Luân Hồi Nhạc Viên (Bản dịch thứ 2)

**Chương 39: Đây là tiểu lâu la? !**
Sóng biển đánh vào bãi cát, tung lên bọt trắng xóa.
Bất Tử Giả • Chia xuất hiện thật đột ngột, cũng rất đáng nghi. Hơn nữa vừa mới gặp mặt, liền muốn dẫn Tô Hiểu và những người khác đi gặp tù trưởng bộ tộc của hắn.
Tô Hiểu theo cách ăn mặc của Chia có thể nhìn ra, văn minh bộ tộc của đối phương rất lạc hậu, nhưng lại nắm giữ ngôn ngữ nhân loại. Từ trình độ lưu loát của đối phương khi nói chuyện, có thể phán đoán, đây chính là ngôn ngữ thường dùng của đối phương.
Khởi Nguyên đảo rất nguy hiểm, bất luận là việc Baha suýt nữa bị tế bào bất tử ăn mòn, hay là lời nhắc nhở của Luân Hồi nhạc viên đều nói rõ điểm này.
Suy tư một lát, Tô Hiểu quyết định cùng Bất Tử Giả • Chia đi gặp cái gọi là tù trưởng kia.
Chia ở phía trước dẫn đường, mặc dù hắn là Bất Tử Giả, nhưng lại là một tiểu hỏa tử nhiệt tình, sáng sủa. Ngoại trừ làn da xám trắng, hắn cơ bản không khác gì nhân loại.
Dọc đường đi, Chia nói rất nhiều, vẫn luôn dò hỏi Tô Hiểu về thế giới bên ngoài. Có một chút làm cho người ta nghi hoặc chính là, Chia đối với Mogro không nhiệt tình, nhưng cũng không tính là cừu thị.
Rừng rậm trên đảo không tính là rậm rạp, càng nhiều địa phương bị dây leo bao trùm, loại dây leo này tên là 'Yawa'.
Căn cứ lời nói của Chia, trên đảo cơ hồ tất cả nguồn nước đều chứa độc tố, ký sinh trùng... Chỉ có thông qua 'Yawa dây leo' lấy nước mới an toàn.
Đi trong đám dây leo, Tô Hiểu kéo lên một dây leo Yawa, loại dây leo này có thân to bằng cánh tay, dùng sức kéo, dây leo Yawa có chút giòn bị hắn giật ra, chất lỏng màu xanh nhạt tuôn ra.
Tô Hiểu dính một chút chất lỏng trên tay, nếm thử hương vị, vị hơi đắng, còn có chút chát, nhưng đích xác không độc, có thể uống.
Chia rõ ràng là lần đầu tiên nhìn thấy nhân loại, lại thêm tính cách sáng sủa của hắn, dọc đường đi đều líu lo không ngừng. Mặc dù đại bộ phận đều là để thỏa mãn lòng hiếu kỳ, nhưng cũng làm cho Tô Hiểu biết được những thường thức cơ bản về Khởi Nguyên đảo, đại khái như sau:
1. Trên đảo, tất cả các nguồn nước thiên nhiên đều không thể uống, đun sôi rồi uống cũng không được. Sau khi uống những loại nước ngọt này, cho dù là Bất Tử Giả cũng không sống được bao lâu.
2. Trên đảo, trái cây có thể ăn được, điều kiện tiên quyết là trái cây phải hoàn chỉnh. Hơn nữa trước khi ăn, phải dùng lửa đốt qua, bởi vì mặt bên trên có thể kèm theo rất nhiều ký sinh trùng.
3. Khu vực xung quanh hòn đảo tương đối an toàn, nhưng sau khi xâm nhập ba cây số, sẽ rất nguy hiểm (nguyên nhân cụ thể không rõ).
4. Bất Tử Giả cấm ăn thịt tươi hoặc trực tiếp uống máu tươi để giải khát. Coi như muốn ăn thịt, cũng phải nướng chín. Ăn thịt tươi hoặc uống máu, sẽ bị tù trưởng xử tử.
5. Bất Tử Giả cấm tổn thương những nơi có thể có nhân loại xuất hiện hoặc sinh vật có trí khôn.
6. Thế giới bên ngoài so với Khởi Nguyên đảo còn nguy hiểm hơn.
...
Sau khi Chia nói xong đầu thường thức cuối cùng, Mogro liếc hắn một cái, không nói thêm gì.
Qua thăm dò và quan sát sơ bộ, Tô Hiểu cơ bản xác định lời Chia nói có thể tin, trừ khi hắn là một lão già cực kỳ nham hiểm, có thể nói dối mà không lộ ra mảy may sơ hở.
"Ngay phía trước."
Chia đứng trên chạc cây cao, cười với Tô Hiểu và những người khác, lộ ra hàm răng trắng nguyên. Có lẽ chỉ có những người hoàn toàn cách biệt với xã hội loài người, mới có nụ cười thuần túy như vậy.
Đi theo Chia tiến lên vài trăm mét, Tô Hiểu nhìn thấy một bộ lạc quy mô không lớn. Đó là một đám nhà đất hình mái vòm được xây từ bùn đất và cành cây, nóc nhà hình chóp nhọn.
Đánh giá sơ bộ, nhân khẩu của bộ lạc này chỉ có hơn một trăm người, toàn bộ đều là Bất Tử Giả, nam nữ già trẻ đều có.
Có lẽ lưu ý đến Tô Hiểu và những người khác, những Bất Tử Giả trong bộ lạc đều dừng công việc đang làm, tụ tập năm ba người bên cạnh nhà đất. Bọn họ có những người ánh mắt đầy hiếu kỳ, có những người hơi e ngại, lại có những kẻ ôm lấy địch ý.
"Chia! Ngươi mang theo, nhân loại, tới đây."
Một gã Bất Tử Giả cởi trần, trên sống mũi xuyên răng thú, đâm đầu đi tới. Khác với Chia, ánh mắt hắn nhìn về phía Tô Hiểu và những người khác tràn ngập địch ý và cảnh giác.
"Waka, nha khô ô vung (ngôn ngữ không rõ)."
Chia ngăn ở phía trước Tô Hiểu và những người khác, miệng phát âm kỳ lạ.
"Bố Bố, sắt khô ba (ngôn ngữ không rõ)."
Bất Tử Giả có mũi xuyên răng thú mở miệng, nói chuyện còn chỉ về phía Tô Hiểu và những người khác.
"Gâu?"
Bố Bố Uông ngoẹo đầu, nó giống như nghe thấy có người gọi mình.
Sau khi Chia nói thêm vài câu tiếng thổ dân, gã Bất Tử Giả cường tráng kia hừ lạnh một tiếng, ngượng ngùng đi ra.
"Xin lỗi, Waka rất sợ người lạ."
Chia ra hiệu cho Tô Hiểu và những người khác đi theo hắn. Rất nhanh, cả đoàn người đến trước một căn nhà đất có chút thấp bé.
"Auda, Toa toa nạp khố... (ngôn ngữ không rõ)."
"Vào đi."
Trong nhà đất truyền đến thanh âm có chút già nua, chính là tù trưởng • Auda.
Hệ thống ngôn ngữ của bộ lạc này rất hỗn loạn. Bọn họ có khi sẽ nói ngôn ngữ nhân loại, nhưng có khi lại đột nhiên thốt ra một câu tiếng thổ dân. Có một điều có thể xác định, ngôn ngữ nhân loại rất thường dùng ở đây, ít nhất những Bất Tử Giả trực tiếp hoặc gián tiếp thương lượng với Tô Hiểu đều hiểu ngôn ngữ nhân loại.
Tiến vào nhà đất, Tô Hiểu phát hiện nơi này chỉ rộng chưa đến hai mươi mét vuông, với hình thể của A Mỗ, ngay cả cửa cũng không vào được.
Trong nhà đất, đang ngồi một Bất Tử Giả rất già, đầu đầy tóc trắng khô héo và phân nhánh, làn da thô ráp, nếp nhăn trên mặt rất sâu.
"Nhân loại..."
Tù trưởng • Auda mở miệng, con ngươi của hắn đã có chút vẩn đục, nhưng vẫn đỏ như máu.
"Còn có... Kẻ bị ruồng bỏ."
Tù trưởng • Auda chuyển ánh mắt về phía Mogro, ánh mắt có chút phức tạp.
"Kẻ bị ruồng bỏ? Chưa từng nghe qua."
Mogro không quá để ý đến lời của tù trưởng • Auda, hoặc là nói, hắn đã hoàn thành ước định, mang Tô Hiểu đến Khởi Nguyên đảo.
"Các ngươi, là đến tìm thánh chi hoa • Diebham."
Tù trưởng • Auda cười, sau đó ho khan dữ dội.
"Ồ? Ngươi biết nó ở đâu? Nói cho ta."
Tô Hiểu cuối cùng cũng tìm được manh mối trực tiếp về Diebham, hắn trước đó phát động gần mười vạn thợ săn, chính là vì mục đích này.
Tô Hiểu nhìn thẳng Auda. Vào giờ khắc này, tim Auda co rút lại, nhưng hắn vẫn giữ thần sắc như thường.
"Sau lần nhật thực kế tiếp, ngươi có thể đi tìm."
Tù trưởng • Auda bưng lên một bình chất lỏng giống huyết tương, uống mấy ngụm lớn. Thứ này không phải máu tươi, mà là một loại trái cây nào đó trộn với côn trùng đun sôi.
"Nhật thực? Cần bao lâu?"
Tô Hiểu ngồi xuống đất, đối diện với tù trưởng • Auda.
"Đại khái là sau mùa mưa, ít nhất phải ba quý ấm áp. Dùng thời gian của nhân loại các ngươi để tính, chính là một trăm sáu mươi ngày sau, đại khái là thời gian này."
Tù trưởng • Auda không biểu lộ địch ý, nhưng cũng không tính là thân mật. So sánh với thái độ nhiệt tình và tìm kiếm trợ giúp của Chia, thái độ của Auda hoàn toàn tương phản, không chào đón, nhưng cũng không bài xích.
"Nếu như tìm kiếm siêu phàm... thánh chi hoa • Diebham trước nhật thực, sẽ như thế nào?"
Tô Hiểu mơ hồ phát giác được, lão già trước mặt không chỉ biết Diebham ở đâu, thậm chí có khả năng đã tận mắt nhìn thấy.
"Sẽ, như thế nào?" Tù trưởng • Auda làm ra vẻ suy tư, một lát sau, trên khuôn mặt già nua của hắn hiện lên nụ cười, nói: "Vậy nhất định sẽ chết. Trước nhật thực, trên đảo ngoại trừ chúng ta, những Bất Tử Giả khác đều là quái vật khát vọng huyết nhục."
Nói ra những lời này, tù trưởng • Auda lại thấp giọng cười.
"Có lý trí thì phải làm thế nào đây? Nơi này là khởi nguyên chi địa, vinh quang của bộ lạc đã sớm không còn. Thứ còn lại, chỉ là một đám quái vật khát vọng huyết nhục. Kẻ ngoại lai, ngươi cường đại, nhưng không đủ để ngươi xâm nhập 'sào huyệt' của quái vật, những quái vật kia sẽ vĩnh viễn bảo vệ vinh quang đã từng có."
Trong mắt tù trưởng • Auda hồng mang chớp động, ánh mắt nhìn thẳng Tô Hiểu.
"Kẻ ngoại lai, ngươi cảm thấy... ta dễ đối phó sao?"
Da trên mặt Auda phun trào, mấy con tuyến trùng màu đen đâm rách da mặt hắn, ngọ nguậy trần trụi trong không khí.
Sứ đồ chi nhãn bay lơ lửng bên cạnh Tô Hiểu, trinh sát mở ra.
【Đang so sánh thuộc tính trí lực hai bên... So sánh hoàn thành, thuộc tính trí lực của ta gấp 2.17 lần địch quân, thu hoạch được 100% tư liệu của địch quân.】
Tư liệu như sau:
Tên: Auda
Sinh mệnh giá trị: 86.3% (trạng thái đói bụng nghiêm trọng)
Thực sinh năng lượng: 6170/6300 điểm
Lực lượng: 103 (thuộc tính chân thật)
Nhanh nhẹn: 95
Thể lực: 110 (thuộc tính chân thật)
Trí lực: 57
Mị lực: Đời này không có thuộc tính mị lực, bỏ qua hiệu quả thương lượng của thuộc tính mị lực.
Kỹ năng 1, thánh vật cắm vào (bị động, Lv.53): Sinh mệnh giá trị +2500 điểm, giảm cảm giác đau 70%, bỏ qua sát thương loại virus, lây nhiễm, nguyền rủa.
Kỹ năng 2, Bất Tử Giả (bị động, Lv.50): Trước khi độ hoàn thành khung máy cao hơn 50%, sẽ không mất đi năng lực hành động.
Kỹ năng 3, chiều sâu lây nhiễm (bị động, Lv.40): Nhận lây nhiễm virus thực vật không rõ, đã chuyển hóa thành Bất Tử Giả.
Nhắc nhở: Chịu sự lây nhiễm của virus thực vật này, có thể chuyển hóa thành hai nhánh (Bất Tử Giả / Tách Ra Thể).
Kỹ năng 4, lây nhiễm trùng (chủ động, Lv.37): Auda có thể phóng thích trùng lây nhiễm trong cơ thể ra ngoài, ăn mòn địch nhân. Nếu thuộc tính thể lực của địch nhân thấp hơn Auda, sẽ bị chuyển hóa thành Bất Tử Giả hoặc Tách Ra Thể.
Kỹ năng 5, sinh mối hận (chủ động, Lv.50): Auda có thể tiến hành sinh vật tự bạo, tạo thành 700 điểm sát thương cơ sở + 280 ~ 360 điểm sát thương ăn mòn của virus. Sau khi tự bạo, Auda có thể tụ lại mảnh vụn huyết nhục trong vòng 100 giây. Sau khi sử dụng năng lực này, Auda sẽ suy yếu trong 15 ngày tự nhiên.
...
Bình tĩnh mà xem xét, thực lực của Auda, ở thế giới ngũ giai làm tiểu boss không thành vấn đề, hơn nữa còn là loại rất khó đối phó.
"Cho nên?"
Tô Hiểu đương nhiên sẽ không cảm thấy Auda khó đối phó. So sánh với Hắc Chi Vương, Nguyệt Chi Thần loại siêu cấp đại boss kia, thực lực tổng hợp của Auda chỉ có thể coi là bình thường.
"Nhân loại, ngươi rất mạnh không sai, nhưng nếu như ngươi xâm nhập Khởi Nguyên đảo, sẽ phát hiện, Bất Tử Giả như ta, chỉ là tiểu lâu la mà thôi."
Auda giật xuống một vệt đen trên mặt, ném vào miệng nhấm nuốt, nói: "Sau khi nhật thực đến, những quái vật trên đảo sẽ suy yếu, chỉ có lúc này, ngươi mới có thể xâm nhập 'nơi đó'."
(Hết chương này)