Luân Hồi Nhạc Viên (Bản dịch thứ 2)

Chương 04: Người Hậu Tuyển
Mười phút sau, trong nhà Emiya Shirou.
Trong phòng đèn đuốc sáng trưng, lò sưởi thổi ra hơi ấm, Tô Hiểu ngồi xếp bằng trước TV, đang liên tục chuyển kênh. Hắn đang thông qua các loại tin tức phỏng đoán tiến độ của c·hiến t·ranh Chén Thánh, t·h·e·o tình hình trước mắt, c·hiến t·ranh Chén Thánh chỉ vừa mới bắt đầu.
Bố Bố Uông uể oải nằm trên g·i·ư·ờ·n·g, dáng vẻ chưa tỉnh ngủ, A Mỗ thì đang lục lọi đồ ăn trong tủ lạnh, Beni thì ngồi xổm bên cạnh Tô Hiểu, cùng Tô Hiểu xem tin tức.
Emiya Shirou liếc tr·ộ·m Tô Hiểu, trong lòng thở phào nhẹ nhõm, t·h·e·o tình hình trước mắt, Tô Hiểu dường như không phải người x·ấ·u.
Lưu ý đến ánh mắt của Emiya Shirou, mặt c·h·ó Bố Bố Uông một phen kh·i·nh bỉ, ý nói: "t·h·iếu niên, đợi một cái tổ chức mạo hiểm đoàn Huyết Môn lộ diện, ngươi sẽ biết cái gì là g·iết người không chớp mắt, việc này sẽ đổi mới tam quan của ngươi."
Ngồi tr·ê·n sàn nhà bên g·i·ư·ờ·n·g, Tohsaka Rin nâng tách trà nóng trong tay, nhấp một ngụm rồi thở ra hơi nóng, Anh Linh của nàng đang trấn giữ bên ngoài gian phòng.
Tohsaka Rin liếc nhìn Emiya Shirou đang q·u·ỳ chân tại bàn thấp, khẽ thở dài.
"Ta bắt đầu nói rõ đây, ngươi bây giờ còn không biết lập trường của mình nhỉ, nói đơn giản, Emiya đồng học đã được chọn làm Ngự Chủ..."
Khi nói chuyện, Tohsaka Rin liếc nhìn Tô Hiểu, tình hình trước mắt đã rất rõ ràng, Emiya Shirou là siêu cấp "đùi" trong c·hiến t·ranh Chén Thánh lần này, bởi vì có quan hệ đồng học, nàng không ngại "ôm" lấy cái "đùi" này một chút, từ đó giành được thắng lợi cuối cùng.
Tohsaka Rin bắt đầu giải thích cho Emiya Shirou nghe những công việc liên quan đến c·hiến t·ranh Chén Thánh, khi giới t·h·iệu đến Lệnh Chú, Emiya Shirou rõ ràng sửng sốt một chút, hắn không ngờ Lệnh Chú tr·ê·n mu bàn tay có thể kh·ố·n·g chế vị Anh Linh cường đại kia, t·r·ê·n thực tế, Emiya tiểu lão đệ suy nghĩ nhiều, hắn cũng không nghĩ một chút là thế nào lại được đến Lệnh Chú, lão Trùng t·ử của tam đại ma t·h·u·ậ·t gia tộc lúc trước còn không thể thông qua Lệnh Chú kh·ố·n·g chế Tô Hiểu, huống chi là gà mờ như hắn.
Sau một phen giải thích, Emiya Shirou cơ bản đã hiểu rõ về c·hiến t·ranh Chén Thánh, là một người bạn của chính nghĩa, hắn rõ ràng không quá tán đồng với hành vi tàn sát lẫn nhau này.
"A Mỗ, đừng lật nữa, tủ lạnh kia không thể ăn."
Tô Hiểu tắt TV, t·i·ệ·n tay bỏ điều khiển xuống, hắn đi đến trước chiếc bàn gỗ thấp, ngồi xổm xuống, cùng ánh mắt Tohsaka Rin nhìn thẳng.
"Ma t·h·u·ậ·t sư nhà Tohsaka."
Tô Hiểu nắm lấy cánh tay Tohsaka Rin, xem xét Lệnh Chú tr·ê·n tay nàng, Tô Hiểu tuy không cần cung cấp ma lực, nhưng làm vì thân ph·ậ·n Anh Linh, nắm giữ Lệnh Chú của Master rất quan trọng, nếu không, hắn sẽ bị truyền tống ra khỏi thế giới Chén Thánh.
Emiya Shirou tạm thời là lựa chọn đầu tiên, Tohsaka Rin thì có thể làm thành chuẩn bị, nếu như Tô Hiểu, A Mỗ, Bố Bố Uông đồng thời ra tay, Anh Linh Emiya không s·ố·n·g quá được mười phút đồng hồ.
"Ngươi là..."
Tohsaka Rin rõ ràng tỏ vẻ nghi hoặc, nàng chưa hề tự giới t·h·iệu.
"Nói đến cũng thật trùng hợp, Master lần trước của ta là phụ thân Đại cữu ca của ngươi."
"A?"
Tohsaka Rin rõ ràng mộng bức, nàng không chú ý tới chính là, hai con nhện hình dạng Luyện Kim b·o·m đã bò vào trong ống tay áo của nàng.
"Ngươi nh·ậ·n ra phụ thân ta? Thân t·h·í·c·h? Còn có, ngươi bắt đau nhức ta."
Tohsaka Rin nhìn về phía Emiya Shirou, ý nói, đây là tùy tùng của ngươi, chẳng lẽ ngươi mặc kệ à?
"Cái kia..."
Emiya Shirou mở miệng, hắn đột nhiên nhớ tới còn không biết xưng hô Tô Hiểu như thế nào.
"Ma t·h·u·ậ·t tư chất không tệ, đáng tiếc, chỉ kế thừa bảo thạch ma t·h·u·ậ·t."
Tô Hiểu buông cánh tay Tohsaka Rin ra, đối với chất lượng Ngự Chủ của c·hiến t·ranh Chén Thánh lần này không tính là quá hài lòng, trong c·hiến t·ranh Chén Thánh lần trước, rác rưởi nhất cũng là Sát nhân c·u·ồ·n·g, còn lại không phải danh ma t·h·u·ậ·t sư thì là Ma t·h·u·ậ·t sư sát thủ, tam đại ma t·h·u·ậ·t gia tộc đều toàn bộ ra sân, các Anh Linh cũng bật hết hỏa lực, tung đại chiêu loạn xạ, Gilgamesh ngay cả 'Enuma Elish' đều rút ra. Ở giới trước, không có đại chiêu thì Anh Linh đều không làm sao có ý tứ ra ngoài, tỷ như "Hyakubou" các loại, như Gilgamesh, Đại Đế, Ngốc Mao Vương các loại, đây đều là những đối thủ Tô Hiểu đã từng gặp.
Mà bây giờ, Cú Chulainn mới vừa bị Tô Hiểu giáo dục một trận, hơn nữa còn bị thôn phệ không ít năng lượng Anh Linh, Anh Linh Emiya về phương diện chiến t·h·u·ậ·t không tệ, về phần thực lực... nhiều nhất cũng chỉ xem là tr·u·ng đẳng, đương nhiên, lần này cũng có cường giả, tỷ như Gilgamesh đang ở chỗ tối, Berserker • Hercul·es, Ma nữ • Medea, Đồ Long kiếm hào • Sasaki Kojirō.
Nghĩ đến Sasaki Kojirō, Tô Hiểu không khỏi nhớ đến chiêu thức Tsubame Gaeshi của đối phương, kia đã đạt tới nhất niệm có thể thông thần trình độ, lấy thân thể phàm nhân đạt thành đa trọng thứ nguyên khúc chiết hiện tượng.
"Muội muội của ngươi đâu."
Tô Hiểu nói làm Tohsaka Rin càng thêm mê mang.
"Muội muội của ta?"
"Chính là Matou Sakura."
"Hình như... có chút ấn tượng, nhưng nàng đã m·ấ·t t·í·c·h rất lâu rồi."
Tohsaka Rin vô ý thức né sang một bên, nàng luôn cảm giác Tô Hiểu nhìn nàng ánh mắt không đúng, giống như có thể c·h·é·m nàng bất cứ lúc nào.
Emiya Shirou bên cạnh thần sắc như thường, xem bộ dáng kia, rõ ràng là không biết đến cái tên Matou Sakura này, việc này khiến cho Tô Hiểu cảm giác được d·ị· ·t·h·ư·ờ·n·g.
Trước mắt là tiến độ kịch bản của mạo hiểm đoàn Huyết Môn, Matou Sakura là một trong những Ngự Chủ lần này, tuyệt đối là nhân vật then chốt, huống chi, Emiya Shirou hẳn là rất quen thuộc với Matou Sakura mới đúng, tuyệt không phải như vẻ mặt như thường bây giờ.
p·h·át giác được điều này, Tô Hiểu không thăm dò tiếp nữa, mà ngồi suy nghĩ bên cạnh bàn gỗ.
"Cái kia..."
Emiya Shirou mở miệng, đối với Tô Hiểu t·h·iện ý cười cười.
"Còn không biết xưng hô ngươi như thế nào, nếu có yêu cầu gì, chúng ta có thể nói chuyện, hơn nữa... Ta có một yêu cầu."
Emiya Shirou ngồi thẳng người lên, hắn chuẩn bị nói chuyện với Tô Hiểu.
"Gọi ta là Byakuya là được, về phần yêu cầu..."
Tô Hiểu mỉm cười nhìn Emiya Shirou, trước mắt mạo hiểm đoàn Huyết Môn còn chưa lộ diện, hắn không cần phải đại khai s·á·t giới, hắn có thể x·á·c định, đến lúc đó, Emiya Shirou rất có khả năng sẽ không thể nào tiếp thu được quyết sách của hắn, nhưng không sao cả, nhiều nhất chỉ là đổi một Master khác, Tohsaka Rin là một trong những người hậu tuyển.
"Như thế nào... ."
Emiya Shirou cùng Tô Hiểu đối mặt, ánh mắt kiên nghị, hắn t·h·e·o trước đó đã cảm thấy, Anh Linh mà chính mình triệu hồi, dường như không phải thuộc phe thiện lương, không đúng, căn bản đó không phải Anh Linh mà hắn triệu hồi ra, mà là đối phương xem hắn như một tọa độ, từ đó giáng lâm đến nơi đây.
Nhưng vào lúc này, mơ hồ có tiếng nổ vang từ rất xa xa truyền đến, Tô Hiểu có thể nghe được, nhưng không có nghĩa là Tohsaka Rin và Emiya Shirou cũng có thể nghe được.
"Bố Bố."
"Gâu."
Bố Bố Uông đứng dậy đẩy cửa, bước nhanh biến m·ấ·t vào trong màn đêm, Anh Linh Emiya xuất hiện bên cạnh Tohsaka Rin, thấp giọng nói nhỏ bên tai nàng.
Chưa đến mười phút, Bố Bố Uông liền trở về, nó xuất hiện sau, hất đầu, hất một Khế Ước Giả đầy người m·á·u tươi vào trong đình viện.
Nhìn thấy nam nhân đầy người m·á·u tươi này, Tohsaka Rin và Emiya Shirou đều xông ra khỏi phòng.
"Khụ khụ khụ..."
Tên Khế Ước Giả này khoảng bốn mươi tuổi, nam tính, bị trọng thương, hắn nằm tr·ê·n bãi cỏ, xem bộ dáng là không s·ố·n·g được bao lâu.
Tô Hiểu tiến lên mấy bước, một tay đặt lên cổ hắn, để tránh cổ họng hắn tiếp tục phun m·á·u, thấy cảnh này, Emiya Shirou vẫn luôn treo cao tâm buông xuống một chút, tùy tùng của hắn đang cứu người, chứng tỏ đối phương không phải là người x·ấ·u.
"Là ai."
Tô Hiểu ngồi xổm bên cạnh trung niên Khế Ước Giả, m·á·u tươi t·h·e·o khe hở phun ra.
"m·á·u, Huyết Môn, đang, đang quét sạch cái thế giới này."
tr·u·ng niên Khế Ước Giả biết mình không s·ố·n·g được bao lâu, bởi vậy, hắn không chút do dự nói ra tình huống mà mình hiểu rõ.
"Phải không, đi thong thả."
Rắc!
Tô Hiểu cắt đứt cổ tr·u·ng niên Khế Ước Giả, người của Huyết Môn rốt cuộc đã lộ diện.
"Đem hắn vào trong phòng, hắn sắp..."
Emiya Shirou còn chưa nói xong, liền nghe thấy âm thanh x·ư·ơ·n·g cốt đ·ứ·t gãy, hắn đồng t·ử nhanh chóng co rút lại.
"Bố Bố, A Mỗ, Beni, đi."
Tô Hiểu lắc lắc v·ết m·áu tr·ê·n tay, cất bước đi ra ngoài đình viện.
"Ta phụng m·ệ·n·h chú chi lực, Saber, lập tức kết thúc hành vi của ngươi bây giờ."
Một cánh tay Emiya Shirou đưa thẳng ra, Lệnh Chú tr·ê·n tay hắn phát ra ánh sáng đỏ, thế nhưng... chẳng có chuyện gì p·h·át sinh cả, hắn dường như đã sử dụng Lệnh Chú giả.
"Emiya đồng học, Anh Linh của ngươi hình như không dễ ở chung cho lắm."
Tohsaka Rin nhìn bóng lưng Tô Hiểu rời đi, nàng đột nhiên p·h·át hiện, đây dường như không phải là "đùi", mà là một Anh Linh nguy hiểm mà Ngự Chủ hoàn toàn không cách nào kh·ố·n·g chế.
( Hết chương này)