo của xe tăng.
Tiểu trợ thủ trong tay Tô Hiểu dụi dụi mắt, biểu cảm rõ ràng là: "Ta đang ở đâu? Sao ta lại ở đây?"
Đặt tiểu trợ thủ xuống, Tô Hiểu lấy ra thiết bị cảm ứng nhiệt dán lên bệ của xe tăng, một loạt bóng người màu đỏ xuất hiện trên màn hình, đây là một món đạo cụ dùng một lần phẩm chất màu lam.
Trong vô số bóng đỏ, có ba bóng người màu tím, đây là ba thành viên của đội s·á·t Lục bộ đội.
"Đây là cái gì?"
Tiểu trợ thủ rõ ràng chưa từng thấy thiết bị cảm ứng nhiệt.
"Khoa học kỹ thuật."
Tô Hiểu đang quan s·á·t con đường của ba người kia, nếu không gặp phải đ·ị·c·h nhân nào bắt buộc phải giải quyết, hắn sẽ không ra tay.
"Trông lợi hại thật đấy."
Tiểu trợ thủ sờ sờ thiết bị cảm ứng, Tô Hiểu nhìn nàng một cái, tiểu trợ thủ nhe răng cười.
"Hai mươi bảy mét..."
Do dự một chút, Tô Hiểu nhô người ra từ phía sau xe tăng.
Ầm!
Súng vang lên, đồng thời một binh sĩ đ·ị·c·h cách đó bảy trăm tám mươi mét bị viên đ·ạ·n x·u·y·ê·n thủng thân thể, tên lính này lùi về sau nửa bước rồi ngồi xuống đất.
Ô ~
Tiếng rít chói tai xé gió vang lên, một viên đ·ạn p·h·áo từ trên cao rơi xuống, nhắm thẳng vào Tô Hiểu.
Gần như trong nháy mắt, tiểu trợ thủ giật thiết bị cảm ứng nhiệt xuống khỏi bệ xe tăng, nàng đương nhiên p·h·át hiện giá trị của thứ này. Ngay khi tiểu trợ thủ chuẩn bị nhào ra ngoài công sự che chắn, nàng kinh ngạc p·h·át hiện, công sự nặng đến bốn mươi tám tấn kia lại di chuyển.
Két két...
Sắt thép vặn vẹo, Tô Hiểu một tay nhấc chiếc xe tăng bỏ hoang lên, trực tiếp nhìn về phía viên đ·ạn p·h·áo đang rơi xuống.
Oanh!
Lửa bùng nổ giữa không trung, tiểu trợ thủ cảm thấy một lực lớn truyền đến từ phía sau m·ô·n·g, thân thể nàng bay về phía trước.
Bịch một tiếng, tiểu trợ thủ ngã vào một vũng bùn. Khi nàng kịp phản ứng, Tô Hiểu đã dựng súng bắn tỉa ngay gần nàng.
"Vị trí."
"Nam, 173, 670, 3.2."
Tiểu trợ thủ nói cực nhanh một dãy số, yêu cầu của Tô Hiểu chỉ là khoảng cách, bất luận là loại súng gì, đ·ạ·n sau khi ra khỏi nòng sẽ không có gia tốc lần hai, mà sẽ bay theo hình vòng cung về phía đ·ị·c·h nhân.
Tô Hiểu b·ó·p cò, đ·ị·c·h nhân cách Tham Lang Khuyển năm mươi mét bị n·ổ tung đầu, ba người Tham Lang Khuyển, Hạt Sơn liền xông vào trong rừng rậm.
Tô Hiểu quan s·á·t bốn phía, x·á·c định không có nguy hiểm quá lớn, sau đó hắn phủ phục chạy về phía chiến hào. So với vũng bùn, chiến hào an toàn hơn gấp nhiều lần.
Tiểu trợ thủ lại q·u·ỳ rạp xuống đất, nhanh chóng bò về phía trước. Hai mươi giây sau khi Tô Hiểu vào chiến hào, tiểu trợ thủ mới bò được vào trong.
Tiếng đ·ạn p·h·áo oanh tạc cùng tiếng đ·ạ·n rít gào, tiểu trợ thủ nằm trong chiến hào h·á m·i·ệ·n·g thở dốc.
"Còn tưởng rằng c·hết chắc, ha ha ha."
Tiểu trợ thủ bật người đứng dậy, động tác rất điêu luyện. Nhưng ngay sau đó, nàng bị Tô Hiểu đạp cho nằm xuống.
Vèo ~
Mấy viên đ·ạ·n bay xẹt qua phía trên chiến hào.
"Đau quá ~ em tính toán độ cao rồi, đ·ạ·n không b·ắ·n trúng em đâu, trưởng quan."
Tiểu trợ thủ ôm bụng dưới.
"Phải không, vậy là ta sai rồi."
Tô Hiểu châm một điếu t·h·u·ố·c, nhiệm vụ cơ bản của hắn đã hoàn thành, sau đó chỉ cần lẻn vào trong trận địa đ·ị·c·h quân là đủ.
"Ngài đây là t·r·ả t·h·ù đi, tuyệt đối là thế, tuyệt đối."
Tiểu trợ thủ ngồi dưới đất, lấy lương khô từ trong n·g·ự·c ra bắt đầu nhai.
Ầm ầm, tiếng chấn động từ phía sau truyền đến, từng chiếc xe tăng lái tới, ít nhất có hơn trăm chiếc, là sư đoàn xe tăng của phe ta đến.
Tiếng xích xe ma sát ầm ầm vang lên, hơn trăm chiếc xe tăng song song tiến lên, chiến hào rộng hơn một mét, những chiếc xe tăng này trực tiếp cán qua, không tốn chút sức lực nào đã vượt qua.
Tô Hiểu nhảy ra khỏi chiến hào, đuổi theo một chiếc xe tăng, tiểu trợ thủ theo sát phía sau.
Đang!
Một viên đ·ạn c·hống tăng b·ắ·n trúng cạnh xe tăng, t·ia lửa văng khắp nơi, viên đ·ạ·n bị bật ra, không biết bay đi đâu, tấm thép bị đ·á·n·h trúng ở cạnh xe tăng đỏ rực một mảng, bốc lên khói trắng.
"Oa ~"
Tiểu trợ thủ cúi đầu, nhưng lại cười.
Oanh, oanh, oanh!
Từng chiếc xe tăng trút hỏa lực vào chiến hào của đ·ị·c·h quân, một chùm sáng trắng n·ổ tung giữa không trung, là p·h·áo sáng.
Toàn bộ chiến trường trong nháy mắt sáng như ban ngày, khói trắng dày đặc bốc lên từ trong chiến hào của đ·ị·c·h quân, tiếng kêu rên vang lên từ trong đám khói, là xe tăng phe ta b·ắ·n đ·ạ·n lân trắng, cũng chính là loại đ·ạ·n lửa chuyên dụng cho xe tăng.
"A!!"
Một binh sĩ đ·ị·c·h quân người đầy lửa kêu thảm thiết xông ra khỏi làn khói trắng, ngay sau đó hắn bị b·ắ·n thành từng mảnh t·h·ị·t nát.
Bộ binh phe ta đã toàn bộ nhảy ra khỏi chiến hào, tạo thành hàng dài sau những chiếc xe tăng, thỉnh thoảng có đ·ạ·n lạc b·ắ·n trúng bọn họ, người trúng đ·ạ·n đều ngã xuống đất.
Tô Hiểu ngồi trên khung máy phía sau xe tăng, nghiêng đầu nhìn quanh chiến hào của đ·ị·c·h quân, hắn hơi nghi hoặc, tại sao xe tăng của đ·ị·c·h quân không xuất động?
Xe tăng tiến lên gần như là không thể ngăn cản, chiến tuyến dài khoảng bảy trăm mét, chỉ vài phút sau, hơn trăm chiếc xe tăng đã tiến đến cách chiến hào phía trước của đ·ị·c·h quân tám mươi mét.
Pháo chính và súng máy hạng nặng của xe tăng bắt đầu tập trung hỏa lực, không đến mười phút, chiến hào của đ·ị·c·h quân liền bị oanh tạc đến nhão nhoét.
"Cho bộ binh lên."
Một thượng úy trong xe tăng lớn tiếng hét lên qua bộ đàm, không lâu sau, bộ binh phía sau xe tăng tản ra, tiến lên phía trước. Chiến tranh bình nguyên chính là như vậy, bên nào điều động xe tăng sẽ chiếm ưu thế tuyệt đối.
Tô Hiểu nhảy lên xe tăng, dùng báng súng gõ cửa khoang, một lính thiết giáp nghi hoặc mở cửa khoang.
"Anh là...?"
"Nhường một chút."
Tiểu trợ thủ tiến vào trong xe tăng, Tô Hiểu cũng vậy, gần nửa thân trên của hắn lộ ra ngoài cửa khoang, sau khi thương lượng với tiểu trợ thủ, xe tăng chạy về phía trước.
Tình hình chiến đấu nằm ngoài dự đoán của tất cả mọi người, bộ đội tiền tuyến của đ·ị·c·h quân rất nhanh chóng thất thủ, chưa đầy mười lăm phút đã mất đi cứ điểm phòng ngự. Từ đầu đến cuối, đ·ị·c·h quân không điều động dù chỉ một chiếc xe tăng.
(Kết thúc chương này)