Luân Hồi Nhạc Viên (Bản dịch thứ 2)

Chương 37: Mãnh thú Chương 37: Mãnh thú Chiếc khay bày ra trước mặt Tô Hiểu, bên trên bày đầy linh hồn kết tinh, một màn này có thể làm bất kỳ khế ước giả nào thèm thuồng.
Trong Luân Hồi nhạc viên, linh hồn kết tinh có quá nhiều công năng: Tăng cấp bậc kỹ năng hạch tâm; chế tạo trang bị cần vật phẩm thiết yếu; là linh hồn kết tinh (mảnh vỡ), coi như tiền tệ giao dịch cùng sinh vật cao đẳng vị diện, như thâm uyên ác ma,...; thậm chí vật liệu cần thiết để thăng cấp trang bị, cũng có thể dùng linh hồn kết tinh thay thế. Có thể thấy được tính thích ứng cùng tính công năng mạnh mẽ của nó.
Nếu nhu cầu cấp bách nhạc viên tệ, cũng có thể đem linh hồn kết tinh bán đi, chỉ cần giá cả không quá bất thường, rất nhanh liền có thể bán được.
Trong Luân Hồi nhạc viên, chỉ có mua không được linh hồn kết tinh, chưa bao giờ có chuyện bán không được linh hồn kết tinh. Về phần trữ hàng thứ này, căn bản không ai trữ, cung không đủ cầu thì làm sao trữ hàng? Bất kỳ một khế ước giả nào đều có thể dùng đến thứ này.
Trọn vẹn ba mươi viên linh hồn kết tinh (trung) bày ra trước mắt, dù là Tô Hiểu cũng chưa từng thấy qua số lượng linh hồn kết tinh nhiều như vậy. Hắn thu lại linh hồn kết tinh, sắc mặt bình tĩnh đứng lên.
"Đi đâu?"
Động tác đứng dậy của Tô Hiểu làm Ten Dons khẩn trương, đám người này hiện tại ngược lại hy vọng hắn lưu lại đây, đảm nhiệm vị trí vệ sĩ.
"Đi ám toán thú, nhặt x·á·c."
Tô Hiểu rời khỏi phòng họp, Ten Dons nhìn nhau, có người sắc mặt lo lắng, có người thì cười lạnh, tựa hồ đã vạch trần 'lời nói dối' của Tô Hiểu.
"Lúc trước bị dọa sợ, a."
"Ta hoài nghi thảm trạng ở hội đấu giá chính là do gã này làm ra. Về phần nguyên nhân, chắc các vị cũng đoán được."
Một gã Ten Dons hất cằm về phía chiếc khay trên bàn.
Bick lộ vẻ do dự, trong lòng hắn mơ hồ có cảm giác bất an, có lẽ Huyễn Ảnh lữ đoàn thực sự rất mạnh.
"Hay là... chúng ta rút âm thú về?"
"Này, Bick, ngươi thật sự bị gã kia dọa cho sợ m·ấ·t m·ậ·t rồi sao? Ngươi chính là 'Búa Máu' Bick, dựa vào một cây búa ngắn mà c·h·é·m ra địa vị hiện tại. Để âm thú thăm dò là tất yếu, đừng quên, đây cũng là một ôn thần, theo ta thấy, hắn và Huyễn Ảnh lữ đoàn không khác nhau, đều là đang uy h·i·ế·p chúng ta. Thảo, lão tử thế mà bị uy h·i·ế·p, thật khó chịu."
Ý kiến của Ten Dons lần nữa bất đồng, đây là nguyên nhân cái c·h·ết của bọn họ trong nguyên tác, ý kiến không thể thống nhất. Có vài gã Ten Dons chuyên quyền độc đoán, Bick tuy là người thông minh, nhưng hắn không thể ra lệnh cho những Ten Dons khác.
...
Đêm, bên ngoài thành phố Yorkshin, trong một thung lũng.
Thung lũng này không hề lạ lẫm, chính là thung lũng mà độc nhãn cự quái thường qua lại.
Lúc này, cửa vào sơn cốc dừng lại mười mấy chiếc xe hơi, nhóm lớn thành viên hắc bang đang tụ tập trong sơn cốc.
Trong thung lũng, trên một điểm cao, mấy thành viên lữ đoàn đang hứng thú nhìn xuống phía dưới đám thành viên hắc bang, Shalnark, Shizuku, Uvogin, Mary, Nobunaga, năm người đều ở đây. Bởi vì lúc trước xuất hiện mặt trời cỡ nhỏ, Franklin đã đi tìm Feitan.
"Phanh, phanh."
Tiếng súng từ trong sơn cốc truyền đến, phía dưới hơn trăm danh hắc bang đang nhìn chằm chằm năm người trên cao.
"Mau cút xuống cho ta, lũ nhãi ranh."
"Là bị c·h·ết đ·u·ố·i hay bị chôn sống, các ngươi có thể tự mình chọn."
Một gã thành viên hắc bang nhìn trời n·ổ súng. Trước đó bọn hắn xử lý hai người của 'Lữ đoàn', mặc dù phe mình tổn thương không nhỏ, nhưng đã đánh ra được khí thế.
"Lại tới một đám người, mấy tên thành viên tạm thời kia chẳng ra làm sao."
Shalnark đầu đầy tóc vàng, hai tay chống nạnh, tựa hồ không để ý đến đám thành viên hắc bang.
"Mấy tên kia quả nhiên không đáng tin, sau khi xuất hiện t·ử v·o·n·g liền chạy trốn."
Machi ngáp dài, lỏng lẻo b·í·m tóc, nàng không định ra tay.
"Làm sao bây giờ? Là rút lui hay là g·iết sạch đám gia hỏa này?"
Shizuku có chút mệt mỏi, đám thành viên hắc bang này làm nàng không có hứng thú.
"Này, mấy người các ngươi đợi chút nữa tuyệt đối đừng nhúng tay, ta hiện tại đi thu thập bọn chúng."
Tráng hán Uvogin ở bên cạnh đột nhiên mở miệng, hắn nhảy xuống từ vách núi cao chót vót, sải bước đi về phía đám hắc bang. Một loạt họng súng nhắm ngay Uvogin.
"Chờ một chút."
Một gã đầu mục đưa tay ra hiệu cho đám thành viên hắc bang đừng vội nổ súng.
Hắc bang đầu mục đi lên trước, giằng co với Uvogin, không biết hắn lấy dũng khí từ đâu, đôi mắt tam giác nhìn Uvogin từ trên xuống dưới, nhổ nước miếng rồi nói: "Sự kiện ở hội đấu giá là do các ngươi làm?"
"Đúng vậy, a."
Uvogin nhe hàm răng trắng, không quan tâm chỉ bị thương.
"Mấy tên các ngươi rất có gan, nói, thủ lĩnh của các ngươi là ai?"
Hắc bang đầu mục chĩa khẩu súng lục trong tay vào đầu Uvogin, Uvogin nhe răng lộ ra vẻ hung dữ.
"A ~"
Nhe răng, Uvogin lộ ra một biểu tình vô cùng khôi hài. Nhìn thấy vẻ mặt này, gã hắc bang đầu mục nổi giận.
Bóp cò, "phịch" một tiếng, mùi thuốc súng tản ra, một viên đạn bay về phía đầu Uvogin.
Sau tiếng súng, đầu Uvogin ngửa ra sau, hắc bang đầu mục cười âm hiểm. Nhưng khi khuôn mặt Uvogin lần nữa nhắm ngay hắn, biểu tình hắc bang đầu mục dần dần hoảng sợ.
Lúc này Uvogin đang cắn một viên đạn, trên viên đạn xuất hiện vết răng rõ ràng.
"A, ha ha ha, có ý tứ."
Uvogin giơ tay, nhắm ngay hắc bang đầu mục, tát một cái.
"Rắc" một tiếng, dưới quái lực của Uvogin, đầu hắc bang đầu mục lệch sang một góc khoa trương, xương cổ thành góc 90°.
"Lão đại... c·h·ết rồi?"
"Nổ súng, đánh hắn thành cái sàng!"
Đám hắc bang nháy mắt vỡ tổ, tiếng súng dày đặc vang lên.
Uvogin đem hai tay chắn trước mặt, đạn bắn vào người hắn, bị thân thể như sắt thép của hắn bật ra. Đôi chân to đạp trên mặt đất, Uvogin như hổ vào bầy dê, xông vào đám người.
Tiếng kêu thảm thiết, tứ chi vỡ nát vang lên liên tiếp. Trong nháy mắt, đám hắc bang bắt đầu tan rã.
Uvogin nắm lấy chân hai tên hắc bang quăng quật, óc của hai người trực tiếp bị quăng thành bột nhão. Hai người trong tay Uvogin tựa như một cái cối xay gió. Đám hắc bang bình thường hung hãn, trong tay hắn, như một đám búp bê vải, mặc sức đùa bỡn.
Tiếng súng vẫn tiếp tục, nhưng ý chí đám hắc bang dần sụp đổ.
Ở một nơi khác trong sơn cốc, mấy vệ sĩ gia tộc Nostrade đang quan chiến, Kurapika cũng ở đó.
Kurapika, nam, mười bảy tuổi, tính cách thành thục, ổn trọng, dung mạo trung tính, tộc Kurta, còn được xưng là tộc Scarlet Eye. Người của tộc này khi tâm tình dao động lớn, con mắt sẽ chuyển sang màu đỏ thẫm. Trong thế giới Hunter x Hunter, có rất nhiều kẻ biến thái sưu tập thân thể người, do đó tộc này chỉ có thể ẩn mình trong rừng sâu núi thẳm, rất ít tiếp xúc với bên ngoài. Sau này, bộ tộc bị Huyễn Ảnh lữ đoàn diệt tộc, nguyên nhân chính là Hỏa Hồng Nhãn.
Cừu hận của Kurapika và Huyễn Ảnh lữ đoàn không thể hóa giải. Mục tiêu đời này của hắn chính là tìm lại con mắt của tộc nhân, và g·iết sạch lữ đoàn.
Lúc này, Kurapika đang dùng kính viễn vọng quan chiến, hắn còn chưa biết rõ thân phận của Uvogin. Hắn là vệ sĩ tạm thời của gia tộc Nostrade, không phải là người của thế lực Ten Dons.
"Đối phương cũng là niệm năng lực giả, hơn nữa mạnh đến mức không nói nên lời. Những người đến trước chúng ta đều đã c·h·ết, súng ống, đạn hỏa tiễn đều vô hiệu."
Lời nói của Kurapika làm đồng bạn phía sau hắn chấn kinh, cho dù là niệm năng lực giả, đạn hỏa tiễn vô hiệu cũng quá khoa trương.
"Sao có thể như vậy?"
"Vẫn là tự mình xem để hiểu rõ ràng."
Kurapika đưa kính viễn vọng cho Dalzollene, Dalzollene là đội trưởng đội hộ vệ 'gia tộc Nostrade', coi như là cấp trên của Kurapika.
Dalzollene nhận kính viễn vọng, chỉ nhìn một lúc, khóe miệng hắn liền bắt đầu run rẩy.
"Nếu là loại quái vật này cướp đi hàng hóa, vậy chúng ta cần phải cẩn thận."
Mục đích ban đầu của đám người bọn họ là giúp đại tiểu thư Neon của 'gia tộc Nostrade' mua vật đấu giá, ai ngờ bọn họ còn chưa đến phòng đấu giá, phòng đấu giá đã bị phá hủy. Hành trình của bọn họ là sáu giờ đến phòng đấu giá, đợi đến trận đấu giá thứ hai bắt đầu. Mà trận chiến đấu lại xảy ra vào lúc năm giờ bốn mươi phút, chênh lệch hai mươi phút giúp cho bọn họ nhặt được một cái mạng.
Sau khi phòng đấu giá bị hủy, bọn họ nhận được tin tức, vật đấu giá dường như xảy ra vấn đề, có tin đồn bị một đám người cướp đi. Vì vậy, bọn họ đi theo đám thành viên hắc bang đuổi theo, nói chung là đến xem náo nhiệt.
(Hết chương này)