Luân Hồi Nhạc Viên (Bản dịch thứ 2)

**Chương 46: Ngươi nha, đây là bắt chẹt**
Một chiếc bánh gato lớn hình thuyền.
Tô Hiểu ngồi ở nơi mạn thuyền. Hắn sở dĩ cùng Tóc Đỏ đề cập đến Portgas • D • Ace, chỉ là muốn mua một phần 'bảo hiểm'. Tình huống của Ace, tất cả khế ước giả đều rõ, nhưng đại bộ phận khế ước giả không dám đem tin tức này tiết lộ cho nhân vật trong cốt truyện. Nguy hiểm trong đó quá cao, nếu không có địa vị nhất định, nhân vật trong cốt truyện cũng sẽ không tin tưởng.
Tô Hiểu lại vừa hay thỏa mãn những điều kiện này, riêng việc tiêu diệt Cracker, liền khiến cho danh vọng của hắn trong giới hải tặc tăng mạnh. Thêm vào đó, thân phận cựu nhân viên nghiên cứu khoa học của Chính Phủ Thế Giới (Thế Giới ZF), tin tức mà hắn cung cấp, cho dù Tóc Đỏ không hoàn toàn tin tưởng, nhưng ít nhất sẽ không xem nhẹ.
Red Force hào nhanh chóng rời đi, chiếc thuyền lớn này lái ra hơn trăm mét, sau đó một chiếc thuyền nhỏ được thả xuống. Tóc Đỏ nhảy lên thuyền nhỏ, Ben Beckman tựa hồ muốn đi cùng Tóc Đỏ, nhưng lại bị Tóc Đỏ ngăn cản.
Theo việc Red Force hào nhanh chóng rời đi có thể thấy được, Tóc Đỏ rất yêu quý chiếc thuyền này. Nếu như Red Force hào đắm chìm, có lẽ Tóc Đỏ cũng sẽ theo đó cùng chìm xuống biển.
"Tiểu tử, ngươi cũng có bản lĩnh đấy."
Big Mom ngồi ở trên boong thuyền, ánh mắt vô tình hay cố ý nhìn về phía chiếc thuyền nhỏ trên biển.
"Có một thứ gọi là tình cũ, được rồi, ngươi tựa hồ không thể lý giải thứ này."
Tô Hiểu cười cười. Tóc Đỏ sở dĩ sẽ lưu lại, chỉ là bởi vì cục diện thế giới mới? Cũng không phải, hắn là muốn biết tình huống của Portgas • D • Ace.
Portgas • D • Ace là thuyền viên của Râu Trắng, Tóc Đỏ không thể đi cứu viện đối phương, đây là quy tắc giữa hải tặc. Nhưng Ace là con ruột của Gol • D • Roger, Tóc Đỏ là thuyền viên cũ của Roger, đương nhiên sẽ hơi chú ý Ace.
Huống hồ, quan hệ cá nhân giữa Tóc Đỏ và Ace cũng không tệ, phần quan hệ cá nhân này không liên quan gì đến việc Ace là con của ai. Thêm một mối quan hệ khá xa khác, Tóc Đỏ mới đối với tin tức của Ace coi trọng như vậy.
Dựa theo nguyên kịch bản phát triển, sau khi Râu Trắng ngã xuống tại đỉnh thượng chiến trường, Tóc Đỏ lập tức hiện thân, đối cứng áp lực của hai vị Tứ Hoàng còn lại và hải quân, đòi lấy t·h·i t·hể của Ace trên chiến trường. Nếu như không phải Tóc Đỏ lên sân khấu, Ace nhất định sẽ bị chặt đầu thị chúng, với sự tàn nhẫn của Chính Phủ Thế Giới (Thế Giới ZF), tuyệt đối có thể làm ra chuyện này, cho dù Anh Hùng Hải Quân Garp cũng không ngăn cản được.
Không thể cứu viện Ace, nhưng Tóc Đỏ cũng làm cho Ace c·hết một cách thể diện.
"Tình cũ? Ngươi?"
Big Mom cười lớn, Tô Hiểu vừa ở trên thuyền của Tóc Đỏ lấy ra b·o·m, bây giờ lại cùng Tóc Đỏ ôn chuyện tình cũ, điều này khiến Big Mom cảm thấy rất buồn cười. Nhưng mà, Big Mom không thể hiểu được ý tứ của Tô Hiểu.
"Giao dịch không cần phải nói quá nhiều lời nhảm, ở trên biển, ngươi g·iết không được ta, ta cho ngươi nếm thử cơ hội."
Tô Hiểu thu hồi Apollo, đem nó ướp lạnh lần nữa. Thứ này chủ yếu có tác dụng uy h·iếp, hiện tại nó đã hoàn thành sứ mệnh.
Tô Hiểu vẫn luôn ngồi ở nơi mạn thuyền, chính là chuẩn bị sẵn sàng tùy thời nhảy xuống biển. Nếu như tình thế đột biến, hắn sẽ nháy mắt mở ra Liệp Ma Thời Khắc, trực tiếp xuyên thấu không gian, tiến vào trong biển. Bằng vào Charlotte • Linlin và Katakuri là hai gã vịt lên cạn, bọn họ dám nhảy xuống biển, Tô Hiểu liền dám ở dưới biển trảm bọn họ.
"Có đảm lượng."
Big Mom tuyệt đối không ngờ rằng Tô Hiểu sẽ thu hồi Apollo, nàng ta ngồi trên boong thuyền không nhúc nhích, tựa hồ thật sự chuẩn bị cùng Tô Hiểu đàm phán.
"Giá thị trường của trái cây hệ động vật ở khoảng giữa hai trăm triệu đến năm trăm triệu Berry, giá trị của siêu nhân hệ không ổn định, Bis-Bis trái cây nhiều nhất giá trị chín trăm triệu Berry."
Katakuri mở miệng, hắn đã bình phục tâm tình. Với chỉ số thông minh của Katakuri, đương nhiên hiểu rõ tầm quan trọng của Bis-Bis trái cây đối với băng hải tặc Big Mom.
Tô Hiểu chậm rãi ngả người ra sau, xem tư thế kia, rõ ràng là chuẩn bị nhảy xuống biển.
"Chờ một chút."
Katakuri theo bản năng để cánh tay biến thành bánh mật. Tô Hiểu dùng chân móc vào tấm gỗ ở mạn thuyền, ngồi thẳng người.
"Ta không thấy được thành ý của các ngươi, thứ này bán cho hải quân tựa hồ cũng không tệ."
"..."
"..."
Sắc mặt của Big Mom và Katakuri bắt đầu khó coi, nếu như Bis-Bis trái cây thật sự rơi vào tay hải quân, thì băng hải tặc Big Mom sẽ phải suy xét việc thay đổi địa bàn trên diện rộng. Loại tổn thất đó là không thể tưởng tượng nổi, vạn quốc còn rộng lớn hơn một số quốc gia, cải tạo chín mươi phần trăm trở lên kiến trúc của vạn quốc, vậy thì sẽ vét sạch cả tàng bảo khố của băng hải tặc Big Mom.
"Ngươi muốn cái gì, nói thẳng."
Big Mom rõ ràng hơi mất kiên nhẫn, loại cảm giác nhược điểm nằm trong tay người khác này, khiến nàng ta đến bờ vực bộc phát.
"Katakuri, ngươi nói chuyện với tên hỗn đản này."
Big Mom đứng dậy đi về phía khoang thuyền, một lát sau tiến vào trong khoang thuyền.
"Ra giá đi."
Katakuri hít sâu một hơi, cố nén xúc động muốn liều m·ạng với Tô Hiểu.
"Mười thanh Đại Bảo Đao (Ō Wazamono), ba viên trái ác quỷ siêu nhân hệ, đồ trang sức trân quý tồn tại vượt năm trăm năm ít nhất năm kiện, còn có hai mươi viên thứ này."
Khi nói chuyện, Tô Hiểu lấy ra một viên linh hồn kết tinh (đại).
Nghe Tô Hiểu yêu cầu, Katakuri nhớ lại cảnh mẹ mình đòi bồi thường từ Doflamingo, cái này... Chính là công khai cướp đoạt.
"Ngươi..."
"Không thể nào!"
Tiếng gầm giận dữ từ trong khoang thuyền truyền ra, là Big Mom. Mụ đàn bà đanh đá này rõ ràng là nghe được giá cả Tô Hiểu đưa ra.
"Đừng cản lão nương, lão nương bây giờ liền làm thịt tên tiểu tử kia."
"Mẹ, bình tĩnh đi."
Sau một hồi ồn ào, trong khoang thuyền yên tĩnh lại.
"Ngươi hẳn là nghe được, đây là điều không thể."
Katakuri cưỡng chế lửa giận mở miệng. Nhưng mà, Tô Hiểu mạo hiểm tính mạng để đàm phán cùng băng hải tặc Big Mom, lợi ích không đủ, hắn làm sao có thể giao ra Bis-Bis trái cây?
Cuộc đàm phán bắt đầu. Trải qua nửa giờ cò kè mặc cả, hai bên rốt cuộc đã định ra giá cả cuối cùng. Trong lúc đó, Big Mom xông ra khỏi khoang thuyền một lần, xem ý tứ kia, rõ ràng là muốn đối cứng với Apollo để cùng Tô Hiểu giao chiến.
Lý trí của Big Mom đã tiêu hao hơn phân nửa trong cuộc đàm phán trước đó, hiện tại Big Mom cực kỳ dễ nổi giận. Big Mom có thể có địa vị hiện tại, cũng không phải là vì mưu trí của mụ ta hơn người, mà là vì thực lực cường đại của ả, Big Mom khi còn nhỏ đã có thể tự mình hủy diệt một tòa thành phố của Người Khổng Lồ.
Giá cuối cùng là: Tô Hiểu giao ra Bis-Bis trái cây, băng hải tặc Big Mom lấy ra năm thanh Đại Bảo Đao (Ō Wazamono) + đồ trang sức trân quý tồn tại hơn năm trăm năm ít nhất hai kiện + linh hồn kết tinh (đại) x 12.
Kết quả này, rõ ràng là Big Mom không muốn tiếp nhận, nhưng so với việc phải thay đổi vạn quốc trên diện rộng, loại tổn thất này nằm trong phạm vi chịu đựng của băng hải tặc Big Mom.
Tô Hiểu sở dĩ muốn đồ trang sức quý hiếm tồn tại hơn năm trăm năm ít nhất hai kiện, là bởi vì loại vật phẩm này có nhất định tỷ lệ được công chứng thành trang bị. Katakuri hứa hẹn, sẽ lấy ra tất cả đồ trang sức tồn kho của băng hải tặc Big Mom, mặc cho Tô Hiểu lựa chọn. Về phần đối phương có thể hay không thực sự làm như vậy, vậy thì không thể biết được.
Với quan hệ giữa Tô Hiểu và băng hải tặc Big Mom, hai bên nhất định phải giao dịch trực tiếp, bởi vậy sau khi giao dịch thỏa thuận xong, người của băng hải tặc Big Mom lái thuyền rời đi, trở về hang ổ lấy bảo đao và các thứ khác.
Trên chiếc thuyền nhỏ nơi Tóc Đỏ đang ở, Tô Hiểu và Tóc Đỏ ngồi đối diện.
"Chính Phủ Thế Giới (Thế Giới ZF) quyết định công khai tử hình Hỏa Quyền Ace, đây là tình báo chính xác. Thời gian tử hình ít nhất là sau nửa tháng, đây là tình báo không quá chính xác. Trước khi công khai tử hình, hải quân sẽ triệu tập Thất Vũ Hải, đây cũng là tình báo chính xác."
Tô Hiểu trực tiếp cung cấp cho Tóc Đỏ ba đầu tin tức. Tóc Đỏ không truy vấn, mặc dù tiếp xúc thời gian không dài, nhưng hắn cũng nhìn ra Tô Hiểu là loại người nào, đừng nói truy vấn, cho dù nghiêm hình tra tấn, cũng không thể lấy được tình báo từ miệng Tô Hiểu.
(Hết chương này)