Luân Hồi Nhạc Viên (Bản dịch thứ 2)

**Chương 05: Trái Tim và Tranh Đoạt**
Tô Hiểu cùng Bố Bố Uông, A Mỗ rời khỏi địa điểm chiến đấu. Trên đường đi, Tô Hiểu bắt đầu suy tính kế hoạch hành động cho thế giới diễn sinh lần này.
Đầu tiên, hắn cần xác định mốc thời gian hiện tại, và xem xét nhiệm vụ chính tuyến là một lựa chọn không tồi.
【Nhiệm vụ chính tuyến: Trái tim của Ant King】
Độ khó: Lv. 30
Giới thiệu nhiệm vụ: Thu thập trái tim của Ant King • Meruem bằng bất cứ cách nào.
Thông tin nhiệm vụ: Ant King chưa ra đời, dự tính sẽ sinh ra sau 10 ngày nữa.
Thời hạn nhiệm vụ: 20 ngày tự nhiên.
Phần thưởng nhiệm vụ: 3 điểm thuộc tính chân thật, Linh Hồn Kết Tinh (Lớn) × 3.
Trừng phạt nhiệm vụ: Cưỡng chế xử tử.
...
Nhìn thấy độ khó nhiệm vụ lên tới Lv. 30, Tô Hiểu liền biết tình hình không ổn. Ant King mạnh đến mức nào, tạm thời còn chưa thể biết được toàn bộ thực lực của hắn, nhưng Tô Hiểu biết một điều, chính là trong tình huống đơn đấu, hắn không phải đối thủ của Ant King.
Nguyên nhân chính là như vậy, nên Tô Hiểu mới muốn đến gia tộc Zoldyck. Hắn trước kia từng có duyên gặp mặt với gia tộc Zoldyck, Zeno • Zoldyck có thực lực rất mạnh. Đương nhiên, đây là phán đoán của Tô Hiểu khi hắn tiến vào thế giới Hunter × Hunter lần trước.
Với thực lực bây giờ của Tô Hiểu, hắn đơn độc đối đầu với hai cha con Zeno và Silva cũng không có vấn đề gì. Nếu cả ba người đều liều mạng, Tô Hiểu ít nhất có thể g·iết c·hết một người trong số đó, người còn lại có khả năng chạy thoát cao hơn một chút. Nếu Tô Hiểu không để ý đến thương thế của bản thân, hai cha con đều phải c·hết, không có bất kỳ khả năng chạy trốn nào.
Hai cha con Zeno và Silva trước đó khi giao thủ với đoàn trưởng lữ đoàn, căn bản không hề nghiêm túc. Bọn họ là kiểu cố chủ trả bao nhiêu tiền thì sẽ tung ra bấy nhiêu thực lực, khi đó Thập Lão Nhân ra giá không cao lắm.
So sánh với hai cha con này, Maha • Zoldyck, người lớn tuổi hơn một đời của gia tộc Zoldyck lại ở một tầng thứ khác. Lão già này có chiều cao chỉ một mét tư, nhưng thực lực lại sàn sàn ngang ngửa với hội trưởng Hiệp hội Hunter, Isaac • Netero.
Hội trưởng Netero thời kỳ đỉnh cao khi giao đấu với Maha • Zoldyck, hai bên bất phân thắng bại. Nhưng có một điều có thể xác định, chính là Maha • Zoldyck rất mạnh, chí ít mạnh hơn Tô Hiểu hiện tại một bậc.
Theo thông tin nhiệm vụ chính tuyến có thể thấy, Tô Hiểu nhất định phải giao đấu với Ant King, do đó hắn muốn đánh giá xem, bản thân có chênh lệch bao nhiêu so với Ant King.
Hội trưởng Netero trong kịch bản sau này có giao đấu với Ant King, cuối cùng không địch lại, chỉ có thể kích nổ quả bom bẩn cỡ nhỏ, Poor Man's Rose, trong cơ thể, từ đó khiến Ant King suýt c·hết.
Thực lực của hội trưởng Netero hiện tại, chỉ bằng khoảng một nửa thời kỳ đỉnh phong. Sau khi già đi, cơ thể nhanh chóng suy yếu, thực lực của niệm năng lực giả sẽ giảm xuống trên diện rộng.
Nếu là hội trưởng thời kỳ đỉnh cao, vậy hắn cùng Ant King ai thắng ai thua vẫn còn khó nói.
Là người từng giao đấu với hội trưởng, Maha • Zoldyck là một tiêu chuẩn không tồi. Hai người đều là niệm năng lực giả hệ Cường Hóa, mức độ suy yếu thực lực hẳn là không chênh lệch quá nhiều.
Chỉ cần có cơ hội giao thủ với Maha • Zoldyck, Tô Hiểu cơ bản có thể ước định được bản thân có thể chiến đấu trực diện với Ant King hay không.
Tô Hiểu muốn xác định một điều, chính là Ant King không có năng lực chiến đấu nghiền ép hắn. Chỉ cần đảm bảo không bị Ant King nghiền ép, Tô Hiểu liền có biện pháp chơi c·hết đối phương.
Poor Man's Rose đều có thể làm Ant King nổ gần c·hết, nếu như Ant King bị Apollo bao phủ trong vụ nổ, thì Ant King cơ bản là cầm chắc cái c·hết.
Đương nhiên, muốn chiến đấu với Ant King, sẽ còn liên quan đến rất nhiều chuyện, mà mười ngày trước khi Ant King sinh ra, chính là thời gian chuẩn bị của Tô Hiểu.
Còn một điểm rất quan trọng nữa, chính là nhiệm vụ chính tuyến yêu cầu thu thập trái tim của Ant King. Thông thường loại nhiệm vụ thu thập một loại vật phẩm nào đó, đều sẽ có đối thủ cạnh tranh, chính là những Khế Ước Giả khác.
Lần này tiến vào thế giới Hunter × Hunter, số lượng Khế Ước Giả không hề ít. Căn cứ theo thông tin trên kênh liên lạc của thế giới diễn sinh, tổng cộng có 206 danh Khế Ước Giả. Dù sao đây cũng là một thế giới bán mở, thời gian lại là giai đoạn cao trào Ant King của thế giới Hunter × Hunter. Trong số hơn 200 danh Khế Ước Giả này, hẳn là có rất nhiều người dùng chìa khóa thế giới để tiến vào Hunter × Hunter.
Giả thiết tình huống tệ nhất, chính là nhiệm vụ chính tuyến của hơn 200 người này đều là cướp đoạt trái tim của Ant King, vậy thì sẽ rất náo nhiệt.
Trong lúc Tô Hiểu suy tư, hắn đã đến trạm phi thuyền của thành phố Yorkshin. Giao thông ở thế giới Hunter × Hunter rất tiện lợi, không giống thế giới Hokage, đuổi bắt Lucci phần lớn dựa vào hai chân, hoặc là cưỡi Bố Bố Uông. Có điều Bố Bố Uông là một tên ngốc, thường xuyên đâm đầu vào cây. Nó vừa chạy vừa hay thất thần, nó tự nhủ: "Bản Uông đang suy nghĩ cẩu sinh."
Trạm phi thuyền của thế giới Hunter × Hunter tương tự như sân bay, mặc dù cũng có cổng kiểm tra an ninh, nhưng không cấm mang theo vũ khí, chỉ là cấm mang theo súng ống, chất nổ, vật phẩm hóa học mạnh...
Tô Hiểu rất dễ dàng lên được phi thuyền. Bên ngoài phi thuyền là kết cấu thép, bên trong lại là kết cấu gỗ, điều này khiến cho nội thất phi thuyền mang tông màu ấm. Toàn bộ phi thuyền có chiều dài 40 mét, rộng 30 mét, hình dạng rất mập mạp, nhưng không gian bên trong lại vô cùng lớn.
Vé phi thuyền mà Tô Hiểu vừa mua thuộc loại tương đối đắt đỏ, do đó hắn có một căn phòng độc lập, bên trong đầy đủ tiện nghi.
Trên phi thuyền có tổng cộng mấy chục hành khách, những người này đều là người bình thường, không có niệm năng lực giả lẫn vào trong đó.
Phát hiện ra điểm này, Tô Hiểu nằm trên giường liền ngủ. Trong thế giới diễn sinh, nếu có thời gian rảnh, hắn đều dùng để hồi phục thể lực, bởi vì không ai biết lần chiến đấu tiếp theo sẽ kéo dài bao lâu, mấy tiếng, mấy ngày, thậm chí nửa tháng cũng có thể.
Hành trình có chút nhàm chán. Ngay khi Tô Hiểu đang trong trạng thái nửa tỉnh nửa mê, cửa phòng bị gõ vang. Tô Hiểu đứng dậy ra hiệu cho Bố Bố Uông đi mở cửa, bên ngoài là một cô gái có dung mạo xinh đẹp, là một nhuyễn muội tử. Chuyến bay sắp đến đích, toàn bộ hành trình tốn hết 10 tiếng.
Nửa giờ sau, Tô Hiểu đã ngồi trên một chiếc xe buýt. Xe buýt chạy trên con đường đồng ruộng, phong cảnh dọc đường không tệ, không khí càng đặc biệt trong lành.
"Xin chào các vị hành khách, hoan nghênh đã ngồi xe buýt ngắm cảnh 'Goukyū', rất vinh hạnh được phục vụ quý vị tại đây. Từ giờ trở đi, xe của chúng ta sẽ xuất phát hướng tới đại bản doanh của gia tộc Zoldyck nổi tiếng về ám sát, điểm đến cuối cùng là chân núi Kukuroo..."
Một nữ hướng dẫn viên du lịch với mái tóc xoăn màu đỏ, tay cầm loa phóng thanh cỡ nhỏ, mặt tươi cười giới thiệu cho các lữ khách trên xe về phong cảnh và những lời đồn xung quanh núi Kukuroo.
Không sai, đại bản doanh của gia tộc Zoldyck, núi Kukuroo, là một địa điểm du lịch. Đương nhiên, lữ khách chỉ có thể đến khu vực ngoại vi núi Kukuroo, mà gia tộc Zoldyck lại cư trú trên núi, người bình thường căn bản không thể lên núi.
Mặc dù đại bản doanh của gia tộc ám sát trở thành địa điểm du lịch là một chuyện kỳ lạ, nhưng gia tộc Zoldyck lại có thể kiếm được một khoản thu nhập lớn từ việc này. Không cần làm bất cứ chuyện gì mà vẫn có được một khoản thu lớn, vậy thì ngại gì mà không làm? Còn về nguy hiểm, gia tộc Zoldyck căn bản không quan tâm đến nguy hiểm.
Xe buýt mini chậm rãi tiến lên, Tô Hiểu lười biếng tựa vào ghế ngồi, ra vẻ vẫn chưa tỉnh ngủ. Còn về A Mỗ, thân hình của nó căn bản không thể lên được xe buýt mini, hiện tại đang chạy bộ theo sau xe. Ban đầu việc này làm cho nữ hướng dẫn viên du lịch sợ hết hồn, suýt chút nữa đã báo cảnh sát.
Xe buýt chạy đến dưới chân một ngọn núi lớn thì từ từ dừng lại, đây chính là núi Kukuroo, gia tộc Zoldyck ở tại một vị trí nào đó trên núi, vị trí cụ thể không ai biết.
Xe buýt sở dĩ dừng lại, là bởi vì có một cánh cổng kim loại khổng lồ chặn đường đi, đây là Cánh Cổng Thử Thách của gia tộc Zoldyck. Bất kỳ người nào đẩy được cánh cổng này, đều có tư cách lên núi, đến báo thù cũng được, quy hàng cũng được, điều kiện tiên quyết là đẩy được cánh cổng kim loại khổng lồ có cấu tạo kỳ lạ này.
(Kết thúc chương này)