Luân Hồi Nhạc Viên (Bản dịch thứ 2)

**Chương 09: Lão quái vật**
Sau bữa ăn, Tô Hiểu rời khỏi tòa cổ bảo của gia tộc Zoldyck, bắt đầu đi dạo trong sân. Sau khi nỗ lực trả tiền thuê, gia tộc Zoldyck không để Tô Hiểu phải đợi lâu.
Maha Zoldyck xuất hiện, không có chút cảm giác thần bí nào, cũng chẳng có khí thế kinh người gì. Hắn chỉ là một lão già thân mặc trường bào màu tím rộng thùng thình, cao khoảng 1m4, gầy đến mức da bọc xương.
Điểm đặc biệt duy nhất của Maha Zoldyck là cái đầu rất to, kết hợp với làn da nhăn nheo, có nói hắn là người ngoài hành tinh cũng sẽ có người tin.
"Người trẻ tuổi, ta tới để hoàn thành ủy thác của ngươi."
Maha Zoldyck thân hình tiều tụy, chắp tay sau lưng, trên đôi môi trắng bệch đầy vết nứt.
"Hiệu suất của gia tộc Zoldyck không tồi."
Tô Hiểu rút trường đao bên hông ra. Cách đó không xa, trong tòa cổ bảo, vài đôi mắt đang bí mật quan sát tình hình bên ngoài, là đám tiểu bối của gia tộc Zoldyck.
"Khung xương già này của ta, dạy ngươi vài thứ thì còn được, động thủ thì thôi vậy."
Đôi mắt của Maha Zoldyck thực sự vẩn đục, không có chút thần thái nào.
""
Tô Hiểu không nói gì, khí tức màu đỏ nhạt tràn ngập xung quanh hắn.
"Tuổi còn trẻ, chết mất thì đáng tiếc lắm. Đến tuổi này của ta, thứ quý trọng nhất chính là tính mạng."
Maha Zoldyck ngoài miệng tuy nói vậy, nhưng một luồng niệm đen nhánh từ trong cơ thể hắn tuôn ra.
Cảm nhận được luồng niệm đen nhánh như mực nước này, Tô Hiểu có cảm giác dựng tóc gáy, đây không phải sợ hãi mà là bản năng trực cảm dự báo.
Niệm năng lực bình thường đều có màu trắng sữa hoặc không màu, hiếm thấy hơn thì có màu vàng hoặc tím, ví dụ như Shalnark hoặc Feitan.
Còn niệm màu đen, Tô Hiểu vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy, bất luận niệm màu gì, đều sẽ mang đến cho người ta cảm giác sinh cơ dạt dào, bởi vì niệm chính là năng lượng sinh mệnh.
Maha Zoldyck có hắc niệm thì khác, thứ này không có chút sinh cơ nào, giống như là đại diện cho cái chết.
Tô Hiểu có cảm giác, lão gia hỏa này đáng lẽ đã sớm phải chết, nhưng đối phương không biết dùng phương pháp gì để duy trì tuổi thọ.
Tô Hiểu nghĩ đến Alluka Zoldyck, đứa con thứ tư của gia tộc Zoldyck, có lẽ vật kia đã giúp Maha Zoldyck duy trì tuổi thọ.
Bản thân Alluka Zoldyck không đáng sợ, thứ đáng sợ chính là một vật khác trong cơ thể hắn, một 'sinh vật' không rõ đến từ Hắc Ám đại lục. Thông tin đã biết là, vật kia có giới tính nữ, tên là Nanika, cùng Alluka Zoldyck dùng chung một thân thể, cả hai là cộng sinh chứ không phải ký sinh.
Hô ~
Khí tức màu đỏ nhạt bên cạnh Tô Hiểu ngưng tụ, còn trên người Maha Zoldyck thì phiêu tán ra một tia 'khói đen', khói đen này mang đến cho người ta cảm giác nhớp nháp, ô uế.
Giờ phút này trong cổ bảo, nữ trang đại lão Kalluto Zoldyck đang đứng tại cửa sổ quan sát trận chiến.
"Đó là vật gì?"
Biểu tình Kalluto có chút ngốc trệ, bởi vì trong tầm mắt của hắn, phía trên Tô Hiểu và Maha Zoldyck xuất hiện hai nơi phát ra những thứ không biết.
Phía trên Tô Hiểu dường như có một con ác thú toàn thân đỏ như máu, miệng đầy răng nanh, còn phía trên Maha Zoldyck, lại là một bộ xương khô màu đen, bộ xương này còn đang cười.
"Ảo giác sao?"
Kalluto dụi dụi mắt, quả nhiên, ác thú và bộ xương đều biến mất.
Đông!
Một tiếng vang lớn truyền ra trong sân, từng đạo khí lãng khuếch tán ra xung quanh, đám cỏ xung quanh như bị bão quét qua, liên tiếp bay tứ tung.
Cách cách một tiếng, toàn bộ cửa kính của tòa cổ bảo vỡ vụn, khí lãng cùng mảnh kính vỡ đối diện ập tới, khiến nữ trang đại lão Kalluto không khỏi lùi lại mấy bước.
"Không thể đến gần, dù chỉ bị lan đến gần cũng sẽ chết."
Trong sân không ngừng truyền ra tiếng nổ, bùn đất văng tung tóe, bụi mù bao phủ hơn nửa sân, đao mang màu lam nhạt thỉnh thoảng chém ra từ trong bụi mù.
Trong bụi mù, Tô Hiểu cầm đao đứng tại chỗ, bên cạnh lơ lửng mấy chục mặt phản kích thuẫn, một nửa số phản kích thuẫn đều chằng chịt vết nứt, bất cứ lúc nào cũng có thể vỡ nát.
Máu tươi từ đầu ngón tay Tô Hiểu nhỏ xuống, cánh tay trái bị thương, đó không phải là chịu đòn tấn công trực diện của Maha Zoldyck, mà là bị năng lượng niệm của đối phương làm trầy da.
Maha Zoldyck cũng ở trong bụi mù, giờ phút này hắn đã không còn dáng vẻ của con người, toàn thân bao bọc đầy năng lượng niệm màu đen, niệm màu đen đại biểu cho sự ác độc và tử vong.
Tô Hiểu cùng Maha Zoldyck đã giao thủ tổng cộng ba hiệp, thực lực của hai bên đều không đạt tới trình độ áp đảo, không chỉ có vậy, Tô Hiểu thậm chí còn có thể đối chiến chính diện với Maha Zoldyck, trong thời gian ngắn sẽ không rơi xuống thế hạ phong.
Maha Zoldyck là hệ cường hóa, hắn không dùng tuổi thọ dài dằng dặc của mình để phát triển ra những chiêu thức kinh người nào, phương thức chiến đấu của hắn, chính là thuần túy lực lượng + tốc độ, cùng với kinh nghiệm chiến đấu có thể xưng là khủng bố.
Lão già này chiến đấu cả một đời, kinh nghiệm chiến đấu sao có thể không phong phú, hơn nữa kỹ xảo chiến đấu của hắn cũng rất đáng để tham khảo.
Đát, đát, đát...
Maha Zoldyck hướng Tô Hiểu đi tới, bước chân của hắn không nhanh, nhưng lại để lại từng đạo hư ảnh sau lưng.
Đừng cho rằng những hư ảnh này là để che mắt người, những hư ảnh này đều có thể là bản thể của Maha Zoldyck, trước đó Tô Hiểu đã bị chiêu này gây thương tích.
Tô Hiểu lập tức nhảy lùi lại, động tác mạnh mẽ.
Hô!
Âm thanh xé gió chói tai đột nhiên đánh tới trước mặt Tô Hiểu, hắn lập tức nghiêng đầu, một nắm đấm khô héo sượt qua bên tai hắn.
Phốc phốc.
Máu tươi vẩy ra, trên mặt Tô Hiểu xuất hiện ba vết máu, như là bị dã thú cào, miệng vết thương đau rát, khó có thể chịu đựng được, phần da thịt gần đó phảng phất đang dần dần 'khô héo', may mắn trong cơ thể Tô Hiểu có Thanh Cương Ảnh năng lượng, lập tức tiêu diệt những niệm đã xâm nhập vào cơ thể.
Ngay khi Tô Hiểu nhảy lùi giữa không trung, một cánh tay khác của Maha Zoldyck chụp vào trước mặt Tô Hiểu, thời cơ và góc độ của một trảo này đều quá hoàn mỹ, căn bản không thể tránh thoát.
Mấy chục mặt phản kích thuẫn chắn trước mặt Tô Hiểu, rắc một tiếng, phản kích thuẫn vỡ tan, tay của Maha Zoldyck đã biến thành móng vuốt sắc nhọn, đây là thể kỹ đặc biệt của gia tộc Zoldyck.
Móng tay sắc nhọn chạm vào trán Tô Hiểu, một chút vết máu xuất hiện.
Nhưng vào lúc này, Tô Hiểu đột nhiên biến mất.
Phốc phốc.
Sau lưng Maha Zoldyck phun ra một cột máu tươi, lão già này lại mặt không biểu tình, hai cánh tay vung về phía sau, rắc một tiếng, hai cánh tay này hoàn toàn vi phạm đường cong sinh lý bình thường, vị trí vai gãy xương.
Cánh tay vặn vẹo đến mức độ này, tuyệt đối sẽ mềm nhũn rủ xuống, nhưng hai tay Maha Zoldyck lại vô cùng linh hoạt, hai bàn tay bao bọc lấy năng lượng niệm màu đen chụp vào trường đao trong tay Tô Hiểu.
Xoẹt một tiếng, Trảm Long Thiểm chém ra, mở ra tầng ngoài năng lượng niệm trên bàn tay Maha Zoldyck, đồng thời rạch phá lòng bàn tay Maha Zoldyck. Lão già này thân thể tuy gầy gò, nhưng lại dị thường cứng cỏi, Trảm Long Thiểm vừa phá vỡ năng lượng niệm của đối phương, trong lúc nhất thời không thể chặt đứt hai tay đối phương.
Lúc này Maha Zoldyck đang quay lưng về phía Tô Hiểu, lại là rắc một tiếng, cổ Maha Zoldyck xoay 180°, trực tiếp hướng mặt về phía sau Tô Hiểu, màn kinh dị này, thường xuyên xuất hiện trong phim ma.
Tô Hiểu mặt không đổi sắc, dùng tư thế phi thường tiêu chuẩn tung chân đá nghiêng.
Ầm!
Maha Zoldyck trực tiếp bị Tô Hiểu đá bay ra ngoài, với thân cao 1m4 của Maha Zoldyck, đây là tình huống bình thường.
Maha Zoldyck khom người rơi xuống đất, trên gương mặt già nua kia rốt cuộc cũng xuất hiện biểu tình, biểu tình thống khổ, Thanh Cương Ảnh năng lượng đang ăn mòn thân thể hắn.
Rất rõ ràng, Tô Hiểu cùng Maha Zoldyck đều không phải là loại người sẽ nương tay trong chiến đấu. Một khi hai người bắt đầu chiến đấu, liền có tỷ lệ rất cao dẫn đến một bên tử vong.
"Phụ thân, tình huống có chút không đúng."
Silva cũng đã nhận ra, hai người trong trận chiến đều là loại người không nương tay chút nào khi chiến đấu, luận bàn? Căn bản không tồn tại.
(Hết chương này)