Luân Hồi Nhạc Viên (Bản dịch thứ 2)

**Chương 10: Long Tâm**
Cầm song chùy trong tay, Chif dừng bước từ xa. Hắn có lòng dạ tới cứu Lưu, nhưng xác c·h·ết nằm la liệt xung quanh khiến hắn tỉnh táo lại. Hiện tại nếu hắn tiến lên, ngoài chịu c·h·ết ra, sẽ không có kết quả nào khác. Huống hồ, đối tượng hắn cần bảo hộ vẫn chưa c·h·ết, chỉ là bị trói mà thôi.
Nghĩ tới những điều này, Chif chầm chậm lui về phía sau, đó là một gã mãng phu nhưng đôi khi cũng biết động não.
Không để ý đến Chif, Tô Hiểu cầm đao đi tới trước mặt Lưu. Sự tình không phát triển theo như dự đoán, đám Thiên Ba tộc bị ăn mòn này đột kích, làm rối loạn rất nhiều chuyện.
Tình báo trước mắt đã biết là, bên trong vương quốc Tallinn có Nguyên Chi Thủy. Tiếp theo đó, Lưu là vương tộc Tallinn, còn về nguyên nhân vì sao sinh hoạt tại Trúc thôn, tạm thời còn không biết.
Ánh đao lóe lên, Lưu nhắm mắt lại, cảm giác bị trói buộc toàn thân biến mất. Nàng kéo miếng vải bố trong miệng ra, bắt đầu há miệng thở dốc.
Một lát sau, Lưu cúi đầu đi lướt qua bên người Tô Hiểu, đi tới trước t·hi t·hể tộc trưởng, nắm chặt quả đấm có chút run rẩy.
"Để ta trở lại Tallinn, đó chính là di nguyện của ngài sao, vì cái gì... lại muốn ta trở về cái luyện ngục tráng lệ kia."
Nói xong câu đó, Lưu trầm mặc rất lâu. Hôm nay nàng có quá nhiều chuyện không nghĩ thông, cũng có quá nhiều bi thương.
Một đóa hỏa tinh màu xanh lục rơi trên mặt đất, thiêu đốt một lát, bùn đất bị lửa này dẫn đốt, dâng lên một tia lửa màu xanh biếc. Thế lửa bắt đầu không thể khống chế, chẳng bao lâu sau, những phòng ốc xung quanh liền bốc cháy ngọn lửa màu xanh lục.
Tô Hiểu cầm một hộp gỗ và một thanh trường đao đã vào vỏ đi ra khỏi tiểu viện. Hộp gỗ là lấy từ dưới giường tộc trưởng, đem 【 Nguyên 】 đặt vào trong hộp gỗ lớn chừng bàn tay này, ba động độc hữu của 【 Nguyên 】 liền biến mất.
Về phần thanh đao trong tay Tô Hiểu, đây là thanh đao của tộc trưởng, tên là 'Phong Thệ', là v·ũ k·hí có được đặc tính của Nguyên.
Bởi vì không thu được quyền sở hữu, Tô Hiểu không cách nào xem xét thuộc tính cụ thể của thanh đao này. Năng lực đã biết có hai loại, một là có thể nhẹ nhàng chém thấu phòng ngự bên ngoài, hai là bị thanh đao này làm bị thương, vết thương rất khó khép lại.
Tối hôm qua Tô Hiểu bị thanh đao này làm bị thương, với sức khôi phục của thân thể hắn, vết thương khép lại cũng rất chậm. Quan trọng hơn là, trong trận chiến vừa rồi, hắn sử dụng một bình 【 Vinh Dự Khôi Phục Dược (Lục Giai) 】, nhưng vết thương ở vai vẫn còn ẩn ẩn đau, ít nhất phải hai ngày sau mới có thể hoàn toàn khỏi hẳn.
Thông qua thanh đao này, Tô Hiểu có thể cảm nhận được sự cường đại của v·ũ k·hí có đặc tính của Nguyên. Làm ra ba chi hồn có thể cường hóa v·ũ k·hí đặc tính Nguyên, giá trị của nó có thể tưởng tượng được.
Tộc trưởng giao thanh đao này cho Tô Hiểu, không phải là để tìm chủ nhân mới cho thanh đao, mà là muốn Tô Hiểu đem thanh đao này đến vương quốc Tallinn. Vừa là trả lại, vừa là để chứng minh Lưu đích thực là vương tộc Tallinn.
Ngọn lửa rất nhanh lan tràn ra bên trong Trúc thôn. Tô Hiểu đã hiểu ra vì sao đồ vật và phong cách kiến trúc của Trúc thôn khác biệt với bên ngoài, lối kiến trúc nơi này, rất có thể là được truyền thừa từ Thiên Ba tộc.
Đừng cho rằng Thiên Ba tộc đều là quái vật. Trước khi bị Nguyên triệt để ăn mòn, quần áo và trang sức của bọn họ tinh mỹ đến mức hai đại quốc đô không thể so sánh.
Lưu nhắm mắt đi theo sau Tô Hiểu. Nhìn bộ dạng này, rõ ràng là đang mâu thuẫn việc trở về vương quốc Tallinn.
"Lưu đại nhân."
Chif nhanh chân đuổi theo. Lưu có chút thất thần nhìn về phía Chif, rất nhanh liền nhớ ra đây là ai. Trong ấn tượng của Lưu, đây là một người có chút trầm mặc, mỗi ngày ăn không ngồi rồi, có khi còn bị trẻ con trong thôn trêu cợt. Thế nhưng mỗi lần bị bắt nạt, Chif đều trợn mắt, tuy phẫn nộ nhưng lại không lên tiếng.
"Ngươi còn sống, tốt quá."
Là số lượng người sống sót không nhiều ở Trúc thôn, Lưu có cảm giác tán đồng không thấp đối với Chif.
"Đa tạ Lưu đại nhân quan tâm, Chif... không thể bảo vệ ngài an toàn."
Chif quỳ một chân trên mặt đất. Nghe được lời này của hắn, Lưu cúi đầu, ánh mắt tán đồng không còn sót lại chút gì.
"Vậy sao, vậy... vất vả rồi."
Bỏ lại câu nói này, Lưu xoay người rời đi. Chif quỳ một chân trên mặt đất không đứng dậy, đặt tay lên ngực tự hỏi. Hắn không muốn để Lưu trở về vương quốc Tallinn, trở lại nơi đó, ngoại trừ t·ử v·ong, sẽ không có kết quả nào khác.
"Ngươi còn quỳ đó làm gì? Không phải muốn hộ tống ta trở về Tallinn sao? Thật hâm mộ ngươi, có sứ mệnh."
Phát hiện Chif vẫn quỳ ở đó, Lưu có chút không đành lòng. Tại Trúc thôn như chốn thế ngoại đào nguyên này, Lưu không thể giống như những vương tộc khác, ngụy biện đủ điều.
"Tuân mệnh."
Chif đứng dậy, hai bên hông hắn mang theo đoản chùy. Không chỉ có vậy, hắn còn đeo một thanh đại phủ cán dài. Ở trung tâm lưỡi rìu của thanh đại phủ này là một trái tim màu lam đang đập.
Thanh v·ũ k·hí này tên là Long Tâm, là v·ũ k·hí có thể phát huy đặc tính Thấm đến cực hạn. Tên của nó không phải là một sự khoa trương, mà là thanh đại phủ cán dài này đã thật sự c·h·é·m g·iết qua Cổ Long. Trái tim ở trung tâm của lưỡi phủ, chính là Long Tâm được thu nhỏ lại bằng phương pháp đặc biệt.
Long Tâm là một trong những chí bảo của Thiên Ba tộc, cùng với Thấm Tâm và Nguyên Cung nổi danh.
Vác Long Tâm lên, Chif trầm mặc đi theo sau Lưu. Rõ ràng hắn thuộc loại người thường ngày trầm mặc ít nói, tựa như ngây ngô, nhưng vào thời khắc mấu chốt lại ra tay mạnh mẽ.
Một tiểu đội kỳ lạ xuất hiện. Tô Hiểu, Bố Bố Uông, A Mỗ, Ba Ha đi phía trước. Lưu đi theo sau vài mét. Chif vác Long Tâm đi ở phía sau cùng, tựa như một kẻ ngốc bị khinh bỉ. Điều không ai chú ý đến là, mạch m·á·u ở cổ của gã ngốc này đang hóa thành màu lam.
Ngọn lửa đã nuốt chửng toàn bộ Trúc thôn. Không ai có thể biết được bí mật của tộc trưởng, cũng không ai sẽ đi tìm tòi về hỏa diễm màu xanh của con gái tộc trưởng, cũng như việc trượng phu Trúc Quỷ đã từng thử bồi dưỡng Nguyệt Thụ, giải quyết vấn đề triệt để của sự ăn mòn của Nguyên và vấn đề truyền thừa huyết mạch. Đây là bí mật tộc trưởng không muốn người ngoài biết.
Đi được vài phút, Tô Hiểu phát hiện một vấn đề cực kỳ quan trọng, đó là rốt cuộc vương quốc Tallinn ở đâu? Tộc trưởng nói ở phía tây, vấn đề là, phía tây của thế giới này là ở đâu? Phương hướng mà đồng hồ kim Tô Hiểu mang theo có thể dùng được, nhưng hắn không thể đánh giá được kim đồng hồ chỉ hướng gì.
Tô Hiểu nhìn về phía Bố Bố Uông, Bố Bố Uông lắc đầu. Tô Hiểu chuyển ánh mắt về phía Ba Ha.
"Ách ~"
Ba Ha vừa lắc đầu vừa ẩn ý nói lời thô tục.
Tô Hiểu cuối cùng nhìn về phía A Mỗ, chỉ liếc qua rồi bỏ qua. A Mỗ rất không có khả năng biết được.
"Ò... ò...."
A Mỗ đột nhiên lên tiếng, khiến Tô Hiểu, Bố Bố Uông, Ba Ha đều bất ngờ, tập trung ánh mắt lên người A Mỗ. Ý nghĩ đều là, A Mỗ có phải bị đ·ị·c·h nhân nào đó điều khiển hay không.
"A Mỗ, đói bụng."
A Mỗ rất bình thường, giống như thường ngày.
"Đói bụng."
"Đừng nói chuyện, lão tử còn tưởng ngươi bị p·h·ụ thể chứ."
"Gâu."
A Mỗ trong lòng ấm ức, hơn nữa không nói nữa, nó thật sự đói bụng.
"Lưu, Tallinn ở phương hướng nào?"
"Phía tây."
"Bên nào là phía tây?"
"Hả? Ngươi không phân biệt được phương hướng sao, phía tây chính là..."
Lưu vốn đang bi thương, liền nghẹn lại, nàng nhìn quanh, trầm tư mười mấy giây, rồi chỉ về một hướng trong bóng đêm.
"Bên này là phía tây, ngươi mạnh như vậy, thế mà không phân rõ được phương hướng."
"Mạnh hay không, không liên quan đến cảm giác phương hướng."
"Đừng có ngụy biện cho việc ngươi là kẻ mù đường."
Lưu miễn cưỡng cười, cố gắng quên đi bi thương trong lòng. Người mất đã mất, bất luận thế nào, nàng đều phải sống sót, hơn nữa phải sống thật tốt, chỉ có như vậy mới xứng đáng với sự chăm sóc của tộc trưởng trong mười năm.
Tô Hiểu đương nhiên không phải kẻ mù đường. Chỉ cần xác định được một phương hướng, những phương hướng khác không thành vấn đề. Hắn ở Tử Vong Ốc còn có thể phân biệt được phương hướng, huống chi là trong thế giới nhiệm vụ.
"Lưu đại nhân."
Hạ Tỉnh Chiến Thần • Chif mở miệng, muốn nói lại thôi.
"Chuyện gì?"
"Ngài vừa chỉ phương hướng, là phương Bắc, bên kia là Thánh Thủ Quốc."
"?"
Lưu sửng sốt, nàng nghĩ đến bộ dạng thề son sắt vừa rồi của mình, cùng với câu nói về kẻ mù đường, mặt nàng có chút nóng lên.
Căn cứ theo lời tự thuật đơn giản của Chif, Tô Hiểu biết được, từ Trúc thôn đến vương quốc Tallinn, ước chừng cần một tháng thời gian. Nguyên nhân là tốc độ di chuyển của Lưu có hạn, nếu không cân nhắc đến Lưu, lấy tốc độ cực hạn của Chif, ước chừng khoảng bốn ngày.
Biết được kết quả này, Tô Hiểu để A Mỗ khiêng Lưu. Lưu đương nhiên phản đối, cân nhắc đến việc Lưu vẫn còn hữu dụng, cuối cùng hao phí mười giây bỏ phiếu, bốn so hai, Lưu bị A Mỗ cõng trên lưng, với tốc độ cao nhất mà tiến lên.
Tiến lên được nửa giờ, bi thương trong lòng Lưu tan thành mây khói, nàng nên cân nhắc việc liệu mình có c·h·ết bất đắc kỳ t·ử ở giữa đường hay không.
(Kết thúc chương này)