Luân Hồi Nhạc Viên (Bản dịch thứ 2)

**Chương 37: Giải cứu?**
Bóng đêm đen như mực, trên tường thành Tân Nguyệt pháo đài cắm đầy đuốc, từng người lang kỵ binh đang thay nhau trực đêm, thỉnh thoảng lại ngáp dài một cái.
Ở trên chiến trường, lang kỵ binh không có gì để chê trách, dũng mãnh, không sợ hãi, chỉ cần cho bọn họ ăn no, bọn họ liền nguyện ý bán mạng, hơn nữa còn vô cùng trung thành.
Có điều, khi không có chiến sự, lang kỵ binh có phần tản mạn, sai lầm lớn thì không có, nhưng trông cậy vào bọn họ nhìn chằm chằm thẳng tắp về nơi xa là điều không thể.
Lúc này, tại vị trí cách Nguyệt Quang pháo đài mười dặm về phía ngoài, trong một không gian dưới lòng đất tạm thời được đào ra, Zanger cùng mấy người khác đang bố trí một thứ gì đó.
"Không có vấn đề gì chứ?"
Trong ánh lửa lúc sáng lúc tối, Zanger đứng tại một chỗ thuật thức, đây là kỹ thuật độc hữu của đế quốc Dorne, được người lùn mập mạp trong tiểu đội thám hiểm nắm giữ. Đây là một bí mật, nếu để đế quốc Dorne biết được, sẽ rất phiền phức.
"Không thành vấn đề, nhưng các ngươi chỉ có một khắc (15 phút). Sau một khắc, ta sẽ không thể kéo các ngươi trở về. Đây là nhờ sử dụng bảo thạch của tinh linh tộc, nếu không, các ngươi chỉ có 1/3 khắc (5 phút)."
Người lùn mập mạp hai tay đang đè xuống đất, hắn là người chủ đạo thuật thức.
"Vậy thì bắt đầu đi, nhất định phải chuẩn xác, đảm bảo chúng ta có thể tiến vào bên trong cứ điểm."
Zanger đi đến trên thuật thức, em gái nàng là Winica và nữ nhân tóc đỏ theo sát phía sau.
"Bắt đầu thôi."
Người lùn mập mạp cắn nát viên bảo thạch trong miệng, ánh sáng từ trận đồ trên mặt đất dâng lên. Khi Zanger ba người hoàn hồn, đã ở giữa hai tòa nhà đá, bọn họ đã thành công xâm nhập vào Nguyệt Quang pháo đài.
Gần như cùng lúc đó, trong một tòa thạch lâu cách đó rất xa, Tô Hiểu đột nhiên mở mắt, hắn ngồi bật dậy trên giường. Ngay trong nháy mắt vừa rồi, hắn cảm nhận được huyết khí lạc ấn mà mình lưu lại, không tính là gần, nhưng ngay trong cứ điểm.
Tô Hiểu đánh thức Bố Bố Uông, Trảm Long Thiểm ở trong túi liền xuất hiện trong tay hắn.
"Vù" một tiếng, gió đêm thổi tung màn cửa, cửa sổ mở toang, Tô Hiểu và Bố Bố Uông đã biến mất khỏi phòng.
Bên trong cứ điểm, tiếng ngáy của hôi thú nhân vang lên liên tiếp, thỉnh thoảng còn có thể nghe được tiếng gào đau đớn. Đó là do hôi thú nhân ngáy quá to, chọc giận những tọa lang có tính tình không tốt, bị cắn một cái.
Ba thân ảnh lén lén lút lút đang lặng lẽ tiến lên trong cứ điểm, bọn họ đều dựa vào tường. Zanger dẫn đầu, trước khi đến, hắn đã biết được vị trí của tọa lang lãnh tụ. Đây là thông tin tình báo quý giá có được sau khi bỏ mạng ba mươi bảy tên trinh sát tinh linh tộc.
Zanger ba người di chuyển giữa các kiến trúc, rất nhanh liền đến gần một tòa nhà đá lớn. Không thấy Winica có động tác gì, mấy tên lang kỵ binh ở trước nhà đá lớn đột nhiên ngã quỵ, cùng với tọa lang nằm xuống ngủ say.
Zanger cùng nữ nhân tóc đỏ đã sớm quen với chuyện này. Ba người đẩy cửa đá ra, rón rén bước vào trong nhà đá lớn.
Trong nhà đá lớn có hai cái lồng sắt lớn, Độc Nhãn lão lang • Lycaon cùng tọa lang lãnh tụ đều ở bên trong. Nhìn thấy một màn này, Zanger trong lòng thở phào nhẹ nhõm. Tinh linh tộc Winica không lừa hắn, tọa lang lãnh tụ, cũng chính là bạch lang, đích xác bị giam cầm.
"Bạch lang, tỉnh dậy đi."
Zanger gõ nhẹ vào rào chắn lồng sắt, thấp giọng kêu gọi. Nghe được thanh âm này, bạch lang cùng Độc Nhãn lão lang đều tỉnh lại.
"Nhân loại?"
Độc Nhãn lão lang lộ ra vẻ nghi hoặc. Nghe được nó nói tiếng người, Zanger ba người đều có chút giật mình, nhưng khi nhìn thấy thuật thức trên người nó, liền hiểu được là chuyện gì đang xảy ra.
"Chúng ta không có ác ý, rất nhanh sẽ cứu các ngươi ra ngoài."
Zanger nở nụ cười thân thiện, bắt đầu mở khóa.
""
"?"
Độc Nhãn lão lang và bạch lang đều mờ mịt. Vừa rồi bọn chúng bị đánh thức, còn tưởng là bữa ăn khuya đến rồi, tối nay ăn nhiều, có chút không muốn ăn khuya, vừa định răn dạy tên hôi thú nhân quấy rầy mộng đẹp, thì phát hiện không phải tới đưa bữa ăn khuya, mà là tới 'cứu' bọn chúng.
Đừng cho rằng Độc Nhãn lão lang cùng bạch lang có địa vị thấp. Trong quân đoàn lang kỵ binh, Tô Hiểu là đội ngũ tối cao, đội ngũ thứ hai là Bố Bố Uông, A Mỗ, Baha, đội ngũ thứ ba là thú nhân anh hùng • Walpole, Độc Nhãn lão lang cùng bạch lang.
"Từ tận đáy lòng, cảm ơn mấy vị."
Độc Nhãn lão lang ngoài miệng nói như vậy, kỳ thực đang tìm kiếm bóng dáng của lang kỵ binh. Bộ xương già này của nó, lần trước bị Tô Hiểu đạp một cước, đến giờ vẫn chưa hồi phục. Về phần bạch lang, chiến lực không tính là mạnh, chỉ mạnh hơn một chút so với tọa lang bình thường, điểm mạnh của bạch lang nằm ở huyết mạch và sự thông minh.
"Két két" một tiếng, lồng sắt của bạch lang được mở ra. Zanger ra hiệu cho bạch lang ra ngoài trước, bạch lang lại lùi về sau, nằm rạp xuống mặt đất.
"Rắc"~
Một tiếng vang giòn truyền đến, sau đó là tiếng nhấm nuốt, nghe được thanh âm này, thân thể Zanger run lên, nhìn về phía nơi phát ra âm thanh.
Xuyên thấu qua cửa phòng, ở trên nóc nhà gỗ đối diện, một thân ảnh khoác áo choàng nhung đen đang ngồi nghiêng ở trên, tay cầm viên kết tinh linh hồn, chậm rãi nhai nuốt trong miệng.
Một tiếng xé gió, đột nhiên truyền đến từ bên cạnh Zanger, là nữ nhân tóc đỏ đã xông ra ngoài. Nàng từ sau thắt lưng rút ra hai thanh đoản đao lưỡi rộng có hình dạng kỳ dị, với bộ pháp cực kỳ mạnh mẽ, phóng về phía Tô Hiểu.
"Đừng đi!"
Zanger hô lớn một tiếng, một tay dò về phía trước, dùng sức nắm chặt, không khí trong tay vang lên ken két.
Oanh!
Một bức tường trong suốt rơi xuống trước mặt nữ nhân tóc đỏ, ngăn cản nàng, đồng thời cũng là bảo vệ nàng.
Zanger nhào vào lồng sắt nơi bạch lang ở, chuẩn bị bắt lấy bạch lang, mục đích của hắn chính là mang bạch lang đi.
Coong!
Một đạo trảm mang màu lam xen lẫn xanh lá cây lướt qua, quan bạch lang lồng sắt trực tiếp bị chém thành hai đoạn. Bởi vì bạch lang co lại ở tận trong cùng, nên không làm nó bị thương.
Một cánh tay, "lạch cạch" một tiếng rơi xuống trước mặt bạch lang, là cánh tay phải của Zanger. Chỉ một đao, nếu như hắn không phản ứng kịp thời, hắn hiện tại đã bị chém thành hai đoạn.
Zanger nhanh chân lui về phía sau, máu tươi từ hắn lan tràn trên mặt đất, hắn bóp nát một viên bảo thạch trong tay, mảnh vỡ bảo thạch văng khắp nơi.
"Ô ngao" ~
Tiếng gào đau đớn truyền vào tai Zanger. Cách hắn không xa, Bố Bố Uông đau đớn nhảy dựng lên.
Bố Bố có chút không may, vừa rồi mảnh vỡ bảo thạch văng ra, vừa vặn có một mảnh găm vào mông của nó, khiến nó trong nháy mắt thoát ra khỏi trạng thái dung nhập vào hoàn cảnh.
Một tiếng nổ lớn, một cỗ huyết khí xông tới, nhà đá lớn nơi Zanger ở vỡ nát, đá vụn văng ra bốn phía.
Lúc này thân thể Zanger đang dần dần trở nên trong suốt, Winica, cùng nữ nhân tóc đỏ cách đó mười mấy mét cũng như thế, đây là kế hoạch rút lui đã chuẩn bị từ trước, Zanger đương nhiên không ngốc, hiểu được phải bày mưu rồi hành động.
'Nhận đạo đao • Thời.'
Đông ~
Một cỗ xung kích khuếch tán, Zanger lập tức cảm thấy xung quanh hết thảy đều chậm lại, không khí sền sệt như hổ phách, hắn theo bản năng cúi đầu, một vết chém theo đỉnh đầu hắn bay qua, suýt chút nữa chém vỡ xương sọ hắn.
Zanger lúc này cảm thấy toàn thân máu huyết đều đông cứng lại, áp lực, áp lực khủng khiếp từ xung quanh hắn tuôn ra, cảm giác làm toàn thân hắn như kim châm đâm vào da thịt.
Tại đây một khắc, Zanger cảm thấy lực lượng trong cơ thể mình hoàn toàn tan biến.
Phốc phốc!
Một chút máu tươi bắn ra, Zanger nghiêng đầu, hai mắt trợn to, một màn trước mắt khiến hắn cứng đờ tại chỗ, ở cách hắn mười mấy mét, nữ nhân tóc đỏ lúc này đang quỳ trên mặt đất, cổ họng bị Trảm Long Thiểm xuyên qua, máu tươi trào ra từ miệng, hai tay nắm lấy lưỡi đao của Trảm Long Thiểm.
"Mau... đi."
Nữ nhân tóc đỏ còn chưa nói hết lời, Tô Hiểu đã rút trường đao ra, trong nháy mắt biến mất tại chỗ, xung quanh hắn, mơ hồ xuất hiện tiếng xiềng xích va chạm.
"Không!"
Zanger gào thét, giơ tay lên, tựa hồ muốn bắt lấy nữ nhân tóc đỏ từ xa, đáng tiếc, nữ nhân tóc đỏ "phù phù" một tiếng ngã xuống đất, đã mất đi sinh mệnh.
Gió áp bạo lướt, một thanh trường đao nhuốm máu, thẳng đến đầu Zanger đâm tới. Trước mặt hắn xuất hiện một bức tường trong suốt, nhưng chỉ trong nháy mắt, tầng vách tường này liền bị đâm xuyên. Mũi đao cách mi tâm hắn chỉ còn mấy cm.
Zanger biến mất tại chỗ, Winica cũng tương tự như thế. Xung quanh tràn đầy hài cốt kiến trúc đổ nát.
Tô Hiểu nhìn xung quanh, trường đao trong tay vung lên, bức tường trong suốt phía trước hắn vỡ nát.
Rắc, rắc ~
Xiềng xích vô hình, tại khắp nơi trên thân thể Tô Hiểu nổ tung. Đây là năng lực của địch nhân, có chút phiền phức, thứ này dường như liên kết với không gian xung quanh... không, hẳn là liên kết với thế giới xung quanh. Nếu không, hắn có thể đem ba kẻ xâm nhập toàn bộ lưu lại.
【 Nhắc nhở: Ngươi đã đánh chết công chúa đế quốc Dorne • Selefia. 】
【 Ngươi thu hoạch được 6.52% thế giới chi nguyên. 】
【 Ngươi thu được bảo rương cấp thánh linh (29%). 】
...
Thấy được thông báo đánh chết này, Tô Hiểu nhíu mày. Công chúa Dorne vậy mà gia nhập đội ngũ nhân vật chính, chuyện này thật thú vị.
"Mấy người này là tới cứu bạch lang."
Độc Nhãn lão lang cười khan một tiếng. Nó kỳ thật cũng cảm thấy khó hiểu, nếu là tới giết bạch lang, thì rất bình thường. Còn đến cứu, thật là làm người ta nghĩ mãi không ra.
"Các ngươi tự đi tìm lồng sắt mới đi."
Tô Hiểu để lại câu nói này, sau đó đi về thạch lâu mình đang tạm trú, trở về tiếp tục ngủ. Hắn tin rằng, tên thế giới chi tử kia sẽ chủ động tìm đến tận cửa, chỉ là vấn đề thời gian.
Trở lại tầng ba của thạch lâu, Tô Hiểu giúp Bố Bố Uông lấy ra mảnh vỡ bảo thạch trong vết thương, băng bó vết thương xong, hắn nằm trên giường ngủ. Loại tao ngộ chiến này, hắn đã quen rồi.
Bố Bố Uông cũng ngủ, trong giấc mơ, Bố Bố thỉnh thoảng lại hừ hừ một tiếng, như là gặp ác mộng, chân sau ngẫu nhiên run rẩy một chút.
Ngủ một giấc đến sáu giờ sáng, Tô Hiểu tỉnh lại. Ánh mắt mờ mịt một lát, sau đó, hắn nhìn ra ngoài cửa sổ ánh nắng ban mai. Đã đến lúc tấn công đại sâm lâm Ayr. Chỉ cần công chiếm được nơi đó, hắn liền có thể xác định trái cây của Hư Không Chi Thụ có hay không ở trong tay tinh linh nữ vương.
Chiến Tranh Lãnh Chúa vừa mới tấn thăng đến thất tinh không lâu. Tô Hiểu muốn biết, nhận thêm 50 vạn lang kỵ binh từ Chiến Tranh Lãnh Chúa, cần bao lâu có thể công chiếm đại sâm lâm Ayr.
(Kết thúc chương này)