Luân Hồi Nhạc Viên (Bản dịch thứ 2)

**Chương 19: Xử lý phần tiếp theo**
Tô Hiểu rời khỏi bệnh viện, theo sau là Bố Bố Uông không ngừng thở dốc.
Trên đường phố không có nhiều người, phần lớn người đi đường đều là học sinh trẻ tuổi tràn đầy sức sống, độ tuổi từ 14 đến 19. Giữa ban ngày, Academy City mang đến cảm giác tràn ngập sinh cơ và sức sống.
Đi giữa dòng người, Tô Hiểu lấy bộ đàm ra.
"Aleister, ta xuất viện rồi."
Một lúc sau, không có âm thanh nào phát ra từ bộ đàm, Tô Hiểu cầm bộ đàm gõ gõ.
Tút tút tút ~
Chiếc điện thoại di động của một người qua đường gần Tô Hiểu nhất reo lên, người đó nhấc máy, ngây người vài giây rồi đưa điện thoại về phía Tô Hiểu.
"Hình như là... tìm anh..."
Tô Hiểu liếc nhìn người học sinh đang hoang mang kia, lại nhìn bộ đàm trong tay, cuối cùng nhìn Bố Bố Uông. Tối qua hắn đã để Bố Bố Uông ngậm bộ đàm, không lẽ nước bọt đã làm bộ đàm bị chập mạch? Một lát sau, hắn nhận điện thoại.
"Ta sẽ phái Hound Dog đến đó, nhưng hiện giờ ngươi là người của thế lực nào?"
Điện thoại trong tay Tô Hiểu đã bị Aleister xâm nhập tín hiệu.
"Xem ra thông tin trước đó của ta có sai sót, nơi này không chỉ là địa bàn của ngươi. Còn về việc ta là người của phe nào, còn phải hỏi sao? So sánh với cách xử sự của vị bác sĩ kia, ta càng nghiêng về phương thức đơn giản, trực tiếp hơn."
"Hóa ra 'bạn cũ' của ta không thể lay chuyển được ngươi."
Trong giọng nói của Aleister lại mang theo ý cười, Tô Hiểu cười cười, hắn có cảm giác, Aleister dường như sớm biết hắn sẽ không gia nhập phe của Heaven Canceller, nguyên nhân là Tsuchimikado Motoharu không liên quan đến Heaven Canceller.
"Lý niệm không hợp, không thể cùng nhau cộng sự, ta sẽ xử lý phần tiếp theo của sự kiện tối qua. Giải quyết xong chuyện này, ta sẽ gặp Tsuchimikado Motoharu."
"Đương nhiên sẽ gặp."
Tô Hiểu cúp điện thoại, trả lại điện thoại cho người học sinh kia. Từ đầu đến cuối, người học sinh đó đều mang vẻ mặt mờ mịt, suy nghĩ của hắn có chút không theo kịp diễn biến của sự việc.
Sau khi học sinh rời đi, hai người đàn ông mặc vest đen tiến về phía Tô Hiểu.
"Ngài Byakuya, chúng tôi là Hound Dog."
"Hai người tối qua đang ở đâu?"
"Học khu thứ mười, tình hình ở đó tương đối phức tạp. Tối qua họ đã chạm trán với một gián điệp ma pháp, gián điệp ma pháp đó đã cung cấp cho họ nơi ẩn náu."
Một thành viên của Hound Dog đưa lên vài tập tài liệu, sau khi xem qua, Tô Hiểu đã hiểu sơ bộ về sự việc.
"Musujime Awaki đâu?"
"Tiểu thư Musujime đang tĩnh dưỡng, cô ấy bị thương nghiêm trọng trong trận chiến tối qua, đang ở tại bệnh viện mà ngài vừa ở."
"Ừm?"
Tô Hiểu trầm ngâm một lát: "Nếu là bệnh viện đó, bây giờ có thể liên lạc với cô ấy."
Hai giờ sau, Academy City, học khu thứ mười.
Học khu thứ mười và học khu thứ bảy liền kề nhau, nằm ở rìa của Academy City. Nơi này không có trường học, có rất nhiều lò hỏa táng 'động vật thí nghiệm', The Reformatory (Trại Cải Tạo) duy nhất của Academy City, được xây dựng ở đây.
Bởi vì không có hạng mục nghiên cứu xuất sắc, cơ sở vật chất ở đây không được xem là giàu có, dần dà, các cơ sở nghiên cứu ở đây cơ bản đều bị bỏ hoang, cuối cùng, nơi này trở thành khu ổ chuột của Academy City.
Không sai, Academy City cũng có khu ổ chuột, chỉ là so với những khu ổ chuột bên ngoài, khu ổ chuột ở đây sẽ không phải chịu cảnh thiếu ăn thiếu mặc, không cần phải vật lộn ở ranh giới của sự no đủ.
Một lượng lớn người rảnh rỗi không lo ấm no tụ tập tại khu thứ mười, họ ăn không ngồi rồi, yếu tố bạo lực trong cơ thể bị kích hoạt do ảnh hưởng của hoàn cảnh, điều này dẫn đến tỷ lệ tội phạm ở khu thứ mười tăng lên đáng kể. Bất kỳ học sinh nào, đặc biệt là nữ sinh, sau 6 giờ tối, tuyệt đối sẽ không bước chân vào nơi này.
Aleister ngầm cho phép tình trạng trị an tồi tệ ở đây, theo Aleister, đây là nơi chứa phế phẩm, tất cả những thứ vô dụng, đều có thể chất đống ở đây, hơn nữa không cần lo lắng bị ngoại giới đánh cắp kỹ thuật, bởi vì trị an tồi tệ, học sinh cũng không dám đến đây, giảm đáng kể khả năng một số bí mật bị bại lộ.
Dưới sự ngầm đồng ý này, khu thứ mười có thể nói là tiếng xấu vang xa, đông đảo tập đoàn vô năng lực giả hoành hành trong này. Cái gọi là tập đoàn vô năng lực giả, chính là thế lực do những người có năng lực lv 0 tạo thành. Không nên xem thường những vô năng lực giả này, họ khác với những học sinh khác, rất có tổ chức, khủng bố không khí.
Một chiếc xe hơi màu đen chạy trong khu thứ mười, người lái chính là một tay bắn tỉa của Hound Dog, ghế phụ cũng là một thành viên Hound Dog, trên đùi hắn đặt một chiếc laptop, trên màn hình máy tính là một vài hình ảnh theo dõi, hai người phân biệt giỏi ngắm bắn và thu thập thông tin.
Còn về ghế sau của ô tô, đang chen chúc hai người một chó.
Musujime Awaki dán khuôn mặt trắng nõn lên cửa sổ xe, cô ấy bị ép đến trợn trắng mắt.
"Các người không thể... kiếm thêm một chiếc xe sao, thật muốn làm thịt các người."
Musujime Awaki cố gắng quay đầu lại, tức giận nhìn Tô Hiểu, cô ấy vốn đã mặc không nhiều, hiện giờ lại ở trong chiếc ghế sau chật chội, kết quả có thể tưởng tượng được, cô ấy gần như đã ngồi lên đùi Tô Hiểu.
Sắc mặt của Tô Hiểu cũng không được đẹp mắt, nếu không phải lo lắng mục tiêu chạy trốn, hắn cũng sẽ không chen vào chiếc xe này. Tên Bố Bố Uông này thực sự rất biết chen chúc.
So với hai người, Bố Bố Uông ở một bên bình tĩnh hơn nhiều, ánh mắt dường như muốn nói: "Chủ nhân, cô gái kia thật mềm mại?"
Cái đuôi to xù lông của Bố Bố Uông phe phẩy, thỉnh thoảng lướt qua mặt Tô Hiểu. Nhìn thấy cảnh này, Musujime Awaki trong lòng mừng thầm, cặp thỏ trắng của cô ấy đều bị đè bẹp, rất xấu hổ.
Két két, chiếc xe đột ngột dừng lại.
"Ngài Byakuya, đã đến địa điểm chỉ định."
Tay bắn tỉa ở ghế lái mở cửa xe, lấy ra một chiếc rương da từ khoang chứa đồ phía sau, nhanh chóng biến mất trong một tòa nhà bỏ hoang.
Thành viên Hound Dog ở ghế phụ đưa lên ba chiếc tai nghe, Tô Hiểu, Musujime Awaki và Bố Bố Uông lần lượt đeo tai nghe lên.
Sau khi chui ra khỏi chiếc xe chật chội, Tô Hiểu cử động cánh tay phải có chút cứng ngắc của mình. Cánh tay phải của hắn tạm thời không thể vung đao, ít nhất phải tĩnh dưỡng 15 đến 20 giờ mới có thể cầm đao chiến đấu. Cánh tay phải không thể sử dụng, không có nghĩa là Tô Hiểu mất đi sức chiến đấu, huống hồ, địch nhân còn bị thương nặng hơn.
Tô Hiểu, Musujime Awaki và Bố Bố Uông tiến về phía một quán bar tên là Rừng Lửa, nếu thông tin không sai, Kanzaki Kaori đang dưỡng thương ở đó.
Cửa quán bar dựng đứng một tấm bảng hiệu, trên đó viết: "Quán khai trương ba tháng, hiện đang tổ chức hoạt động tri ân khách hàng, ưu đãi đồ uống, giảm giá 25% cho nhóm hai người trở lên."
Bởi vì ưu đãi đồ uống, mặc dù đang giữa trưa, vẫn có khách ra vào quán bar.
"Xem ra là nơi này không sai, hoạt động ưu đãi... chẳng qua là sử dụng lượng người qua lại để che giấu nhân vật mục tiêu mà thôi."
Musujime Awaki nhấn tai nghe vô tuyến.
"Chuẩn bị xong chưa?"
"Đã đến vị trí ẩn nấp, có thể cung cấp hỏa lực chi viện bất cứ lúc nào, xét đến hoàn cảnh của quán bar, ta yêu cầu tọa độ chính xác."
"Không thành vấn đề."
Musujime Awaki ngẩng đầu về phía Tô Hiểu, ném tới một thiết bị phát tín hiệu to bằng chìa khóa xe.
"Chỉ cần kích hoạt thứ này, ba giây sau, vị trí của nó sẽ nhận được hỏa lực không phân biệt."
Musujime Awaki đã từng có kinh nghiệm phối hợp với Hound Dog, hơn nữa đối với nhiệm vụ lần này, cô ấy tích cực một cách bất ngờ.
Hoặc có thể nói, Musujime Awaki rất thù dai, hơn sáu mươi phần trăm da của cô ấy bị bỏng tối qua, cho dù có Heaven Canceller chữa trị, sẽ không để lại sẹo, nhưng cảm giác bị ngọn lửa thiêu đốt vẫn còn in đậm trong ký ức của cô ấy.
Tô Hiểu nhận được thiết bị phát tín hiệu, bước vào trong quán bar.
Đẩy cửa gỗ bước vào quán bar, Tô Hiểu phát hiện nơi này không phải là quán bar theo phong cách hiện đại, mà thiên về phong cách cổ điển châu Âu. Trong quán bar bày đầy bàn gỗ tròn, ghế ngồi giống như những khúc gỗ tròn.
"Học sinh tối qua không tệ, đáng tiếc để cô ta chạy thoát."
"Ngươi không muốn sống nữa sao? Dám đến học khu thứ bảy gây sự."
"Chủ quán, cho một bình đỉa lửa nữa."
Trong quán bar ồn ào tiếng người, đa số khách hàng đều ở độ tuổi từ mười mấy đến ba mươi, một cô gái tóc ngắn mặc váy liền áo màu tím đi xuyên qua những người khách đang uống rượu, trên tai trái đeo một chiếc khuyên tai hình rắn bằng vàng ròng, cô ta dường như rất quen thuộc với mọi khách hàng, thỉnh thoảng lại chào hỏi hoặc cười nói với những người khách bên cạnh, cô ta hẳn là chủ quán bar này.
(Hết chương này)