Luân Hồi Nhạc Viên (Bản dịch thứ 2)

**Chương 10: Cưỡng ép ân nhân cứu mạng**
**Chương 10: Cưỡng ép ân nhân cứu mạng**
Hai giờ sau, một vùng biển êm ả.
Gió biển thổi qua, Tô Hiểu ngồi trên một tảng băng hình chữ nhật, khối băng này là do A Mỗ tạo ra. Nếu nó giải phóng năng lượng băng trong cơ thể, có thể tùy ý tạo ra một vùng băng phong lĩnh vực, nghe rất tốt đẹp, nhưng trên thực tế không thể dùng cho chiến đấu, A Mỗ giải phóng năng lượng băng ra ngoài quá chậm, ít nhất cần khoảng nửa phút.
Chỗ này trên biển là điểm dừng chân dài mười mét, rộng hai mươi mét, dày ba mét, thêm vào vật bổ sung bọt biển trong tầng băng, thứ này lơ lửng trên mặt biển hoàn toàn không có vấn đề, nhưng cần A Mỗ thỉnh thoảng giải phóng năng lượng băng để đảm bảo tầng băng không tan chảy.
Toàn thân ướt sũng Tô Hiểu đứng trên tầng băng, hắn dứt khoát cởi áo, hưởng thụ gió biển ấm áp.
Tầng băng theo gió biển chậm rãi trôi, Bố Bố Uông và A Mỗ đều ở trên tầng băng, một thân ảnh cường tráng cũng nằm trên tầng băng, đây là Pica đã nửa hôn mê.
"Gâu."
Bố Bố Uông kêu một tiếng, nó đang chỉ huy A Mỗ cấp cứu cho Pica, Pica chỉ là bị sặc nước quá nhiều, với thể chất của hắn, loại bỏ nước biển trong phổi là đủ.
A Mỗ cầm ngược tay chiến chùy, cái đầu búa to như thùng nước kia trực tiếp đập vào bụng dưới của Pica.
Phịch một tiếng, thân thể Pica co lại, nhưng không phun ra nước biển.
"Gâu!"
Bố Bố Uông ra hiệu A Mỗ dừng tay, nó sợ A Mỗ đập chết Pica, vậy thì buồn cười.
Sau một hồi thảo luận giữa một chó một trâu, chúng cuối cùng quyết định áp dụng 'phương pháp thoát nước phản trọng lực'. Đừng cho rằng đây là thủ đoạn cao siêu gì, thực tế là A Mỗ xách hai chân Pica lên, rung a rung...
"Khụ khụ khụ..."
Trong cơn hôn mê, Pica tỉnh lại, hắn phun ra một lượng lớn nước biển từ trong miệng và mũi.
A Mỗ bỏ Pica xuống, Pica bịch một tiếng ngã trên tầng băng cứng rắn, suýt nữa ngất đi lần nữa, A Mỗ căn bản không biết 'ôn nhu' là gì.
"Khụ khụ khụ khụ khục..."
Sau một hồi ho khan xé gan xé phổi, Pica khôi phục ý thức, hắn vẫn nhìn quanh, dù không biết đang ở đâu, nhưng hắn rất tỉnh táo.
"Ngươi tỉnh rồi."
Ngồi ở rìa tầng băng, Tô Hiểu mở miệng, đầu ngón tay hắn kẹp một điếu thuốc.
"Là ngươi?"
Hô hấp của Pica hơi hỗn loạn, nhưng hắn vô thức nắm chặt chuôi đao bên hông, giọng nói the thé kia của hắn, thực sự quá mức đặc trưng.
Pica là một tráng hán cao hơn ba mét, bắp thịt toàn thân cuồn cuộn, nhưng giọng hắn lại là giọng the thé của trẻ con, hình thể và giọng nói tương phản quá lớn, mặc dù có chút khôi hài, nhưng thứ này là trời sinh, cũng không đáng chế giễu.
Tô Hiểu liếc nhìn tay cầm đao của Pica, cười cười: "Ngươi báo đáp ân nhân cứu mạng như vậy?"
Nghe Tô Hiểu nói, Pica không có phản ứng gì, Bố Bố Uông lại tỏ vẻ sửng sốt, trước đó những thuộc hạ kia của Pica, đều bị Tô Hiểu chơi chết, tình huống trước mắt là, Tô Hiểu cưỡng ép trở thành ân nhân cứu mạng của Pica.
Không thể không nói, vận khí của Tô Hiểu không tệ, trận đầu hắn thu hoạch lượng lớn danh vọng hải tặc, cũng đánh chết Pedro, hiện tại lại 'cứu' Pica.
Tô Hiểu rất hiếu kỳ, khi gặp Doflamingo, đối phương sẽ hứa hẹn cho hắn loại địa vị nào.
Đáng nhắc tới chính là, Tô Hiểu đối với Doflamingo mà nói, tuyệt đối là một củ khoai lang nóng bỏng tay, Tô Hiểu đã bị thế giới ZF (chính phủ) truy nã, hiện giờ còn kết thù với Big Mom.
Về phần cự tuyệt Tô Hiểu, đừng nói giỡn, thủ cấp của Pedro kia chính là vé vào cửa, lại thêm ân cứu mạng, Doflamingo là một kiêu hùng trên biển, hắn nhất định hiểu rõ cự tuyệt Tô Hiểu đại biểu điều gì.
"Vậy thì sao," sắc mặt Pica đã hồng hào trở lại, hắn nhìn thẳng Tô Hiểu, tiếp tục nói: "Ta là hải tặc."
"Hải tặc cũng phải hiểu có ơn tất báo."
Tô Hiểu phun ra một ngụm khói xanh, theo kế hoạch ban đầu, hắn vốn muốn mượn ba mươi điểm mị lực thuộc tính, cộng thêm thân phận ân nhân cứu mạng, cùng Pica thành lập 'quan hệ thân mật', có thể mở ra độ thiện cảm cá nhân đương nhiên là tốt nhất.
Nhưng Tô Hiểu kinh ngạc phát hiện, ba mươi điểm mị lực thuộc tính của hắn hình như không phát huy tác dụng gì, Pica không những không cảm kích 'ân cứu mạng' của hắn, nhìn ánh mắt dò xét xung quanh của đối phương, gia hỏa này dường như... tùy thời chuẩn bị trốn?
Lấy trạng thái hiện tại của Pica, cộng thêm địa hình, Tô Hiểu muốn Pica mất mạng chỉ là chuyện trong chớp mắt, có lẽ Pica cũng biết điểm này.
Trong cảm giác của Pica, Tô Hiểu hoàn toàn khác với hải tặc, cho dù là những hải tặc đốt, giết, cướp bóc, tội ác tày trời trên biển, cũng không có huyết khí khoa trương như Tô Hiểu.
"Ngươi có vẻ có địch ý với ta?"
Tô Hiểu vẻ mặt thoải mái, cố gắng áp chế huyết khí trên người.
""
Pica không nói gì, so với đấu khẩu, hắn càng quan tâm tính mạng.
"Yên tâm, ta đến nương nhờ Doflamingo, sẽ không đối địch với ngươi."
Tô Hiểu lấy đồ ăn nén từ trong không gian chứa đồ, ném cho Pica, Pica do dự một chút, vẫn xé túi đồ ăn nén, bắt đầu ăn ngấu nghiến.
Hắn không lo lắng Tô Hiểu hạ độc trong đồ ăn, nếu Tô Hiểu muốn hạ độc hắn, sớm đã động thủ khi hắn hôn mê, huống hồ hắn hiện tại cần khôi phục thể lực.
"Ngươi là Byakuya bị thế giới ZF (chính phủ) truy nã."
"Không sai."
Tô Hiểu tuy không biết thế giới ZF (chính phủ) đã truy nã hắn, nhưng loại chuyện này có thể suy đoán ra, hắn làm loại chuyện đó ở Enies Lobby, thế giới ZF (chính phủ) không truy nã hắn mới là lạ.
"Ngươi giúp chúng ta trong trận hải chiến trước, chính là vì mục đích này?"
"Đương nhiên."
"Vậy... Sao ngươi lại xuất hiện trên thuyền của ta."
"Gặp tai nạn trên biển, sau đó được người của các ngươi cứu."
"..."
Pica rõ ràng có chút im lặng, hắn cảm thấy lời Tô Hiểu nói có trăm ngàn chỗ hở, nhưng tình hình bây giờ rõ ràng không thích hợp vạch trần Tô Hiểu.
Tô Hiểu thật ra cũng không nghĩ tới làm Pica tin tưởng, Pica là một người trưởng thành bốn mươi tuổi, hắn đương nhiên có suy nghĩ và phán đoán chủ quan của mình.
So với việc dựng lên một đống lời nói dối có thể bị vạch trần, chi bằng lấp liếm cho qua, Donquixote gia tộc có con đường tình báo riêng, Tô Hiểu từng làm gì ở thế giới One Piece, bọn họ đều có thể điều tra ra.
"Chúng ta đang đi về hướng Dressrosa?"
Pica đứng lên, hắn phải nhanh chóng trở về Dressrosa, xung đột giữa Donquixote gia tộc và đoàn hải tặc Big Mom còn chưa kết thúc.
"Vận khí tốt, hướng đi chính là Dressrosa."
"Vận khí... tốt?"
Pica sững sờ nhìn Tô Hiểu.
"Nói cách khác, chúng ta đang trôi dạt trên biển?"
"Đương nhiên, nếu không ngươi cho rằng ta vì sao cứu ngươi?"
Pica lần nữa im lặng, hắn hình như biết Tô Hiểu vì sao cứu hắn, không sai, đây chính là một trong những nguyên nhân Tô Hiểu 'cứu' Pica, hắn căn bản không biết làm thế nào để đi đến đảo Dressrosa.
Đảo Dressrosa là địa điểm chính của sự kiện kịch bản lần này, mặc dù sự kiện được gọi là hải chiến, nhưng muốn kiếm được lợi ích lớn nhất, Dressrosa là lựa chọn hàng đầu.
Pica liếc nhìn tầng băng dưới chân: "Trước đây ngươi đều đi biển như vậy?"
"Trước đây ta muốn đi đâu, chỉ cần thông báo cho hải quân là được, đa số là trung tướng hoặc đặc vụ hộ tống, đôi khi Kizaru cũng hộ tống."
"Kizaru..."
Pica rõ ràng không biết nói gì, thật ra Tô Hiểu không nói dối, trong thời gian giúp thế giới ZF (chính phủ) chế tạo bom luyện kim, các thiếu tá xinh đẹp, trung tướng, đặc vụ cp9, Kizaru... đều từng hộ tống hắn, Hina, thân là sĩ quan tiềm năng trong hải quân, còn bị thế giới ZF (chính phủ) điều đến làm 'sát thủ tiểu thư ký' cho Tô Hiểu.
"Nói như vậy, chúng ta lạc đường trên biển rồi?"
Pica cau mày, hắn vẫn nhìn quanh biển cả, trong tầm mắt chỉ toàn là nước biển.
"Ngươi không biết vị trí Dressrosa?"
Tô Hiểu búng tàn thuốc, hắn cảm thấy sự việc không ổn.
Hai người bốn mắt nhìn nhau, xác nhận đã nhìn thấu, cả hai đều là người không biết đường.
(hết chương này)