Luân Hồi Nhạc Viên (Bản dịch thứ 2)

**Chương 21: Bí ẩn**
Sau khi lão quốc vương biết được biến cố trong vương cung, b·iểu t·ình không có quá nhiều dao động. Cả đời này, ngài đã t·r·ải qua bao nhiêu sóng to gió lớn, nên đã sớm hình thành thói quen vui buồn không lộ rõ.
Lão quốc vương ngồi xuống, đặt ly rượu trong tay xuống bàn, cầm một chiếc khăn ăn cẩn t·h·ậ·n lau vết rượu trên tay.
"t·h·iết Thủ, nếu chuyện này tiếp tục giao cho ngươi, ngươi cần bao lâu?"
Lão quốc vương không coi ai ra gì mà lên tiếng. Bên trong sảnh yến tiệc, không gian trở nên tĩnh lặng. Các quan viên và đám thương gia giàu có tuy đều vểnh tai lên nghe, nhưng bọn hắn đều giữ tư thế nghiêng người hoặc quay lưng, không ai dám nhìn thẳng lão quốc vương.
"Ba ngày."
Thời hạn nhiệm vụ chỉ có ba ngày, do đó Tô Hiểu t·r·ả lời rất thẳng thắn. Nếu trong vòng ba ngày không tìm ra được hung thủ, thân ph·ậ·n t·h·iết Thủ của hắn sẽ bị vạch trần.
"Được, ta cho ngươi ba ngày."
Lão quốc vương cũng rất thẳng thắn, nhưng ngài không nói Tô Hiểu sẽ ra sao nếu trong vòng ba ngày không tìm ra được hung thủ. Có một số việc không cần phải nói toạc ra như vậy.
Chỉ cần th·e·o cái 'trong nháy mắt thất thố' trước đó của lão quốc vương liền có thể thấy được, sự việc p·h·át triển đến hiện tại đã vượt khỏi tầm kh·ố·n·g chế của lão quốc vương. Tiểu c·ô·ng chúa c·hết tại hậu hoa viên vương cung đã đủ kỳ quặc, nếu nói cái c·hết của nàng chỉ là khiêu khích, thì việc vương hậu và Karen quân đoàn trưởng t·ự s·át lại là một âm mưu to lớn.
Tô Hiểu mang th·e·o Bố Bố Uông cùng năm danh c·ấ·m vệ quân rời khỏi sảnh yến tiệc. Năm danh c·ấ·m vệ quân này trong thời gian tới sẽ hoàn toàn nghe th·e·o chỉ huy của Tô Hiểu, là những p·h·áo hôi + c·ô·n đồ cấp cao nhất.
Trong lúc đi ra khỏi sảnh yến tiệc, trong đầu Tô Hiểu bắt đầu suy nghĩ. Th·e·o tình hình trước mắt, để che giấu tung tích, hung thủ, ngoại trừ Tô Hiểu, Bố Bố Uông cùng năm danh c·ấ·m vệ quân, hầu như đã quét sạch tất cả những người chứng kiến tại hiện trường.
Karen quân đoàn trưởng c·hết do c·ắ·t yết hầu t·ự s·át, còn lại những người chứng kiến đều uống đ·ộ·c t·ự s·át. Th·e·o quan s·á·t của Tô Hiểu, kịch đ·ộ·c mà vương hậu uống, giống với kịch đ·ộ·c mà những hộ vệ trực thuộc vương tộc uống, nói cách khác, có người đã cung cấp cho bọn họ cùng một loại kịch đ·ộ·c.
Việc che giấu tung tích, cho thấy hung thủ không dám đối đầu trực diện với vương tộc, ít nhất không dám đối đầu trực diện với vương tộc trong vương cung, cho nên mới giấu đầu lòi đuôi, và hủy t·h·i diệt tích.
Có một điều Tô Hiểu từ đầu đến cuối không nghĩ ra, đó là hung thủ đã bày ra liên tiếp kế hoạch công phu như vậy, thậm chí cả vương hậu và quân đoàn trưởng đều bị liên lụy, chỉ để g·iết c·hết Charlene • Herbert?
Charlene • Herbert có gì khác biệt? Ít nhất trong mắt Tô Hiểu, cô gái này ngoại trừ việc quá sớm đã cùng nam nhân làm chuyện kia, thì nàng không có điểm gì đặc t·h·ù. Thể chất chỉ ở mức người bình thường, tướng mạo thanh tú, nhưng không đến mức tuyệt sắc, còn về dáng người... Một thiếu nữ mười ba tuổi thì có thể có dáng người gì chứ.
Trong cơ thể Charlene • Herbert không có năng lượng đặc t·h·ù nào, cũng không phải nhân vật quan trọng trong cuộc tranh đoạt quyền lực lần này.
Đầu Tô Hiểu nhanh c·h·óng suy nghĩ, các loại khả năng xuất hiện. Sau một hồi suy tư, Tô Hiểu kinh ngạc p·h·át hiện, hắn thế mà không t·ì·m ra bất kỳ thông tin nào có giá trị. Quả nhiên, năng lực trinh thám của hắn chỉ ở mức tr·u·ng bình.
p·h·át hiện ra tình huống này, Tô Hiểu cũng không nghĩ ngợi nhiều nữa, hắn vốn dĩ không nghĩ rằng có thể dựa vào năng lực trinh thám của bản thân để t·ì·m ra hung thủ, không ai là hoàn hảo cả.
Tô Hiểu tuy không có năng lực trinh thám quá mạnh, nhưng hắn có chức vị t·h·iết Thủ. St. Sodin là một vương quốc rộng lớn, nó được hợp thành từ lãnh thổ của năm vương quốc, cộng thêm đất đai màu mỡ. Do đó dân số của St. Sodin ở khoảng 3 đến 5 trăm triệu người. Về số lượng nhân khẩu cụ thể, với trình độ khoa học kỹ t·h·u·ậ·t hiện tại thì căn bản không thể th·ố·n·g kê được.
Với trình độ khoa học kỹ t·h·u·ậ·t của thế giới Mejia, con số dân số này đã là rất khoa trương, nhưng xét đến diện tích khổng lồ của đại lục Mejia, thì việc có số dân đông như vậy cũng có thể lý giải được. Phải biết rằng, đây là tổng số lượng nhân loại, và St. Sodin là vương quốc duy nhất của nhân loại ở thế giới Mejia.
Cho dù có vài trăm triệu nhân khẩu, thì bên trong St. Sodin vẫn rất hoang vu, do vậy vương tộc rất khuyến khích việc sinh sản. Đối với vương quốc St. Sodin mà nói, một quốc gia có kỹ t·h·u·ậ·t làm n·ô·ng nghiệp cực kỳ biến thái, thì số lượng nhân khẩu đông đ·ả·o có thể sẽ dẫn đến đời sống người dân khó khăn, nhưng c·hết đói thì có lẽ không có khả năng lớn.
St. Sodin có một loại cây n·ô·ng nghiệp tương tự khoai tây, tên là 'Keba'. Sinh lực của nó ngang hàng với cỏ dại. Nếu đất đai đủ màu mỡ, Keba có thể phát triển to bằng cái chậu rửa mặt.
Không chỉ có vậy, liên quan đến việc trồng lúa mì và các loại cây n·ô·ng nghiệp khác, St. Sodin cũng có những kỹ t·h·u·ậ·t rất tân tiến, những vật dụng gần giống lưỡi cày đã sớm được p·h·át minh, điều kỳ lạ hơn nữa là, các bình dân của St. Sodin còn hiểu được kỹ t·h·u·ậ·t ghép cành.
Nếu nói trình độ khoa học kỹ t·h·u·ậ·t của St. Sodin tương tự như châu Âu thời tr·u·ng cổ, thì n·ô·ng nghiệp của nó đã đi trước ít nhất mấy trăm năm.
Chính nhờ như vậy, mà St. Sodin mới có thể duy trì được cơ số nhân khẩu khổng lồ, và c·hiến t·ranh ngàn năm với tộc t·ử linh.
Trong cơ số nhân khẩu khổng lồ này, đương nhiên sẽ có nhân tài ở nhiều lĩnh vực, ví dụ như những thám t·ử có năng lực trinh thám p·h·á trần.
Thám t·ử là chức nghiệp hàng đầu ở thế giới này, có một số thám t·ử giỏi thậm chí có thể được vương tộc công nh·ậ·n, địa vị của họ thấp hơn quan viên, cao hơn thương nhân và các ngành nghề khác.
Có rất nhiều thám t·ử trứ danh, chỉ cần Tô Hiểu ra lệnh, tất cả thám t·ử trong vương đô sẽ bị cưỡng ép t·r·i·ệu tập.
Không chỉ thám t·ử, Tô Hiểu còn cần những người khác. Lần này nhiệm vụ không phải là g·iết một mục tiêu đặc biệt nào đó, mà là suy luận, năng lực trinh thám của hắn không mạnh, vậy thì hắn sẽ dùng chức quyền trong tay để bù đắp.
Một thám t·ử ưu tú là điều kiện cần thiết. Đương nhiên, Tô Hiểu còn cần một 'Bách sự thông', đối phương phải hiểu rõ về các thế lực lớn nhỏ trong vương đô.
Không chỉ thám t·ử và 'Bách sự thông', Tô Hiểu còn cần một con đường tình báo hoàn t·h·iện và an toàn.
Về thám t·ử, đương nhiên Tô Hiểu sẽ không tự mình đi t·ì·m k·i·ế·m, như vậy quá lãng phí thời gian.
"Mang cái này đi t·ì·m Joe Valentin, bảo hắn trong vòng hai giờ phải điều động những thám t·ử ưu tú nhất trong vương đô đến đây."
Tô Hiểu ném vật trang sức hình sư tử vàng cho một c·ấ·m vệ quân, c·ấ·m vệ quân kia nhanh chóng biến m·ấ·t khỏi tầm mắt của Tô Hiểu. Tô Hiểu nhìn về phía một c·ấ·m vệ quân khác, những người này đều mang mũ giáp kim loại, chỉ lộ ra đôi mắt, hơn nữa bọn họ không có tên.
"Ngươi đến chỗ Nhị c·ô·ng chúa, nói rằng t·h·iết Thủ tạm thời cần m·ạ·n·g lưới tình báo của nàng trong vương đô."
Tô Hiểu đương nhiên sẽ không ngu ngốc một mình đi điều tra chuyện này, hắn muốn t·r·i·ệu tập tất cả các t·h·ủ· ·đ·o·ạ·n có thể sử dụng, từ đó hoàn thành nhiệm vụ che giấu nhánh này.
Hiện tại chuyện này không có manh mối nào, việc duy nhất Tô Hiểu phải làm, không phải là đi khắp nơi t·ì·m k·i·ế·m manh mối, mà là chờ đợi, chờ hung thủ chủ động t·ì·m đến hắn.
Đó không phải là vọng tưởng của Tô Hiểu. Trước đó, hầu như tất cả những người chứng kiến vụ g·iết người đầu tiên đều đã c·hết, chỉ có Tô Hiểu, Bố Bố Uông và năm danh c·ấ·m vệ quân từng đến hiện trường và kiểm tra t·h·i t·hể của tiểu c·ô·ng chúa.
Nếu hung thủ muốn diệt khẩu triệt để, thì nhất định sẽ đến diệt trừ Tô Hiểu. Còn về Bố Bố Uông và năm danh c·ấ·m vệ quân, c·ấ·m vệ quân còn có chút giá trị để diệt trừ, còn Bố Bố Uông thì khả năng không lớn.
Chỉ cần đối phương có ý định diệt trừ Tô Hiểu, vậy nhất định sẽ p·h·ái người đến á·m s·át. Chỉ cần có người đến á·m s·át, thì cơ hội của Tô Hiểu sẽ đến.
Tô Hiểu không giỏi suy luận, nhưng hắn giỏi chiến đấu, một khi đối phương chọn t·h·ủ· ·đ·o·ạ·n vũ lực để giải quyết chuyện này, thì Tô Hiểu có lòng tin hoàn thành nhiệm vụ che giấu nhánh này.
Còn về việc đối phương kiêng kị thân ph·ậ·n t·h·iết Thủ ư? Đừng đùa, đối phương còn dám g·iết tiểu c·ô·ng chúa trong vương cung, thì căn bản sẽ không kiêng kị t·h·iết Thủ.
Mà bây giờ, Tô Hiểu đã cho đối phương một cơ hội. Vì vậy, hắn đã điều tất cả lực lượng vũ trang bên cạnh ra ngoài, và tự mình ở lại một nơi có vẻ an toàn, nhưng thực tế không hề an toàn, nơi đó chính là phủ đệ của t·h·iết Thủ.
(Hết chương này)