Luân Hồi Nhạc Viên (Bản dịch thứ 2)

**Chương 11: Tính Kế**
Kalifa xuất hiện vốn là một tin tức xấu, nhưng cơ duyên xảo hợp lại giải quyết được nguy hiểm của Tô Hiểu tại công ty Galley-La.
Chỉ cần Rob Lucci và đám người kia không muốn Kalifa c·h·ết, sẽ không chủ động đến trêu chọc hắn. Diệt khẩu là có khả năng, nhưng việc đó cần phải hy sinh Kalifa.
Nếu Rob Lucci thật sự dẫn người đến diệt khẩu, vậy thì có nguy cơ toàn bộ bại lộ. Giữa việc một người bại lộ và tất cả mọi người cùng bại lộ, Tô Hiểu tin rằng bọn họ sẽ chọn vế sau.
Huống chi, trước đó Tô Hiểu đã biểu hiện thái độ rằng, là do p·h·át hiện Kalifa dùng t·h·u·ố·c đ·ộ·c đặc t·h·ù nên mới p·h·át hiện thân ph·ậ·n khả nghi của Kalifa. Chứ không phải bày ra một bộ dáng toàn trí toàn năng, nói một đống lớn những lời nhảm nhí làm giảm chỉ số thông minh, kiểu như ta biết kế hoạch của ngươi và đồng bọn của ngươi.
Hiện giờ với loại tình huống này, khả năng Rob Lucci và mấy người kia đến tìm hắn lại càng nhỏ hơn.
Kalifa có phương p·h·áp sử dụng đặc biệt, dĩ nhiên không phải là R|B|Q, mà là một tấm thẻ đ·ánh b·ạc.
Đi trên đường lớn ở Water Seven, tâm trạng Tô Hiểu rất tốt, nhưng trong lúc nhất thời có chút không biết nên đi đâu.
Một mùi hương lạ bay vào mũi, ống quần Tô Hiểu bị níu lại, là Bubutney.
Bubutney đang thè lưỡi nhìn về phía một quán ven đường, nơi đó vây quanh không ít người. Tô Hiểu đi lên trước, p·h·át hiện đây là nơi bán đặc sản của Water Seven, nướng nước t·h·ị·t.
Tô Hiểu mua mấy xiên nước t·h·ị·t, loại t·h·ị·t này rất đặc t·h·ù, sờ vào có chút giống như thạch.
c·ắ·n một miếng, mắt Tô Hiểu trừng lớn, mỹ thực của thế giới One Piece quả nhiên danh bất hư truyền.
Kinh ngạc, cái loại cảm giác trơn mềm đó khiến người ta lưu luyến quên đường về.
"Gâu gâu."
Bubutney sốt ruột trực tiếp chạy vòng quanh, Tô Hiểu vứt cho Bubutney một khối, Bố Bố uông một ngụm nuốt, điển hình như Trư Bát Giới ăn quả nhân sâm, căn bản không cảm nhận được mùi vị gì.
"Phung phí của trời."
Tô Hiểu đưa cho Bubutney một xiên, tiếp tục đi về phía trước. Hắn chuẩn bị đi ụ tàu số một, dù sao c·ô·ng việc của hắn là duy trì trị an ở ụ tàu số một.
Nhưng có một việc khiến Tô Hiểu cảnh giác, Hyōzan hẳn là đang hoài nghi hắn. Trước đó hắn nói đã đ·á·n·h lui hải tặc, Hyōzan ngoài mặt là tin tưởng hắn, nhưng danh tiếng của công ty Galley-La trong danh sách nhiệm vụ không hề tăng lên. Điều này nói rõ Hyōzan cũng không tin tưởng hắn.
Tô Hiểu đi loanh quanh một hồi rồi cũng đến ụ tàu số một, các thợ đóng thuyền đang c·ô·ng tác ở khu đất t·r·ố·ng trong ụ tàu số một. Hắn thì k·é·o một cái ghế, ngồi ở một bên xem náo nhiệt.
c·ô·ng việc của Tô Hiểu là duy trì trị an, cũng chính là coi chừng, không cần phải lao động chân tay. t·h·ù lao là sáu mươi vạn berry mỗi tháng, tương đương với khoảng ba vạn năm ngàn nhân dân tệ.
Với thực lực của hắn, tiền lương có hơi thấp một chút, đây là tiền lương thử việc, qua thời gian thử việc, tiền lương sẽ tăng lên. Hơn nữa, mỗi lần đ·á·n·h lui một đám hải tặc đều có phúc lợi.
Hyōzan có một yêu cầu, đó là không được phép g·iết người. Công ty Galley-La mặc dù bối cảnh không nhỏ, nhưng Hyōzan rất khiêm tốn.
Các thợ đóng thuyền nghi hoặc nhìn Tô Hiểu, không hiểu vì sao Tô Hiểu lại ngồi ở đó. Không ai dám tiến lên hỏi, chỉ coi Tô Hiểu là kh·á·c·h.
...
Tô Hiểu cùng Revolverman chiến đấu ở xưởng đóng tàu cũ, sau khi Kalifa cùng Tô Hiểu chia tay liền quay về đây.
Hyōzan sau khi nhìn thấy Kalifa liền sững s·ờ, quần áo hơi có nếp nhăn của Kalifa làm cho người ta miên man bất định.
"Người trẻ tuổi chính là cởi mở a."
Kalifa giữ im lặng đứng phía sau Hyōzan, Hyōzan càng thêm kinh ngạc.
"Không ngờ ngươi lại có mặt cởi mở như vậy, mặc dù Byakuya là một người trẻ tuổi s·o·á·i khí, nhưng không phải hơi nhanh quá sao."
Nghe được Hyōzan nói vậy, sắc mặt Kalifa tối sầm lại, sau đó như nghĩ ra điều gì, khóe miệng đột nhiên lộ ra ý cười.
"Trên đường không may bị ngã một c·ú· thôi, đừng hiểu lầm."
"Được rồi, ta không hiểu lầm, bất quá tuổi của ngươi cũng không còn nhỏ. Mặc dù Byakuya mới gia nhập công ty Galley-La, nhưng thực lực không hề yếu, rất có tiền đồ."
Hyōzan nửa đùa nửa thật nói, trong lòng đối với Tô Hiểu, ngờ vực cũng giảm đi một chút. Nhân viên cấp dưới yêu nhau, hắn cũng không ngăn cản, mặc dù Kalifa là thư ký của hắn, nhưng hai người chỉ là quan hệ cấp trên và cấp dưới mà thôi.
Kalifa không giải t·h·í·c·h nữa, loại chuyện này càng giải t·h·í·c·h càng mập mờ. Đồng thời, trong lòng nàng có một kế hoạch, đã Hyōzan hiểu lầm nàng cùng Byakuya có quan hệ, vậy dứt khoát đem tên hỗn đản kia cùng xuống nước. Kế hoạch cuối cùng của nàng sẽ bắt đầu trong vài ngày tới, đến lúc đó, đối phương ở Water Seven sẽ không có chỗ đứng, thậm chí sẽ b·ị t·ruy s·át.
Kalifa càng nghĩ càng thông suốt, căn cứ theo p·h·án đoán trước đó của nàng, thực lực Byakuya có lẽ không hề kém.
"Hyōzan tiên sinh, Byakuya gia nhập công ty Galley-La khi nào? Bao nhiêu tuổi?"
Vấn đề của Kalifa khiến Hyōzan ngạc nhiên, trước đó hắn chỉ là đang nửa đùa nửa thật.
"Kalifa, ngươi..."
Kalifa mặt đỏ lên, sửa lại một chút tóc mái.
Một thợ đóng thuyền ở gần đó cũng nghe thấy, kinh ngạc nhìn Kalifa. Mưu kế của Kalifa đã thành công, đối với đặc c·ô·ng mà nói, chút diễn xuất này, nàng vẫn có.
Khi càng nhiều người biết Tô Hiểu cùng nàng có quan hệ, như vậy sau khi kế hoạch tiến hành, Tô Hiểu chính là đ·ị·c·h nhân của công ty Galley-La, có giải t·h·í·c·h cũng không rõ ràng.
Vừa mới đến một ngày đã có quan hệ mập mờ cùng Kalifa, vài ngày sau Kalifa đột nhiên làm phản. Đến lúc đó, ai sẽ nghe Tô Hiểu giải t·h·í·c·h? Sẽ không có ai cả.
Sự tình cứ thế một đồn mười, mười đồn trăm, các thợ đóng thuyền nổi lên bát quái chi hồn.
Tô Hiểu cũng không biết chuyện này, nếu như hắn biết, nhất định sẽ c·ắ·t lưỡi Kalifa, đối phương rõ ràng là muốn đem hắn cùng chịu trận, không hề có ý tốt.
Tô Hiểu ở ụ tàu số một trông coi cả buổi chiều, không có hải tặc tới gây chuyện. Các thợ đóng thuyền ở đây đã quen thuộc với hắn hơn một chút, biết Tô Hiểu là nhân viên mới tới, phụ trách trị an ở nơi này.
Trời dần tối, các thợ đóng thuyền đều tan ca. Đến giữa trưa, danh tiếng của Tô Hiểu tăng lên bốn mươi điểm, điều này khiến hắn hơi nghi hoặc, chẳng lẽ giới t·h·iệu tên cũng có thể làm tăng danh tiếng? Việc này cũng quá đơn giản đi.
Khoảng năm giờ chiều, Angus tìm tới Tô Hiểu, trước đó Hyōzan nói muốn hai người cùng nhau tham gia buổi tiệc tối khánh điển. Chúc mừng cái gì thì hắn không rõ, hẳn là một loại hình thức tụ tập.
Angus vỗ vỗ vai Tô Hiểu, b·iểu t·ình ở bên mặt có chút ghen tị.
"Tiểu t·ử ngươi lợi h·ạ·i thật, mới đến một ngày đã giành được trái tim của đại mỹ nữ."
Tô Hiểu sững s·ờ, hắn không hiểu đối phương đang nói gì.
"Trái tim?"
"Đừng giả bộ ngốc, chuyện của ngươi cùng Kalifa tiểu thư, rất nhiều người trong công ty Galley-La đều biết. Cái kia lãnh mỹ nhân thế mà lại để mắt tới ai đó, thật sự là..."
Nghe Angus trêu chọc, sắc mặt Tô Hiểu biến hóa, trong lòng hắn mơ hồ đoán được một khả năng nào đó.
Trong đầu nhanh c·h·óng suy tư, Tô Hiểu lập tức hiểu được chuyện gì đã xảy ra, nữ nhân Kalifa kia lại c·ắ·n n·g·ư·ợ·c lại hắn một miếng.
"Thì ra là vậy."
Tô Hiểu đứng dậy, sắc mặt bình thản đi th·e·o Angus hướng tới Hyōzan trạch viện.
Kalifa có hành động này chỉ có một khả năng, đó là muốn k·é·o hắn cùng chịu trận. Buổi trưa hắn còn đem Kalifa đè xuống đất, bỏ vào t·h·u·ố·c n·ổ, đến buổi tối liền xuất hiện những tin đồn như vậy.
Trên đường đến bữa tiệc, khóe miệng Tô Hiểu lộ ra nụ cười.
Mặc dù sẽ bị lôi xuống nước, nhưng đó lại là một tình cảnh không tồi, ít nhất có thể giúp hắn nhanh c·h·óng tăng lên danh tiếng. Trước đó hắn còn thắc mắc, buổi chiều chỉ là cùng những thợ đóng thuyền đó làm quen, sao lại có thể tăng lên bốn mươi điểm danh tiếng.
Tô Hiểu kiểm tra lại danh tiếng, lại tăng thêm ba mươi điểm, hơn nữa còn có xu hướng tiếp tục tăng, không lâu nữa là có thể vượt qua hai trăm điểm.
Quan trọng hơn là, hắn đang kh·ố·n·g c·h·ế sự sống c·h·ết của Kalifa, chỉ cần hắn kích nổ luyện kim t·h·u·ố·c n·ổ, Kalifa chắc c·h·ết không thể nghi ngờ.
Vấn đề danh tiếng tăng lên tạm thời được giải quyết, hắn bắt đầu trù tính cho những chuyện sau này. Còn năm ngày nữa là đến lúc băng hải tặc Mũ Rơm lên đ·ả·o, khi đó Water Seven sẽ loạn thành một đoàn.
Hiện tại còn không cần suy xét những việc này, trong năm ngày này làm thế nào để vơ vét lợi ích mới là thượng sách.
Trong lúc suy tư, Tô Hiểu đi tới trước sân nhà của Hyōzan. Nhà của Hyōzan thật sang trọng, không kém gì tòa thị chính.
Bước vào tầng một của tòa nhà cao tầng, âm thanh ồn ào truyền đến, mùi thơm của đồ ăn hòa quyện cùng mùi cồn. Trong đại sảnh bày mấy chiếc bàn dài, trên đó bày biện đồ ăn, rất nhiều thợ đóng thuyền đang u·ố·n·g· ·r·ư·ợ·u, lớn tiếng nói chuyện với nhau, có người cười ha hả. Bữa tiệc vô cùng náo nhiệt.
(Kết thúc chương này)