Luân Hồi Nhạc Viên (Bản dịch thứ 2)

**Chương 20: Đấu sĩ truyền kỳ**
**Chương 20: Đấu sĩ truyền kỳ**
Bảy giờ tối, thành Tự Do • khu thứ tư.
Tình hình trị an ở nơi này không thể dùng từ "hỏng bét" để mà hình dung, dọc theo con đường đi, Tô Hiểu đã gặp năm tên móc túi, khi đi ngang qua hẻm nhỏ, gặp ba lần cướp bóc.
Điều thú vị là, sau khi Tô Hiểu gặp phải bọn cướp, quá trình diễn ra như sau:
Tên cướp từ trong bóng tối lao ra → rút lưỡi dao ra → đối mặt với Tô Hiểu, sau đó tên cướp liền bắt đầu dùng lưỡi dao vừa rút ra để cạo râu.
Quỷ sợ người ác, người ác sợ kẻ ác hơn, kẻ ngang tàng sợ kẻ liều mạng, kẻ không muốn mất mạng, sợ kẻ dám g·iết cả nhà hắn.
Quy tắc của thế giới ngầm chính là như vậy, không có gì khác ngoài việc so kè xem ai hung ác hơn, tình huống ở thành Tự Do • khu thứ tư cũng là như vậy.
Tối nay Tô Hiểu tới đây, chỉ dẫn theo Baha cùng Dorothy, còn A Mỗ thì đi ra ngoài thành, cứ điểm đại bản doanh của phe mình đã dừng lại ở bên ngoài mười cây số.
Liệp Triều đi một chuyến xa, muốn sắp xếp cho Leigh • Siniway vào "Sở Thẩm Phán", trở thành quan chức trung tầng ở đó, không phải là một chuyện đơn giản.
Chuyện này thông qua nhiều tầng quan hệ, đầu tiên là Caesar tìm tới đối tác làm ăn của mình, thương nhân • Azba, có nhiều người gọi hắn là lái buôn nô lệ • Azba.
Azba là nhân tộc, chuyên buôn bán người đầu heo, dị hoá thú, cùng với những quyến tộc hoặc nhân tộc có thân phận tù nô bị Sở Thẩm Phán phán xử.
Gã này có sự xảo trá của một người buôn bán, cũng có sự tàn nhẫn của một kẻ trong thế giới ngầm, điểm đặc thù lớn nhất của hắn là, mỗi khi đến một nơi mới, gã này đều sẽ tìm chỗ đi "xả hơi", "xả hơi" đến mức mất liên lạc.
Theo lý thuyết, với thân phận lái buôn nô lệ của hắn, không cần phải đi "xả hơi", theo nguyên văn lời hắn nói, thứ hắn bán ra chính là hàng hoá, hàng hoá lúc nhập hàng có hình dáng thế nào, lúc xuất hàng thì hình dáng vẫn như thế, điều này không liên quan đến phẩm hạnh, nhân phẩm..., mà là quy tắc, làm ăn phải có quy tắc, làm ăn trong thế giới ngầm càng phải như vậy.
Thông qua quan hệ của Azba, Caesar lấy hoạt tính khoáng thạch do Tô Hiểu cung cấp làm thẻ đánh bạc, liên hệ với một cao tầng trong Sở Thẩm Phán, không phải là mấy vị đại pháp quan ở tầng cao nhất, nhưng lão già này trong tay cũng có quyền lực rất lớn.
Việc có được một chức quan trung tầng tại Sở Thẩm Phán, so với tưởng tượng thì đơn giản hơn, nhưng cũng đắt đỏ hơn, lão quỷ hút máu tham lam kia ra giá ba ngàn cân hoạt tính khoáng thạch, sau khi thông qua Caesar biết được tin tức này, điều Tô Hiểu nghĩ đến ngay lập tức là làm thế nào để giải quyết chuyện này.
Ba ngàn cân hoạt tính khoáng thạch để mua một chức quan trung tầng của Sở Thẩm Phán, nhìn thì có vẻ không đắt lắm, nhưng đây chỉ là tiền đặt cọc ban đầu mà thôi, lão quỷ hút máu kia an bài cho Leigh • Siniway một chức vị, thuộc bộ môn quản hạt trực tiếp dưới quyền của hắn.
Leigh • Siniway muốn duy trì địa vị hiện tại, tiếp theo phải liên tục không ngừng cống nạp cho lão quỷ hút máu kia, cho đến khi tài sản của hắn bị hút cạn kiệt, lão quỷ hút máu sẽ một cước đá Leigh • Siniway ra, sau đó đưa một con dê béo khác lên vị trí này, tiếp tục hút máu.
Tô Hiểu trước đó còn băn khoăn, quan hệ này mua được quá đơn giản, trước mắt xem ra, đây cũng là một cái bẫy, không có gì khác biệt về bản chất so với nhóm thợ săn dùng 【dung dịch kịch biến】 để câu cá.
Tô Hiểu thật sự không quan tâm đến việc bị câu cá ở bên phía Sở Thẩm Phán, Leigh • Siniway không phải là cá, đây là một quả bom, cứ để lão quỷ hút máu kia và Leigh • Siniway đối đầu với nhau là được.
Nếu như Leigh • Siniway thất bại, chứng tỏ hắn cũng chỉ có vậy, nếu như hắn thắng, cục diện ở bên phía Sở Thẩm Phán sẽ mở ra.
Nhiệm vụ lần này của Liệp Triều là đưa Leigh • Siniway đến Sở Thẩm Phán, để tránh xảy ra bất trắc dọc đường, sau đó, nàng liền có thể trở về.
Tô Hiểu đi giữa ánh đèn đường và người qua lại, gió đêm mát mẻ, hương thơm hỗn tạp của các loại thức ăn, khu bốn vào lúc bảy giờ tối rất náo nhiệt, Dorothy mới vừa thu được lực lượng không lâu trước đó, lúc này nhìn cái gì cũng thấy mới lạ, có chút xao động là chuyện khó tránh khỏi.
"Bạn thân mến của ta, chờ ngươi đã lâu."
Caesar ngồi ở quán ven đường cách đó không xa, sau khi Baha trả tiền, Caesar ngồi ở đó nghỉ một lát, mới chậm rãi đứng lên, biết sẽ có người mời khách trong tình huống này, Caesar nhất định phải ăn đến mức no căng cổ, mới có thể hài lòng thoả mãn.
Cùng với Caesar, Tô Hiểu đi vào bên trong khu bốn, đến bên này sau, hắn nhìn thấy không ít người mặc áo giáp nửa kim loại, đội mũ giáp có kính nhìn ban đêm, vác súng ống thủ vệ, thủ lĩnh của đám thủ vệ sau khi nhìn thấy Caesar, dùng dụng cụ quét qua lớp màng của Caesar sau mới cho qua.
Tiếp tục tiến lên, con đường phía trên trở nên yên tĩnh, ở cuối con đường này, là một lối đi dốc xuống giống như bãi đậu xe ngầm, lối đi này hoàn toàn làm bằng kim loại, phía trên dốc xuống có các rãnh chống trượt.
Đi theo thông đạo rộng chừng mười mét xuống dưới, mơ hồ có tiếng người từ phía trước truyền đến.
Cánh cửa kim loại nặng nề tự động mở ra, một luồng sóng nhiệt ập tới, cùng với đó là tiếng người huyên náo, trong đó có tiếng rao hàng, tiếng cười cuồng loạn, thậm chí còn lẫn cả tiếng súng ngắn.
Ánh đèn huỳnh quang chói mắt chiếu thẳng vào mặt, làm người ta không khỏi nheo mắt lại, sau khi nhìn kỹ lại mọi thứ phía trước sẽ phát hiện, đây là một không gian ngầm lớn đến mức không nhìn thấy bờ, nơi này tựa như một khu chợ, mái vòm cao mười mấy mét, là những thanh thép, giá đỡ để trần, một dãy dài bóng đèn không thấy điểm cuối được cố định trên mái vòm, mỗi bóng đèn đều to chừng 20 cm, dài hơn ba mét.
Những chiếc lồng sắt lớn nhỏ không đều được xếp chồng lên nhau, để lại những con đường rộng ba mét, các loại xe cộ đậu xung quanh, mỗi chiếc xe đều có thùng hàng rất dài.
Những quyến tộc hoặc nhân tộc bị giáng xuống thành tù nô, đều bị giam trong lồng sắt, dị hoá thú cũng có đãi ngộ tương tự, người đầu heo thì đều mang theo xiềng xích ở cổ, mỗi xiềng xích ở cổ đều được nối với nhau bằng xích sắt.
Không sai, nơi này là chợ ngầm, nơi có lưu lượng tài sản lớn nhất mỗi đêm ở thành Tự Do, cũng là nơi tăm tối nhất.
"Caesar, ngươi đi đâu vậy, bên này."
Một người lùn đội kính râm tròn nhỏ đứng trên lồng sắt, hắn chính là lái buôn nô lệ • Azba, người quản lý chợ ngầm thành Tự Do, cũng chính là lão đại ở đây.
Azba với kính râm tròn nhỏ + âu phục, là tiêu chuẩn thấp nhất của hắn, hắn bụng phệ, mũi nhọn và tóc dựng đứng, làm người ta không khỏi hoài nghi, ngoài huyết mạch nhân loại ra, liệu hắn có huyết thống của những tộc quần khác hay không.
Sau khi Azba và Caesar đứng chung một chỗ, thật sự không thể nói gì hơn, nói bọn họ là bạn tốt nhiều năm, tuyệt đối sẽ có người tin.
Tô Hiểu liếc nhìn thời gian, đã 7 giờ 20 phút, Bố Bố Uông ở bên kia sắp ra tay, đám thợ săn kia ở khu hai, đêm nay Bố Bố Uông sẽ đích thân hành động.
Trừ khoản chi ba ngàn cân hoạt tính khoáng thạch cho bên phía Sở Thẩm Phán, cùng với việc mua chỗ ở, thức ăn cao cấp... cho người đầu heo, trong tay Tô Hiểu còn lại năm ngàn năm trăm tám mươi mốt cân hoạt tính khoáng thạch, trong đó phải dự trù một ngàn cân, dùng cho nhu cầu khi cứ điểm thăng cấp lên T4.
Số hoạt tính khoáng thạch có thể sử dụng, còn lại bốn ngàn năm trăm tám mươi mốt cân, số hoạt tính khoáng thạch này, Tô Hiểu đều chuẩn bị dùng để mua người đầu heo.
"Byakuya, có hài lòng với hàng hoá của ta không?"
Azba đi đến bên cạnh một người đầu heo, bởi vì vấn đề chiều cao, chỉ có thể dùng sức vỗ vào chân của người đầu heo này.
Người đầu heo này mở mắt ra, trong mắt không có sự đờ đẫn và mờ mịt như những người đầu heo khác, đây là một người đầu heo có tư duy chủ quan hoàn chỉnh, lại giỏi về chiến đấu, đây là đấu sĩ trong số những người đầu heo, chuyên bán cho các đấu trường ở các vòng thành.
Một người đầu heo đực trưởng thành bình thường, giá trị bản thân khoảng hai cân hoạt tính khoáng thạch, người già hơn một chút thì một cân hoạt tính khoáng thạch, còn người đầu heo cái, giá cả cũng khoảng một cân hoạt tính khoáng thạch.
Đấu sĩ người đầu heo thì khác, bọn họ rẻ nhất, cũng phải từ ba mươi cân hoạt tính khoáng thạch trở lên, đắt nhất, giá trị bản thân từng được đẩy lên năm vạn tám ngàn sáu trăm cân hoạt tính khoáng thạch, đó là đấu sĩ truyền kỳ • Oink.
Đấu sĩ truyền kỳ • Oink không c·hết trong đấu trường, mà là c·hết trên con đường lãnh đạo các đấu sĩ người đầu heo đứng lên phản kháng, cuối cùng hắn là bị Sở Thẩm Phán phán quyết, vừa mới ra tòa liền bị xử t·ử.
Năm đó, đám quyến tộc đã thực sự sợ hãi, tất cả người đầu heo làm công việc khổ sai trong hầm mỏ, nhất định phải đeo xiềng xích khi lao động, toàn bộ đấu sĩ người đầu heo bị giam giữ, tất cả các đấu trường ngừng kinh doanh.
Tình huống này kéo dài sáu tháng, sau đó lấy thương đoàn chợ ngầm do Azba cầm đầu, toàn bộ dừng lại việc cung cấp tài chính cho Sở Thẩm Phán.
Sở Thẩm Phán lúc đó là vừa muốn uống sữa bò, lại không muốn thả bò sữa ra khỏi chuồng, bên kia vừa tham lam, lại không muốn đắc tội người của "Tháp Chuông", "Liên Minh Quyến Tộc" và "Hội Nghị Cực Quang".
Cuối cùng hai đại pháp quan c·hết, hơn một nửa thủ lĩnh chợ ngầm dưới trướng Azba c·hết, bản thân Azba vì chuyện này mà mất đi một chân, mọi thứ mới khôi phục lại bình thường.
Đấu trường khôi phục kinh doanh, xiềng xích của người đầu heo khổ công được hủy bỏ, cái tên đấu sĩ truyền kỳ • Oink dần dần bị lãng quên, chỉ có chiếc rìu của hắn, còn được trưng bày trong kho giấu của Sở Thẩm Phán, chiếc rìu này, từng đ·ánh c·hết ba vị đại pháp quan, năm mươi bảy quan chức quân liên minh, sáu mươi hai tín đồ, tổng cộng g·iết c·hết một vạn chín ngàn bốn trăm chín mươi hai quyến tộc.
(Hết chương này)