Luân Hồi Nhạc Viên (Bản dịch thứ 2)

**Chương 42: Quan hệ phức tạp, đau cả đầu**
Đêm xuống, bên trong Wall Maria.
Trong một nhà thờ của một thị trấn nhỏ.
Nhà thờ rộng chừng vài chục mét vuông, ghế ngồi bên trong bị giẫm nát dùng làm củi, một đống lửa bùng lên giữa nhà thờ.
Mấy người ngồi vây quanh đống lửa, lần lượt là Tô Hiểu, Annie, Reiner, Bertolt.
Ở góc tường nhà thờ, Eren và Ymir yếu ớt tựa vào tường. Eren lúc này đã khôi phục ý thức, nhưng vết thương khiến hắn không có thể lực biến thành titan, đứng dậy cũng không thể làm được. Lúc này Eren đang căm hận trừng mắt nhìn bốn người.
Trước đó Eren đã từng thử giận dữ mắng mỏ, nhưng sau khi được Tô Hiểu 'ân cần khuyên bảo', Eren đã lựa chọn ngậm miệng, nếu không ngậm miệng sẽ có nguy cơ bị đ·á c·hết.
So với Eren, Ymir bình tĩnh hơn nhiều, có chút suy sụp ngồi dựa vào tường.
Hai người này đãi ngộ còn chưa tính là kém nhất, thảm nhất chính là Historia ngốc bạch ngọt.
Historia không có lực lượng titan trong người, không thể dùng phương thức gãy xương để khống chế. Nếu như c·h·ặt đ·ứt cánh tay nàng, cô nàng ngốc bạch ngọt này sẽ vĩnh viễn trở thành người t·à·n t·ậ·t. Cho nên Historia bị t·r·ó·i ném vào trong góc.
"Đại khái cần bao lâu có thể khôi phục thể lực?"
Tô Hiểu nhìn về phía Annie và Reiner. Hai người này mặc dù thay phiên nhau lên đường, nhưng Annie biến thành Nữ Hình Titan sức chịu đựng không mạnh, người lên đường chủ lực vẫn là Reiner.
"Nhiều nhất năm tiếng, chúng ta nửa đêm có thể xuất phát. Buổi tối không có titan quấy rối, tốc độ tiến lên càng nhanh."
Reiner đưa ra thời gian, Tô Hiểu rất hài lòng. Hiện tại phải nhanh chóng rời khỏi tường thành, nếu như hơn một ngàn thành viên binh đoàn Trinh Sát đ·u·ổ·i t·h·e·o, bốn người bọn họ rất có thể không phải là đối thủ, hơn một ngàn người với chiến thuật biển người, Tô Hiểu không thể ngăn cản được.
Tô Hiểu lật qua lật lại con l·ợ·n rừng nướng trên lửa. Đây là con lợn bắt được trên đường đi.
Thế giới bên trong tường thành không ô nhiễm, titan không săn mồi dã thú, sinh thái nơi này rất tốt.
Thịt heo rừng bị nướng tỏa ra dầu mỡ, lớp vỏ ngoài chuyển sang màu vàng khô giòn. Dầu trơn nhỏ xuống đống lửa phát ra từng trận hương thơm.
Loại t·h·ị·t h·e·o rừng thuần tự nhiên này chỉ cần rắc một ít muối là được, gia vị khác sẽ che mất hương vị của bản thân t·h·ị·t. Chỉ có heo nuôi nhân tạo mới cần gia vị để che giấu mùi tanh của t·h·ị·t.
Annie len lén nuốt nước miếng. Nàng chịu khổ mấy năm trong tường thành, bây giờ thấy t·h·ị·t, trong đôi mắt màu xanh lam xinh đẹp ánh lên vẻ chờ mong.
"Byakuya, đến cùng khi nào mới được, đói c·hết mất."
Reiner chờ đợi có chút lo lắng, cũng không che giấu sự chờ mong. Hắn cũng đã rất lâu không được ăn t·h·ị·t.
"Có thể ăn rồi."
Tay Tô Hiểu lật qua lật lại, một con d·a·o găm tinh xảo xuất hiện.
Đem t·h·ị·t h·e·o rừng đã chín chia cho ba người, Tô Hiểu dùng d·a·o găm c·ắ·t xuống một khối vỏ giòn bắt đầu ăn.
T·h·ị·t h·e·o rừng vừa vào miệng đã giòn tan, sau khi nhai kỹ, mùi t·h·ị·t tràn ngập khoang miệng.
Annie được chia một miếng t·h·ị·t sườn mềm nhất. Mặc dù nàng nổi tiếng văn nhã, nhưng tốc độ tiêu diệt đồ ăn không hề chậm.
"Này! Các ngươi những gia hỏa này quá t·à·n nhẫn đi, không cho ăn cơm đã đành, cũng không cần trước mặt ta ăn thơm như vậy chứ."
Ymir hừ một tiếng, nghiêng đầu không nhìn bốn người nữa, cảm giác đói bụng đang h·à·n·h h·ạ nàng. Người có hành động giống Ymir còn có Eren.
Ngoại trừ việc đảm bảo sinh tồn bằng cách uống nước, hai người không nhận được bất kỳ đồ ăn nào. Giúp đ·ị·c·h nhân khôi phục thể lực là chuyện cực kỳ ngu ngốc.
Reiner đang thưởng thức bữa tối dừng lại, do dự một lát rồi đứng dậy đi về phía Ymir.
"Tên này chẳng lẽ lương tâm trỗi dậy? Ta đã nói rồi, ngươi mặc dù trông chẳng ra sao, nhưng cũng sẽ không...."
Ymir nói được nửa câu thì dừng lại, bởi vì Reiner căn bản không để ý đến nàng, mà đỡ Historia ngốc bạch ngọt dậy, còn gỡ miếng vải trắng bịt miệng Historia xuống.
"Historia, ăn một chút đi."
Reiner gỡ một miếng t·h·ị·t đưa tới trước miệng Historia, Historia chần chờ hai giây rồi cũng ăn.
Thấy cảnh này, Reiner lộ ra nụ cười, thực sự là nụ cười ấm áp.
Không lâu sau Historia ăn một khối t·h·ị·t lớn, nhìn về phía Reiner ánh mắt vẫn còn có chút sợ hãi.
"Cám... cám ơn."
Historia nhỏ giọng nói cảm ơn.
"Nói đến, từ hôm qua titan xuất hiện đến hiện tại, chúng ta vẫn luôn bôn ba a.
Buồn ngủ quá, bất quá cũng may cửa động tường thành đã bị chặn, ta cũng nên nghỉ ngơi thật tốt một chút. Làm nhiều như vậy, gia nhập binh đoàn Trinh Sát đãi ngộ nhất định không tệ, thăng quan các loại chắc cũng không có vấn đề gì đi."
Reiner khoanh chân ngồi trước mặt Historia, bắt đầu lẩm bẩm.
Eren, Ymir, Historia, bao gồm cả Annie đều ngây ngẩn. Bọn họ đều không hiểu Reiner đang nói gì.
Ngăn chặn tường thành? Gia nhập binh đoàn Trinh Sát? Thăng quan?
Tường thành chính là do Reiner và những người khác phá hư, sự tình đến nước này hắn thế mà còn nghĩ gia nhập binh đoàn Trinh Sát?
Bertolt ngồi bên cạnh đống lửa ôm hai chân, có chút bất đắc dĩ nhìn Reiner một cái.
"Reiner!"
Tô Hiểu gọi một tiếng, trạng thái tinh thần Reiner hiện tại thực sự không ổn.
"Sao vậy Byakuya, đúng rồi."
Reiner tựa như đột nhiên nghĩ đến điều gì, vỗ đùi tiếp tục nói:
"Ngươi chính là thành viên binh đoàn Trinh Sát, chờ ta gia nhập binh đoàn Trinh Sát nhất định phải quan tâm ta, làm binh sĩ mà nói, ta biểu hiện đã thực sự ưu tú, ừm, thực sự ưu tú."
Eren và Ymir nghe mà lạnh cả sống lưng, Historia cẩn thận nhích người về phía sau.
"Ta nói này ~ Reiner tiên sinh, ngươi đang nói mê sảng gì vậy?"
Ymir trợn mắt há hốc mồm nhìn Reiner.
"Hửm? Ngươi có ý gì, chẳng lẽ ta không nên được thăng quan sao?"
Reiner cười khẽ một tiếng, thần thái nhẹ nhõm, tựa hồ hắn vẫn là một thành viên của binh đoàn Huấn Luyện, hiện tại chỉ là đang cùng đồng đội tán gẫu mà thôi.
"Reiner!"
Ngữ khí Tô Hiểu đã có chút không tốt.
"Sao vậy Byakuya, ngươi sao lại đứng lên, ngày mai...."
"Ngươi căn bản không phải binh sĩ, ngươi là chiến sĩ! Chiến sĩ Marley!"
Lời nói của Tô Hiểu làm Reiner chịu đả kích nặng nề.
Trong đầu Reiner dần dần nhớ lại đủ loại chuyện ở trong tường thành, con ngươi hắn bắt đầu co rút, bả vai không ngừng r·u·n rẩy.
Mấy giây sau, Reiner khôi phục lại bình tĩnh.
"Nguyên lai... Là như thế này a."
Reiner giơ hai tay đang r·u·n rẩy lên, đặt hai tay lên mặt.
"Hả ~? Có ý gì."
Ánh mắt Eren vẫn tràn đầy cừu hận, nhưng nhìn về phía Reiner có chút khác so với lúc trước.
"Ta giống như rõ ràng chuyện gì xảy ra rồi."
Ymir vẻ mặt chắc chắn nhìn Reiner.
"Nếu như ta không đoán sai, hắn thời gian dài sinh hoạt trong tường thành đã khiến hắn triệt để dung nhập vào binh đoàn Huấn Luyện.
Hắn từng là một chiến sĩ tận sức phá hư tường thành, nhưng bởi vì thời gian dài giả làm binh sĩ, hiện tại hắn đã không phân biệt được chính mình là binh sĩ hay là chiến sĩ.
Không, cũng có thể là khó có thể chịu đựng cảm giác t·ộ·i lỗi trong lòng, hắn ở trong lòng chiếu rọi ra một bản thân khác. Một là Reiner thân là binh sĩ, trách nhiệm là bảo vệ tường thành, một người khác là Reiner thân là chiến sĩ, tận sức phá hoại tường thành.
Mà tư tưởng mâu thuẫn này dẫn đến tinh thần hắn bắt đầu p·h·â·n l·i·ệ·t, còn bóp méo ký ức của bản thân. Loại tình huống tự quyết định này hẳn không phải lần đầu tiên, theo biểu hiện im lặng của 'Bertolt' là có thể nhìn ra.
Thật lợi hại, thế mà có thể làm được đến trình độ này, đã...."
Ymir càng nói càng hăng say, nhưng nàng không chú ý tới biểu cảm dần dần vặn vẹo dưới hai tay của Reiner.
"Câm miệng lại."
Thanh âm trầm thấp của Reiner có chút đáng sợ.
Ymir khi nhìn thấy đôi mắt không ngừng run rẩy của Reiner thì lập tức ngậm miệng.
"X·i·n ·l·ỗ·i, ta nhiều lời quá mức."
Ymir rất thức thời. Nếu như nàng dám nói tiếp, Reiner có thể sẽ xé xác nàng.
Nhưng từ nụ cười lạnh trên mặt Ymir có thể nhìn ra, lời x·i·n ·l·ỗ·i của nàng không hề có thành ý.
"Có ý tứ, nếu như trở lại Marley...."
Ymir hứng thú đ·á·n·h giá Reiner, nụ cười x·ấ·u xa trên mặt có một mị lực đặc biệt.
"Ngậm miệng, nếu không ta c·ắ·t lưỡi ngươi."
Thanh âm Tô Hiểu không lớn, còn liếc mắt nhìn về phía Ymir. Ymir lập tức cúi đầu ngậm miệng, nụ cười x·ấ·u xa trên mặt cũng biến mất. Trong lòng nàng rõ ràng, người đàn ông này và Reiner có sự khác biệt về bản chất, mặc dù người đàn ông này khuôn mặt bình tĩnh, lại nguy hiểm hơn Reiner gấp trăm lần.
Tô Hiểu liếc nhìn Reiner đang không ngừng r·u·n rẩy bả vai, trạng thái tinh thần gia hỏa này càng ngày càng không ổn định.
Hiện tại quan hệ trong tiểu đội thực sự phức tạp.
'Bertolt' đối với 'Annie' có lòng ái mộ.
'Reiner' đối với 'Historia' có lòng ái mộ.
'Ymir' đồng dạng đối với 'Historia' có lòng ái mộ ~.
Reiner là người mắc bệnh tâm thần, b·ệ·n·h tâm thần thường không dễ trêu chọc.
Bertolt thiếu chủ kiến, tục xưng là quả hồng mềm.
Annie bề ngoài kiên cường, nhưng trong lòng yếu ớt. Theo việc trước đó rơi lệ trước mặt Tô Hiểu có thể nhìn ra nội tâm nàng kỳ thật rất yếu đuối.
Historia ngốc bạch ngọt, dễ dụ, chỉ cần t·r·ó·i lại là được.
Ymir là miệng lưỡi sắc bén + phúc hắc. Nếu như nàng còn dám lắm mồm, Tô Hiểu không ngại c·ắ·t lưỡi nàng.
Trong đội ngũ, Eren tên lỗ mãng này dễ xử lý nhất, không nghe lời liền đ·á·n·h.
Tô Hiểu đột nhiên có chút đau đầu. Mối quan hệ của những người này đã không còn đơn giản là tình tay ba nữa rồi.
Nhất định phải nhanh chóng rời khỏi phạm vi Wall Maria. Nếu không, những thiếu niên, thiếu nữ có tính cách khác nhau này không biết chừng sẽ xảy ra vấn đề gì. Nếu như hắn trong cơn tức giận làm t·h·ị·t hai người thì phiền phức.
Hơn nữa tầng hầm nhà Eren, Tô Hiểu nhất định phải đi. Nơi đó rất có thể thu hoạch được không ít lợi ích.
Tô Hiểu xoay xoay chìa khoá 'Thành công' trong tay, trong lòng không khỏi chờ mong.
(Hết chương này)