Luân Hồi Nhạc Viên (Bản dịch thứ 2)

Chương 27: Vây Công
Đá vụn rơi xuống, Tô Hiểu bước ra từ lỗ hổng trên tảng đá lớn, trong miệng hắn tràn ngập vị rỉ sắt, đây là mùi m·á·u tươi.
Tô Hiểu mặc dù không rõ Thanh Cương Ảnh có thể gây t·h·ư·ơ·n·g tổn cho Katakuri hay không, nhưng theo những lần giao thủ trước đó, Katakuri vẫn luôn vô thức né tránh Trảm Long Thiểm, thậm chí còn vặn hai chân bánh mật của mình thành hình chữ U, từ đó tránh được lưỡi đao của Trảm Long Thiểm.
Katakuri có thể dự báo tương lai, mà hắn dự báo được điều gì, Tô Hiểu tạm thời không biết.
Đương nhiên, việc Katakuri né tránh Trảm Long Thiểm cũng có thể là đối phương bố trí cạm bẫy, một khi Thanh Cương Ảnh vô hiệu với Katakuri, Tô Hiểu rất có khả năng sẽ bị Katakuri đánh trọng t·h·ư·ơ·n·g, thậm chí có thể m·ấ·t đi tính mạng.
Chiến đấu với Katakuri, đương nhiên là có khả năng bị đối phương g·iết c·hết bất cứ lúc nào, thực lực tổng hợp của gia hỏa này quá mạnh, căn bản không có nhược điểm rõ ràng.
Tiếng nổ vang truyền đến từ gần đây, là Doflamingo và Katakuri đang giao thủ, Doflamingo trước đó đã tìm k·i·ế·m Cracker trong bánh mật, ý đồ giải quyết Cracker, chấm dứt hậu họa.
Cracker bị trọng t·h·ư·ơ·n·g, xem như một trong những nhược điểm của Katakuri, điểm này ba người trên sân đều rõ ràng, Katakuri nhìn như hung dữ, nhưng thực tế hắn lại bị bó tay bó chân bởi Cracker đang trong trạng thái trọng t·h·ư·ơ·n·g.
Tô Hiểu và Doflamingo đều p·h·át hiện ra điểm này, bởi vậy hai người sẽ không liều m·ạ·n·g với Katakuri, mà ưu tiên giải quyết Cracker, còn về việc có hèn hạ hay không, căn bản không ai quan tâm, bao gồm cả Katakuri.
Trong chiến đấu không có quy tắc hay giới hạn, móc lốp, cắm mắt,... đều là những chiêu thức thực dụng, huống chi là ưu tiên giải quyết t·h·ư·ơ·n·g binh của đ·ị·c·h quân.
Tô Hiểu liếc nhìn Trảm Long Thiểm trong tay, do dự một chút, hắn thu hồi Trảm Long Thiểm, ngược lại lấy ra một cây côn kim loại dài khoảng 1m2 từ không gian chứa đồ.
Cây côn kim loại toàn thân đen nhánh, nặng chừng mấy chục kg, thứ này không hoàn toàn mang tính chất kim loại, bên trong còn trộn lẫn một loại khoáng thạch hiếm thấy nào đó.
Loại khoáng thạch này tên là đá Hải Lâu (Kairōseki), đối với hải quân mà nói, đá Hải Lâu không tính là tài nguyên quá khan hiếm, nhưng với hải tặc mà nói, thứ này cực kỳ trân quý, giá cả vượt qua cả vàng, bảo thạch,...
Cây côn kim loại được chế tạo từ hỗn hợp đá Hải Lâu này không phải là trang bị, hay nói cách khác, thứ này chưa qua công chứng của Luân Hồi Nhạc Viên.
Trước đó, khi Tô Hiểu giúp chính phủ thế giới chế tạo bom luyện kim, tòa nhà sở nghiên cứu đó có một lượng lớn đá Hải Lâu dự trữ, vốn dĩ thứ này được dùng để chế tạo v·ũ k·hí 'Pacifista', nhưng đá Hải Lâu quá cứng rắn, không thể sản xuất hàng loạt v·ũ k·hí.
Tô Hiểu đương nhiên thừa cơ làm chút đá Hải Lâu, người phụ trách hạng mục, Dr. Vegapunk lại mở một con mắt nhắm một con mắt, theo quan hệ cá nhân, Tô Hiểu và Dr. Vegapunk có giao tình rõ ràng sâu đậm hơn so với chính phủ thế giới, khi đó, Tô Hiểu và Dr. Vegapunk đều ở trong trạng thái nửa quản thúc.
Cây côn kim loại đá Hải Lâu này là do Dr. Vegapunk giúp Tô Hiểu chế tạo, thứ này thuộc về công nghệ cao của thế giới One Piece, nó không thể co duỗi hay bắn ra, năng lực duy nhất chính là cứng rắn, cứng rắn đến mức Dr. Vegapunk cũng không thể tiến hành cải tạo lần hai.
Bởi vậy, thứ này chỉ có thể coi là bán thành phẩm, lần trước khi rời khỏi thế giới One Piece, Tô Hiểu đã có cơ hội công chứng thứ này, nhưng phí công chứng quá cao, hơn nữa công dụng của nó không rộng rãi.
Vật phẩm không được công chứng sẽ không bị Luân Hồi Nhạc Viên tiêu hủy, mà được ký gửi, khi Tô Hiểu đến thế giới One Piece lần nữa, hắn có thể nhận lại vật phẩm ký gửi ở thế giới này.
Nói chung, cây côn kim loại này thuộc về vật phẩm đặc thù chỉ có thể sử dụng trong thế giới One Piece, Tô Hiểu có quyền sở hữu thứ này, chỉ là không thể mang nó ra khỏi thế giới One Piece.
Cây côn kim loại đá Hải Lâu có chiều dài gần bằng Trảm Long Thiểm, Tô Hiểu chuẩn bị dùng thứ này như một thanh trường đao, còn về việc vì sao không ủy thác Dr. Vegapunk chế tạo một thanh trường đao bằng đá Hải Lâu, đó căn bản là chuyện không thể.
Lúc trước có Kizaru nhìn chằm chằm hai người, chế tạo một cây côn kim loại có thể hiểu là để phòng thân, chế tạo một thanh đao lại là một khái niệm khác, thế giới ZF (chính phủ) rõ ràng Tô Hiểu t·h·iện dùng trường đao, bởi vậy Kizaru nhất định sẽ ngăn cản, một cây côn kim loại có lực s·á·t t·h·ư·ơ·n·g tương đối ôn hòa đã là cực hạn tha thứ của Kizaru.
Tô Hiểu vung khẽ cây côn kim loại đá Hải Lâu trong tay, có thứ này, coi như năng lượng Thanh Cương Ảnh vô hiệu với Katakuri, Tô Hiểu cũng không đến mức bị Katakuri thừa cơ đ·á·n·h bị t·h·ư·ơ·n·g thậm chí g·iết c·hết tại chỗ, thứ này không phải được chế tạo để nhắm vào Katakuri, Tô Hiểu chỉ đề phòng gặp phải những kẻ có năng lực trái ác quỷ hệ tự nhiên trong thế giới One Piece, hôm nay vừa vặn p·h·át huy tác dụng.
Đại bộ phận trái ác quỷ hệ tự nhiên đều có thể nguyên tố hóa, thậm chí một bộ phận hệ siêu nhân, động vật cũng có thể tiến hành ngụy nguyên tố hóa, muốn đ·á·n·h bại loại đ·ị·c·h nhân này, cần nắm giữ một số thủ đoạn đặc thù.
Trong nhận thức của một bộ phận hải tặc, Busoshoku Haki, nước biển, đá Hải Lâu đều có thể khắc chế người có năng lực trái ác quỷ, trên thực tế, khái niệm này là sai lầm.
Busoshoku Haki chủ yếu có tác dụng bắt giữ bản thể người có năng lực trái cây, cũng c·ô·ng kích đến bản thể đối phương, nói cách khác, có Busoshoku Haki, liền có khả năng đ·á·n·h bị t·h·ư·ơ·n·g, thậm chí đ·ánh c·hết người có năng lực trái cây nguyên tố hóa.
Nước biển có thể khiến người có năng lực trái cây toàn thân vô lực, không thể chủ động sử dụng năng lực trái cây, nhưng năng lực trái cây vẫn tồn tại.
Còn về đá Hải Lâu, thứ này khác với hai thứ trước, nó chính là khắc tinh của người có năng lực trái cây, là khắc tinh lớn nhất, không có thứ hai.
Một khi người có năng lực trái cây tiếp xúc với đá Hải Lâu, sẽ nhanh chóng mất sức, năng lực trái cây tạm thời bị 'phong ấn', thân thể nguyên tố hóa sẽ biến thành thân thể x·á·c thịt.
Năng lượng Thanh Cương Ảnh trào lên trên cây côn kim loại, Tô Hiểu lau v·ết m·áu ở khóe miệng, lao thẳng tới Katakuri.
Thấy cảnh này, Doflamingo đang giao chiến với Katakuri cau mày, theo suy nghĩ của hắn, trong hai người nhất định phải có một người đi tập k·í·c·h Cracker, từ đó hấp dẫn sự chú ý của Katakuri.
Tô Hiểu từ bỏ việc đ·ánh c·hết Cracker? Không phải như vậy, Buboo Wang và A Mỗ đều đã đến, hai người chúng đang ở gần đó tùy thời hành động.
Tô Hiểu lao thẳng tới Katakuri, cú đấm trước đó suýt nữa đ·á·n·h nứt lá phổi trái của hắn, bây giờ hít thở còn cảm thấy đau âm ỉ.
"Mạng nhện."
Doflamingo hai tay giơ ngang, tơ trắng đan xen thành một tấm mạng nhện, che trước người hắn, Katakuri một quyền đấm vào tấm mạng nhện.
Một tiếng ầm vang, hai chân Doflamingo lún vào mặt đất bánh quy, hắn đã biến phần đất cát dưới chân thành tơ, nhưng đến giờ, những sợi tơ hắn đồng hóa ra đều bị bánh mật bao bọc.
Doflamingo không thể sử dụng tơ do trái cây thức tỉnh tạo ra để chiến đấu, nhưng những sợi tơ hắn hình thành cũng đang quấy rầy bánh quy do Katakuri đồng hóa, mảng lớn tơ và bánh mật hỗn hợp lại với nhau, Katakuri không thể kh·ố·n·g chế những chiếc bánh quy này, Doflamingo đương nhiên cũng không kh·ố·n·g chế được những sợi tơ đó.
Katakuri vừa mới đấm vào tấm mạng nhện, Tô Hiểu đã đến.
Tô Hiểu vọt tới phía sau Katakuri, cây côn kim loại trong tay mang theo tiếng gió rít gào, đ·á·n·h tới sau gáy Katakuri.
Trong mắt Katakuri, ánh sáng đỏ lóe lên, hắn lập tức cúi người né tránh.
Vút một tiếng, cây côn kim loại sượt qua đỉnh đầu Katakuri, trên thực tế, một kích này căn bản không thể trúng đích.
Cơ hội này, Doflamingo đương nhiên sẽ không bỏ qua, hắn đá một cước vào phần bụng Katakuri.
Bịch một tiếng, Katakuri bị đá lui mấy bước, Tô Hiểu vung cây côn kim loại xuống lần nữa thất bại, rất rõ ràng, Katakuri tình nguyện chịu đòn c·ô·ng kích của Busoshoku Haki, cũng không muốn chạm vào đá Hải Lâu.
(Hết chương này)