Luân Hồi Nhạc Viên (Bản dịch thứ 2)

Chương 22: Quét sạch Chương 22: Quét sạch
"Tiên sinh, điểm này cũng không tốt cười, ta đã nói rồi, xem bói t·ử v·ong sẽ mang đến vận rủi."
Nữ bói toán sư khi nói chuyện, đặt tay lên đùi, tấm vải đen phủ trên bàn gỗ che kín tay nàng.
"Vận rủi..."
Tô Hiểu trên dưới đ·á·n·h giá nữ bói toán sư này. Nếu như danh sách tình báo không sai, thì tên nữ bói toán sư này là Joanna, một thành viên trọng yếu của Quỷ Hoàn. Nàng ta phụ trách hối lộ quan viên, thu thập tình báo. Cũng có thể nói, hơn phân nửa tình báo quan trọng của tổ chức Quỷ Hoàn đều sẽ thông qua nàng ta. Phòng xem bói này chính là trạm tr·u·ng chuyển tình báo, đề phòng trường hợp khâu cuối cùng xảy ra vấn đề, tình báo của tổ chức Quỷ Hoàn sẽ bị tận diệt.
Tô Hiểu tới tìm Joanna nguyên nhân rất đơn giản, c·ắ·t đ·ứ·t trạm tr·u·ng chuyển này. Tổ chức Quỷ Hoàn trong vòng mấy ngày chính là kẻ điếc, kẻ mù. Về phần kinh động Quỷ Hoàn, hoàn toàn không cần lo lắng phương diện này, chiêu huyết thú kia của Tô Hiểu đem Tội Ác nhào gần c·hết, đã hoàn toàn kinh động thế lực Quỷ Hoàn.
"Ta ở đây không chào đón..."
Joanna nói tới một nửa thì dừng lại, họng súng đen ngòm đã chỉ thẳng vào mi tâm nàng ta.
Nhìn thấy Tô Hiểu cầm D • á·m s·át trong tay, Joanna sững sờ, n·g·ư·ợ·c lại trong lòng khẽ thở ra, nàng ta đối với súng ống hiểu rất rõ, chỉ có quan trị an trong thành mới được phân phối thứ này, lực s·á·t thương rất có hạn.
Phốc, phốc, phốc...
Tô Hiểu không chút do dự b·ó·p cò, ba viên đ·ạ·n đ·á·n·h x·u·y·ê·n qua đầu lâu Joanna.
Miệng Joanna p·h·át ra âm thanh không rõ ý vị, ánh mắt mờ nhạt dần, cuối cùng tựa lưng vào ghế, c·hết rất an tường, co lại rồi co lại.
【 Ngươi đã đ·ánh c·hết Joanna. 】
【 Joanna là u quỷ bình thường (hai mắt), bởi vì thân ph·ậ·n đặc t·h·ù, ngươi thu hoạch được 1.2% thế giới chi nguyên. 】
【 Ngươi thu hoạch được bí điển • ma nữ. 】
【 Ngươi đã làm đứt gãy m·ạ·n·g lưới tình báo của tổ chức u quỷ, dự tính thời gian khôi phục: Tám mươi bảy giờ trở lên. 】
...
Vỏ đ·ạ·n rơi xuống đất, Tô Hiểu liếc nhìn D • á·m s·át trong tay, chợt p·h·át hiện, khẩu súng này có lẽ có thể tạo được tác dụng cực kỳ trọng yếu.
Joanna chỉ là u quỷ hai mắt, nàng ta đối với súng ống đều ôm thái độ gần như không nhìn, u quỷ mạnh hơn đối đãi với súng ống như thế nào có thể nghĩ. Nhưng, D • á·m s·át không phải súng ống bình thường, liền xem như Tội Ác bị n·ổ một phát vào đầu, tuy nói sẽ không c·hết, nhưng tuyệt đối cũng sẽ bị chấn động não một lát, thời gian này đủ để phân ra thắng bại.
T·h·i t·hể Joanna từ trên ghế ngã xuống, Tô Hiểu trước đó cũng từng cân nhắc việc bắt s·ố·n·g u quỷ này, nhưng càng nghĩ, cảm giác khả năng không lớn. U quỷ này tuy rất yếu, nhưng dù sao nó cũng phụ trách phương diện tình báo, chính là đặc vụ trong đám u quỷ, muốn giam giữ loại u quỷ này, độ khó không thua kém việc bắt s·ố·n·g u quỷ mười ba mắt, hơn nữa một khi xảy ra sai sót, có trời mới biết sẽ p·h·át sinh biến cố gì.
Ngay khi Tô Hiểu chuẩn bị điều tra một phen trong phòng xem bói, mùi ngai ngái nhàn nhạt tràn ngập ra, hắn vô ý thức nhìn về phía t·h·i t·hể Joanna, Joanna trước đó còn nằm trên sàn nhà đã biến m·ấ·t, biến thành một bãi chất lỏng đen nhánh.
Cảm giác mơ hồ choáng váng truyền đến, Tô Hiểu lấy ra một bình khí nén từ trong không gian chứa đồ, hít sâu một hơi, sau đó bỏ xuống viên b·o·m luyện kim rồi rời khỏi phòng.
Oanh!
Tiếng n·ổ kinh động đến những bình dân ở gần đây, Gus đang ngồi ăn sò biển nướng trong quán vội vàng t·r·ả tiền, ngay cả mỡ đông trên miệng cũng không kịp lau, liền chạy chậm đến trước phòng xem bói.
"Gus, đi thông báo đội bảy, để cho bọn họ tới giải quyết tốt hậu quả."
"Rõ ràng."
Gus nhanh chân chạy đi, thế giới này không có điện thoại, phương diện thông tin tân tiến nhất là điện báo, cực kỳ đắt đỏ, tốn tiền theo từng chữ, các bình dân càng hay viết thư.
Tô Hiểu lấy danh sách từ trong n·g·ự·c ra, thứ này cung cấp địa chỉ cũng không chuẩn x·á·c, tại Zul thành mà không có địa vị nhất định, thì thứ này kỳ thật không đáng một đồng. Chỉ khi nào có bộ phận tình báo hiệp trợ, thì có thể thông qua tin tức trên danh sách tìm được u quỷ, cũng tỷ như nữ bói toán sư • Joanna, thân ph·ậ·n trước kia của nàng ta là đóa hoa giao tiếp.
Chỉ cần sử dụng thoả đáng, danh sách này còn k·i·ế·m được nhiều hơn năm phần trăm thế giới chi nguyên.
"Reinhard, đi mời tước sĩ Eddie cùng ăn trưa."
Reinhard chính là cha xứ cao cổ, không ai biết tên đầy đủ của hắn, cũng không thể biết được quê hương của hắn ở đâu. Hắn vốn là một gã lưu lãng, đột nhiên một ngày đi vào tổng bộ cơ quan t·ử Hình, tự nguyện ăn huyết n·h·ụ·c của u quỷ.
"Ừm."
Reinhard có chút trầm mặc ít nói, có lẽ là bởi vì không có môi, hắn vừa muốn đi, Tô Hiểu liền gọi hắn lại, nói: "Về phần địa điểm dùng cơm cụ thể..."
Reinhard giật mình, dùng ánh mắt hỏi thăm nhìn Tô Hiểu, hiển nhiên, lấy hình tượng của hắn, việc gặp mặt đã định trước là không có duyên với hắn.
"Ngay tại nhà của tước sĩ Eddie."
"..."
Reinhard rầu rĩ gật đầu, mặc dù hắn không hiểu, rõ ràng là muốn mời tước sĩ Eddie cùng ăn trưa, vì sao còn muốn làm tại nhà đối phương? Đây không phải rõ ràng là muốn l·ừ·a bịp một bữa cơm trưa sao.
"Nói với hắn, kh·á·c·h nhân có năm người."
"Ừm, biết, quân đoàn trưởng."
Reinhard giật giật cổ áo, trầm mặc rời đi. Nếu lấy năng lực làm việc của ba người này mà nói, thì Tô Hiểu tín nhiệm Reinhard nhất, tiếp theo là Hank, dù sao lão nhân này có chút tinh thần không bình thường, bằng không hắn sẽ được xếp ở vị trí thứ nhất.
Về phần Gus, hắn không có sự trầm ổn của Reinhard, cũng không có t·à·n nhẫn như Hank, nhưng tiểu lão đệ này thực sự rất mãng, có lẽ cho dù đối chiến Tội Ác, thì tiểu lão đệ này cũng dám cầm c·ô·n tiến lên, sinh t·ử coi nhẹ, không phục liền làm, kiểu người giác tỉnh đầu húi cua, nói chính là Gus. Nếu không phải tính cách như vậy, thì trên mặt hắn cũng sẽ không có nhiều sẹo đến thế.
"Gâu."
Bố Bố uông hiện thân, còn vươn vai ngáp một cái.
"Tội Ác chưa từng tới đây, vậy dễ làm rồi."
Bố Bố uông đã tuần tra gần đây, chung quanh không có mùi của Tội Ác. Điều này nói rõ một vấn đề, Tội Ác vẫn đang trong trạng thái trọng thương, hắn thậm chí không dám p·h·ái người tới thông báo Joanna, tung tích của Quỷ Hoàn đã bại lộ.
Tội Ác đích x·á·c so với Tô Hiểu hiếu thắng hơn, nhưng so đấu khả năng khôi phục sau chiến đấu, Tô Hiểu hoàn toàn đè bẹp Tội Ác. Chiến đấu mới kết thúc được chín giờ mà thôi, thương thế của Tô Hiểu đã khôi phục được hơn bảy phần, tri thức chính là lực lượng, chỗ tốt khi đầu tư tài nguyên vào luyện kim học vào lúc này đã được thể hiện. Về phần Tội Ác, nếu u quỷ khác không có năng lực v·ú em tương tự, thì hắn chỉ có thể trốn một chỗ để dưỡng thương.
Ngay khi Tô Hiểu chuẩn bị đi dò hỏi đội bảy xem đã tra mấy cái tên khác như thế nào, thì Hank từ đằng xa đi tới, trên khuôn mặt già nua đầy nếp nhăn của lão ta, giờ phút này lại tươi cười xán lạn.
"Đại nhân, cần thanh lý không?"
Hank đưa lên một phần danh sách, Tô Hiểu ban đầu không để ý, chỉ cho rằng đó là tiền cơm, có thể nhìn thấy số lượng kinler phía trên, khóe mắt hắn khẽ giật, một ngàn hai trăm tám mươi kinler, số tiền này tương đương với hai mươi năm tích súc trở lên của một gã giác tỉnh giả, trong lúc đó còn cần phải thường x·u·y·ê·n săn g·iết u quỷ, nhận các loại phụ cấp.
"Mua chút v·ũ k·hí, ngài biết đó, ta đã mấy năm không săn u quỷ."
Hank k·é·o cổ áo ra, lờ mờ có thể nhìn thấy bên trong quần áo của lão ta có từng chiếc d·a·o găm, dao ăn cùng các loại v·ũ k·hí.
"Đi tìm Bonnie thanh lý."
"Đa tạ đại nhân."
Tô Hiểu sáng nay nh·ậ·n được hai vạn kinler, không sai, Nam t·h·iến phu nhân đồng ý hợp tác, về phần vì sao phải đi tìm Bonnie để lấy tiền, nguyên nhân là kinler đều ở văn phòng của Tô Hiểu, Bonnie cũng không có khả năng t·r·ộ·m số tiền này, dù sao đó cũng là tổng bộ cơ quan t·ử Hình, trừ khi Bonnie chán s·ố·n·g.
Khoảng mười giờ sáng, Gus trở về, tin tốt là tước sĩ Eddie 'vui vẻ đồng ý' lời mời của Tô Hiểu, tin x·ấ·u là nhà của tước sĩ Eddie có chút xa, ở ngoại ô Zul.
(Hết chương này)