Luân Hồi Nhạc Viên (Bản dịch thứ 2)

**Chương 38: Trận Chiến Cuối Cùng**
Khai chiến sau ngày thứ tư, Tô Hiểu đến một thị trấn nhỏ gần trung tâm thành phố, nơi này là trụ sở của Mustang.
Xe lửa chầm chậm dừng lại, sau khi Tô Hiểu xuống xe lửa, Mustang đã đến nhà ga nghênh đón.
Lúc này Mustang đã không còn mặc quân phục thượng tá, hắn đã gỡ bỏ quân hàm.
"Tình huống thế nào?"
Tô Hiểu ngắn gọn, dứt khoát dò hỏi tình hình.
"Không hề tốt đẹp, đã khai chiến với trung tâm thành phố hai ngày, nhưng tiến triển không lớn."
"Ừm?"
Tô Hiểu có chút nghi hoặc, theo lý thuyết với thực lực của quân phương bắc cùng quân đội của Mustang, đối mặt với trung ương quân hẳn phải là nghiền ép mới đúng.
"Là đám quân không chính quy kia cản trở?"
"Không phải, là bất tử quân đoàn."
Nghe đến bất tử quân đoàn, Tô Hiểu khẽ gật đầu.
Bất tử quân đoàn là do Homunculus phát minh, sử dụng hiền giả chi thạch chế tạo thân thể, đem linh hồn người vô tội cố định trên những thân thể được chế tạo hậu thiên kia.
Cứ như vậy, những thân thể kia có thể chiến đấu, bị thương cũng không t·ử v·ong, dù sao hạch tâm của chúng chỉ là một cái huyết ấn.
Phương pháp tiêu diệt bất tử quân đoàn ngoại trừ việc phá hủy hoàn toàn thân thể, cũng chỉ có thể phá hủy huyết ấn.
Nhưng vị trí huyết ấn không cố định, có cái ở trên đầu, có cái ở ngực bụng, có cái ở lòng bàn chân, vị trí hoàn toàn ngẫu nhiên.
Binh lính bình thường khi nhìn thấy loại quái vật súng bắn không c·hết này, sĩ khí bị đả kích, một số tạp bài quân thậm chí còn xuất hiện tình huống chạy tán loạn.
"Cũng không phải không có tin tức tốt."
Mustang mở miệng.
"Gì?"
"Hơn ba mươi phần trăm binh sĩ của trung ương quân đều đã đầu hàng, còn có rất nhiều kẻ mang theo gia quyến bỏ chạy, hiện tại binh lực của trung ương quân chỉ còn lại không đến hai mươi phần trăm, hơn nữa không có ý chí chiến đấu."
Trước khi bất tử quân đoàn ra sân, liên minh quân cùng trung ương quân đã giao thủ.
Trung ương quân đại bại, đám trung ương quân trú đóng ở trung tâm thành phố này so với đám trung ương quân ở Kano trấn càng vô dụng hơn.
Ở trong thị trấn nhỏ cách trung tâm thành phố không xa, Tô Hiểu nghe rõ ràng tiếng p·h·á·o và tiếng súng vang lên từ xa.
Tòa thị trấn nhỏ này cách trung tâm thành phố năm cây số, hai bên đã tạo thành một chiến tuyến ở khoảng cách này.
Tô Hiểu nhìn từ chỗ cao trong thị trấn, trên chiến tuyến này đang giao tranh là quân đội phe mình cùng bất tử quân đoàn.
Phong cách chiến đấu của bất tử quân đoàn rất đặc thù, chúng không dùng súng ống, nhưng ỷ vào khả năng sinh tồn cường đại, chúng mang theo b·o·m xông đến gần quân đội phe mình, sau đó kích nổ b·o·m, hai bên đều t·ử v·ong rất thảm khốc.
Căn cứ theo suy đoán của Mustang, bất tử quân đoàn là có người điều khiển, kẻ có thể điều khiển bất tử quân đoàn đương nhiên là Homunculus.
Số lượng bất tử quân đoàn tạm thời không biết, nhưng từ tình hình hiện tại, đây nhất định là một trận c·hiến t·ranh k·é·o dài.
Thất bại của trung tâm thành phố đã được định đoạt, liên minh quân đã bao vây trung tâm thành phố.
Nhìn thấy tình thế lúc này, trên mặt Tô Hiểu tràn đầy tươi cười.
Đây chính là kết quả mà hắn muốn nhìn thấy, trung ương quân có chiến bại hay không hắn không hề để ý, có thể bao vây trung tâm thành phố mới là kết quả tốt nhất.
Lúc này trung tâm thành phố bị bao vây, chỉ còn những người kia, quyết chiến lập tức bắt đầu.
Tô Hiểu chờ, những người đó cũng không làm hắn phải đợi lâu, chỉ vỏn vẹn năm giờ đồng hồ mà thôi.
...
Trong một gian phòng tắm, Tô Hiểu ngâm mình trong bồn nước ấm, quay lưng về phía cửa ra vào.
Trên lưng hắn có thể nhìn thấy từng đạo vết sẹo, vết đ·a·o, vết súng đã quá quen thuộc.
Trong phòng tắm hơi nước lượn lờ, gần đây Tô Hiểu còn có một người đàn ông.
"Kế hoạch không tồi, nếu như vậy có cơ hội thắng lợi."
Người đàn ông đang nói chuyện trạc bốn mươi, năm mươi tuổi, mái tóc dài màu vàng óng được tết thành bím tóc đuôi ngựa, đeo kính mắt.
Van Hohenheim, phụ thân của nhân vật chính Edward.
Là Van Hohenheim chủ động tìm tới Tô Hiểu, có lẽ là hành động của Tô Hiểu đã thu hút sự chú ý của Van Hohenheim.
"Nói như vậy ngươi đồng ý?"
"Đúng, Homunculus được sinh ra từ trong huyết dịch của ta, ta có trách nhiệm tiêu diệt hắn."
"Cho dù t·ử v·ong cũng không quan trọng?"
"Không quan trọng, kỳ thật ta đã sớm nên c·hết, có thể lưu lại một đôi dòng dõi đã là mãn nguyện."
Van Hohenheim khẽ cười một tiếng, cơ bắp ở phần thân trên cởi trần góc cạnh rõ ràng.
"Trong cơ thể ngươi còn có bao nhiêu hiền giả chi thạch?"
Tô Hiểu nhìn về phía Van Hohenheim.
"Rất ít, chỉ còn lại mấy chục người phần."
"Phải không, xem ra ngươi đã bố trí không sai biệt lắm."
"Đúng vậy."
Trong cơ thể Van Hohenheim vốn có mấy chục vạn phần hiền giả chi thạch, bây giờ chỉ còn mấy chục người phần.
"Quyết chiến khi nào thì bắt đầu?"
Van Hohenheim thở phào một hơi.
"Hiện tại."
Ầm!
Cửa nhà tắm bị một chân đá văng, Edward Elric xông vào phòng tắm.
Vừa mới xông vào, Edward liền dừng bước.
"Hohenheim, sao ngươi lại ở đây?"
Hohenheim không nói chuyện, tựa hồ không muốn giải thích bất cứ điều gì với Edward.
Liếc nhìn Hohenheim, Edward cuối cùng nhìn về phía Tô Hiểu.
"Ngươi rốt cuộc đang làm cái gì, thế mà lại gây ra cuộc chiến liên lụy đến mấy chục vạn người, ngươi có biết đã có bao nhiêu người c·hết không!"
Edward thực sự phẫn nộ, hắn đã tự mình đến chiến trường, nơi đó chính là địa ngục, là tu la tràng, binh lính ở đó đã không còn là con người, mà là một đám cỗ máy g·iết chóc.
"c·hết bao nhiêu người? Nếu như ta nhớ không lầm, đại khái là c·hết hơn mười vạn người."
Nghe được lời của Tô Hiểu, Edward đã giận không kềm được.
"Mười mấy vạn người... Chẳng lẽ trong mắt ngươi m·ạ·n·g người lại không đáng tiền như vậy sao, đó đều là những sinh mạng còn đang sống."
"Vậy thì thế nào."
Tô Hiểu căn bản không quay người lại, nếu đã quyết định thì phải gánh chịu hậu quả, giải thích là biểu hiện của sự nhu nhược.
c·hiến t·ranh đích thật là do hắn gây ra, vậy thì hắn cũng sẽ thừa nhận việc mười mấy vạn người kia đã c·hết.
Tô Hiểu đứng lên từ trong bồn nước ấm, người đã đến đông đủ, đã đến lúc quyết chiến.
"Muốn bắt đầu sao?"
Hohenheim đã nghĩ đến những gì sắp xảy ra, ngữ khí khó tránh khỏi có chút k·ích động.
"Đúng, người bên ta đã chuẩn bị kỹ càng, bên ngươi thế nào?"
"Tùy thời có thể xuất phát."
"Vậy thì bắt đầu."
Giọt nước nhỏ xuống từ tóc của Tô Hiểu, sau khi mặc quần áo, Tô Hiểu đi ra khỏi phòng tắm.
"Edward, mặc dù đây không phải là lời mà một người phụ thân nên nói, nhưng hôm nay ta vẫn muốn nói..."
Ba giờ sau, Tô Hiểu cùng Mustang, Olivier và những người khác tập hợp trong một phòng hội nghị.
Trong phòng hội nghị còn có những người khác.
Sư phụ của nhân vật chính, Izumi Curtis.
Đệ đệ của nhân vật chính, Alphonse Elric.
Phụ thân của nhân vật chính, Van Hohenheim.
Đệ đệ của Olivier, Alex Louis Armstrong.
Cấp dưới của Mustang, Riza Hawkeye.
Cấp dưới của Mustang, Jean Havoc.
Tổng cộng có mười mấy người, những người này chính là chủ lực đối phó với Homunculus.
Trận chiến cuối cùng sắp bắt đầu, Tô Hiểu đã tập hợp tất cả những người có thể tìm được.
Những người này sẽ không nghe lệnh hắn, chỉ là có cùng mục đích, đánh bại Homunculus.
Tô Hiểu mở một tấm bản đồ trên bàn hội nghị, đây là bản đồ chi tiết của trung tâm thành phố.
"Đầu tiên, chúng ta phải nghĩ cách tiếp cận phủ tổng thống, cũng chính là nơi này."
Tô Hiểu chỉ vào một điểm trên bản đồ, mọi người ở đây đều không nói chuyện.
"Homunculus đang ở phía dưới phủ tổng thống, cần phải đi đường tắt dưới mặt đất đến sở thí nghiệm thứ nhất, dưới sở thí nghiệm thứ nhất mới là trụ sở của Homunculus, Alphonse Elric đã từng đến đó, còn nhớ rõ lộ tuyến không?"
Mọi người ở đây đều nhìn về phía Alphonse.
"Nhớ rõ."
Alphonse có vẻ khẩn trương, hắn cũng biết những gì sắp xảy ra.
Edward ngồi ở một bên giữ im lặng, đánh bại Homunculus là chuyện nhất định phải làm.
"Rất tốt, sau khi đến sở thí nghiệm thứ nhất, chúng ta chia làm ba đường, trước khi đến vị trí của Homunculus thì kết hợp lại."
(Kết thúc chương này)